Sunday, August 30, 2015

Na Yat Goh Ngoh - Fiona Sit Hoi Kei (那一個我 - 薛凱琪)


何以像隻小貓長出這張爪太利
Hoh yi jeung jek siu maau cheung/jeung chut je jeung jaau taai lei
難免朋友被我爪傷之後要遠走高飛
Naan min pang yau bei ngoh jaau seung ji hau yiu yuen jau go fei
還會恃寵生驕恃著任性的年紀
Waan wooi chi chung saang giu chi jeuk yam sing dik nin gei
一天貓爪都鈍了才和順到給他抱起
Yat tin maau jaau do dun liu choi woh sun do kap ta po hei

遲鈍了方領略最簡單的道理
Chi dun liu fong ling leuk jui gaan daan dik do lei
饒恕我喜歡鬥氣 原來代價不菲
Yiu sue ngoh hei foon dau hei yuen loi doi ga bat fei

*
乘風破浪 才學懂珍惜鞭撻我的一個個
Sing fung poh long choi hok dung jan sik bin daat ngoh dik yat goh goh
讓這一課成長課的修養比傷口更多
Yeung je yat foh sing jeung foh dik sau yeung bei seung hau gang doh
談戀愛後 明白我是個不可愛的一個我
Taam luen oi hau ming baak ngoh si goh bat hoh oi dik yat goh ngoh
任那一個遠離我 才讓這一個接受到 這一個我
Yam na yat goh yuen lei ngoh choi yeung je yat goh jip sau do je yat goh ngoh

微笑代我解開爭吵那些瑣碎事
Mei siu doi ngoh gaai hoi jin chaau na se soh sui si
情緒流過事過境遷之後再沒有一絲
Ching sui lau gwoh si gwoh ging chin ji hau joi moot yau yat si
何以沒法好好放下像個小孩子
Hoh yi moot faat ho ho fong ha jeung goh siu haai ji
即管喜歡不用怕純憑直覺不需三思
Jik goon hei foon bat yung pa sun pang jik gok bat sui saam si

曾誤信相愛是要簡單的睿智
Chang ng sun seung oi si yiu gaan daan dik yui ji
誰愛我多麼細緻 為何到了分手方知
Sui oi ngoh doh moh sai zi wai hoh do liu fan sau fong ji

Repeat *

曾經 每一位最後縱使感動錯
Chang ging mooi yat wai jui hau jung si gam dung choh
不管結果 從遺憾裡養活我
Bat goon git gwoh chung wai ham lui yeung woot ngoh

曾經幼稚 盲目的威迫不愛我的喜愛我
Chang ging yau ji maang muk dik wai baak bat oi ngoh dik hei oi ngoh
但每一次留低了的不快總比歡笑多
Daan mooi yat chi lau dai liu dik bat faai jung bei foon siu doh
連番錯誤 明日要做個很可愛的一個我
Lin faan choh ng ming yat yiu jo goh han doh oi dik yat goh ngoh
任那一個遠離我 才令這一個接受我 這一個我
Yam na yat goh yuen lei ngoh choi ling je yat goh jip sau ngoh je yat goh ngoh

No comments:

Post a Comment