Friday, September 5, 2014

Go Paan - Hubert Wu (高攀 - 胡鴻鈞)


靜靜護送 伴你捱過夜冷
Jing jing woo sung boon nei ngaai gwoh ye laang
一杯清茶 一聲暖 就夠快樂
Yat booi ching cha yat sing nuen jau gau faai lok
實話實幹 未怕忙到達旦
Sat wa sat gon mei pa mong do daat daan
相戀很難 不需要 得稱讚
Seung luen han naan bat sui yiu dak ching jaan

*
或者幾句說話令你痛傷
Waak je gei gui suet wa ling nei tung seung
身畔路人從未拍掌
San boon lo yan chung mei paak jeung
我未忘記我 有別人欣賞
Ngoh mei mong gei ngoh yau bit yan yan seung
我就是我決心堅守理想
Ngoh jau si ngoh kuet sam gin sau lei seung

**
無需要像戲 平凡都可優美
Mo sui yiu jeung hei ping faan do hoh yau mei
明是天高海深亦要撐起
Ming si tin go hoi sam yik yiu chaang hei
愛不需說道理 吸一口氣突破衝開距離
Oi bat sui suet do lei kap yat hau hei dat poh chung hoi kui lei
仍是每天一點找轉機
Ying si mooi tin yat dim jaau juen gei

***
仍高貴是你 如何高攀想你
Ying go gwai si nei yue hoh go paan seung nei
無論彼此身份如強烈對比
Mo lun bei chi san fan yue keung lit dui bei
縱使筋竭力疲 若有你就有驚喜
Jung si gan kit lik pei yeuk yau nei jau yau ging hei
都不忍捨棄 兜彎加轉角來找你
Do bat yan se hei dau waan ga juen gok loi jaau nei

浪漫誓約 話過能夠實踐
Long maan sai yeuk wa gwoh nang gau sat jin
多不可能的轉折能夠兌現
Doh bat hoh nang dik juen lit nang gau dui yin
逐步邁進 路向難以預算
Juk bo maai jun lo heung naan yi yue suen
都肯堅持 不管跟你 再走多遠
Do hang gin chi bat goon gan nei joi jau doh yuen

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

無需要像戲 平凡都可優美
Mo sui yiu jeung hei ping faan do hoh yau mei
明是追趕不起更要奮起
Ming si jui gon bat hei gang yiu fan hei
愛不需說道理 吸一口氣突破多少距離
Oi bat sui suet do lei kap yat hau hei dat poh doh siu kui lei
祈求最終找到新轉機
Kei kau jui jung jaau do san juen gei

仍高貴是你 長流細水千里
Ying go gwai si nei cheung lau sai sui chin lei
無用多番相比 但信愛了不起
Mo yung doh faan seung bei daan sun oi liu bat hei
天生一對熱切地 為這個世界畫上驚喜
Tin saang yat dui yit chit dei wai je goh sai gaai waak seung ging hei
感激找到你 圍牆統統擊碎 為了親你
Gam gik jaau do nei wai cheung tung tung gik sui wai liu chan nei

1 comment:

  1. Started watching this show, now I love the song. Thanks for posting this one. ;-)

    ReplyDelete