Friday, May 5, 2017

Jiang Qiu Hao Ma - Alan Tam & Della Ding Dang (強求好嗎 - 譚詠麟 & 丁噹)


你癱坐在沙發一角
Ni tan zuo zai sha fa yi jiao
靠音樂把寂寞打擾
Kao yin yue ba ji mo da rao
我已習慣變成背景
Wo yi xi guan bian cheng bei jing
好讓你忽略掉
Hao rang ni hu lue diao

愛情經過了長跑
Ai qing jing guo le chang pao
熟悉了枕邊的味道
Shou xi le zhen bian de wei dao
卻忽然感到孤獨
Que hu ran gan dao gu du
就算緊緊擁抱
Jiu suan jin jin yong bao

若愛只剩下回憶
Ruo ai zhi sheng xia hui yi
未來漸漸看不清
Wei lai jian jian kan bu qing
我們該不該決定
Wo men gai bu gai jue ding
說一句抱歉將故事改寫
Shuo yi ju bao qian jiang gu shi gai xie

我們
Wo men
是不是該放開我們
Shi bu shi gai fang kai wo men
再給彼此愛重生的可能
Zai gei bi ci ai chong sheng de ke neng
何必
He bi
一定要死守著說永恆
Yi ding yao si shou zhe shuo yong heng
如果愛情已經遠走
Ru guo ai qing yi jing yuan zou

我們是不是該放棄天真
Wo men shi bu shi gai fang qi tian zhen
就算
Jiu suan
流淚就算不舍
Liu lei jiu suan bu she
就算會心疼愛情
Jiu suan hui xing teng ai qing
有時不完整的殘忍
You shi bu wan zheng de can ren

卻好像只能
Que hao xiang zhi neng
卻好像只能
Que hao xiang zhi neng
卻好像只能
Que hao xiang zhi neng
還給你自由
Huan gei ni zi you

你並沒有什麼不好
Ni bing mei you shen me bu hao
現實也沒那麼糟糕
Xian shi ye mei na me zao gao
只是關於你的愛情
Zhi shi guan yu ni de ai qing
可能來的太早
Ke neng lai de tai zao

曾說過天荒地老
Ceng shuo guo tian huang di lao
卻成為彼此的困擾
Que cheng wei bi ci de kun rao
可能那時的你我
Ke neng na shi de ni wo
我對愛瞭解太少
Dui ai liao jie tai shao

若愛只剩下回憶
Ruo ai zhi sheng xia hui yi
未來漸漸看不清
Wei lai jian jian kan bu qing
我們該不該決定
Wo men gai bu gai jue ding
說一句抱歉將故事改寫
Shuo yi ju bao qian jiang gu shi gai xie

我們
Wo men
是不是該放開我們
Shi bu shi gai fang kai wo men
再給彼此愛重生的可能
Zai gei bi ci ai chong sheng de ke neng
何必
He bi
一定要死守著說永恆
Yi ding yao si shou zhe shuo yong heng
如果
Ru guo
如果
Ru guo
愛情
Ai qing
愛情
Ai qing
已經
Yi jing
遠走
Yuan zou

我們
Wo men
是不是該放棄天真
Shi bu shi gai fang qi tian zhen
就算
Jiu suan
流淚就算不舍就算會心疼
Liu lei jiu suan bu she jiu suan hui xin teng

愛情有時不完整的殘忍
Ai qing you shi bu wan zheng de can ren
卻好像只能
Que hao xiang zhi neng
卻好像只能
Que hao xiang zhi neng
卻好像只能
Que hao xiang zhi neng
還給你
Huan gei ni
自由
Zi you
自由
Zi you

No comments:

Post a Comment