Sunday, May 22, 2022

Ai Qing Tu Ran Fa Sheng - Matzka (愛情徒然發生 - Matzka)


就從山手線
Jiu cong shan shou xian
最終話 為別離準備
Zui zhong hua wei bie li zhun bei
男二和女一 停止糾結
Nan er he nu yi ting zhi jiu jie
奔跑的街
Ben pao de jie
妳的淚 襯出片尾音樂
Ni de lei chen chu pian wei yin yue

街燈也不想睡
Jie deng ye bu xiang shui
曾和妳 在西口的公園
Ceng he nai zai xi kou de gong yuan
打開一罐啤酒的清脆
Da kai yi guan pi jiu de qing cui
我真以為
Wo zhen yi wei
跟這浪漫世界 扯上了邊
Gen zhe lang man shi jie che shang le bian

*
冷空氣 清澈了思念
Leng kong qi qing che le si nian
我也長大了些
Wo ye zhang da le xie
愛過的 那個莉香已不見
Ai guo de na ge li xiang yi bu jian
最後對誰 Say yes
Zui hou dui shui Say yes

**
徒然地 發生的 那段愛戀
Tu ran di fa sheng di na duan ai lian
再不是 雙主演
Zai bu shi shuang zhu yan
只剩我 獨自穿越
Zhi sheng wo du zi chuan yue
每一個 相擁的 Night
Mei yi ge xiang yong de Night

***
突然地 消逝的 青春笑顏
Tu ran di xiao shi di qing chun xiao yan
都留待 特別篇
Dou liu dai te bie pian
讓純情 再活一遍
Rang chun qing zai huo yi bian
在某個 七月七日的晴天
Zai mou ge qi yue qi ri de qing tian

說不出的想念
Shuo bu chu de xiang nian
生放送 在寂寞的季節
Sheng fang song zai ji mo de ji jie
適合趁下一個交叉點
Shi he chen xia yi ge jiao cha dian
就此告別
Jiu ci gao bie
跟這浪漫世界 漸行漸遠
Gen zhe lang man shi jie jian xing jian yuan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

徒然地 發生的 妳我之間
Tu ran di fa sheng di ni wo zhi jian
必定在 某條街
Bi ding zai mou tiao jie
又交錯 彼此身邊
You jiao cuo bi ci shen bian
不意外 編劇都這麼寫
Bu yi wai bian ju dou zhe me xie

突然地 消逝的 那年夏天
Tu ran di xiao shi di na nian xia tian
也只是 番外篇
Ye zhi shi fan wai pian
在天空 和妳之間
Zai tian kong he ni zhi jian
還藏著 傳遞不了的心願
Hai cang zhe chuan di bu liao de xin yuan

當字幕 淡出畫面
Dang zi mu dan chu hua mian
我留在 七月七日的晴天
Wo liu zai qi yue qi ri de qing tian

No comments:

Post a Comment