Showing posts with label Yvonne Hsu. Show all posts
Showing posts with label Yvonne Hsu. Show all posts

Saturday, September 6, 2025

Wo Shou Gou Le - Yvonne Hsu (我受夠了 - 許維芳)


*
我 以為有天我也能習慣
Wo yi wei you tian wo ye neng xi guan
每天對鏡子說話 假裝很勇敢
Mei tian dui jing zi shuo hua jia zhuang hen yong gan
天 也知道一路多不簡單
Tian ye zhi dao yi lu duo bu jian dan
能走到這 不算遺憾 順其得還挺自然
Neng zou dao zhe bu suan yi han shun qi de hai ting zi ran

**
你會在意我 是不是也會難過
Ni hui zai yi wo shi bu shi ye hui nan guo
就算什麼也沒說
Jiu suan shen me ye mei shuo
希望你能懂 這樣的愛太沈重
Xi wang ni neng dong zhe yang de ai tai chen zhong
能否 少點沈默換點溫柔
Neng fou shao dian chen mo huan dian wen rou

***
我受夠了
Wo shou gou le
對著眼不說話
Dui zhe yan bu shuo hua
沈默當作回答
Chen mo dang zuo hui da
要怎麼說出心裡話
Yao zen me shuo chu xin li hua
天真 的以為 不開口就不疼啊
Tian zhen de yi wei bu kai kou jiu bu teng a

****
也受夠了
Ye shou gou le
打不通的電話
Da bu tong de dian hua
總把我丟在那
Zong ba wo diu zai na
想你算 不算種 懲罰
Xiang ni suan bu suan zhong cheng fa
我也很不捨啊
Wo ye hen bu she a
就放過彼此吧
Jiu fang guo bi ci ba

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Saturday, August 9, 2025

Ni Hai Zai - Yvonne Hsu (你還在 - 許維芳)


不小心讓夢醒
Bu xiao xin rang meng xing
親愛的你 會在哪裡
Qin ai de ni hui zai na li

一萬分的劇情
Yi wan fen de ju qing
沒人走心 說的卻動聽
Mei ren zou xin shuo de que dong ting

那些回憶 忘記也沒關係
Na xie hui yi wang ji ye mei guan xi
是我沒留下你的勇氣
Shi wo mei liu xia ni de yong qi

*
We back to December
能不能就停在這一刻
Neng bu neng jiu ting zai zhe yi ke
Give me a chance
We'll be ok we'll be alright
你的笑已不在 我的世界被劃成兩半
Ni de xiao yi bu zai wo de shi jie bei hua cheng liang ban
天亮之前 抱著遺憾再說晚安 說你還在
Tian liang zhi qian bao zhe yi han zai shuo wan an shuo ni hai zai

沒有誰能代替
Mei you shui neng dai ti
美麗的你 說的我都聽
Mei li de ni shuo de wo dou ting

字字句句 卻越來越透明
Zi zi ju ju que yue lai yue tou ming
這次再也沒有誰能重來
Zhe ci zai ye mei you shui neng zhong lai

Repeat *

我愛你 沒有人能代替你
Wo ai ni mei you ren neng dai ti ni
還來不及告訴你
Hai lai bu ji gao su ni
我不曾為別人動心
Wo bu ceng wei bie ren dong xin

We back to December
如果還能再見你一面
Ru guo hai neng zai jian ni yi mian
Give me a chance
We'll be ok we'll be alright
你的笑多燦爛 我不會再讓你失望啦
Ni de xiao duo can lan wo bu hui zai rang ni shi wang la
只要勇敢 有些遺憾 也很浪漫 說你還在
Zhi yao yong gan you xie yi han ye hen lang man shuo ni hai zai

Sunday, April 6, 2025

Mei Neng Wan Zheng De Xing Fu - Yvonne Hsu (沒能完整的幸福 - 許維芳)


有些愛 總可惜了
You xie ai zong ke xi le
明明就很接近了
Ming ming jiu hen jie jin le
打給回憶 確認都認真 過了
Da gei hui yi que ren dou ren zhen guo le
別讓不捨 又重蹈覆轍了
Bie rang bu she you zhong dao fu zhe le

那些童話 說得多天真
Na xie tong hua shuo de duo tian zhen
卻沒人告訴我 越珍貴的永恆
Que mei ren gao su wo yue zhen gui de yong heng
越不可能發生
Yue bu ke neng fa sheng

*
沒能完整的幸福
Mei neng wan zheng de xing fu
後來的溫柔 讓他替我守護
Hou lai de wen rou rang ta ti wo shou hu
別這麼愛哭
Bie zhe me ai ku
至少我們要 有人幸福
Zhi shao wo men yao you ren xing fu

**
沒能走完的旅途
Mei neng zou wan de lue tu
這次誰也不用讓步
Zhe ci shui ye bu yong rang bu
你一定要幸福 讓我能羨慕
Ni yi ding yao xing fu rang wo neng xian mu

少了天賦 難免會糊塗
Shao le tian fu nan mian hui hu tu
當初說好的絕對不會有人哭
Dang chu shuo hao de jue dui bu hui you ren ku
還有誰在乎
Hai you shui zai hu

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Wednesday, October 23, 2024

Wo You Hua Xiang Shuo - Yvonne Hsu (我有話想說 - 許維芳)


*
他 不值得 讓你的心被上鎖
Ta bu zhi de rang ni de xin bei shang suo
那些痛苦的 漩渦
Na xie tong ku de xuan wo
會熬過
Hui ao guo

**
你 要記得 擁抱自己的脆弱
Ni yao ji de yong bao zi ji de cui ruo
掙脫 疲憊的牢籠
Zheng tuo pi bei de lao long

***
感受過 彼此最炙熱溫柔
Gan shou guo bi ci zui zhi re wen rou
曾 愛過就足夠
Ceng ai guo jiu zu gou
學會去放手
Xue hui qu fang shou
才算自由
Cai suan zi you

****
我有話想說 時間不會倒流
Wo you hua xiang shuo shi jian bu hui dao liu
記得那毫無保留 真心的追求
Ji de na hao wu bao liu zhen xin de zhui qiu
保持並向前走
Bao chi bing xiang qian zou

*****
我有話想說 時光不會停留
Wo you hua xiang shuo shi guang bu hui ting liu
終究有盡頭 天長地久 太奢求
Zhong jiu you jin tou tian zhang di jiu tai she qiu
只是想對你說聲 保重
Zhi shi xiang dui ni shuo sheng bao zhong

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Repeat ***

Repeat ****

Tuesday, October 15, 2019

Liu Bu Xia De - Yvonne Hsu (留不下的 - 許維芳)


十七歲 那一年
Shi qi sui na yi nian
不期而遇那天 你走進我心裡面
Bu qi er yu na tian ni zou jin wo xin li mian
一起逛街 聽音樂
Yi qi guang jie ting yin yue
那時候的畫面 怎麼不見
Na shi hou de hua mian zen me bu jian

那一天 你轉身走遠
Na yi tian ni zhuan shen zou yuan
我微笑 淚滑落側臉
Wo wei xiao lei hua luo ze lian
記得曾經的完美
Ji de ceng jing de wan mei
就不算狼狽
Jiu bu suan lang bei

*
留不下的 變成空殼
Liu bu xia de bian cheng kong ke
我曾愛的 那麼炙熱
Wo ceng ai de na me zhi re
回憶裡的歌 我還在這裡聽著
Hui ti li de ge wo hai zai zhe li ting zhe

**
留不下的 化作淚痕
Liu bu xia de hua zuo lei hen
你離開了 就帶走了
Ni li kai le jiu dai zou le
我們的青春 剩誰在等著 又何必呢
Wo men de qing chun sheng shui zai deng zhe you he bi ne

又過了 多少年
You guo le duo shao nian
還是偶爾發現 那些共有的紀念
Hai shi ou er fa xian na xie gong you de ji nian
你是否 也曾後悔
Ni shi fou ye ceng hou hui
我假裝聽不見 就無所謂
Wo jia zhuang ting bu jian jiu wu suo wei

那一天 你轉身走遠
Na yi tian ni zhuan shen zou yuan
我微笑 淚滑落側臉
Wo wei xiao lei hua luo ze lian
忘記你說的永遠
Wang ji ni shuo de yong yuan
回到了原點
Hui dao le yuan dian

Repeat *

Repeat **

回憶裡的歌 剩下我獨自聽著
Hui yi li de ge sheng xia wo du zi ting zhe

留不下的 化作淚痕
Liu bu xia de hua zuo lei hen
你離開了 是真的離開了
Ni li kai le shi zhen de li kai le
我們的青春 剩下我等著 又何必呢
Wo men de qing chun sheng xia wo deng zhe you he bi ne