Friday, February 10, 2017

Shi Sheng - Kenji Wu Ke Qun (失聲 - 吳克群)


這是今夜最後一首歌
Zhe shi jin ye zui hou yi shou ge
就讓我們唱到失聲
Jiu rang wo men chang dao shi sheng
明知今夜注定要寂寞
Ming zhi jin ye zhu ding yao ji mo
如果寂寞還是那麼多
Ru guo ji mo hai shi na me duo
就讓我心也唱到夠
Jiu rang wo xin ye chang dao gou

*
我愛你有多深
Wo ai ni you duo shen
就讓我唱到心會震
Jiu rang wo chang dao xin hui zhen
如果寂寞來挑撥
Ru guo ji mo lai tiao bo
還有沙啞陪著我
Hai you sha ya pei zhe wo

唱盡排行榜裡所有的歌
Chang jin pai hang bang li suo you de ge
卻唱不盡心裡曲折
Que chang bu jin xin li qu zhe
也許不該獨自回家的人
Ye xu bu gai du zi hui jia de ren
如果寂寞要將我吞沒
Ru guo ji mo yao jiang wo tun mo
就讓我心也唱到夠
Jiu rang wo xin ye chang dao gou

Repeat *

曾經 被傷過的人
Ceng jing bei shang guo de ren
更加愛著 全都被寂寞囚禁在這
Geng jia ai zhe quan dou bei ji mo qiu jin zai zhe
那些 對不住的人
Na xie dui bu zhu de ren
背著我的恨 就讓我們唱到失聲
Bei zhe wo de hen jiu rang wo men chang dao shi sheng

Repeat *

唱到心會震
Chang dao xin hui zhen
如果寂寞來挑撥
Ru guo ji mo lai tiao bo
還有沙啞陪著我
Hai you sha ya pei zhe wo

如果時間重來過
Ru guo shi jian chong lai guo
但願你會陪著我
Dan yuan ni hui pei zhe wo

No comments:

Post a Comment