Thursday, April 9, 2015

Yeuk Sai - Sammy Sum Chun-Hin (約誓 - 沈震軒)


望著別人幸福之時 我更覺心酸
Mong jeuk bit yan hang fuk ji si ngoh gang gok sam suen
慢慢熱情地走過來 看到你淚快落下
Maan maan yit ching dei jau gwoh loi hon do nei lui faai lok ha
親吻吧 仍為你高興嗎 對嗎
Chan man ba ying wai nei go hing ma dui ma
當晚已看到很化 我在祝福你找到了是嘛
Dong maan yi hon do han fa ngoh joi juk fuk nei jaau do liu si ma

如果可相信那天約誓 在這天已變成你的婚禮
Yue gwoh hoh seung sun na tin yeuk sai joi je tin yi bin sing nei dik fan lai
共你在會面 你看著我像未曾放得低
Gung nei joi wooi min nei hon jeuk ngoh chuen mei chang fong dak dai
幸福嘛 燒光所有代價 為她我會付上天價
Hang fuk ma siu gwoh soh yau doi ga wai ta ngoh wooi foo seung tin ga

但願亦能學識堅持 去替你開心
Daan yuen yik nang hok sik gin chi hui tai nei hoi sam
自願地能認識一下 要與你愉快說話
Ji yuen dei nang ying sik yat ha yiu yue nei yue faai suet wa
高興吧 仍在說合襯吧 夠嗎
Go hing ba ying joi suet hap chan ba gau ma
知道你也會驚訝 散席後突然在漫罵廢話
Ji do nei ya wooi ging nga saan jik hau dat yin joi maan ma fai wa

如果可相信那天約誓 在這天已變成你的婚禮
Yue gwoh hoh seung sun na tin yeuk sai joi je tin yi bin sing nei dik fan lai
若你未道別 我會共你在未來看婚紗
Yeuk nei mei do bit ngoh wooi gung nei joi mei loi hon fan sa
幸福嘛 花光所有代價 為她我會付上天價
Hang fuk ma fa gwong soh yau doi ga wai ta ngoh wooi foo seung tin ga

誰都知當晚我的約誓 在痛哭我變成你的羞愧
Sui do ji dong maan ngoh dik yeuk sai joi tung huk ngoh bin sing nei dik sau kwai
論我沒地位 也要做腳下爛泥鈣化你的盟誓
Lun ngoh moot dei wai ya yiu jo geuk ha laan nai koi fa nei dik mang sai
像一切 輸光不再浪費 人失去了才更矜貴
Jeung yat chai sue gwong bat joi long fai yan sat hui liu choi gang ging gwai
誰想再挽留這污穢
Sui seung joi waan lau je woo wai

No comments:

Post a Comment