Wednesday, July 18, 2012

An Hao LLV - Adason Lo (暗號 LLV - 羅力威)


當你聽到這個暗號 別以為我開玩笑
Dang ni ting dao zhe ge an hao bie yi wei wo kai wan xiao
別忘了這個約定
Bie wang le zhe ge yue ding
我知道 沒有你該怎麼辦 寫首歌給親愛的
Wo zhi dao mei you ni gai zen me ban xie shou ge gei qing ai de
藏在我的歌詞 總有一天 會知道
Cang zai wo de ge ci zong you yi tian hui zhi dao

Lo li we Lo li wee 只有你知道
Lo li we Lo li wee zhi you ni zhi dao
Dododo dododo 這是一個暗號
Dododo dododo zhe shi yi ge an hao
漫天盛開的櫻花裡 在情人季節
Man tian cheng kai de ying hua li zai qing ren ji jie
吃再多的巧克力 也不膩
Chi zai duo de qiao ke li ye bu ni

123 拍照了 我不是很會微笑
Yi er san pai zhao le wo bu shi hen hui wei xiao
算了吧 算了吧 這些並不重要
Suan le ba suan le ba zhe xie bing bu chong yao
不認識 我不懂尋找的是你
Bu ren shi wo bu dong xin zhao de shi ni
因為現實裡我已找到了你
Yin wei xian shi li wo yi zhao dao le ni

我看到你 看到你給我鼓勵
Wo kan dao ni kan dao ni gei wo gu li
我聽著你陪我唱歌的聲音
Wo ting zhe ni pei wo chang ge de sheng yin
好不好聽 (很好聽) 謝謝你 (不客氣)
Hao bu hao ting (hen hao ting) xie xie ni (bu ke qi)
因你我才能唱得下去
Yin ni wo cai neng cang de xia qu

從此我答應了你 一定會好好努力
Cong ci wo da ying le ni yi ding hui hao hao nu li
別忘了這個約定
Bie wang le zhe ge yue ding
對爸爸媽媽哥哥姐姐弟弟或妹妹
Dui ba ba ma ma ge ge jie jie di di huo mei mei
說好不會隨便亂發脾氣
Shuo hao bu hui sui bian luan fa pi qi

萬一你一不小心 傷害了某位的心
Wan yi ni yi bu xiao xin shang hai le mou wei de xin
有些事不必在意
You xie shi bu bi zai yi
向過去的不開心都說不 不願再看見你哭
Xiang guo qu de bu kai xin dou shuo bu bu yuan zai kan jian ni ku
我永遠不會忘記 你是我的全部
Wo yong yuan bu hui wang ji ni shi wo de quan bu

從現在 到以後 都想要有你陪我
Cong xian zai dao yi hou dou xiang yao you ni pei wo
你問我 愛不愛我 這是一個暗號
Ni wen wo ai bu ai wo zhe shi yi ge an hao
不認識 我不懂尋找的是你
Bu ren shi wo bu dong xin zhao de shi ni
因為現實裡我已找到了你
Yin wei xian shi li wo yi zhao dao le ni

但某一天 突然間發現少了你
Dan mou yi tian tu ran jian fa xian shao le ni
沒關係我自己唱給自己聽
Mei guan xi wo zi ji chang gei zi ji ting
為甚麼 不好聽 請讓我們一起唱下去
Wei shen me bu hao ting qing rang wo men yi qi chang xia qu

*
從此我答應了你 一定會好好努力
Cong ci wo da ying le ni yi ding hui hao hao nu li
別忘了這個約定
Bie wang le zhe ge yue ding
你生氣生病或頭痛感冒 如果你難過煩惱
Ni sheng qi sheng bing huo tou tong gan mao ru guo ni nan guo fan nao
我都陪你好不好
Wo dou pei ni hao bu hao

當你聽到這個暗號 別以為我開玩笑
Dang ni ting dao zhe ge an hao bie yi wei wo kai wan xiao
別忘了這個約定
Bie wang le zhe ge yue ding
我知道 沒有你該怎麼辦 寫首歌給親愛的
Wo zhi dao mei you ni gai zen me ban xie shou ge gei qing ai de
藏在我的歌詞 總有一天會知道
Cang zai wo de ge ci zong you yi tian hui zhi dao

Repeat *

當你聽到這暗號 多希望讓你知道
Dang ni ting dao zhe an hao duo xi wang rang ni zhi dao
你對我多麼重要
Ni dui wo duo ma/me/mo chong yao
是沒有你怎麼辦 寫首歌給親愛的
Shi mei you ni zen me bian xie shou ge gei qin/qing ai de
藏在我的歌詞 總有一天會知道
Cang zai wo de ge ci zong you yi tian hui zhi dao

No comments:

Post a Comment