Sunday, January 6, 2019

Tai Bei Mou Ge Di Fang - Cheer Chen Qi Zhen (台北某個地方 - 陳綺貞)


曬乾你的襯衫 收起你的餐盤
Shai gan ni de chen shan shou qi ni de can pan
呼吸這個早晨你留下的味道
Hu xi zhe ge zao chen ni liu xia de wei dao
清晨第一班列車 開往同一個地方
Qing chen de yi ban lie che kai wang tong yi ge di fang
那一次你離開我 就不再回來
Na yi ci ni li kai wo jiu bu zai hui lai

沙漠裡的收音機
Sha mo li de shou yin ji
接收不到你的頻率
Jie shou bu dao ni de pin lue

有人在嗎 我一個人唱著
You ren zai ma wo yi ge ren chang zhe
有人在嗎 我自問也自答
You ren zai ma wo zi wen ye zi da
有人在嗎 明明是我們的家
You ren zai ma ming ming shi wo men de jia
為何聽不見你的回答
Wei he ting bu jian ni de hui da

你最愛的角落 便利商店的霓虹
Ni zui ai de jiao luo bian li shang dian de ni hong
高樓大廈擋住守護我的星座
Gao lou da sha dang zhu shou hu wo de xing zuo
當愛寫成了小說 開始就決定結果
Dang ai xie cheng le xiao shuo kai shi jiu jue ding jie guo
多年以後見到你將擦身而過
Duo nian yi hou jian dao ni jiang ca shen er guo

沙漠裡的收音機
Sha mo li de shou yin ji
接收不到我的訊息
Jie shou bu dao wo de xun xi

*
有人在嗎 我一個人唱著
You ren zai ma wo yi ge ren chang zhe
有人在嗎 我自問也自答
You ren zai ma wo zi wen ye zi da
有人在嗎 台北的某個地方
You ren zai ma tai bei de mou ge di fang
為何聽不見你的回答
Wei he ting bu jian ni de hui da

Repeat *

心裡的某個地方
Xin li de mou ge di fang
再也聽不見你的回答
Zai ye ting bu jian ni de hui da

台北的某個地方
Tai bei de mou ge di fang
再也聽不見你的回答
Zai ye ting bu jian ni de hui da

No comments:

Post a Comment