Monday, July 25, 2011

Ni - Jam Hsiao Jing Teng (你 - 蕭敬騰)


我梦里出现了一个你
Wo meng li chu xian le yi ge ni
很陌生却熟悉
Hen mo sheng que shou xi
还有架钢琴一点旋律
Hai you jia gang qin yi dian xuan luu
它让我不想清醒
Ta rang wo bu xiang qing xing

怕根本这世界没有你
Pa gen ben zhe shi jie mei you ni
我好像生了病
Wo hao xiang sheng le bing
再也没回到那个梦里
Zai ye mei hui dao na ge meng li
能不能再走回去
Neng bu neng zai zou hui qu

一个从未见过的你
Yi ge cong wei jian guo de ni
一件从未发生过的事
Yi jian cong wei fa sheng guo de shi
一件不可能的事实
Yi jian bu ke neng de shi shi
我要抓著你的手要对你哭 
Wo yao zhua zhe ni de shou yao dui ni ku
求你别再离开我
Qiu ni bie zai li kai wo

想从天上摘颗星给你
Xiang cong tian shang zhai ke xing gei ni
证明我想念你
Zheng ming wo xiang nian ni
还有一朵云你说好吗
Hai you yi duo yun ni shuo hao ma
也许这样会好吧
Ye xu zhe yang hui hao ba

*
一个出现在梦的你
Yi ge chu xian zai meng de ni
一直从不敢相信是你
Yi zhi cong bu gan xiang xin shi ni
一件不可能的事实
Yi jian bu ke neng de shi shi
我愿交换我的死去
Wo yuan jiao huan wo de si qu
用灵魂来陪你
Yong ling hun lai pei ni

感觉我不再害怕
Gan jue wo bu zai hai pa
却发现我有些冰冷
Que fa xian wo you xie bing leng
每次听的心跳声
Mei ci ting de xin tiao sheng
却也跟著黑夜无声
Que ye gen zhe hei ye wu sheng

我終於能和你慢慢 每一天
Wo zhong yu neng he ni man man mei yi tian
就算回不去這世界
Jiu suan hui bu qu zhe shi jie
絕不會後悔
Jue bu hui hou hui

一個從未見過的你
Yi ge cong wei jian guo de ni
卻讓我不知無盡為你
Que rang wo bu zhi wu jin wei ni
一件不可能的事實
Yi jian bu ke neng de shi shi
現在我不會再讓你離開我
Xian zai wo bu hui zai rang ni li kai wo
我們終於在一起
Wo men zhong yu zai yi qi

Repeat *

No comments:

Post a Comment