Thursday, January 16, 2025

Yi Ge Ren - MIYA (一個人 - 米婭菲)


*
躲在無聲房裡
Duo zai wu sheng fang li
夜空盪的 只剩下我和你
Ye kong dang de zhi sheng xia wo he ni
小小的床雖擁擠 卻能
Xiao xiao de chuang sui yong ji que neng
讓不安的靈魂 都一起 睡去
Rang bu an de ling hun dou yi qi shui qu

**
在讚美聲中 沈浸
Zai zan mei sheng zhong chen jin
掩飾眼淚的我 笑得用力
Yan shi yan lei de wo xiao de yong li
面對受傷了的自己
Mian dui shou shang le de zi ji
再狼狽 也決不讓你 擔心
Zai lang bei ye jue bu rang ni dan xin

***
我 一個人 哼著歌 這旋律 太曲折
Wo yi ge ren heng zhe ge zhe xuan lue tai qu zhe
路過的人 紅著眼匡 都為我心疼
Lu guo de ren hong zhe yan kuang dou wei wo xin teng
是不是我 太天真 太蠢 太笨 才滿身傷痕
Shi bu shi wo tai tian zhen tai chun tai ben cai man shen shang hen
唱 不完的 這首歌 我還記得 要怎麼忘呢
Chang bu wan de zhe shou ge wo hai ji de yao zen me wang ne
你怎麼捨得 我 一個人唱呢
Ni zen me she de wo yi ge ren chang ne

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

擁抱 最真實的你
Yong bao zui zhen shi de ni
每個 自己 不完美 都美麗
Mei ge zi ji bu wan mei dou mei li
多努力 相信自己 不要再讓你 為我 擔心
Duo nu li xiang xin zi ji bu yao zai rang ni wei wo dan xin

我 哼著歌 旋律 再曲折
Wo heng zhe ge xuan lue zai qu zhe
總會有 路過的人 為我心疼 為我 不捨
Zong hui you lu guo de ren wei wo xin teng wei wo bu she
就當是我 太天真 太蠢 太笨 總為誰犧牲
Jiu dang shi wo tai tian zhen tai chun tai ben zong wei shui xi sheng

唱 不完的 這首歌
Chang bu wan de zhe shou ge
你都忘了 該怎麼唱呢
Ni dou wang le gai zen me chang ne
才能等到你 和
Cai neng deng dao ni he
可我 終究是 一個人
Ke wo zhong jiu shi yi ge ren

可我 終究是 一個人
Ke wo zhong jiu shi yi ge ren

Wednesday, January 15, 2025

Ai Ni - Kimberley Chen Fang Yu (愛你 - 陳芳語) |Acoustic Ver English|


I needed to leave you to see that I need you
I wanted to hurt to be sure I could feel
And you need to prove that I'd come running right back
You wanted to see if everything that I said was real

我說了 愛你愛你愛你
Wo shuo le ai ni ai ni ai ni
Baby you're my sweet one
我說了 愛你愛你愛你
Wo shuo le ai ni ai ni ai ni
Holding you in my arms
我知道 你跟我在一起
Wo zhi dao ni gen wo zai yi qi
Equals love from the start
So there it goes I kept a piece of you right in my heart

And I promise I'll be there
If you promise to care
Wooohoo
And I know that I can't go on
When you're not here beside me
Baby
愛你喔
Ai ni oh

我喜欢 愛你愛你愛你
Wo xi huan ai ni ai ni ai ni
Holding you in my arms
我知道 你跟我在一起
Wo zhi dao ni gen wo zai yi qi
Equals love from the start

So there it goes I kept a piece of you right
So there it goes I kept a piece of you right
In my heart

Six Degrees - Patrick Brasca & Jay Chou (Six Degrees - 派偉俊 & 周杰倫)


*
Six degrees my baby
The world is oh so vast
Can you stay while they pass
Six degrees my baby
If separation lasts
Take one step don't look back

走進巷子裡賣花的店裡頭
Zou jin xiang zi li mai hua de dian li tou
挑了黑色玫瑰代表著我的溫柔
Tiao le hei se mei gui dai biao zhe wo de wen rou
願意對你付出一切沒理由
Yuan yi dui ni fu chu yi qie mei li you
那霸氣的花語我想你會懂
Na ba qi de hua yu wo xiang ni hui dong

There will always be more fish in the sea
But when you're on leave I feel so empty
就算這幾個和弦已被用爛
Jiu suan zhe ji ge he xian yi bei yong lan
但我對你的愛並不會變淡
Dan wo dui ni de ai bing bu hui bian dan

And among the billions under the sky
Anyone could be the one to catch my eye
Even with them all in this world so wide I
Don't want anyone else to wake up by

Repeat *

牽起了手 下了車後
Qian qi le shou xia le che hou
甜甜的微笑在雙人舞後
Tian tian de wei xiao zai shuang ren wu hou
河畔天空 雲朵閃爍
He pan tian kong yun duo shan shuo
人海中帶領我
Ren hai zhong dai ling wo

Golden hour nap times sunset
Coffee in the bathtub french press
床邊花朵盛開的季節
Chuang bian hua duo sheng kai de ji jie
是因為你身上的香味
Shi yin wei ni shen shang de xiang wei

Yeah I'll let it show
Everyone's at arm's length but I hold you so close
Yeah anything goes with you

And among the billions under the sky
I'm lucky to be the one to catch your eye
Even with them all in this world so wide
I'll take them all on with you by my side

Repeat *

Lonely - Vicky Chen (Lonely - 陳忻玥)


窗外 燈火點亮了 少了一個人的晚餐
Chuang wai deng huo dian liang le shao le yi ge ren de wan can
狂歡 在 派對結束後 只留下微弱的晚安
Kuang huan zai pai dui jie shu hou zhi liu xia wei ruo de wan an
選擇 放手 面對 這一切 所有愛的恨的都來吧
Xuan ze fang shou mian dui zhe yi qie suo you ai de hen de dou lai ba
決定 自己 好好走
Jue ding zi ji hao hao zou

*
So am I the only one who feels lonely
With no one to hold me and nowhere to go
Can't wait for forever it's now or it's never
To end up together or end up alone

**
Cause I tried so hard just to feel different
I told my heart to learn to live with it
I know it's all in my head
So am I the only one who feels lonely
With no one to hold me and nowhere to go

空無 一人的房間 關掉回憶道別從前
Kong wu yi ren de fang jian guan diao hui yi dao bie cong qian
沒有 妳 失去你的我 只剩下勇敢的自己
Mei you ni shi qu ni de wo zhi sheng xia yong gan de zi ji
拒絕 後悔 凝視 這一切 所有好的壞的都來吧
Ju jue hou hui ning shi zhe yi qie suo you hao de huai de dou lai ba
決定 自己 好好走
Jue ding zi ji hao hao zou

Repeat *

Repeat **

Gen Zi Ji Shuo Zai Jian - Bii (跟自己說再見 - 畢書盡)


盛夏的汗水 滴落你裙襬那一棵
Sheng xia de han shui di luo ni qun bai na yi ke
向日葵 陽光 在跟隨
Xiang ri kui yang guang zai gen sui
浪聲是配樂 畫面倒帶是我裝酷
Lang sheng shi pei le hua mian dao dai shi wo zhuang ku
喝汽水 想到 都狼狽
He qi shui xiang dao dou lang bei

*
忽然之間 紛飛歲月 翻了頁
Hu ran zhi jian fen fei sui yue fan le ye
季風霧中 你的側面 隨海岸線
Ji feng wu zhong ni de ce mian sui hai an xian
淡出了我視線 模糊 一片
Dan chu le wo shi xian mo hu yi pian

**
捨不得 說再見 多熱烈 多靦腆
She bu de shuo zai jian duo re lie duo tian tian
你的笑 我的淚 蒸發在 那夏天
Ni de xiao wo de lei zheng fa zai na xia tian
跟自己 說再見 多天真 多狂野
Gen zi ji shuo zai jian duo tian zhen duo kuang ye
十七歲 那少年 只活在 那一年 的照片
Shi qi sui na shao nian zhi huo zai na yi nian de zhao pian

剩下的章節 被風吹散所以結局
Sheng xia de zhang jie bei feng chui san suo yi jie ju
太敷衍 輪廓 成虛線
Tai fu yan lun kuo cheng xu xian

Repeat *

Repeat **

誰跟誰 (我多麼想念 我清澈雙眼)
Shui gen shui (wo duo mo xiang nian wo qing che shuang yan)
說誓言 (多麼想念 我傻傻地奉獻)
Shuo shi yan (duo mo xiang nian wo sha sha de feng xian)
誰跟誰 (想念 堅定信念)
Shui gen shui (xiang nian jian ding xin nian)
說謝謝 (就算只剩你和我的世界)
Shuo xie xie (jiu suan zhi sheng ni he wo de shi jie)
誰跟誰 (想念 糊塗膽怯)
Shui gen shui (xiang nian hu tu dan qie)
說抱歉 (想念 我勇敢冒險)
Shuo bao qian (xiang nian wo yong gan mao xian)
誰跟誰 (想念 珍貴無邪)
Shui gen shui (xiang nian zhen gui wu xie)
說再見 (回到這個失去你的世界)
Shuo zai jian (hui dao zhe ge shi qu ni de shi jie)

霧散去這天 我看見回憶裡微笑
Wu san qu zhe tian wo kan jian hui yi li wei xiao
這張臉 學會 跟自己 說再見
Zhe zhang lian xue hui gen zi ji shuo zai jian

Hui Dao Na Tian - Boon Hui Lu (回到那天 - 文慧如)


怎樣才能夠和你回到那天
Zen yang cai neng gou he ni hui dao na tian
你的眼神我好想再看一遍
Ni de yan shen wo hao xiang zai kan yi bian
有太多想念
You tai duo xiang nian
你微笑的側面
Ni wei xiao de ce mian
一點 一點 浮現
Yi dian yi dian fu xian

走過了我們的街 還是沒變
Zou guo le wo men de jie hai shi mei bian
你送的那雙球鞋 那麼多年
Ni song de na shuang qiu xie na me duo nian
And you know everyday i just miss it
太貪心的我還想要你陪
Tai tan xin de wo hai xiang yao ni pei

明天 當我獨自的往前
Ming tian dang wo du zi de wang qian
抬頭眺望的瞬間 那熟悉的感覺
Tai tou tiao wang de shun jian na shu xi de gan jue
我們 聊著夢想和永遠
Wo men liao zhe meng xiang he yong yuan
We never thought time goes so fast

*
我看見 四季更迭
Wo kan jian si ji geng die
像回憶裡循環著思念
Xiang hui yi li xun huan zhe si nian
閉上眼 彷彿我們 就像從前
Bi shang yan fang fu wo men jiu xiang cong qian

**
怎樣才能夠和你回到那天
Zen yang cai neng gou he ni hui dao na tian
你的眼神我好想再看一遍
Ni de yan shen wo hao xiang zai kan yi bian
有太多想念
You tai duo xiang nian
你微笑的側面
Ni wei xiao de ce mian
一點 一點 浮現
Yi dian yi dian fu xian
著你 的臉
Zhe ni de lian

Oh like a story has to end
And goodbyes they will be sad
我們經歷的一切
Wo men jing li de yi qie
我會知足的說感謝
Wo hui zhi zu de shuo gan xie
說感謝 只是當我翻開照片
Shuo gan xie zhi shi dang wo fan kai zhao pian
正在 微 笑 的 你 讓回憶如此強烈
Zheng zai wei xiao de ni rang hui yi ru ci qiang lie

***
Why 我們只能在各自的路冒險
Why wo men zhi neng zai ge zi de lu mao xian
Cause I 只想要回到那天牽你的手 等 待
Cause I zhi xiang yao hui dao na tian qian ni de shou deng dai
和你下次看燈海 當全部都還存在 時間就這樣停擺
He ni xia ci kan deng hai dang quan bu dou hai cun zai shi jian jiu zhe yang ting bai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

一點 一點 浮現
Yi dian yi dian fu xian
著你 的臉
Zhe ni de lian

Tuesday, January 14, 2025

A La Si Jia Hai Wan - Firdhaus (阿拉斯加海湾 - 菲道尔)


上天啊 难道你看不出我很爱她

Shang tian a nan dao ni kan bu chu wo
hen ai ta
怎么明明相爱的两个人 你要拆散他们啊
Zen me ming ming xiang ai de liang ge ren ni yao chai san ta men a
上天啊 你千万不要偷偷告诉她
Shang tian a ni qian wan bu yao tou tou gao su ta
在无数夜深人静的夜晚 有个人在想她
Zai wu shu ye shen ren jing de ye wan you ge ren zai xiang ta

*
以后的日子你要好好照顧她
Yi hou de ri zi ni yao hao hao zhao gu ta
我不在她身旁你不能欺負她
Wo bu zai ta shen pang ni bu neng qi fu ta
别再讓人走进她心里 最後却又离开她
Bie zai rang ren zou jin ta xin li zui hou que you li kai ta
因為我不願再看她流淚啦
Yin wei wo bu yuan zai kan ta liu lei la

上天啊 你是不是在偷偷看笑话
Shang tian a ni shi bu shi zai tou tou kan xiao hua
明知我還沒能力保護她 让我们相遇啊
Ming zhi wo hai mei neng li bao hu ta rang wo men xiang yu a
上天啊 她最近是否不再失眠啦
Shang tian a ta zui jin shi fou bu zai shi mian la
愿世间温情化作一缕风 代替我拥抱她
Yuan shi jian wen qing hua zuo yi lue feng dai ti wo yong bao ta

Repeat *

希望我的努力能夠趕上她
Xi wang wo de nu li neng gou gan shang ta
有天我能給她完整的一個家
You tian wo neng gei ta wan zheng de yi ge jia
可若妳安排了別人給她 我會祝福她
Ke ruo ni an pai le bie ren gei ta wo hui zhu fu ta
上天你別管我 先讓她幸福吧
Shang tian ni bie guan wo xian rang ta xing fu ba

上天啊 这些晚上我对你说的话
Shang tian a zhe xie wan shang wo dui ni shuo de hua
你别不小心漏嘴告诉她 我怕会吵醒她
Ni bie bu xiao xin lou zui gao su ta wo pa hui chao xing ta
上天啊 你千万不要偷偷告诉她
Shang tian a ni qian wan bu yao tou tou gao su ta
在无数夜深人静的夜晚 我依舊在 想她
Zai wu shu ye shen ren jing de ye wan wo yi jiu zai xiang ta

Zen Me Yan Zen Me Bu Xiang - Eve Ai Yi Liang (怎麼演怎麼不像 - 艾怡良)


哪裡有我 冠冕堂皇 哪裡就有 赤腳逃亡
Na li you wo guan mian tang huang na li jiu you chi jiao tao wang
或是一開始就猖狂 或是一開始就迷惘
Huo shi yi kai shi jiu chang kuang huo shi yi kai shi jiu mi wang
是說 怎麼做都無妨 剛開始 不配合現場
Shi shuo zen me zuo dou wu fang gang kai shi bu pei he xian chang
就等著自己 逐漸發涼 只能 笑場
Jiu deng zhe zi ji zhu jian fa liang zhi neng xiao chang

*
好不容易的熱場 好不容易 硬撐的臉龐
Hao bu rong yi de re chang hao bu rong yi ying cheng de lian pang
過早喝醉的大謊話
Guo zao he zui de da huang hua
Oh oh
Oh oh

**
不成章地舞到天亮 下一位 請填補我的空檔
Bu cheng zhang de wu dao tian liang xia yi wei qing tian bu wo de kong dang
才有機會美麗一場 應付 天亮
Cai you ji hui mei li yi chang ying fu tian liang

***
Why is it never good enough?
Why am I never good enough?
怎麼演怎麼都不像
Zen me yan zen me dou bu xiang
Oh oh
Oh oh

****
Why is it never good enough?
Why am I never good enough?
怎麼辦躺著都發癢
Zen me ban tang zhe dou fa yang
Oh oh
Oh oh

我配不上什麼 虧你這麼荒唐 全世界走了樣
Wo pei bu shang shen me kui ni zhe me huang tang quan shi jie zou le yang
Dadadadada dadadadada
Dadadadada dadadadada

想變成一個 假象 對 即便 一個超級假象
Xiang bian cheng yi ge jia xiang dui ji bian yi ge chao ji jia xiang
對 即便腳還墊著釘床 都成為他的幻影光芒
Dui ji bian jiao hai dian zhe ding chuang dou cheng wei ta de huan ying guang mang
為了她我可以很抓狂 為了他我可以很瀟灑
Wei le ta wo ke yi hen zhua kuang wei le ta wo ke yi hen xiao sa
就等著別人嚐盡甜頭 對我 嚷嚷
Jiu deng zhe bie ren chang jin tian tou dui wo rang rang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

我配不上什麼 虧你這麼荒唐
Wo pei bu shang shen me kui ni zhe me huang tang

一幕一幕 派對一場
Yi mu yi mu pai dui yi chang
看你能否 瞬間愛上自己
Kan ni neng fou shun jian ai shang zi ji
和你的腦 玩了場不經意
He ni de nao wan le chang bu jing yi
等好消息待續 演好自己才行
Deng hao xiao xi dai xu yan hao zi ji cai xing

Repeat ***

Repeat ****

我配不上什麼 虧你這麼荒唐 全世界走了樣
Wo pei bu shang shen me kui ni zhe me huang tang quan shi jie zou le yang
Dadadadada dadadadada
Dadadadada dadadadada
Dadadadada dadadadada
Dadadadada dadadadada
Never good enough

Wo De Ai Zai Yi Luo De Yin He - Boon Hui Lu (我的愛在遺落的銀河 - 文慧如)


天天 都是 下雨天
Tian tian dou shi xia yu tian
自從 你離開的 那夜
Zi cong ni li kai de na ye
時間停止在 我們的 終點
Shi jian ting zhi zai wo men de zhong dian

Oh oh oh
想像你還在身邊
Xiang xiang ni hai zai shen bian
為你我這樣的瘋癲
Wei ni wo zhe yang de feng dian
或許懲罰 我愛 自以為
Huo xu cheng fa wo ai zi yi wei

Oh oh oh
拋棄了世界
Pao qi le shi jie
Yeah all for you
你不懂曾經我願意為你一句
Ni bu dong ceng jing wo yuan yi wei ni yi ju
傾盡所有
Qing jin suo you

*
我的愛在遺落的銀河
Wo de ai zai yi luo de yin he
遙遠的隱隱痛著
Yao yuan de yin yin tong zhe
我們的歌 你卻忘了 只剩我哼著
Wo men de ge ni que wang le zhi sheng wo heng zhe
我的愛在殆盡的星辰
Wo de ai zai dai jin de xing chen
還在期待你的施捨
Hai zai qi dai ni de shi she
說別傻了 可是你的餘溫能不能留我一份
Shuo bie sha le ke shi ni de yu wen neng bu neng liu wo yi fen
我還是 不該在這時刻
Wo hai shi bu gai zai zhe shi ke
想著 你
Xiang zhe ni

**
我 發了瘋 失了魂
Wo fa le feng shi le hun
你不再曉得
Ni bu zai xiao de
就算 開了燈 關了燈
Jiu suan kai le deng guan le deng
都還是我們
Dou hai shi wo men
那些 哭笑 吶喊旋轉的時分
Na xie ku xiao na han xuan zhuan de shi fen
多麼愛就多不捨得
Duo mo ai jiu duo bu she de

***
Oh 我 笑一個 喝醉了
Oh wo xiao yi ge he zui le
道理都曉得
Dao li dou xiao de
你也 不一定 就一定
Ni ye bu yi ding jiu yi ding
是最後一個
Shi zui hou yi ge
只是 現在我最需要你的时刻 能不能留我一份
Zhi shi xian zai wo zui xu yao ni de shi ke neng bu neng liu wo yi fen

Hoo
No I got nothing left for you
You know there's nothing I can do
只剩我一人哭泣 沒人回應
Zhi sheng wo yi ren ku qi mei ren hui ying
寂寞無窮又無盡 多少夜想你翻來又覆去
Ji mo wu qiong you wu jin duo shao ye xiang ni fan lai you fu qu
我沒了你的消息 你的聲音 你的空氣 你的回憶
Wo mei le ni de xiao xi ni de sheng yin ni de kong qi ni de hui yi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Hoo
No I got nothing left for you
You know there's nothing I can do
All for you
Die for you

Sunday, January 12, 2025

Le You You - Dior (樂油油 - 大穎)


祝你新年樂油油 心情樂無憂
Zhu ni xin nian le you you xin qing le wu you
願所有美好幸運 伴你左右
Yuan suo you mei hao xing yun ban ni zuo you

又過了一年 又到了新年
You guo le yi nian you dao le xin nian
好期待回家一起團圓
Hao qi dai hui jia yi qi tuan yuan
你微笑的臉 嘴角帶著甜
Ni wei xiao de lian zui jiao dai zhe tian
感謝有你 陪在我身邊
Gan xie you ni pei zai wo shen bian

我老爸常說 別想的太多
Wo lao ba chang shuo bie xiang de tai duo
人不可能什麼都擁有
Ren bu ke neng shen me dou yong you
比較得太多 得到了什麼
Bi jiao de tai duo de dao le shen me
知足常樂 天空會更遼闊
Zhi zu chang le tian kong hui geng liao kuo

許下一個願望在心裡
Xu xia yi ge yuan wang zai xin li
事事順心合家萬事興
Shi shi shun xin he jia wan shi xing
就算大風大雨
Jiu suan da feng da yu
有我們陪著你 (Daddy Mummy)
You wo men pei zhe ni (Daddy Mummy)

*
祝你新年樂油油 心情樂無憂
Zhu ni xin nian le you you xin qing le wu you
愛的人都能陪在 你的左右
Ai de ren dou neng pei zai ni de zuo you
我祝你樂油油 事事樂無憂
Wo zhu ni le you you shi shi le wu you
願所有美好幸運 伴你左右
Yuan suo you mei hao xing yun ban ni zuo you

**
我祝你樂油油 心情樂無憂
Wo zhu ni le you you xin qing le wu you
祝福你事事順利 福氣在左右
Zhu fu ni shi shi shun li fu qi zai zuo you
我祝你樂油油 事事樂無憂
Wo zhu ni le you you shi shi le wu you
一家人聚在一起 是最大的富有
Yi jia ren ju zai yi qi shi zui da de fu you

這個世界太多悲和喜
Zhe ge shi jie tai duo bei he xi
都去經歷 才能成正比
Dou qu jing li cai neng cheng zheng bi
有歡笑有哭泣
You huan xiao you ku qi
人生才有意義
Ren sheng cai you yi yi

Repeat *

Repeat **

我祝你樂油油 心情樂無憂
Wo zhu ni le you you xin qing le wu you
拋開一切的難題 勇敢向前走
Pao kai yi qie de nan ti yong gan xiang qian zou
我祝你樂油油 事事樂無憂
Wo zhu ni le you you shi shi le wu you
一家人聚在一起 就能勝過所有
Yi jia ren ju zai yi qi jiu neng sheng guo suo you

Ren Xing - Mayday (任性 - 五月天)


走過了風風 雨雨 看過了高高 低低
Zou guo le feng feng yu yu kan guo le gao gao di di
你始終安安 靜靜 像孩子仰望 星星
Ni shi zhong an an jing jing xiang hai zi yang wang xing xing
閱讀過你的 眼睛 才懂得一覽 無遺
Yue du guo ni de yan jing cai dong de yi lan wu yi
捨不得混濁 人間 你獨自闖蕩 人性
She bu de hun zhuo ren jian ni du zi chuang dang ren xing

命運讓我們 相遇 也許是要你 相信
Ming yun rang wo men xiang yu ye xu shi yao ni xiang xin
所有你曾經 懷疑 有我證明
Suo you ni ceng jing huai yi you wo zheng ming

*
我決定
Wo jue ding
就為了你 為了你 勇敢任性
Jiu wei le ni wei le ni yong gan ren xing
世界再對 我再錯 又有何懼
Shi jie zai dui wo zai cuo you you he ju
總有一天 這一切 變成回憶
Zong you yi tian zhe yi qie bian cheng hui yi
所有風雨 都會是 人生風景
Suo you feng yu dou hui shi ren sheng feng jing

**
就為了你 為了你 勇敢任性
Jiu wei le ni wei le ni yong gan ren xing
世界再對 我再錯 又有何懼
Shi jie zai dui wo zai cuo you you he ju
就算最後 所有人 與我為敵
Jiu suan zui hou suo you ren yu wo wei di
也不後悔 全心全意 深愛過你
Ye bu hou hui quan xin quan yi shen ai guo ni

***
哄著你 陪著你
Hong zhe ni pei zhe ni
我曾愛過你 的任性
Wo ceng ai guo ni de ren xing

這世界破破 爛爛 為了你縫縫 釘釘
Zhe shi jie po po lan lan wei le ni feng feng ding ding
此刻的轟轟 烈烈 都會是點點 滴滴
Ci ke de hong hong lie lie dou hui shi dian dian di di
想活成鏗鏘 砂礫 去為你擊碎 陰影
Xiang huo cheng keng qiang sha li qu wei ni ji sui yin ying
再煉成無瑕 琉璃 折射出璀璨 光影
Zai lian cheng wu xia liu li zhe she chu cui can guang ying

即使要失去 所有 也為你叛道 離經
Ji shi yao shi qu suo you ye wei ni pan dao li jing
像最桀驁的 翅膀 拒絕引力
Xiang zui jie ao de chi bang ju jue yin li

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Zai Jia Na Gong He Guo Li Hun - Firdhaus & Dior (在加納共和國離婚 - 菲道尔 & 大颖)


你還愛我嗎 你還愛我嗎
Ni hai ai wo ma ni hai ai wo ma
你懂我會不爭氣想回到你身旁
Ni dong wo hui bu zheng qi xiang hui dao ni shen pang

沒想到 只能 走到這
Mei xiang dao zhi neng zou dao zhe
看你濕了眼 我到底該說什麼
Kan ni shi le yan wo dao di gai shuo shen me
總以為 還有一輩子的時間
Zong yi wei hai you yi bei zi de shi jian
慢慢跟你說 再見
Man man gen ni shuo zai jian

你不用對我說什麼
Ni bu yong dui wo shuo shen me
我哭不是因為我覺得捨不得
Wo ku bu shi yin wei wo jue de she bu de
只是覺得努力了那麼久
Zhi shi jue de nu li le na me jiu
最後卻還是敗給不適合
Zui hou que hai shi bai gei bu shi he

也許這一切都是最好安排
Ye xu zhe yi qie dou shi zui hao an pai
但我無法看著你離開
Dan wo wu fa kan zhe ni li kai

你還愛我嗎 你還愛我嗎
Ni hai ai wo ma ni hai ai wo ma
我沒辦法看著你雙眼說那句話
Wo mei ban fa kan zhe ni shuang yan shuo na ju hua

你懂我的吧 你懂我的啊
Ni dong wo de ba ni dong wo de a
你懂我會不爭氣想回到你身旁
Ni dong wo hui bu zheng qi xiang hui dao ni shen pang

*
你不用對我說什麼
Ni bu yong dui wo shuo shen me
我哭就是因為我覺得捨不得
Wo ku jiu shi yin wei wo jue de she bu de
我們一起努力了那麼久
Wo men yi qi nu li le na me jiu
最後卻還是敗給不適合
Zui hou que hai shi bai gei bu shi he

**
也許這一切都是最好的安排
Ye xu zhe yi qie dou shi zui hao de an pai
但我無法看著你離開
Dan wo wu fa kan zhe ni li kai

***
你還愛我嗎 你還愛我嗎
Ni hai ai wo ma ni hai ai wo ma
我沒辦法看著你雙眼說那句話
Wo mei ban fa kan zhe ni shuang yan shuo na ju hua
你懂我的吧 你懂我的啊
Ni dong wo de ba ni dong wo de a
你懂我會不爭氣想回到你身旁
Ni dong wo hui bu zheng qi xiang hui dao ni shen pang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

你還愛我嗎 (我還愛你啊)
Ni hai ai wo ma (wo hai ai ni a
你還愛我嗎 (我還愛你啊)
Ni hai ai wo ma (wo hai ai ni a)
我沒辦法看著你雙眼說那句話
Wo mei ban fa kan zhe ni shuang yan shuo na ju hua

你懂我的吧 你懂我的啊
Ni dong wo de ba ni dong wo de a
你懂我會不爭氣想回到你身旁
Ni dong wo hui bu zheng qi xiang hui dao ni shen pang

原來一輩子 它真的很遙遠
Yuan lai yi bei zi ta zhen de hen yao yuan
抵達一輩子的時候 你已不在身邊
Di da yi bei zi de shi hou ni yi bu zai shen bian

Sunday, January 5, 2025

Wo Ba Wo Liu Zai Na Le - Hua Chen (我把我留在那了 - 陳華)


*
忘了這是第幾次
Wang le zhe shi di ji ci
互相傷害的開始
Hu xiang shang hai de kai shi
捨不得我們這樣
She bu de wo men zhe yang
不斷地內耗彼此
Bu duan de nei hao bi ci

**
終於這天還是到了
Zhong yu zhe tian hai shi dao le
怕又只是重蹈覆徹
Pa you zhi shi zhong dao fu che
放了你也決定放了我
Fang le ni ye jue ding fang le wo

***
我把我 留在那了
Wo ba wo liu zai na le
那天的我也順便跟你告別了
Na tian de wo ye shun bian gen ni gao bie le
好好的 希望你能快樂
Hao hao de xi wang ni neng kuai le
最後我也沒留下我
Zui hou wo ye mei liu xia wo

我把我 留在那了
Wo ba wo liu zai na le
雖然剩下回憶跟我獨自深刻
Sui ran sheng xia hui yi gen wo du zi shen ke
即便你 的快樂不是我
Ji bian ni de kuai le bu shi wo
多希望你也會偶爾
Duo xi wang ni ye hui ou er xiang wo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我把我 留在那了
Wo ba wo liu zai na le
雖然剩下回憶跟我獨自深刻
Sui ran sheng xia hui yi gen wo du zi shen ke
即便你 的快樂不是我
Ji bian ni de kuai le bu shi wo
多希望你也會想我
Duo xi wang ni ye hui xiang wo

碎滿地的我該怎麼撿
Sui man di de wo gai zen me jian
眼看著回不去的從前
Yan kan zhe hui bu qu de cong qian
只能任由空氣 燃燒剩的碎片
Zhi neng ren you kong qi ran shao sheng de sui pian
我也想祝福你 但很抱歉
Wo ye xiang zhu fu ni dan hen bao qian

我把我 留在那了
Wo ba wo liu zai na le
好幸運我能有這段美好時刻
Hao xing yun wo neng you zhe duan mei hao shi ke
即便你的快樂不是我
Ji bian ni de kuai le bu shi wo
多希望你也會偶爾 想我
Duo xi wang ni ye hui ou er xiang wo

Man Dong Zuo - Nicholas Teo (慢動作 - 張棟樑)


你和我的 顧慮太多
Ni he wo de gu lue tai duo
就像頑固的樹 只開花 不結果
Jiu xiang wan gu de shu zhi kai hua bu jie guo
如果擁抱 讓人軟弱
Ru guo yong bao rang ren ruan ruo
誰能夠拒絕 墜落
Shui neng gou ju jue zhui luo

*
回憶的 慢動作
Hui yi de man dong zuo
輕輕的覆蓋 我沒力氣掙脫
Qing qing de fu gai wo mei li qi zheng tuo
思念像是你的手 最溫柔的觸摸
Si nian xiang shi ni de shou zui wen rou de chu mo
感受 我不規律的脈搏
Gan shou wo bu gui lue de mai bo

**
心碎是 慢動作
Xin sui shi man dong zuo
輕輕的掉落 一地的寂寞
Qing qing de diao luo yi di de ji mo
你缺席的生活 誰能參透
Ni que xi de sheng huo shui neng can tou
答案是什麼
Da an shi shen me
等著一場雨降落 告訴我 告訴我
Deng zhe yi chang yu jiang luo gao su wo gao su wo

多麼用力的擁抱
Duo mo yong li de yong bao
始終抓不牢
Shi zhong zhua bu lao
消失的分秒 換不到 我想要 的美好
Xiao shi de fen miao huan bu dao wo xiang yao de mei hao

Repeat *

Repeat **

你和我的 顧慮太多
Ni he wo de gu lue tai duo
就像頑固的樹 只開花 不結果
Jiu xiang wan gu de shu zhi kai hua bu jie guo

Chen Ni Xun Huan - Yisa Yu Ke Wei (沉溺循環 - 郁可唯)


風把日子都吹亂
Feng ba ri zi dou chui luan
相戀的人害怕又期待
Xiang lian de ren hai pa you qi dai
沒有所謂的遺憾
Mei you suo wei de yi han
怎顯出煙花一瞬絢爛
Zen xian chu yan hua yi shun xuan lan

我在夢裡醒過來
Wo zai meng li xing guo lai
這個城市沒有光害
Zhe ge cheng shi mei you guang hai
霎那間太空塵埃
Sha na jian tai kong chen ai
劃破愛的預感
Hua po ai de yu gan

*
沉溺在
Chen ni zai
你愛我你愛我你愛我的美好循環
Ni ai wo ni ai wo ni ai wo de mei hao xun huan
只剩下
Zhi sheng xia
你和我你和我你和我在光年之外
Ni he wo ni he wo ni he wo zai guang nian zhi wai

**
一切都
Yi qie dou
纖細的完美的脆弱的禁不起傷害
Xian xi de wan mei de cui ruo de jin bu qi shang hai
所有被
Suo you bei
辜負的遺忘的戀人都該如此相愛
Gu fu de yi wang de lian ren dou gai ru ci xiang ai

天空沒想像的藍
Tian kong mei xiang xiang de lan
兩人說了愚蠢的對白
Liang ren shuo le yu chun de dui bai
你和我原地兜轉
Ni he wo yuan di dou zhuan
終於厭倦無瑕的浪漫
Zhong yu yan juan wu xia de lang man

我在夢裡哭出來
Wo zai meng li ku chu lai
可是心底沒有悲哀
Ke shi xin di mei you bei ai
情歌裡那些 孤單
Qing ge li na xie gu dan
誰能唱出聲來
Shui neng chang chu sheng lai

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

沉溺在
Chen ni zai
你愛我你愛我你愛我的美好循環
Ni ai wo ni ai wo ni ai wo de mei hao xun huan
誰在乎
Shui zai hu
你和我你和我你和我有沒有未來
Ni he wo ni he wo ni he wo you mei you wei lai

親愛的
Qin ai de
當流星說謊了輕浮的妝點儀式感
Dang liu xing shuo huang le qing fu de zhuang dian yi shi gan
謹記著
Jin ji zhe
你和我你和我你和我曾如此相 愛
Ni he wo ni he wo ni he wo ceng ru ci xiang ai