Friday, August 26, 2016

Tu Er Qi Bing Qi Lin - Jay Chou (土耳其冰淇淋 - 周杰倫)


土耳其冰淇淋 就像是女人的心
Tu er qi bing qi lin jiu xiang shi nu ren de xin
在你的面前轉來轉去 卻捉摸不定
Zai ni de mian qian zhuan lai zhuan qu que zhuo mo bu ding
這音樂跳 Waacking 也可以跳 Locking
Zhe zin le tiao Waacking ye ke yi tiao Locking
我耍你耍的就像土耳其的冰淇淋
Wo shua ni shua de jiu xiang tu er qi de cing qi lin

*
幾個高級和弦 幾個切分音
Ji ge gao ji he xian ji ge qie fen yin
我寫的舞曲也可以很有音樂性
Wo xie de wu qu ye ke yi hen you yin yue xing
就像賣個冰 還能秀雜技
Jiu xiang mai ge bing hai neng xiu za ji
你最好期許如果你跟我一樣努力
Ni zui hao qi xu ru guo ni gen wo yi yang nu li

**
換個樂器就像換個兵器
Huan ge yue qi jiu xiang huan ge bing qi
電吉它這個時候出來幹嘛 (到底?)
Dian ji ta zhe ge shi hou chu lai gan ma (dao di?)
你猜不透也想不到摸不著頭緒
Ni cai bu tou ye xiang bu dao mo bu zhe tou xu
我總是為了什麼出奇不意 (到底?)
Wo zong shi wei le shen me chu qi bu yi (dao di?)

***
誰說拍中國風 一定要配燈籠
Shui shuo pai zhong guo feng yi ding yao pei deng long
誰說寫中國風 一定要商角徵羽宮
Shui shuo pai zhong guo feng yi ding yao shang jue zheng yu gong
我乾脆自己下車 指揮樂壇的交通
Wo gan cui zi ji xia che zhi hui yue tan de jiao tong
管他管他什麼曲風
Guan ta guan ta shen me qu feng

****
土耳其冰淇淋 土耳其冰淇淋 土耳其冰淇淋 土耳其冰淇淋
Tu er ai bing qi lin tu er qi bing qi lin tu er qi bing qi lin tu er qi bing qi lin

加一點 土耳其進行曲 太豐富的編曲
Jia yi dian tu er qi jin xing qu tai feng fu de bian qu
吃一口冰淇淋來融化你的傷心
Ji yi kou bing qi lin lai rong hua ni de shang xin
仔細聽 幾個半音 有點拉丁 有點熱情
Zi xi ting ji ge ban yin you dian la ding you dian re qing
那是我想要給的驚喜
Na shi wo xiang yao gei de jing xi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **** x2

No comments:

Post a Comment