Sunday, August 28, 2022

Bat Pa - Mag Lam Yan Tung (不怕 - 林欣彤)


昨日我站到終點
Jok yat ngoh jaam do jung dim
滿是眼淚那終點
Moon si ngaan lui na jung dim
相對無言 他走了
Seung dui mo yin ta jau liu
無可挽回場面
Mo hoh waan wooi cheung min

這日我來到起點
Je yat ngoh loi do hei dim
滿是雀躍這起點
Moon si jeuk yeuk je hei dim
無所不談 你得意與無聊事
Mo soh bat taam nei dak yi yue mo liu si

我 想起以前
Ngoh seung hei yi chin
和他以前 曾經那快樂事
Woh ta yi chin chang ging na faai lok si
你 即使可愛
Nei jik si hoh oi
仍不敢愛 別重覆過去傻事
Ying bat gam oi bit chung fuk gwoh hui soh si

若再愛一次 終點可會是再難免分別
Yeuk joi oi yat chi jung dim hoh wooi si joi naan min fan bit
這刻跟你遇上
Je hak gan nei yue seung
只想 共你分享每天笑面
Ji seung gung nei fan heung mooi tin siu min
恨與愛之間 釋出一個用作麻醉的空間
Han yue oi ji gaan sik chut yat goh yung jok ma jui dik hung gaan

很想跟你越過一些極殘忍苦痛感嘆
Han seung gan nei yuet gwoh yat se gik chaan yan foo tung gam taan
讓我們 好好過今晚
Yeung ngoh moon ho ho gwoh gam maan

愛 當擁有時
Oi dong yung yau si
毋須計時 盡情感覺那特殊
Mo sui gai si jun ching gam gok na dak sue
每 當失去時
Mooi dong sat hui si
毋須爭議 別埋首看遺憾事
Mo sui jaang yi bit maai sau hon wai ham si

若再愛一次 終點可會是再難免分別
Yeuk joi oi yat chi jung dim hoh wooi si joi naan min fan bit
很想跟你越過一些極殘忍苦痛感嘆
Han seung gan nei yuet gwoh yat se gik chaan yan foo tung gam taan
讓我們 好好過每刻
Yeung ngoh moon ho ho gwoh mooi hak

我很怕是 重覆往事
Ngoh han pa si chung fuk wong si
曾寧願以後麻木到像鐵樹不用靠倚
Chang ning yuen yi hau ma muk do jeung tit sue bat yung kaau yi
你的出現 令我自然
Nei dik chut yin ling ngoh ji yin
解脫了自困便勇敢
Gaai tuet liu ji kwan bin yung gam

若再愛一次 終點可會是再難免分別
Yeuk joi oi yat chi jung dim hoh wooi si joi naan min fan bit
儘管怎麼結尾
Jeung goon jam moh git mei
感激你 曾經給我歡笑 與照料
Gam gik nei chang ging kap ngoh foon siu yue jiu liu
願我跟你 都懂得記住那些使人回味
Yuen ngoh gan nei do dung dak gei jue na se si yan wooi mei
不想憂怨 在回憶中沒變質的看多遍
Bat seung yau yuen joi wooi yik jung moot bin jat dik hon doh pin
我們 曾經有多美
Ngoh moon chang ging yau doh mei

No comments:

Post a Comment