Thursday, April 27, 2023

Yau Ta - Joey Thye (由他 - 戴祖儀)


有沒有這麼一個角色
Yau moot yau je moh yat goh gok sik
遠望你 和煦的 如微風的 也盡興
Yuen mong nei woh hui dik yue mei fung dik ya jun hing
從無屬於我 無屬於我記憶
Chung mo suk yue ngoh mo suk yue ngoh gei yik
說白了 劇本之內 無空間去任性
Suet baak liu kek boon ji noi mo hung gaan hui yam sing

毫不起眼像 塵埃
Ho bat hei ngan jeung chan aai
何不乾脆地 離開
Hoh bat gon chui dei lei hoi
離不開叫做 活該
Lei bat hoi giu jo woot goi
怎麼單戀都 深刻深似海
Jam moh daan luen do sam hak sam chi hoi

成全宏大的理想
Sing chuen wang daai dik lei seung
渴望理解這倔強
Hot mong lei gaai je wat keung
放棄那些不吐不快的妄想
Fong hei na se bat to bat faai dik mong seung
退避到橫巷那邊難遇上
Tui bei do waang hong na bin naan yue seung
想打聽你所有哭笑 恐怕這也極勉強
Seung da ting nei soh yau huk siu hung pa je ya gik min keung

有沒有空間減去痛楚
Yau moot yau hung gaan gaam hui tung choh
眼眸裡如水的 從未走的 也是我
Ngaan mau lui yue sui dik chung mei jau dik ya si ngoh
回頭望一眼 凝眼 結果
Wooi tau mong yat ngaan ying mong doh ngaan git gwoh
折墮到 滴濕衣袖 夜空中我獨坐
Jit doh do dik sap yi jau ye hung jung ngoh duk joh

如果想你便 由他
Yue gwoh seung nei bin yau ta
如果哭了亦 由他
Yue gwoh huk liu yik yau ta
如果心碎亦 由他
Yue gwoh sam sui yik yau ta
這些一刀一刀 錐心很痛嗎
Je se yat do yat do jui sam han tung ma

成全宏大的理想
Sing chuen wang daai dik lei seung
渴望理解這倔強
Hot mong lei gaai je wat keung
放棄那些不吐不快的妄想
Fong hei na se bat to bat faai dik mong seung
退避到橫巷那邊難遇上
Tui bei do waang hong na bin naan yue seung
想打聽你所有哭笑的最多每夜冥想
Seung da ting nei soh yau huk siu dik jui doh mooi ye ming seung

有用嗎 或會越看越化
Yau yung ma waak wooi yuet hon yuet fa
未發現到密碼 但愛是要有代價
Mei faat yin do mat ma daan oi si yiu yau doi ga
獨處暗角害怕 遠處你看見我嗎
Duk chue am gok hoi pa yuen chue nei hon gin ngoh ma
決意撤退那剎那 你叫我再愛我也怕
Kuet yi chit tui na saat na nei giu ngoh joi oi ngoh ya pa
押上了 這麼的青春年華
Aat seung liu je moh dik ching chun nin wa
也沒有 說過半句已斷了線再見對嗎
Ya moot yau suet gwoh boon gui yi duen liu sin joi gin dui ma
我後悔嗎
Ngoh hau fooi ma
是嗎 是嗎 是嗎 是嗎
Si ma si ma si ma si ma
哪有勇氣再見 要看到你倆也太痛了嗎
Na yau yung hei joi gin yiu hon do nei leung ya taai tung liu ma

如何強大都重傷
Yue hoh keung daai do jung seung
我未理解這倔強
Ngoh mei lei gaai je wat keung
你別要放膽拆毀我的修養
Nei bit yiu fong daam chaak wai ngoh dik sau yeung
退避到窄巷那邊難遇上
Tui bei do jaak hong na bin naan yue seung
祝福說到一半中斷 不再想這樣勉強
Juk fuk uet do yat boon jung duen bat joi seung je yeung min keung

Tuesday, April 25, 2023

Conqueror - Evangeline Wong (Conqueror - 王艷薇)


雨霧 玻璃窗
Yu wu bo li chuang
畫下的夢
Hua xia de meng
慢慢 真空
Man man zhen kong
消散了 夢的形狀依舊在心中
Xiao san le meng de xing zhuang yi jiu zai xin zhong

窗外 雨滴落下 的遺憾
Chuang wai yu di luo xia de yi han
催促著我
Cui cu zhe wo
卸下身上 絢爛華麗沉重的綴飾
Xie xia shen shang xuan lan hua li chen zhong de zhui shi

框住的 靈魂 遙遠飄渺 的夢
Kuang zhu de ling hun yao yuan piao miao de meng
不是 真正的我
Bu shi zhen zheng de wo

*
我 不願後悔 放肆 地 飛
Wo bu yuan hou hui fang si di fei
Cause I'm a conqueror
I'm a conqueror
我 絕不後退 無所 畏懼 一切
Wo jue bu hou tui wu suo wei ju yi qie
Cause I'm a conqueror
I'm a conqueror

時光 倒回到 那一瞬間
Shi guang dao hui dao na yi shun jian
我 的 夢 有了 光亮
Wo de meng you le guang liang
在手心之中閃耀光芒變幻成彩虹
Zai shou xin zhi zhong shan yao guang mang bian huan cheng cai hong

它 點亮了我的世界
Ta dian liang le wo de shi jie
純淨地 美麗如烟
Chun jing di mei li ru yan
伴隨著我不變的信念
Ban sui zhe wo bu bian de xin nian

Repeat *

I'm a conqueror

打破 框住 的我
Da po kuang zhu de wo
打破 所有 的框
Da po suo you de kuang
Cause I'm a conqueror

Dang Wo Bian Cheng Wo Men - GBOYSWAG (當我變成我們 - 鼓鼓 呂思緯)


我想起那晚的胡鬧
Wo xiang qi na wan de hu nao
認識了你真好
Ren shi le ni zhen hao
回顧那些年的舊照
Hui gu na xie nian de jiu zhao
嘴角藏不住笑
Zui jiao cang bu zhu xiao

牆壁上貼滿的車票
Qiang bi shang tie man de che piao
紀錄旅程美好
Ji lu lue cheng mei hao
你的笑是種特效藥
Ni de xiao shi zhong te xiao yao
我永遠戒不掉
Wo yong yuan jie bu diao

不知道這樣過了幾年
Bu zhi dao zhe yang guo le ji nian
每分每秒都值得紀念
Mei fen mei miao dou zhi de ji nian
紀念著我們相遇的一切
Ji nian zhe wo men xiang yu de yi qie

*
當女孩變成女人
Dang nu hai bian cheng nu ren
她陪你走過苦澀
Ta pei ni zou guo ku se
當青春漸漸消逝
Dang qing chun jian jian xiao shi
她依然不會迷失
Ta yi ran bu hui mi shi

**
當男孩變成男人
Dang nan hai bian cheng nan ren
他終於不再浮沉
Ta zhong yu bu zai fu chen
愛不會只剩形式
Ai bu hui zhi sheng xing shi
我依然愛你如此
Wo yi ran ai ni ru ci
讓愛變成我們
Rang ai bian cheng wo men

那時我們只顧擁抱 沒空停下思考
Na shi wo men zhi gu yong bao mei kong ting xia si kao
也說過要一起到老 聽起來像玩笑
Ye shuo guo yao yi qi dao lao ting qi lai xiang wan xiao
或許我們還在尋找 傳說中的城堡
Huo xu wo men hai zai xun zhao chuan shuo zhong de cheng bao
你倒在我肩上睡著 原來這樣就好
Ni dao zai wo jian shang shui zhe yuan lai zhe yang jiu hao

不知道這手牽了幾年
Bu zhi dao zhe shou qian le ji nian
原來每一刻都是永遠
Yuan lai mei yi ke dou shi yong yuan
永遠就是有你在我身邊
Yong yuan jiu shi you ni zai wo shen bian

Repeat *

Repeat **

Repeat *

當男孩變成男人
Dang nan hai bian cheng nan ren
他終於不再浮沉
Ta zhong yu bu zai fu chen
愛不會只剩形式
Ai bu hui zhi sheng xing shi
我依然愛你如此
Wo yi ran ai ni ru ci

當你變成了我們
Dang ni bian cheng le wo men
完美了這趟旅程
Wan mei le zhe tang lue cheng
就算有再多挫折
Jiu suan you zai duo cuo zhe
別怕還有我在這
Bie pa hai you wo zai zhe

當我變成了我們
Dang wo bian cheng le wo men
你就是我的責任
Ni jiu shi wo de ze ren
讓不可能都成真
Rang bu ke neng dou cheng zhen
將未完成的完成
Jiang wei wan cheng de wan cheng

讓愛變成我們
Rang ai bian cheng wo men
讓我變成我們
Rang wo bian cheng wo men

Saturday, April 22, 2023

On My Way - Harlem Yu (On My Way - 庾澄慶)


能否讓我張開雙手翱翔
Neng fou rang wo zhang kai shuang shou ao xiang
不去阻擋烈日將我灼傷
Bu qu zu dang lie ri jiang wo zhuo shang
時光輪轉 光陰流淌
Shi guang lun zhuan guang yin liu tang
看明天 會怎樣
Kan ming tian hui zen yang

*
能否讓我敞開胸懷擁抱
Neng fou rang wo chang kai xiong huai yong bao
不畏艱難侵蝕我的心臟
Bu wei jian nan qin shi wo de xin zang
我與過往 相視一笑
Wo yu guo wang xiang shi yi xiao
凝視腳下 目送遠方
Ning shi jiao xia mu song yuan fang

**
On my way
On my way
On my way
On my way

Repeat *

Repeat **

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

(On my way)
Na na na na na na
Na na na na na na na
(On my way)
Na na na na na na
Ooh

Xin Ling Shen Hui - Karen Mok Man Wai (心領神會 - 莫文蔚)


還開心陽光熱烈 就傷心走入冷夜
Hai kai xin yang guang re lie jiu shang xin zou ru leng ye
越燦爛那方世界 越容易有夢熄滅
Yue can lan na fang shi jie yue rong yi you meng xi mie
可當眼裡亮著宿願 什麼深淵都看不見
Ke dang yan li liang zhe su yuan shen me shen yuan dou kan bu jian
從不習慣害怕退卻 一受傷也格外慘烈
Cong bu xi guan hai pa tui que yi shou shang ye ge wai can lie
謝謝你沿路的守護 和諒解
Xie xie ni yan lu de shou hu he liang jie

你讓我擺脫世俗虛偽
Ni rang wo bai tuo shi su xu wei
堅持率性無悔
Jian chi lue xing wu hui
帶著你 在心裡 是療癒安慰
Dai zhe ni zai xin li shi liao yu an wei

你讓我有自由冒險起飛
Ni rang wo you zi you mao xian qi fei
浪漫的人不懂累
Lang man de ren bu dong lei
你給我的了解 太美
Ni gei wo de liao jie tai mei
才會在相望時 有淚
Cai hui zai xiang wang shi you lei

最深的愛像藍天 寬容得無邊無界
Zui shen de ai xiang lan tian kuan rong de wu bian wu jie
看著我飛越極限 你比我還要喜悅
Kan zhe wo fei yue ji xian ni bi wo hai yao xi yue
掩著門的內心世界 你總能夠走進裡面
Yan zhe men de nei xin shi jie ni zong neng gou zou jin li mian
眼神能交換的一切 遠遠超過許多語言
Yan shen neng jiao huan de yi qie yuan yuan chao guo xu duo yu yan
人再好強也想被寶貝一點
Ren zai hao qiang ye xiang bei bao bei yi dian

你讓我擺脫世俗的虛偽
Ni rang wo bai tuo shi su de xu wei
衝撞多痛亦無悔
Chong zhuang duo tong yi wu hui
帶著你 在心裡 是療癒安慰
Dai zhe ni zai xin li shi liao yu an wei

你讓我勇於一再冒險起飛
Ni rang wo yong yu yi zai mao xian qi fei
夠浪漫的人不懂累
Gou lang man de ren bu dong lei
你給我的了解 太美
Ni gei wo de liao jie tai mei
才總會在相擁時 有淚
Cai zong hui zai xiang yong shi you lei
Wo Yeah Woo

你目送我冒險起飛
Ni mu song wo mao xian qi fei
牽掛如風一路緊隨
Qian gua ru feng yi lu jin sui
用微笑心領神會
Yong wei xiao xin ling shen hui

相知會召喚春天 在冬日點燃火焰
Xiang zhi hui zhao huan chun tian zai dong ri dian ran huo yan
相惜會鐫刻紀念 曲折是感人體驗
Xiang xi hui juan ke ji nian qu zhe shi gan ren ti yan

Thursday, April 20, 2023

Sam Daam - Joey Yung (心淡 - 容祖兒)


想不起 怎麼會病到不分好歹
Seung bt hei jam moh wooi beng do bat fan ho daai
連受苦都甜美
Lin sau foo do tim mei
我每日捱著 不睬不理
Ngoh mooi yat ngaai jeuk bat choi bat lei
但卻捱不死 又去癡纏你
Daan keuk ngaai bat sei yau hui ci chin nei
難道終此一生
Naan do jung chi yat saang
都要這麼 不可爭一口氣
Do yiu je moh bat hoh jaang yat hau hei

*
很謙卑 只不過是我太過愛你
Han him bei ji bat gwoh si ngoh taai gwoh oi nei
連自尊都忘記
Lin ji juen do mong gei
跌到極麻木 只好相信
Dit do gik ma muk ji ho seung sun
又再爬得起 就會有轉機
Yau joi pa dak hei jau wooi yau juen gei
若我不懂憎你 如何離別你
Yeuk ngoh bat dung jang nei yue hoh lei bit nei
亦怕不會飛
Yik pa bat wooi fei

**
由這一分鐘開始計起 春風秋雨間
Yau je yat fan jung hoi chi gai hei chun fung chau yue gaan
恨我對你以半年時間 慢慢的心淡
Han ngoh dui nei yi boon nin si gaan maan maan dik sam daam
付清 賬單
Foo ching jeung daan
平靜的對你熱度退減
Ping jing dik dui nei yit do tui gaam

***
一天一點傷心過 這一百數十晚
Yat tin yat dim seung sam gwoh je yat baak so sap maan
大概也夠我 送我來回地獄又折返人間
Daai koi ya gau ngoh seung ngoh loi wooi dei yuk yau jit faan yan gaan
春天分手 秋天會習慣
Chun tin fan sau chau tin wooi jaap gwaan
苦沖開了便淡
Foo chung hoi liu bin daam

Repeat *

由這一分鐘開始計起 春風秋雨間
Yau je yat fan jung hoi chi gai hei chun fung chau yue gaan
限我對你以半年時間 慢慢的心淡
Haan ngoh dui nei yi boon nin si gaan maan maan dik sam daam
付清 賬單
Foo ching jeung daan
平靜的對你熱度退減
Ping jing dik dui nei yit do tui gaam

Repeat ***

(說甚麼再平反)
(Suet sam moh joi ping faan)
只怕被迫一起更礙眼
Ji pa bbei baak yat hei gang ngoi ngaan
(往後這半年間)
(Wong hau je boon nin gaan)
只愛自己雖說不太習慣
Ji oi ji gei sui suet baat taai jaap gwaan
畢竟有限就當過關
Bat ging yau haan jau dong gwoh gwaan

Repeat **

Repeat ***

Sunday, April 16, 2023

Du Jiao Shou - Ivy Ai Wei (獨角獸 - 艾薇)


戀愛市場多頭 得好好把握
Lian ai shi chang duo tou di hao hao ba wo
誰條件利多 快下好離手
Shui tiao jian li duo kuai xia hao li shou
你在等什麼 不要怕套牢 我是 Unicorn ah
Ni zai deng shen me bu yao pa tao lao wo shi Unicorn ah

戀愛市場創投 風險要研究
Lian ai shi chang chuang tou feng xian yao yan jiu
當競爭對手 急著要做空
Dang jing zheng dui shou ji zhe yao zuo kong
最保險就是 選擇 Unicorn 愛情獨角獸
Zui bao xian jiu shi xuan ze Unicorn ai qing du jiao shou

*
就是我
Jiu shi wo
值得長期持有 牛市還在走 未來行情績優
Zhi de zhang qi chi you niu shi hai zai zou wei lai xing qing ji you
就是我
Jiu shi wo
你的時間不多 還不操作一波
Ni de shi jian bu duo hai bu cao zuo yi bo

**v 我的愛 獲利高
Wo de ai huo li gao
我的愛 有績效
Wo de ai you ji xiao
我的愛 最可靠
Wo de ai zui ke kao
說好 成交 屹立不搖
Shuo hao cheng jiao yi li bu yao

***
你的愛 想怎麼投資我的愛
Ni de ai xiang zen me tou zi wo de ai
眼光好我們一起賺 漲停板
Yan guang hao wo men yi qi zhuan zhang ting ban
開盤 收盤 只買 不賣我的愛
Kai pan shou pan zhi mai bu mai wo de ai

戀愛市場規模 需求多變動
Lian ai shi chang gui mo xu qiu duo bian dong
想財富自由 要得天獨厚
Xiang cai fu zi you yao de tian du hou
這千載難逢 遇見 Unicorn 愛情獨角獸
Zhe qian zai nan feng yu jian Unicorn ai qing du jiao shou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

潛力值 是獨角獸最重要的事
Qian li zhi shi du jiao shou zui zhong yao de shi
讓我們當企業好好經營時 一輩子
Rang wo men dang qi ye hao hao jing ying shi yi bei zi
堅持 品質 誠實 上市
Jian chi pin zhi cheng shi shang shi

Repeat **

Repeat ***

Ta Bat Si Nei - Shiga Lin Si Nga (他不是你 - 連詩雅)


我那天不過想天遠飛
Ngoh na tin bat gwoh seung tin yuen fei
只好放低你不加結尾的別離
Ji ho fong dai nei bat ga git mei dik bit lei
我那天忘形後未懂好好處理
Ngoh na tin mong ying hau mei dung ho ho chue lei
只好不再看不理
Ji ho bat joi hon bat lei

成全自己以後不提起
Sing chuen ji gei yi hau bat tai hei
已相隔多年仍然自欺
Yi seung gaak doh nin ying yin ji hei
放下了其實一早鑄了碑
Fong ha liu kei sat yat jo jue liu bei
直到無人記起
Jik do mo yan gei hei

*
往日記憶統統儲起
Wong yat gei yik tung tung chue hei
最後我的他不是你
Jui hau ngoh dik ta bat si nei
但我今天從何妒忌
Daan ngoh gam tin chung hoh do gei
離開事後最怕對比
Lei hoi si hau jui pa dui bei

我願昨天都不記起
Ngoh yuen jok tin do bat gei hei
放下錯開的那雙手臂
Fong ha choh hoi dik na seung sau bei
別再勾起迴腸盪氣
Bit joi ngau hei wui cheng dong hei
但我偏偏無道理又偷偷嘆氣
Daan ngoh pin pin mo do lei yau tau tau taan hei

我這天不再飛逗留此地
Ngoh je tin bat joi fei dau lau chi dei
不需要淒美只需要挽手便到地
Bat sui yiu chai mei ji sui yiu waan sau bin do dei
我與他和諧地即使走到鑽禧
Ngoh yue ta woh haai dei jik si jau do juen hei
很多心血只可以交給你
Han doh sam huet ji hoh yi gaau kap nei

成全自己以後不提起
Sing chuen ji gei yi hau bat tai hei
已相隔多年仍然自欺
Yi seung gaak doh nin ying yin ji hei
放下了還是要一再躲避
Fong ha liu waan si yiu yat joi doh bei
直到長埋不起
Jik do jeung maai bat hei

Repeat *

我願昨天都不記起
Ngoh yuen jok tin do bat gei hei
放下錯開的那雙手臂
Fong ha choh hoi dik na seung sau bei
別再勾起迴腸盪氣
Bit joi ngau hei wui cheng dong hei
但我偏偏無道理又想起了你
Daan ngoh pin pin mo do lei yau seung hei liu nei

我密碼記著你的日期
Ngoh mat ma gei jeuk nei dik yat kei
我共你當天怎一起
Ngoh gung nei dong tin jam yat hei
當所有誓也能忘記
Dong soh yau sai ya nang mong gei
還有哪些可以留起
Waan yau na se hoh yi lau hei

往日記憶統統儲起
Wong yat gei yik tung tung chue hei
最後我的他不是你
Jui hau ngoh dik ta bat si nei
但我今天從何妒忌
Daan ngoh gam tin chung hoh do gei
誰狠心放棄成全我的你
Sui han sam fong hei sing cuen ngoh dik nei

我願昨天都不記起
Ngoh yuen jok tin do bat gei hei
放下錯開的那雙手臂
Fong ha choh hoi dik na seung sau bei
別再勾起迴腸盪氣
Bit hoi ngau hei wui cheung dong hei
但我偏偏無道理便犧牲了你
Daan ngoh pin pin mo do lei bin hei sang liu nei

Yuan Yu Chou - JJ Lin Jun Jie (願與愁 - 林俊傑)


歲⽉在默數三四五六 第六天以後
Sui yue zai mo shu san si wu liu di liu tian yi hou
⼈們開始存在宇宙 黑夜和白晝
Ren men kai shi cun zai yu zhou hei ye he bai zhou

呼吸第⼀口氣的咽喉 最怕命運小偷
Hu xi di yi kou qi de yan hou zui pa ming yun xiao tou
壞和美好我用血肉 去感受
Huai he mei hao wo yong xue rou qu gan shou

*
問宿命是否 再多久 再持久 再永久 抵不了不朽
Wen su ming shi fou zai duo jiu zai chi jiu zai yong jiu di bu liao bu xiu
戀人從揮手 到牽手 到放手 到揮手 就該足夠
Lian ren cong hui shou dao qian shou dao fang shou dao hui shou jiu gai zu gou
對夜的長吼 我胸口 的傷口 隨風陳舊
Dui ye de zhang hou wo xiong kou de shang kou sui feng chen jiu
你我終會淪為塵埃漂流
Ni wo zhong hui lun wei chen ai piao liu
等待花季煙雨稠
Deng dai hua ji yan yu chou
再化降水駐守
Zai hua jiang shui zhu shou
屬於你的願與愁
Shu yu ni de yuan yu chou

時間在倒數你在左右 多想踩碎沙漏
Shi jian zai dao shu ni zai zuo you duo xiang cai sui sha lou
但能同時在同個宇宙 就不求滯留
Dan neng tong shi zai tong ge yu zhou jiu bu qiu zhi liu

呼吸下⼀口氣的預謀 終究會被沒收
Hu xi xia yi kou qi de yu mou zhong jiu hui bei mei shou
漫天風雪我陪你顫抖 我們別回頭
Man tian feng xue wo pei ni chan dou wo men bie hui tou

Repeat *

能愛多久 想多久 是多久 是永久 愛過就不朽
Neng ai duo jiu xiang duo jiu shi duo jiu shi yong jiu ai guo jiu bu xiu
那我不走 不分手 不放手 不揮手 十指緊扣
Na wo bu zou bu fen shou bu fang shou bu hui shou shi zhi jin kou
分岔路口 我傷口 貪與渴求
Fen cha lu kou wo shang kou tan yu ke qiu
渺小微弱像塵埃漂流
Miao xiao wei ruo xiang chen ai piao liu
等待花季煙雨稠
Deng dai hua ji yan yu chou
再化降水駐守
Zai hua jiang shui zhu shou
屬於你的願與愁
Shu yu ni de yuan yu chou

分岔路口 我胸口 的傷口 貪與渴求
Fen cha lu kou wo xiong kou de shang kou tan yu ke qiu
渺小微弱像塵埃漂流
Miao xiao wei ruo xiang chen ai piao liu
等待花季煙雨稠
Deng dai hua ji yan yu chou
再化降水駐守
Zai hua jiang shui zhu shou
只為重逢的時候
Zhi wei zhong feng de shi hou

Yi Tian Wang Le Yi Dian - HAOR (一天忘了一點 - 許書豪)


讓時間倒流
Rang shi jian dao liu
如果能抓得住每一分鐘
Ru guo neng zhua de zhu mei yi fen zhong
別讓時間列車悄悄帶走
Bie rang shi jian lie che qiao qiao dai zou
朝著遠方不停留
Chao zhe yuan fang bu ting liu

用力記得
Yong li ji de
發生過的每個幸福快樂
Fa sheng guo de mei ge xing fu kuai le
每個我們差一點就分開的路口
Mei ge wo men cha yi dian jiu fen kai de lu kou
與每次緊握著
Yu mei ci jin wo zhe

讓它存在
Rang ta cun zai
越愛越害怕終究會離開
Yue ai yue hai pa zhong jiu hui li kai

*
一天忘了一點
Yi tian wang le yi dian
你會忘了往哪走
Ni hui wang le wang na zou
你可能也會忘了我
Ni ke neng ye hui wang le wo
那曾擁抱的夜空
Na ceng yong bao de ye kong
曾爬過的山丘
Ceng pa guo de shan qiu
從他們口中聽說
Cong ta men kou zhong ting shuo

**
畫下地圖的是我
Hua xia di tu de shi wo
陪在你身邊還是我
Pei zai ni shen bian hai shi wo
那每一刻的美麗刻下的過去
Na mei yi ke de mei li ke xia de guo qu
永遠不曾消失過
Yong yuan bu ceng xiao shi guo

(一天忘了一點)
(Yi tian wang le yi dian)
風會證明發生過
Feng hui zheng ming fa sheng guo
(一天忘了一點)
(Yi tian wang le yi dian)

你說怎麼捨得世界有盡頭
Ni shuo zen me she de shi jie you jin tou
怎捨得一切帶不走
Zen she de yi qie dai bu zou
管故事說到哪
Guan gu shi shuo dao na
閉上眼數到哪
Bi shang yan shu dao na

讓它存在
Rang ta cun zai
越愛越害怕終究會離開
Yue ai yue hai pa zhong jiu hui li kai

Repeat *

Repeat **

其實早已忘記數不清的面孔
Qi shi zao yi wang ji shu bu qing de mian kong
一不小心又念舊
Yi bu xiao xin you nian jiu
漸漸想起
Jian jian xiang qi
又淡淡忘去
You dan dan wang qu
我們的故事終會慢慢被忘記
Wo men de gu shi zhong hui man man bei wang ji

一天忘了一點
Yi tian wang le yi dian
一天忘了一點
Yi tian wang le yi dian
一天忘了一點一點一點
Yi tian wang le yi dian yi dian yi dian
一天忘了一點
Yi tian wang le yi dian
一天忘了一點
Yi tian wang le yi dian
一天忘了一點一點一點
Yi tian wang le yi dian yi dian yi dian

永遠不曾消失過
Yong yuan bu ceng xiao shi guo
(一天忘了一點)
(Yi tian wang le yi dian)
風會證明發生過
Feng hui zheng ming fa sheng guo
(一天忘了一點)
(Yi tian wang le yi dian)

Thursday, April 13, 2023

Li Bie Zong Shi Na Me Tu Ran - Zhang Hui Mei (離別總是那麼突然 - 張惠妹)


離別總是那幺突然
Li bie zong shi na yao tu ran
我在你留給我的人間 呼吸著
Wo zai ni liu gei wo de ren jian hu xi zhe
你的離開
Ni de li kai

*
我夢見 自己的余生
Wo meng jian zi ji de yu sheng
似禪 參破了 生死相依

Shi chan can po le sheng si xi
ang yi
原來輪回只是 一種思念
Yuan lai lun hui zhi shi yi zhong si nian
生死流轉 從未迷途
Sheng si liu zhuan cong wei mi tu
因為思念你 是我唯一的 歸宿
Yin wei si nian ni shi wo wei yi de gui su

宿命是一支暗箭
Su ming shi yi zhi an jian
速度是一種抗辯
Su du shi yi zhong kang bian
愛你卻 無可赦免
Ai ni que wu ke she mian

這余生 無人可見
Zhe yu sheng wu ren ke jian
想你 有生之年
Xiang ni you sheng zhi nian
用我 自己祭奠
Yong wo zi ji ji dian

Repeat * x2

離別總是那幺突然
Li bie zong shi na yao tu ran

Saturday, April 8, 2023

Purple Days - Ozone


给世界 更多色彩
Gei shi jie geng duo se cai
把多少黑白变绚烂 我猜
Ba duo shao hei bai bian xuan lan wo cai
是因为你存在
Shi yin wei ni cun zai

架起船帆原本随波逐流
Jia qi chuan fan yuan ben sui bo zhu liu
掌控船舵该由谁主宰
Zhang kong chuan duo gai you shei zhu zai
你气息 像潮汐
Ni qi xi xiang chao xi
无声无息 推着我前进
Wu sheng wu xi tui zhe wo qian jin

*
I will live in 紫色般的海洋
I will live in zi se ban de hai yang
星空折射独角兽的光芒
Xing kong zhe she du jiao shou de guang mang
With my O.A.O. O.A.O.
想跟你越靠越近
Xiang gen ni yue kao yue jin
火花绽放 Purple Days
Huo hua zhan fang Purple Days

**
My Purple Days
Gonna be my
O.A.O. O.A.O.
想跟你越靠越近
Xiang gen ni yue kao yue jin
火花绽放 Purple Days
Huo hua zhan fang Purple Days

黑夜来临 雾后清醒过后还是奔向你
Hei ye lai lin wu hou qing xing guo hou hai shi ben xiang ni
渺小的星 辽阔无比 想编织微风给你听
Miao xiao de xing liao kuo wu bi xiang bian zhi wei feng gei ni ting
深海的瓶 刻下的名
Shen hai de ping ke xia de ming
Oh 谁回应
Oh shei hui ying
想被你捡起
Xiang bei ni jian qi

We drop out 别的等级 别的世界
We drop out bie de deng ji bie de shi jie
望着同一片天 Go up
Wang zhe tong yi pian tian Go up
Gonna make it real life all night
I made it
流星雨画过的 许过的 太美
Liu xing yu hua guo de xu guo de tai mei
你气息 像潮汐
Ni qi xi xiang chao xi
无声无息 推着我前进
Wu sheng wu xi tui zhe wo qian jin

Repeat *

Repeat **

抓住余晖 暂停世界 有你的瞬间
Zhua zhu yu hui zan ting shi jie you ni de shun jian
屏息捕捉这个画面
Ping xi bu zhuo zhe ge hua mian
想跟你越靠越近
Xiang gen ni yue kao yue jin
火花绽放 Purple Days
Huo hua zhan fang Purple Days

My Purple Days
Purple Days
Purple Days
O.A.O. O.A.O.
肆意向天空飞 落下泪 就让
Si yi xiang tian kong fei luo xia lei jiu rang
火花绽放 Purple Days
Huo hua zhan fang Purple Days

My Purple Days
Just you and me
My Purple Days
Just stay with my
O.A.O. O.A.O.
想跟你越靠越近
Xiang gen ni yue kao yue jin
火花绽放 Purple Days
Huo hua zhan fang Purple Days

O.A.O. O.A.O.
My Purple Days
Gonna be my
O.A.O. O.A.O.
想跟你越靠越近
Xiang gen ni yue kao yue jin
火花绽放 Purple Days
Huo hua zhan fang Purple Days

Friday, April 7, 2023

Dai Ni Fei - Accusefive (帶你飛 - 告五人)


我的寶⾙ 你相信嗎
Wo de bao bei ni xiang xin ma
相信我是為了你才那麼倔強
Xiang xin wo shi wei le ni cai na me jue qiang
期待有那麼⼀天 你能看⾒
Qi dai you na me yi tian ni neng kan jian

*
我的寶⾙ 你還在嗎
Wo de bao bei ni hai zai ma
隔著電話你⼤概睡著了吧
Ge zhe dian hua ni da gai shui zhe le ba
期待有那麼⼀天 你能明⽩
Qi dai you na me yi tian ni neng ming bai

**
我要⾶ 要帶你⾶
Wo yao fei yao dai ni fei
你喜歡在⽉亮上⾯吃草莓
Ni xi huan zai yue liang shang mian chi cao mei
我是累 是很累
Wo shi lei shi hen lei
草地上⾯蝴蝶花兒追追追
Cao di shang mian hu die hua er zhui zhui zhui
帶你⾶
Dai ni fei

Repeat *

Repeat ** x2

Thursday, April 6, 2023

Wo Men Zhi Jian - Power Station (我們之間 - 動力火車)


你的⼿裡⽣了繭 夾著剛點燃的菸
Ni de shou li sheng le jian jia zhe gang dian ran de yan
都沒有發覺 掉落的不是菸灰
Dou mei you fa jue diao luo de bu shi yan hui
看你拼搏過幾回 傷痕累累也無所謂
Kan ni pin bo guo ji hui shang hen lei lei ye wu suo wei
事到如今會不會後悔
Shi dao ru jin hui bu hui hou hui

沒掉的眼淚 你總是笑著⾯對
Mei diao de yan lei ni zong shi xiao zhe mian dui
擦乾了汗⽔ 你撐起全世界
Ca gan le han shui ni cheng qi quan shi jie

*
你和我之間 不只是⼀個稱謂
Ni he wo zhi jian bu zhi shi yi ge cheng wei
風光或狼狽 都是我的優越
Feng guang huo lang bei dou shi wo de you yue
其實很慚愧 沒多理解你⼀些
Qi shi hen can kui mei duo li jie ni yi xie
幸好曾⼀起的時間 也不算浪費
Xing hao ceng yi qi de shi jian ye bu suan lang fei

**
你和我之間 沒什麼可以省略
Ni he wo zhi jian mei shen me ke yi sheng lue
歡笑或淚⽔ 想再回味⼀遍
Huan xiao huo lei shui xiang zai hui wei yi bian
看你的側臉 哪怕些許的憔悴
Kan ni de ce lian na pa xie xu de qiao cui
只要想你還在⾝邊 就滿⾜⼀點
Zhi yao xiang ni hai zai shen bian jiu man zu yi dian
就放⼼⼀些
Jiu fang xin yi xie

細數著你的夢想 不顧一切的模樣
Xi shu zhe ni de meng xiang bu gu yi qie de mo yang
你快樂過嗎 想聽聽你的回答
Ni kuai le guo ma xiang ting ting ni de hui da

不怕別人怎麼想 只怕我們不同目光
Bu pa bie ren zen me xiang zhi pa wo men bu tong mu guang
我更怕世界對你不善良
Wo geng pa shi jie dui ni bu shan liang

沒掉的眼淚 你總是笑著面對
Mei diao de yan lei ni zong shi xiao zhe mian dui
擦乾了汗水 你撐起全世界
Ca gan le han shui ni cheng qi quan shi jie

Repeat *

你和我之間 該怎麼好好告別
Ni he wo zhi jian gai zen me hao hao gao bie
感謝或虧欠 該怎麼說才對
Gan xie huo kui qian gai zen me shuo cai dui
倒數的時間 說不出口的再見
Dao shu de shi jian shuo bu chu kou de zai jian
多後悔沒有更體貼 更完美一些
Duo hou hui mei you geng ti tie geng wan mei yi xie

Repeat **

Sunday, April 2, 2023

Jo Mung Si Hok Wooi Fei Haang - Stars Academy (造夢時學會飛行 - 聲夢傳奇)


造夢時學過飛行
Jo mung si hok gwoh fei haang
願望化身星辰
Yuen mong fa san sing san
卻變身街燈
Keuk bin san gaai dang

站立成沒趣的人
Jaam lap sing moot chui dik yan
漸被背影淹浸
Jim bei booi ying yim jam
那位某君
Na wai mau gwan

*
我有時像個路人
Ngoh yau si jeung goh lo yan
我有時落泊失神
Ngoh yau si lok bok sat san
卻帶潛在的火藥引
Keuk daai chim joi dik foh yeuk yan

我也能是個傳聞
Ngoh ya nang si goh chuen man
躍進時光中旅行
Yeuk jun si gwong jung lui haang
跳過時間留聲音
Tiu gwoh si gaan lau sing yam

**
如花火好想給世界送上最驚喜
Yue fa foh ho seung kap sai gaai sung seung jui ging hei
燃燒的一刹夠痛快自信已準備
Yin siu dik yat saat gau tung faai ji sun yi jun bei

***
成為耀眼傳奇
Sing wai yiu ngaan chuen kei
明瞭一分一秒從不等你
Ming liu yat fan yat miu chung bat dang nei
擔保青春不悔就要高飛
Daam bo ching chun bat fooi jau yiu go fei

****
如星火好想將世界再次連繫一起
Yue sing foh ho seung jeung sai gaai joi chi lin hai yat hei
明天的一個我與昨日我相比
Ming tin dik yat goh ngoh yue jok yat ngoh seung bei

能越過禁地
Nang yuet gwoh gam dei
天生我便有種獨有的美
Tin saang ngoh bin yau jung duk yau dik mei
不安的基因串起
Bat on dik gei yan chuen hei
我將鬆綁放飛 一飛千里
Ngoh jeung sung bong fong fei yat fei chin lei

造夢時學過飛行
Jo mung si hok gwoh fei haang
願望化身星辰
Yuen mong fa san sing san
照進千顆心
Jiu jun chin gwoh sam

就像全沒有可能
Jau jeung chuen moot yau hoh nang
事實亦有可能
Si sat yik yau hoh nang
你只需真心
Nei ji sui jan sam

Repeat *

我也能是個傳聞
Ngoh ya ya nang si goh chuen man
躍進時光中旅行
Yeuk jun si gwong jung lui haang
宇宙裡轉播聲音
Yue jau lui juen boh sing yam

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

能越過禁地
Nang yuet gwoh gam dei
天生我便有種獨有的美
Tin saang ngoh bin yau jung duk yau dik mei
不安的基因串起
Bat on dik gei yan chuen hei
我將鬆綁放飛 飛縱百千里
Ngoh jeung sung bong fong fei fei jung baak chin lei

造夢時學會飛行
Jo mung si hok gwoh fei haang
就讓我的音頻
Jau yeung ngoh dik yam pan
去接通千顆心
Hui jip tung chin gwoh sam