Sunday, September 4, 2016

Shi Bai De Gao Ge - Jing Zhang Yun Jing (失敗的高歌 - 張芸京)


每當我下定決心 放手一搏 孤注一擲
Mei dang wo xia ding jue xin fang shou yi bo gu zhu yi zhi
身旁總有 太多阻礙 企圖全力阻止
Shen pang zong you tai duo zu ai qi tu quan li zu zhi
每當我下定決心 衝破攔阻 跨越艱難
Mei dang wo xia ding jue xin xhong po lan zu kua yue jian nan
就要去試著忘記 我曾 不可一世
Jiu yao qu shi zhe wang ji wo ceng bu ke yi shi

*
重頭再走過一次 來證明我不只如此
Chong tou zai zou guo yi ci lai zheng ming wo bu zhi ru ci
重來不是否定自己 曾寫下的故事
Chong lai bu shi fou ding zi ji ceng xie xia de gu shi
留著你不太喜歡 不太習慣的 長頭髮
Liu zhe ni bu tai xi huan bu tai xi guan de chang tou fa
這不是改變 而是 原本我的樣子
Zhe bu shi gai bian er shi yuan ben wo de yang zi

**
Oh 哭有時 Oh 笑有時
Oh ku you shi Oh xiao you shi
失敗也有時
Shi bai ye you shi
或許不會 只有一次
Huo xu bu hui zhi you yi ci

***
失敗的高歌 是一種特別的權利
Shi bai de gao ge shi yi zhong te bie de quan li
失敗總是 重來總是
Shi bai zong shi chong lai zong shi
要讓每次 都當做是
Yao rang mei ci dou dang zuo shi
最後機會放手一次
Zui hou ji hui fang shou yi ci

****
所以我高歌 這是個特別的定律
Suo yi wo gao ge zhe shi ge te bie de ding lue
即使風浪 漫過我身
Ji shi feng lang man guo wo shen
現在我是 仍在堅持
Xian zai wo shi reng zai jian chi
問心無愧 再試一次
Wen xin wu kui zai shi yi ci

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

失敗也高歌 這是我獨有的權利
Shi bai ye gao ge zhe shi wo du you de quan li
並非只是為了掌聲
Bing fei zhi shi wei le zhang sheng
誰在為我 譜寫輓歌
Shui zai wei wo pu xie wan ge
再難也等候 勝利的號角聲
Zai nan ye deng hou sheng li de hao jiao sheng

No comments:

Post a Comment