Friday, May 23, 2025

Ni De An Hao - Andrew Tan (你的暗號 - 陳勢安)


*
握緊你的手 能不能不要走
Wo jin ni de shou neng bu neng bu yao zou
別把我留在後頭
Bie ba wo liu zai hou tou
能不能把時間快轉到最後
Neng bu neng ba shi jian kuai zhuan dao zui hou
看你是否回頭
Kan ni shi fou hui tou

**
都怪我沒入戲
Dou guai wo mei ru xi
未接來電的手機
Wei jie lai dian de shou ji
已經散場的電影
Yi jing san chang de dian ying
尋找不到的蹤跡
Xun zhao bu dao de zong ji

***
為什麼得不到妳溫柔的回應
Wei shen me de bu dao ni wen rou de hui ying
為什麼獨自到深夜才顯得安靜
Wei shen me du zi dao shen ye cai xian de an jing

****
可是總是 知道得不到
Ke shi zong shi zhi dao de bu dao
想念你那 溫柔的微笑
Xiang nian ni na wen rou de wei xiao
在夢境裡 荒謬世界裡
Zai meng jing li huang miu shi jie li
我知道卻做不到 還在等妳的暗號
Wo zhi dao que zuo bu dao hai zai deng ni de an hao
已乾掉的眼淚 化成了和弦
Yi gan diao de yan lei hua cheng le he xian
我知道卻做不到 等待你給的暗號
Wo zhi dao que zuo bu dao deng dai ni gei de an hao

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

天空下起了白白的雪
Tian kong xia qi le bai bai de xue
我不該讓你流淚
Wo bu gai rang ni liu lei
這十二月的天 零下一度的街
Zhe shi er yue de tian ling xia yi du de jie
不想坦白你的存在
Bu xiang tan bai ni de cun zai
佔據了世界
Zhan ju le shi jie

可是總是 知道得不到
Ke shi zong shi zhi dao de bu dao
在你看來 渺小的美好
Zai ni kan lai miao xiao de mei hao
在夢境裡 荒謬世界裡
Zai meng jing li huang miu shi jie li
我知道卻做不到 還在等妳的暗號
Wo zhi dao que zuo bu dao hai zai deng ni de an hao
已乾掉的眼淚 化成了和弦
Yi gan diao de yan lei hua cheng le he xian
我知道卻做不到 等待你給的暗號
Wo zhi dao que zuo bu dao deng dai ni gei de an hao

No comments:

Post a Comment