Tuesday, October 9, 2018

Wo Wu Fa Bu Ai Ni - Xiao Bing Chih (我無法不愛你 - 蕭秉治)


這是為你寫的第幾首歌
Zhe shi wei ni xie de di ji shou ge
這是我告白的第幾回合
Zhe shi wo gao bai de di ji hui ge
我還是無法接近我最愛的你
Wo hai shi wu fa jie jin wo zui ai de ni
You are
You are the love of my life

你是我這一生最美的歌
Ni shi wo zhe yi sheng zui mei de ge
你讓我的心跳起承轉合
Ni rang wo de xin tiao qi cheng zhuan ge
我還是無法接近我最愛的你
Wo hai shi wu fa jie jin wo zui ai de ni
You are
You are the love of my life

無法抵擋你的笑
Wu fa di dang ni de xiao
無法抵擋你的臉
Wu fa di dang ni de lian
無法抵擋你那會說故事的大眼睛
Wu fa di dang ni na hui shuo gu shi de da yan jing
我無法不愛你
Wo wu fa bu ai ni

*
如果十年之後你依然是我唯一的愛
Ru guo shi nian zhi hou ni yi ran shi wo wei yi de ai
你能不能相信我這輩子只為你存在
Ni neng bu neng xiang xin wo zhe bei zi zhi wei ni cun zai
You are
You are the love of my life

**
如果十年之後你依然在等著誰的愛
Ru guo shi nian zhi hou ni yi ran zai deng zhe shui de ai
你能不能回頭看見我依然為你等待
Ni neng bu neng hui tou kan jian wo yi ran wei ni deng dai
You are
You are the love of my life

我們是命中雙生的靈魂
Wo men shi ming zhong shuang sheng de ling hun
只有相愛才能完美平衡
Zhi you xiang ai cai neng wan mei ping heng
我一生只為了遇見最愛的你
Wo yi sheng zhi wei le yu jian zui ai de ni
You are
You are the love of my life

愛你像得到魔鏡
Ai ni xiang de dao mo jing
愛你賜給我勇氣
Ai ni ci gei wo yong qi
愛你讓我終於完整了破碎的自己
Ai ni rang wo zhong yu wan zheng le po sui de zi ji
我無法不愛你
Wo wu fa bu ai ni

Repeat *

Repeat **

我是固執的旅人
Wo shi gu zhi de lue ren
你是唯一的旅程
Ni shi wei yi de lue cheng
因為你值得一個
Yin wei ni zhi de yi ge
一路奮不顧身疼愛你的人
Yi lu fen bu gu shen teng ai ni de ren
我會守著你直到無止盡的永恆
Wo hui shou zhe ni zhi dao wu zhi jin de yong heng

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

No comments:

Post a Comment