Monday, February 6, 2012

Gam Si Jeuk - Miriam Yeung (金絲雀 - 楊千嬅)


玫瑰花瓣溫水浸完浴 女僕來收甲
Mooi gwai fa faan wan sui jam yuen yuk nui puk loi sau gaap
然後依偎窗邊膊個 mask 寫周刊專欄
Yin hau yi wai cheung bin bok goh mask se jau hon juen laan
戴滿雙手的巨鑽七卡 閃得太璀璨
Daai moon seung sau dik gui juen chat ka sim dak taai chui chan
映照堂皇巨宅裡面藏著我 毛金皮膚白
Ying jiu tong wong gui jaak lui min chong jeuk ngoh mo gam pei foo baak

閒時整西餅參與慈善 再鑽研書法
Haan si jing sai beng chaam yue chi sin joi juen yin sue faat
懷內斑點狗雙雙陪伴 去望場彌撒
Waai noi baan dim gau seung seung pooi boon hui mong cheung nei saat
香榭麗大道上逛商店樂而忘返
Heung je lai daai do seung kwaang seung dim lok yi mong faan
港鐵內 扎醒來 頓時好夢消散
Gong tit noi jaat sing loi dun si ho mung siu saan

無奈我未入運做金絲雀
Mo noi ngoh mei yap wan jo gam si jeuk
偷得三分鐘假設想像
Tau dak saam fan jung ga chit seung jeung
無聊下午 鋼筋森林內唯有靜靜地延續妄想
Mo liu ha ng gong gan sam lam noi wai yau jing jing dei yin juk mong seung

誰又會羨慕妒忌金絲雀
Sui yau wooi sin mo do gei gam si jeuk
嬌生慣養天天沒惆悵
Giu saang gwaan yeung tin tin moot sam jeung
貴氣逼人 能否就此被景仰
Gwai hei bik yan nang fau jau chi bei ging yeung

誰也奢想把工作停下 去喝下午茶
Sui ya che seung ba gung jok ting ha hui hot ha ng cha
如幸福得可荒廢潛力 卻令人害怕
Yue hang fuk dak hoh fong fai chim lik keuk ling yan hoi pa
不過自問事實有想過活在童話
Bat gwoh ji man si sat yau seung gwoh woot joi tung wa
倘美艷到不能 何妨宮內高掛
Tong mei yim do bat nang hoh fong gung noi go gwa

無奈我未入運做金絲雀
Mo noi ngoh mei yap wan jo gam si jeuk
偷得三分鐘假設想像
Tau dak saam fan jung ga chit seung jeung
長年被困 避世天堂內尋到著落就埋沒理想
Cheung nin bei kwan bei sai tin tong noi cham do jeuk lok jau maai moot lei seung

原諒我羨慕妒忌金絲雀
Yuen leung ngoh sin mo do gei gam si jeuk
嬌生慣養天天沒惆悵
Giu saang gwaan yeung tin tin moot sam jeung
發個好夢 未等如出賣色相
Faat goh ho mung mei dang yue chut maai sik seung

等我又閉起雙目 讓思潮一直高漲
Dang ngoh yau bai hei seung muk yeung si chiu yat jik go jeung

Juicy Girl - JW (Juicy Girl JW)


*
I can say what I want and you gotta listen
You can shout what you want I beg your pardon

**
You’re so hypnotized
You’re so hypnotized
You’re so hypnotized
You’re so hypnotized

***
能令世界着迷都要被我指挥
Nang ling sai gaai jeuk mai do yiu bei ngoh ji fai
如若你要接近恐怕被控制
Yue yeuk nei yiu jip gan hung pa bei hung jai

Repeat ** x2

Gonna make some news
I m the breaking news
Like a DJ
Gonna be a superstar and move my body now
Wanna be a bomb tonight
Gonna be a bomb tonight
You can't track me down
Oh Wo A Wo A

知不知一举手全人类要仰望
Ji bat ji yat gui sau chuen yan lui yiu yeung mong
知不知一开口你无力再对抗
Ji bat ji yat hoi hau nei mo lik joi dui kong
似信仰你慢慢任我摆放
Chi sun yeung nei maan maan yam ngoh baai fong
快要炸坏你心脏
Faai yiu ja waai nei sam jong

Repeat *

Repeat ** x2

Repeat ***

Repeat ** x2

I know what I want
Just to sing this song Call me JW
Gonna move in supersonic speed to destiny
Wanna be a bomb tonight
Gonna be a bomb tonight
You can't track me down

知不知一举手全人类要仰望
Ji bat ji yat gui sau chuen yan lui yiu yeung mong
知不知一开口你无力再对抗
Ji bat ji hoi hau nei mo lik joi dui kong
说到尾 就是魅力与不覊
Suet do mei jau si mooi lik yue bat gei
我永远是你口味
Ngoh wing yuen si nei hau mei

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

You gimme love baby gimme love
It's not enough
Will you ever gonna make it
It's so crazy yeah
记住我 Juicy girl
Gei jue ngoh Juicy girl
挂住我 Juicy girl
Gwa jue ngoh Juicy girl
记住我 Juicy girl
Gei jue ngoh Juicy girl
抱住我 Juicy Girl
Po jue ngoh Juicy girl

That’s right
Bring it on

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Juicy Girl

Sunday, February 5, 2012

Xin You Du Zhong - Daniel Chen Xiao Dong (心有獨鍾 - 陳曉東) *REQUEST*


这种感觉从来不曾有
Zhe zhong gan jue cong lai bu ceng you
左右每天思绪 每一次呼吸
Zuo you mei tian si xu mei yi ci hu xi
心被占据 却苦无医
Xin bei zhan ju que ku wu yi
是你让我着了迷
Shi ni rang wo zhao le mi

*
给了甜蜜又保持距离
Gei le tian mi you bao chi ju li
而你潇洒来去 玩爱情游戏
Er ni xiao sa lai qu wan ai qing you xi
我一天天失去勇气 偏偏难了难忘记
Wo yi tian tian shi qu yong qi pian pian nan liao nan wang ji

[Chorus]
单单为你心有独钟 因为爱过才知情多浓
Dan dan wei ni xin you du zhong yin wei ai guo cai zhi qing duo nong
浓得发痛在心中 痛全是感动
Nong de fa tong zai xin zhong tong quan shi gan dong
我是真的真的与众不同
Wo shi zhen de zhen de yu zhong bu tong
真正为你心有独钟 因为有你世界变不同
Zhen zheng wei ni xin you du zhong yin wei you ni shi jie bian bu tong
笑我太傻太懵懂 或爱得在太重
Xiao wo tai sha tai meng dong huo ai de zai tai chong
只能相信我自己 能永远对你心独钟
Zhi wei xiang xin wo zi ji neng yong yuan dui ni xin du zhong

Repeat *

Repeat Chorus x2

Dian Qi Jiao Jian Ai - Hong Pei Yu (踮起脚尖爱 - 洪佩瑜)


舞鞋 穿了洞 裂了缝 预备迎接一个梦
Wu xie chuan le dong lie le feng yu bei ying jie yi ge meng
OK 绷 遮住痛 要把苍白都填充
OK beng zhe zhu tong yao ba cang bai du tian chong
勇气惶恐 我要用哪一种
Yong qi huang kong wo yao yong na yi zhong
面对他 一百零一分笑容
Mian dui ta yi bai ling yi fen xiao rong

等待 的时空 有点重 重得时针走不动
Deng dai de shi kong you dian zhong zhong de shi zhen zou bu dong
无影踪 他始终 不曾降临生命中
Wu ying zong ta shi zhong bu zeng jiang lin sheng ming zhong
我好想懂 谁放我手心里捧
Wo hao xiang dong shui fang wo shou xin li peng
幸福啊 依然长长的人龙
Xing fu a yi ran chang chang de ren long

[Chorus]
想踮起脚尖找寻爱 远远的存在
Xiang dian qi jiao jian zhao xun ai yuan yuan de cun zai
我来不及 说声嗨 影子就从人海晕开
Wo lai bu ji shuo sheng hai ying zi jiu cong ren hai yun kai
才踮起脚尖的期待 只怕被亏待
Cai dian qi jiao jian de qi dai zhi pa bei kui dai
我勾不着还 微笑忍耐
Wo gou bu zhao hai wei xiao ren nai
Woo 等你回过头来
Woo deng ni hui guo tou lai

哪天 扑了空 折了衷 祈祷终于起作用
Na tian pu le kong zhe le zhong qi dao zhong yu qi zuo yong
一阵风 吹来梦 却又败在难沟通
Yi zhen feng chui lai meng que you bai zai nan gou tong
我终于懂 怎么人们的脸孔
Wo zhong yu dong zen me ren men de lian kong
想到爱 寂寞眼眶就转红
Xiang dao ai ji mo yan kuang jiu zhuan hong

Repeat Chorus

你会回过头来 Woo
Ni hui hui guo tou lai Woo
回过头来
Hui guo tou lai

Repeat Chorus

Xian Zai Kai Shi - Wang Hong En (现在开始 - 王宏恩)


*
今天陽光耀眼絢麗 灑在臉上輕亮透明
Jin tian yang guang yao yan xuan li sa zai lian shang qing liang tou ming
把我想說的話 曬出一段很溫暖的氣息
Ba wo xiang shuo de hua shai chu yi duan hen wen nuan de qi xi
風在傳遞什麼訊息 妳仰望靜靜在聆聽
Feng zai chuan di shen me xun xi ni yang wang jing jing zai ling ting
我把感動寫成秘密 偷偷飄進妳的記憶
Wo ba gan dong xie cheng mi mi tou tou piao jin ni de ji yi

**
一句對的愛妳 說給對的妳聽
Yi ju dui de ai ni shuo gei dui de ni ting
像在彼此心裡 種下萌芽中的綠地
Xiang zai bi ci xin li zhong xia meng ya zhong de lu di
灌溉了很久的勇氣 得到妳晴朗的回應
Guan gai le hen jiu de yong qi de dao ni qing lang de hui ying
在這瞬間就開出花季 綻放不凋落的愛情
Zai zhe shun jian jiu kai chu hua ji zhan fang bu diao luo de ai qing

[Chorus]
現在開始兩個人的風景 沿途停靠的愛是有妳隨行
Xian zai kai shi liang ge ren de feng jing yan tu ting kao de ai shi you ni sui xing
交疊 妳的微笑我的表情 妳的心跳我的呼吸
Jiao die ni de wei xiao wo de biao qing ni de xin tiao wo de hu xi
現在開始兩個人的旅行 要陪妳找尋每個愛的天晴
Xian zai kai shi liang ge ren de xing yao pei ni zhao xun mei ge ai de tian qing
啟程前 讓我看著妳說一句 說一句 Kiss me
Qi cheng qian rang wo kan zhe ni shuo yi ju shuo yi ju Kiss me

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

今天陽光耀眼絢麗 特別灑在你的臉上輕亮透明
Jin tian yang guang yao yan xuan li sa zai lian shang qing liang tou ming
灌溉了很久的勇氣 妳晴朗的回應
Guan gai le hen jiu de yong qi de dao ni qing lang de hui ying
所以我要 張開雙手 用力的抱住妳
Suo yi wo yao zhang kai shuang shou yong li de bao zhu ni
當妳出現在我面前 我很喜歡妳那微笑的臉
Dang ni chu xian zai wo mian qian wo hen xi huan ni na wei xiao de lian
這個時候我閉上了雙眼
Zhe ge shi hou wo bi shang le shuang yan
就在啟程前 讓我看著妳說 Kiss me
Jiu zai qi cheng qian rang wo kan zhe ni shuo yue Kiss me

現在開始兩個人的風景 沿途停靠的愛是有妳隨行
Xian zai kai shi liang ge ren de feng jing yan tu ting kao de ai shi you ni sui xing
交疊 妳的微笑我的表情 妳的心跳我的呼吸
Jiao die ni de wei xiao wo de biao qing ni de xin tiao wo de hu xi
現在開始兩個人的旅行 要陪妳找尋每個愛的天晴
Xian zai kai shi liang ge ren de xing yao pei ni zhao xun mei ge ai de tian qing
啟程前 讓我看著妳說一句
Qi cheng qian rang wo kan zhe ni shuo yi ju
啟程前 讓我看著妳說一句 一句 Kiss me
Qi cheng qian rang wo kan zhe ni shuo yi ju yi ju Kiss me

Kiss me

Wo Bu Hui Xi Huan Ni - Chen Bo Lin (我不会喜欢你 - 陈柏霖)


我想我应该 应该不会爱你
Wo xiang wo ying gai ying gai bu hui ai ni
为了要努力 努力的不爱你
Wei le yao nu li nu li de bu ai ni
所以我让自己那么喜欢你
Suo yi wo rang zi ji na me xi huan ni
这样你就不忍心和我分离
Zhe yang ni jiu bu ren xin he wo fen li

我想我讨厌 讨厌骄傲的你
Wo xiang wo tao yan tao yan jiao ao de ni
也讨厌美好 美好的那个你
Ye tao yan mei hao mei hao de na ge ni
于是我要自己假装讨厌你
Yu shi wo yao zi ji jia zhuang tao yan ni
那么你就舍不得离我而去
Na me ni jiu she bu de li wo er qu

我必须说我真的不会喜欢你
Wo bi xu shuo wo zhen de bu hui xi huan ni
我不喜欢你占据我所有思绪
Wo bu xi huan ni zhan ju wo suo you si xu
连你的窃笑也像是鼓励 
Lian ni de qie xiao ye xiang shi gu li
从早安后的早餐到晚餐后的 晚安
Cong zao an hou de zao can dao wan can hou de wan an
别笑了 别笑了 
Bie xiao le bie xiao le
我不会喜欢你
Wo bu hui xi huan ni

我放空了 我解脱了
Wo fang kong le wo jie tuo le
你还是在我的眼里
Ni hai shi zai wo de yan li
我喜欢了 我讨厌了
Wo xi huan le wo tao yan le
影响不了我的呼吸
Ying xiang bu liao wo de hu xi
原来我 已经无法自拔 
Yuan lai wo yi jing wu fa zi ba
我秘密的 爱上你
Wo mi mi de ai shang ni

你不必懂
Ni bu bi dong
我真的不会喜欢你
Wo zhen de bu hui xi huan ni
我不想要你因为我变得消极
Wo bu xiang yao ni yin wei wo bian de xiao ji
有你的城市下雨也美丽
You ni de cheng shi xia yu ye mei li
从黎明后的太阳
Cong li ming hou de tai yang
到深夜里的月光
Dao shen ye li de yue guang

别想了 别想了
Bie xiang le bie xiang le
我不会喜欢你
Wo bu hui xi huan ni
别想了 别想了
Bie xiang le bie xiang le
我不会喜欢你
Wo bu hui xi huan ni

Ni Ai Shang De Wo - Zhang Zhi Cheng (你爱上的我 - 张智成)


你爱上摄影 你去的餐厅
Ni ai shang she ying ni qu de can ting
你想事情的逻辑
Ni xiang shi qing de luo ji
有几分之几 属于他和你
You ji fen zhi ji shu yu ta he ni
之间的回忆
Zhi jian de hui yi

突然觉的心里好拥挤
Tu ran jue de xin li hao yong ji
想起了甚么又逼自己忘记
Xiang qi le shen me you bi zi ji wang ji
那些曾经 如何让你沉迷
Na xie ceng jing ru he rang ni chen mi
我就吞下不必要的好奇
Wo jiu tun xia bu bi yao de hao qi

你爱上的我 一定有那里像他
Ni ai shang de wo yi ding you na li xiang ta
你们的过去 我总是自己放大
Ni men de guo qu wo zong shi zi ji fang da
明明我 就没有那么差 心里好复杂
Ming ming wo jiu mei you na me cha xin li hao fu za

你爱过的他 是不是已经放下
Ni ai guo de ta shi bu shi yi jing fang xia
每次这么想 咫尺就变成天涯
Mei ci zhe me xiang zhi jiu bian cheng tian ya
说真的 不是我不潇洒
Shuo zhen de bu shi wo bu xiao sa
是爱你很多 无法装伟大
Shi ai ni hen duo wu fa zhuang wei da

我拼命制造新的记忆
Wo pin ming zhi zao xin de ji yi
从前的事我们都绝口不提
Cong qian de shi wo men dou jue kou bu ti
你的眼睛 隐瞒了你的心
Ni de yan jing yin man le ni de xin
他从来没消失只是转移
Ta cong lai mei xiao shi zhi shi zhuan yi

*
你爱上的我 并不能够代替他
Ni ai shang de wo bing bu neng gou dai ti ta
我没有办法 完成你们的计划
Wo mei you ban fa wan cheng ni men de ji hua
明明我 就没有那么差 真的好挣扎
Ming ming wo jiu mei you na me cha zhen de hao zheng zha

**
你爱过的他 你真的还在乎吗?
Ni ai guo de ta ni zhen de hai zai hu ma
既然没办法 我只好继续装傻
Ji ran mei ban fa wo zhi hao ji xu zhuang sha
说真的 不是我不潇洒
Shuo zhen de bu shi wo bu xiao sa
爱你那么多 如何装伟大
Ai ni na me duo ru he zhuang wei da

Repeat *

Repeat **

Wo Men Hai You Dang Nian Qing - 1306 Tian Wang Zu He (我們還有當年情 - 1306 四大天王合唱)


我沒有郭富城的帥氣
Wo mei you guo fu cheng de shuai qi
也會動起來
Ye hui dong qi lai
用同樣的激情唱著
Yong tong yang de ji qing chang zhe
對你愛愛愛不完
Dui ni ai ai ai bu wan

今夜你會不會來
Jin ye ni hui bu hui lai
你的愛還在不在
Ni de ai hai zai bu zai
因為有黎明的風采
Yin wei you li ming de feng cai
多少心門被打開
Duo shao xin men bei da kai

*
前塵往事成雲煙
Qian chen wang shi cheng yun yan
消散在彼此眼前
Xiao san zai bi ci yan qian
時光飛逝仍未改變
Shi guang fei shi reng wei gai gian
張學友的深情款款
Zhang xue you de shen qing kuan kuan

**
曾經年少愛追夢
Ceng jing nian shao ai zhui meng
一心只想往前飛
Yi xin zhi xiang wang qian fei
學習劉德華的執著
Xue xi liu de hua de zhi zhuo
為夢想努力去追
Wei meng xiao nu li qu zhui

[Chorus]
你有明亮的眼睛
Ni you ming liang de yan jing
我有海一樣的心
Wo you hai yi yang de xin
讓我們再揩起手來
Rang wo men zai kai qi shou lai
一路傳唱永恆的愛
Yi lu chuan chang yong heng de ai
風雨以後總有天晴
Feng yu yi hou zong you tian qing
我們還有當年情
Wo men hai you dang nian qing
讓我們再挺起胸膛
Rang wo men zai ting qi xiong tang
迎接明天的燦爛與輝煌
Ying jie ming tian de can lan yu hui huang

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

Thursday, February 2, 2012

Ngoh Yiu Waan - Joey Yung (我要玩 - 容祖兒)


當 身邊的空氣悶到 麻雀亦不飛過
Dong san bin dik hung hei moon do ma jeuk yik bat fei gwoh
仿佛 空虛的指數大到 牙關也擔心我
Fong fat hung hui dik ji so daai do nga gwaan ya daam sam ngoh
要按哪裡 奇遇方出現 工作 為何太多
Yiu on na lui kei yue fong chut yin gung jok wai hoh taai doh
有人話有救星在門外 是你麼
Yau yan wa yau gau sing joi moon ngoi si nei moh

不得了 跟住箭咀 你奔跑我跳 莫名奇妙 天真到開竅
Bat dak liu gan jue jin jui nei ban paau ngoh tiu mok ming kei miu tin jan do hoi hiu
不要區分 何人何物 也在舞會 興奮叫囂
Bat yiu kui fan hoh mat ya joi mo wooi hing fan giu hiu
揀個背景 你影相我笑 任何娛樂 配額不能少
Gaan goh booi ging nei ying seung ngoh siu yam hoh yue lok pooi ngaak bat nang siu
一縮手會暫停 要是你都好想玩 記住講你要
Yat suk sau wooi jaam ting yiu si nei do ho seung waan gei jue gong nei yiu

玩 出一出主意 就有搖控立即點播
Waan chut yat chut jue yi jau yau yiu hung lap jik dim boh
今天 找不到空檔 但這場面嚇不倒我
Gam tin jaau bat do hung dong daan je cheung min haak bat do ngoh
有個世界 螢幕可顯示 點唱 隨時有歌
Yau goh sai gaai ying mok hoh hin si dim cheung chui si yau goh
有人話有按鈕在頭上 便去摸
Yau yan wa yau on nau joi tau seung bin hui moh

不得了 跟住箭咀 你奔跑我跳 莫名奇妙 天真到開竅
Bat dak liu gan jue jin jui nei ban paau ngoh tiu mok ming kei miu tin jan do hoi hiu
不要區分 何人何物 也在舞會 興奮叫囂
Bat yiu kui fan hoh mat ya joi mo wooi hing fan giu hiu
揀個背景 你影相我笑 任何娛樂 配額不能少
Gaan goh booi ging nei ying seung ngoh siu yam hoh yue lok pooi ngaak bat nang siu
一縮手會暫停 要是你真心想玩 繼續講你要
Yat suk sau wooi jam ting yiu si nei jan sam seung waan gai juk gong nei yiu

我 於身邊找一找按鈕 良師 愛侶 密友 
Ngoh yue san bin jaau yat jaau on nau leung si oi lui mat yau
邊一位不想參與 由我做個 悶蛋的殺手 瞄著你走
Bin yat wai bat seung chaam yue yau ngoh jo goh moon daan dik saat sau miu jeuk nei jau

假不了 跟住箭咀 已經找到了 木頭全部 開始有心跳
Ga bat liu gan jue jin jui yi ging jaau do liu muk tau chuen bo hoi chi yau sam tiu
不要得戚 無遺餘力 繼續擴音 跟我叫囂
Bat yiu dak chik mo wai yue lik gai juk kong yam gan ngoh giu hiu
揀個背景 你影相我笑 但凡人類 刺激不能少
Gaan goh booi ging nei ying seung ngoh siu daan faan yan lui chi gik bat nang siu
想清楚會善忘 記住有很多精彩 你亦可以要
Seung ching choh wooi sin mong gei jue yau han doh jing choi nei yik hoh yi yiu

Wednesday, February 1, 2012

Cuo Guai - Yang Mi & Hawick Liu Kai Wei (错怪 - 杨幂 & 刘恺威)


*
闭上了眼睛 听风在呼吸
Bi shang le yan jing ting feng zai hu xi
仿佛昨天在眼前 从不曾离去
Fang fu zuo tian zai yan qian cong bu cen li qu
思念在逃离 回忆那么清晰
Si nian zai tao li hui yi na me qing xi
恍然之后才发现 赢了世界却丢了自己
Huang ran zhi hou cai fa xian ying le shi jie que diu le zi ji

[Chorus]
是我错怪了你 迷雾遮住了眼睛
Shi wo cuo guai le ni mi wu zhe zhu le yan jing
落花瞬间虽然那么美丽 下一秒却不见踪影
Luo hua shun jian sui ran na me mei li xia yi miao que bu jian zong ying
是我错怪了你 乱世无力看风景
Shi wo cuo guai le ni luan shi wu li kan feng jing
多情烟雨中 聚散和分离 我把幸福留在原地
Duo qing yan yu zhong ju san he fen li wo ba xing fu liu zai yuan di
  
Repeat *

Repeat Chorus x2

我把幸福留在原地
Wo ba xing fu liu zai yuan di