Sunday, June 9, 2013

Xing Fu Jiu Shi - Rene Liu Ruo Ying (幸福就是 - 劉若英)


不想再牽手 就該放開手
Bu xiang zai qian shou jiu gai fang kai shou
讓愛學會成全和自由
Rang ai xue hui cheng quan he zi you
如果還能夠繼續往前走
Ru guo hai neng gou ji xu wang qian zou
挽留並不代表誰懦弱
Wan liu bing bu dai biao shui nuo ruo

我們曾心動 也都曾心痛
Wo men ceng xin dong ye dou ceng xin tong
失去太多才懂得擁有
Shi qu tai duo cai dong de yong you
如果沒有過 每一次衝動
Ru guo mei you guo mei yi ci chong dong
怎能相遇過程的感動
Zen neng xiang yu guo cheng de gan dong

*
我們往往努力愛卻更寂寞
Wo men wang wang nu li ai que geng ji mo
一起做過的夢到了最後真的只是夢
Yi qi zuo guo de meng dao le zui hou zhen de zhi shi meng

**
我們常常為了誰受盡折磨
Wo men chang chang wei le shui shou jin zhe mo
不明白幸福到底是什麼
Bu ming bai xing fu dao di shi shen me

***
幸福就是該結束 的時候不再強求
Xing fu jiu shi gai jie shu de shi hou bu zai qiang qiu
在你應該珍惜的時候學會別無所求
Zai ni ying gai zhen xi de shi hou xue hui bie wu suo qiu
幸福就是 去包容 卻從不會遺忘自我
Xing fu jiu shi qu bao rong que cong bu hui yi wang zi wo
懂得愛自己才更加遼闊
Dong de ai zi ji cai geng jia liao kuo

曾為誰執着 也為誰失落
Ceng wei shui zhi zhe ye wei shui shi luo
為誰華麗生命的輪廓
Wei shui hua li sheng ming de lun kuo
愛沒有對錯 錯過才解脫
Ai mei you dui cuo cuo guo cai jie tuo
淚水終究能洗盡承諾
Lei shui zhong jiu neng xi jin cheng nuo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

幸福就是被愛過 被傷過都有收穫
Xing fu jiu shi bei ai guo bei shang guo dou you shou huo
在你還能珍惜的時候珍惜你的選擇
Zai ni hai neng zhen xi de shi hou zhen xi ni de xuan ze
幸福就是去包容 卻從不會遺忘自我
Xing fu jiu shi qu bao rong que cong bu hui yi wang zi wo
懂得愛自己才更加遼闊
Dong de ai zi ji cai geng jia liao kuo

幸福是讓愛能 海闊天空
Xing fu shi rang ai neng hai kuo tian kong

No comments:

Post a Comment