Tuesday, August 15, 2017

Fung Dik Gwai Jit - Rosanne Lui (風的季節 - 呂珊)


涼風輕輕吹到 俏然進了我衣襟
Leung fung hing hing chui do chiu yin jun liu ngoh yi kam
夏天偷去 聽不見聲音
Ha tin tau hui ting bat gin sing yam
日子匆匆走過 倍令我有百感生
Yat ji chung chung jau gwoh pooi ling ngoh yau baak gam saang
記掛那一片景象 繽紛
Gei gwa na yat pin ging jeung ban fan

隨風輕輕吹到 你步進了我的心
Chui fung hing hing chui do nei bo jun liu ngoh dik sam
在一息間 改變我一生
Joi yat sik gaan goi bin ngoh yat saang
付出多少熱誠 也沒法去計得真
Foo chut doh siu yit sing ya moot faat hui gai dak jan
卻也不需再驚懼 風雨侵
Keuk ya bat sui joi ging gui fung yue cham

*
吹啊吹 讓這風吹
Chui a chui yeung je fung chui
抹乾眼眸裡 亮晶的眼淚
Moot gon ngaan mau lui leung jing dik ngaan lui
吹啊吹 讓這風吹
Chui a chui yeung je fung chui
哀傷通通帶走 管風裡是誰
Oi seung tung tung daai jau goon fung lui si sui

從風沙初起想到 是季節變更
Chung fung sa choh hei seung do si gwai jit bin gang
夢中醒卻 歲月如飛奔
Mung jung sing keuk sui yuet yue fei ban
是否早訂下來 你或我也會變心
Si fau jo ding ha loi nei waak ngoh ya wooi bin sam
慨歎怎麼會 久合 終要分
Koi taan jam moh wooi gau hap jung yiu fan

狂風吹得起勁 朗日也要被敝隱
Kong fung chui dak hei ging long yat ya yiu bei bai yan
泛起一片迷濛塵埃滾
Faan hei yat pin mai mung chan aai gwan
掠走心裡一切美夢 帶去那歡欣
Leuk jau sam lui yat chai mei mung daai hui na foon yan
帶去我的愛 只是 獨留恨
Daai hui ngoh dik oi ji si duk lau han

Repeat * x2

No comments:

Post a Comment