Yue - Joker Xue (躍 - 薛之謙)

像藏藍色絲綢
Xiang cang lan se si chou
海洋靜謐依舊
Hai yang jing mi yi jiu
我用背鰭裁開起伏的褶皺
Wo yong bei qi cai kai qi fu de zhe zhou
月光無聲彈奏
Yue guang wu sheng dan zou
魚群翩翩舞動
Yu qun pian pian wu dong
我深情地唱著聽不見的歌
Wo shen qing de chang zhe ting bu jian de ge

像乳白色蜉蝣
Xiang ru bai se fu you
它竟不會腐朽
Ta jing bu hui fu xiu
總是陪我徜徉漸暖的洋流
Zong shi pei wo chang yang jian nuan de yang liu
為尋一次相擁
Wei xun yi ci xiang yong
散佈我的影蹤
San bu wo de ying zong
有誰回應了我被遺忘的歌
You shui hui ying le wo bei yi wang de ge

是那沉沒的艦
Shi na chen mei de jian
是那無盡的夜
Shi na wu jin de ye
是那盞燈塔在忽明忽滅
Shi na zhan deng ta zai hu ming hu mie
我時而躍出海面 我時而臉撫深淵
Wo shi er yue chu hai mian wo shi er lian fu shen yuan
總感覺 一切無際無邊 又在魚缸裏面
Zong gan jue yi qie wu ji wu bian you zai yu gang li mian

像酒紅色污垢
Xiang jiu hong se wu gou
血引來了海鷗
Xue yin lai le hai ou
我在漏網之後 留下了傷口
Wo zai lou wang zhi hou liu xia le shang kou
當氾濫的魚鉤
Dang fan lan de yu gou
讓所有變稀有
Rang suo you bian xi you
海上誰領唱滿載而去的歌
Hai shang shui ling chang man zai er qu de ge

唱貪婪的盛宴
Chang tan lan de sheng yan
唱寶藏的航線
Chang bao cang de hang xian
唱誰又發現 那沉睡的宮殿
Chang shui you fa xian na chen shui de gong dian
若交出海底項鏈
Ruo jiao chu hai di xiang lian
我們能不能倖免
Wo men neng bu neng xing mian
請停歇 這肆虐的槍械
Qing ting xie zhe si nüe de qiang xie

看冰山在崩裂
Kan bing shan zai beng lie
看瀝青在蔓延
Kan li qing zai man yan
看瘋狂的實驗 將萬物消滅
Kan feng kuang de shi yan jiang wan wu xiao mie
在徹底混濁以前
Zai che di hun zhuo yi qian
這似廢墟的海面
Zhe shi fei xu de hai mian
曾是我 純潔的家園
Ceng shi wo chun jie de jia yuan

唱給沉默的艦
Chang gei chen mo de jian
唱給無盡的夜
Chang gei wu jin de ye
唱給這世界在慢慢下潛
Chang gei zhe shi jie zai man man xia qian
唱給成真的寓言
Chang gei cheng zhen de yu yan
唱給書裏的圖鑒
Chang gei shu li de tu jian
我聽見 你無聲的永別
Wo ting jian ni wu sheng de yong bie

唱給歸來的艦
Chang gei gui lai de jian
唱給滿星的夜
Chang gei man xing de ye
想替人世間 說一聲抱歉
Xiang ti ren shi jian shuo yi sheng bao qian
魚兒又躍出海面
Yu er you yue chu hai mian
珊瑚在海底蜿蜒
Shan hu zai hai di wan yan
我看見 最美麗的花園
Wo kan jian zui mei li de hua yuan

還是說 有人類就無解
Hai shi shuo you ren lei jiu wu jie