Tuesday, August 2, 2016

Tian Yuan Zhi Bie - Phil Lam (天淵之別 - 林奕匡)


天空 為甚麼 沒陽光燦爛
Tian kong wei shen me mei yang guang can lan
我抬頭看 看不到 出頭的希望
Wo tai tou kan kan bu dao chu tou de xi wang
世界上一半下一半切開了一切夢想 我不敢吶喊
Shi jie shang yi ban xia yi ban qie kai le yi qie meng xiang wo bu gan na han
卻不甘於平凡 一次模擬飛翔
Que bu gan yu ping fan yi ci mo ni fei xiang
換來一場空難 在臉上
Huan lai yi chang kong nan zai lian shang

*
最遙遠的幸福 最真實的痛苦
Zui yao yuan de xing fu zui zhen shi de tong ku
仰望著你的天空中那渺茫的假如
Yang wang zhe ni de tian kong zhong na miao mang de jia ru
來不及成熟 面對生活無情催促
Lai bu ji cheng shu mian dui sheng huo wu qing cui cu
走每一步 我也不服輸
Zou mei yi bu wo ye bu fu shu

**
誰送給你幸福 誰賜予我痛苦
Shui song gei ni xing fu shui si yu wo tong ku
浮沉在我的深淵中那苦樂的有無
Fu chen zai wo de shen yuan zhong na ku le de you wu
來不及憤怒 憤怒我也沒有退路
Lai bu ji fen nu fen nu wo ye mei you tui lu
我的孤獨 永遠不結束 有甚麼錯誤
Wo de gu du yong yuan bu jie shu you shen me cuo wu

不要 對我說 你有多難過
Bu yao dui wo shuo ni you suo nan guo
我面對的 是一場 永遠的折磨
Wo mian dui de shi yi chang yong yuan de zhe mo
因為高不成低不就所以我不知所措 僵硬的動作
Yin wei gao bu cheng di bu jiu suo yi wo bu zhi suo cuo jiang yin de dong zuo
一直不敢逃脫 成功沒有把握
Yi zhi bu gan tao tuo cheng gong mei you ba wo
天和地的隔膜 誰打破
Tian he di de ge mo shui da po

Repeat *

Repeat **

是生存的痛苦
Shi sheng cun de tong ku
就讓我炫耀深淵中那沮喪的領悟
Jiu rang wo xuan yao shen yuan zhong na ju sang de ling wu
歲月留不住 原來我們一樣無辜
Sui yue liu bu zhu yuan lai wo men yi yang wu gu
誰不孤獨 高山和低谷 有誰不孤獨
Shui bu gu du gao shan he di gu you shui bu gu du

No comments:

Post a Comment