Thursday, May 31, 2018

Wooi Do Yi Chin - HANA (回到以前 - 菊梓喬)


舊對白 過了有效期 重提都似欠道理
Gau dui baak gwoh liu yau haau kei chung tai do chi him do lei
明明是擁抱夠力氣 你為何放開手一個飛
Ming ming si yung po gau lik hei nei wai hoh fong hoi sau yat goh fei
未至於 竟不睬不理 仍難可以接近你
Mei ji yue ging bat choi bat lei ying naan hoh yi jip gan nei
同行或者也算合理 何用拒我千里
Tung haang waak je ya suen hap lei hoh yung kui ngoh chin lei

段段往事仍記掛 是原罪
Duen duen wong wi ying gei gwa si yuen jui
我們如此相處下去
Ngoh moon yue chi seung chue ha hui
就近在身邊偏不可以追
Jau gan joi san bin pin bat hoh yi jui

*
回到以前 相依安靜半天都回味
Wooi do yi chin seung yi on jing boon tin do wooi mei
你眼睛 凝望我似曖昧過 卻不敢吻起
Nei ngaan jing ying mong ngoh chi oi mooi gwoh keuk bat gam man hei
回到以前 花火閃亮過相遇場地
Wooi do yi chin fa foh sim leung gwoh seung yue cheung dei
尋覓間 又想躲起 能付出 你偏收起 一直退避
Cham mik gaan yau seung doh hei nang foo chut nei pin sau hei yat jik tui bei

若愛慕 有個試驗期 如何講我掛念你
Yeuk oi mo yau goh si yim kei yue hoh gong ngoh gwa nim nei
從頭學懂要配合你 埋下愛意 交戲
Chung tau hok dung yiu pooi hap nei maai ha oi yi gaau hei
望著鏡紅紅兩眼別流淚
Mong jeuk geng hung hung leung ngaan bit lau lui
我們如此怎愛下去
Ngoh moon yue chi jam oi ha hui
就近在身邊偏不敢進取
Jau gan joi san bin pin bat gam jun chui

Repeat *

看似是放開時 偏偏總記起
Hon chi si fong hoi si pin pin jung gei hei
每張照片 每一闕歌
Mooi jeung jiu pin mooi yat kuet goh
每一個日落就像末日 為甚要躲避
Mooi yat goh yat lok jau jeung moot yat wai sam yiu doh bei

回到以前 相依安靜半天都回味
Wooi do yi chin seung yi on jing boon tin do wooi mei
你眼睛 凝望我似曖昧過 卻不敢吻起
Nei ngaan jing ying mong ngoh chi oi mooi gwoh keuk bat gam man hei
回到以前 花火閃亮過相遇場地
Wooi do yi chin fa foh sim leung gwoh seung yue cheung dei
尋覓間 又想躲起 呆著等 你偏築起 一段距離
Cham mik gaan yau seung doh hei ngoi jeuk dang nei pin juk hei yat duen kui lei

No comments:

Post a Comment