Sunday, November 5, 2023

Bu Ru Wo Men - Andrew Chen Shi An (不如我們 - 陳勢安)


默念三二一在倒數
Mo nian san er yi zai dao shu
誰都不肯認輸
Shui dou bu ken ren shu
宇宙都起了霧
Yu zhou dou qi le wu
正驟然下降的溫度
Zheng zhou ran xia jiang de wen du

想說的話說不清楚
Xiang shuo de hua shuo bu qing chu
難道心裡沒有數
Nan dao xin li mei you shu
只是因為在乎
Zhi shi yin wei zai hu
故事周而復始變成事故
Gu shi zhou er fu shi bian cheng shi gu

*
一句對不起 經過詞句重組
Yi ju dui bu qi jing guo ci ju zhong zu
我越是著急 越吞吐
Wo yue shi zhe ji yue tun tu
比說情話 更需要注意律動和篇幅
Bi shuo qing hua geng xu yao zhu yi lue dong he pian fu
掌握不住讀心術
Zhang wo bu zhu du xin shu
別守株待兔
Bie shou zhu dai tu
警報何時解除
Jing bao he shi jie chu

**
不如 我們種一棵樹
Bu ru wo men zhong yi ke shu
不如 我們跳一支舞
Bu ru wo men tiao yi zhi wu
不如 我們看一本書
Bu ru wo men kan yi ben shu
不如 我們抱一個 有沒有幫助
Bu ru wo men bao yi ge you mei you bang zhu

***
不如 我們去挑禮物
Bu ru wo men qu tiao li wu
不如 我們去看日出
Bu ru wo men qu kan ri chu
不如 我們去散個步
Bu ru wo men qu san ge bu
天黑前學會和平共處
Tian hei qian xue hui he ping gong chu

冰河時期 已經結束
Bing he shi qi yi jing jie shu
洪荒時期 已經結束
Hong huang shi qi yi jing jie shu
冷戰時期 已經結束
Leng zhan shi qi yi jing jie shu
天亮後約定和好如 初
Tian liang hou yue ding he hao ru chu

我們都沒有輸
Wo men dou mei you shu
心裡有沒有數
Xin li you mei you shu
哪一對能從來沒有衝突
Na yi dui neng cong lai mei you chong tu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

冰河時期 已經結束
Bing he shi qi yi jing jie shu
洪荒時期 已經結束
Hong huang shi qi yi jing jie shu
冷戰時期 已經結束
Leng zhan shi qi yi jing jie shu
今天後約定和平共處
Jin tian hou yue ding he ping gong chu

達成這任務
Da cheng zhe ren wu
絕對沒後補
Jue dui mei hou bu
我們有義務
Wo men you yi wu

Repeat **

不如 我們卸下頑固
Bu ru wo men xie xia wan gu
不如 我們同時讓步
Bu ru wo men tong shi rang bu
不比較誰更多付出
Bu bi jiao shui geng duo fu chu
因為你就是我的全部
Yin wei ni jiu shi wo de quan bu

No comments:

Post a Comment