Wednesday, November 12, 2025
Mian Yi Ti - Rainie Yang Cheng Lin (免疫體 - 楊丞琳)
情緒突然氾濫
Qing xu tu ran fan lan
一半不安
Yi ban bu an
另一半勇敢
Ling yi ban yong gan
學著讓回憶變冷淡
Xue zhe rang hui yi bian leng dan
不會揭穿我
Bu hui jie chuan wo
的難堪
De nan kan
感情變成計算
Gan qing bian cheng ji suan
或許遺憾
Huo xu yi han
我們各分一半
Wo men ge fen yi ban
原來我早有預感
Yuan lai wo zao you yu gan
你只是偽善
Ni zhi shi wei shan
還以為是敏感
Hai yi wei shi min gan
*
太慵懶 的語氣
Tai yong lan de yu qi
刺痛了 免疫體
Ci tong le mian yi ti
明明是普通的問候卻夠鋒利
Ming ming shi pu tong de wen hou que gou feng li
麻木神經的反應
Ma mu shen jing de fan ying
**
再深刻 的記憶
Zai shen ke de ji yi
也退化 得徹底
Ye tui hua de che di
我們虧欠感情
Wo men kui qian gan qing
所以就不必抱緊
Suo yi jiu bu bi bao jin
快樂變成忌憚
Kuai le bian cheng ji dan
我們之間
Wo men zhi jian
已經無法清算
Yi jing wu fa qing suan
原來你早已習慣
Yuan lai ni zao yi xi guan
欠未來一半
Qian wei lai yi ban
還以為能圓滿
Hai yi wei neng yuan man
Repeat *
Repeat **
當回憶在慢性發炎
Dang hui yi zai man xing fa yan
癒合的傷口也還是會
Yu he de shang kou ye hai shi hui
牽引我的痛覺
Qian yin wo de tong jue
太平淡 的語氣
Tai ping dan de yu qi
是我的 免疫體
Shi wo de mian yi ti
時間也不經意劃破了我身體
Shi jian ye bu jing yi hua po le wo shen ti
保留結痂的紋理
Bao liu jie jia de wen li
而我們 的關係
Er wo men de guan xi
會退化 變透明
Hui tui hua bian tou ming
我們虧欠自己
Wo men kui qian zi ji
越是痛越會免疫
Yue shi tong yue hui mian yi
Labels:
Mandarin,
Rainie Yang Cheng Lin
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment