Thursday, September 11, 2014

Xiao Shi Jie - Shiny Yao Yi Qing (小世界 - 姚亦晴)


*
We need to let it go
We need to let it shine

忽左 忽右 天空飄著浪漫的雲朵
Hu zuo hu you tian kong piao zhe lang man de yun duo
幻想 愛情 牽著誰的手
Huan xiang ai qing qian zhe shui de shou

我在做什麼美夢 現實敲敲我的頭
Wo zai zuo shen me mei meng xian shi qiao qiao wo de tou
如果畢業舞會之前沒有人來約我
Ru guo bi ye wu hui zhi qian mei you ren lai yue wo
結果答應約會之後又怕自己出糗
Jie guo da ying yue hui zhi hou you pa zi ji chu qiu

**
煩惱就 Let it go go go go go
Fan nao jiu Let it go go go go go
快樂就 Let it shine shine shine shine shine
Kuai le jiu Let it shine shine shine shine shine
找一個我專屬的小世界 相信我自己的大無畏
Zhao yi ge wo zhuan shu de xiao shi jie xiang xin wo zi ji de da wu wei

***
過去就 Let it go go go go go
Guo qu jiu Let it go go go go go
明天就 Let it shine shine shine shine shine
Ming tian jiu Let it shine shine shine shine shine
找一個我專屬的小世界 挑戰我自己的大冒險
Zhao yi ge wo zhuan shu de xiao shi jie tiao zhan wo zi ji de da mo xian

Repeat *

有妳 有我 可以分享秘密的朋友
You ni you wo ke yi fen xiang mi mi de peng you
勇敢 脆弱 都一起加油
Yong gan cui ruo dou yu qi jia you
趁現在不夠成熟 多少蠢事還沒做
Chen xian zai bu gou cheng shou duo shao chun shi hai mei zuo
每天期待要變漂亮不能算是虛榮
Mei tian qi dai yao bian piao liang bu neng suan shi xu rong
終於輪到自己做主才能叫做自由
Zhong yu lun dao zi ji zuo zhu cai neng jiao zuo zi you

Repeat **

Repeat ***

We need to let it go

雨過天晴看見彩虹 還有什麼比這感動
Yu guo tian qing kan jian cai hong hai you shen me bi zhe gan dong
記得此時此刻收穫
Ji de ci shi ci ke shou huo
抬頭仰望我的星空 還有什麼比這遼闊
Tai tou yang wang wo de xing kong hai you shen me bi zhe liao kuo
珍藏此時此刻笑容
Zhen cang ci shi ci ke xiao rong

Repeat **

Repeat ***

We need to let it go
We need to let it go
We need to let it shine

No comments:

Post a Comment