Friday, September 20, 2019

Huan - Angela Chang Shao Han (還 - 張韶涵)


*
誰沒幾道傷
Shui mei ji dao shang
我們不都一樣
Wo men bu dou yi yang
愛恨直截了當
Ai hen zhi jie le dang
迷失猝不及防
Mi shi cu bu ji fang
渾噩的時光
Hun e de shi guang
為何非要原諒
Wei he fei yao yuan liang
孤單習以為常
Gu dan xi yi wei chang
無常才最平常
Wu chang cai zui ping chang

**
蒙騙的童話
Meng pian de tong hua
像背叛 假惺惺 還理直氣壯
Xiang bei pan jia xing xing huan li zhi qi zhuang
痛喪心病狂
Tong sang xin bing kuang
咧著嘴 撒著謊 背後補一槍
Lie zhe zui sa zhe huang bei hou bu yi qiang
不甘的欲望
Bu gan de yu wang
慫恿我 等待他 好虛榮流浪
Song yong wo deng dai ta hao xu rong liu lang
負重的心啊
Fu chong de xin a
要思念 都陣亡 才無恙
Yao si nian dou zhen wang cai wu yang

***
把眼淚都還給眼眶
Ba yan lei dou huan gei yan kuang
把虛偽的粉飾還給成長
Ba xu wei de fen shi huan gei cheng chang
把這眺望 還給夢醒的陽光
Ba zhe tiao wang huan gei meng xing de yang guang
把歷經悲傷 統統還給昨天 就這樣
Ba li jing bei shang tong tong huan gei zuo tian jiu zhe yang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

把承諾還到他手上
Ba cheng nuo huan dao ta shou shang
把擁抱也如數還給胸膛
Ba yong bao ye ru shuo huan gei xiong tang
把那跌倒 還給撞過的南墻
Ba na die dao huan gei zhuang guo de nan qiang
把最初的我 笑著還給自己 別遺忘
Ba zui chu de wo xiao zhe huan gei zi ji bie yi wang

No comments:

Post a Comment