Saturday, June 13, 2020

Zhi Shi Bu Gou Ai - Karen Mok Man Wai (只是不夠愛 - 莫文蔚)



還有什麼不接受
Hai you shen me bu jie shou
我也可以很成熟
Wo ye ke yi hen cheng shou
如果想放手
Ru guo xiang fang shou
就為你找藉口
Jiu wei ni zhao jie kou

不勉強挽留
Bu mian qiang wan liu
不假裝愧疚
Bu jia zhuang kui jiu
你等待已久
Ni deng dai yi jiu
由我說出口
You wo shuo chu kou

是你不明白
Shi ni bu ming bai
是你想不開
Shi ni xiang bu kai
是貪婪或依賴
Shi tan lan huo yi lai
才敢說你不是不愛
Cai gan shuo ni bu shi bu ai

*
愛才是最大的傷害
Ai cai shi zui da de shang hai
看似溫柔的虐待
Kan shi wen rou de nue dai
隨你安排 我離開
Sui ni an pai wo li kai
才不負期待
Cai bu fu qi dai

**
給你最後的表白
Gei ni zui hou de biao bai
是我願被淘汰
Shi wo yuan bei tao tai
再怎麼說 也不過
Zai zen me shuo ye bu guo
因為不夠愛
Yin wei bu gou ai

不用假裝多在乎
Bu yong jia zhuang duo zai hu
別用憐憫去彌補
Bie yong lian min qu mi bu
良心若痛苦
Liang xin ruo tong ku
請痛快來結束
Qing tong kuai lai jie shu

越演越殘酷
Yue yan yue can ku
越久越孤獨
Yue jiu yue gu du
表情太豐富
Biao qing tai feng fu
可惜沒幫助
Ke xi mei bang zhu

愛是不忌妒
Ai shi bu ji du
愛是肯付出
Ai shi ken fu chu
但我終於領悟
Dan wo zhong yu ling wu
不適合就不會幸福
Bu shi he jiu bu hui xing fu

Repeat *

Repeat **

最後我們的傷害
Zui hou wo men de shang hai
慢慢變成了釋懷
Man man bian cheng le shi huai
隨你安排 我離開
Sui ni an pai wo li kai
你置身事外
Ni zhi shen shi wai

最好我們都放開
Zui hao wo men dou fang kai
你自由我自在
Ni zi you wo zi zai
要明白 不夠愛
Yao ming bai bu gou ai
就不如不愛
Jiu bu ru bu ai

No comments:

Post a Comment