Thursday, July 5, 2012

Luen Mo Hoh Luen - Leo Ku (恋无可恋 - 古巨基)


相处得太好 变情侣像注定
Seung chue dak taai ho bin ching lui jeung jue ding
却又怕熟悉得心动 似假定
Keuk yau pa suk sik dak sam dung chi ga ding
直到你说你爱我 似赞我痴情
Jik do nei suet nei oi ngoh chi jaan ngoh chi ching
又似报答我 那温情
Yau chi bo daap ngoh na wan ching
直到倾诉比热吻 高兴
Jik do king so bei yit man go hing

说地谈天 的知己 变身枕 伴的你
Suet dei taam tin dik ji gei bin san jam boon dik nei
合着眼睛先了解 难努力缠绵吃力回避
Hap jeuk ngaan jing sin liu gaai naan no lik chin min hek lik wooi bei
弄错爱恋 跟欢喜 已将关 系处死
Lung choh oi luen gan foon hei yi jeung gwaan hai chue sei
浪漫虚名承受不起 也要舍弃
Long maan hui ming sing sau bat hei ya yiu se hei

*
共你亲到无可亲密后 便知友谊万岁是尽头
Gung nei chan do mo hoh chan mat hau bin ji yau yi maan sui si jun tau
别似亲人那么怀抱我 也别勉强共老朋友手拖手
Nit chi chan yan na moh waai po ngoh ya bit min keung gung lo pang yau sau toh sau
已经恋到无可恋慕后 换到同情才罢休
Yi ging luen do mo hoh luen mo hau woon do tung ching choi ba yau
跨出这条界线 怎去善后 也许这种爱刚足够
Kwa chut je tiu gaai sin jam hui sin hau ya hui je jung oi gong juk gau
散步然后吃喝 谁也别 多口
Saan bo yin hau hek hot sui ya bit doh hau

大概过去有爱过 以挚友之名
Daai koi gwoh hui yau oi gwoh yi ji yau ji ming
像对爱侣却已暗杀了 刹那激情
Jeung dui oi lui keuk yi am saat liu saat na gik ching
就算拥吻坚持有 反应
Jau suen yung man gin chi yau faan ying

对着沿街 的灯火 那一盏 未数过
Dui jeuk yuen gaai dik dang foh na yat jaan mei so gwoh
现在靠枕边谈心 难道及从前讲得更多
Yin joi kaau jam bin taam sam naan do kap chung chin gong dak gang doh
待放已久 的心花 手一拖 便结果
Doi fong yi gau dik sam fa sau yat toh bin git gwoh
剩下暧昧过的好感 也已撕破
Sing ha ngoi mooi gwoh dik ho gam ya yi si poh

Repeat *

已经恋到无可恋慕后 换到同情才罢休
Yi ging luen do mo hoh luen mo hau woon do tung ching choi ba yau
跨出这条界线 怎去善后 也许这种爱刚足够
Kwa chut je tiu gaai sin jam hui sin hau ya hui je jung oi gong juk gau
笑着承认爱错 无怨地 分手
Siu jeuk sing ying oi choh mo yuen dei fan sau

朋友 别 引诱
Pang yau bit yan yau

No comments:

Post a Comment