Thursday, January 5, 2023

Bie Rang Ai Ting Bai - Tanya Chua (別讓愛停擺 - 蔡健雅)


照在臉上 熱與光 都 源自於太陽
Zhao zai lian shang re yu guang dou yuan zi yu tai yang
它沒多想 分享 共享
Ta mei duo xiang fen xiang gong xiang
溫暖好像 是一個連鎖反應在擺盪 迴盪
Wen nuan hao xiang shi yi ge lian suo fan ying zai bai dang hui dang

良善的含量 的能量 源自於人的胸膛
Liang shan de han liang de neng liang yuan zi yu ren de xiong tang
攤開手掌 光芒 生長
Tan kai shou zhang guang mang sheng zhang
不能錶框 漣漪一旦伸展誰又能抵擋 能阻擋
Bu neng biao kuang lian yi yi dan shen zhan shui you neng di dang neng zu dang

*
Love will empower your life
首先由我傳開
Shou xian you wo chuan kai
一傳一能串起燈海
Yi chuan yi neng chuan qi deng hai
溫柔形態 溫和神態
Wen rou xing tai wen he shen tai
我堅定腳踝 在向你走來
Wo jian ding jiao huai zai xiang ni zou lai

Empower your life
我相信愛存在
Wo xiang xin ai cun zai
先伸出手不必見外
Xian shen chu shou bu bi jian wai
平凡色彩 也能精彩
Ping fan se cai ye neng jing cai
能見證有愛 才值得期待
Neng jian zheng you ai cai zhi de qi dai

Someday Someday
Someday Someday

Repeat *

Empower your life
我相信愛存在
Wo xiang xin ai cun zai
先伸出手不必見外
Xian shen chu shou bu bi jian wai
平凡色彩 反而精彩
Ping fan se cai fan er jing cai
能見證有愛 就放手慷慨
Neng jian zheng you ai jiu fang shou kang kai

Love is in your life love is in your life
再平凡色彩 也可以精彩
Zai ping fan se cai ye ke yi jing cai
就不更改 給彼此關懷
Jiu bu geng gai gei bi ci guan huai

Empower your life
愛從你我傳開
Ai cong ni wo chuan kai
一傳一擴大到人海
Yi chuan yi kuo da dao ren hai
溫柔形態 溫和神態
Wen rou xing tai wen he shen tai
我方向不改 會向你走來
Wo fang xiang bu gai hui xiang ni zou lai

Empower your life
我相信你同在
Wo xiang xin ni tong zai
擁抱不再置身事外
Yong bao bu zai zhi shen shi wai
平凡色彩 也能精彩
Ping fan se cai ye neng jing cai
我們都有愛 別讓它停擺
Wo men dou you ai bie rang ta ting bai

Love is in your life love is in your life
平凡色彩 也可以精彩
Ping fan se cai ye ke yi jing cai
Love is in your life love is in your life
我們都有愛 別讓它停擺
Wo men dou you ai bie rang ta ting bai

Prince - All In 5


當他們的眼神 變成鐵鍊
Dang ta men de yan shen bian cheng tie lian
我就明白必須要 畫出界線
Wo jiu ming bai bi xu yao hua chu jie xian
離開一切 不必紀念
Li kai yi qie bu bi ji nian
別那麼多建議 I don't have all day
Bie na me duo jian yi I don't have all day

做一些表面功夫的 早晚被攻破
Zuo yi xie biao mian gong fu de zao wan bei gong po
我自己的頑固 帶來 不少收穫
Wo zi ji de wan gu dai lai bu shao shou huo
Elevate it or just fake it
So what you say?
摘掉 對不對 白或黑 帥或美
Zhai diao dui bu dui bai huo hei shuai huo mei

早已飛越定義的 曲解
Zao yi fei yue ding yi de qu jie
Knock it out and bring it down then rebuild
用雙手刻下突破 的預言
Yong shuang shou ke xia tu po de yu yan
We bouta claim the reward
要做就做 Don't talk the talk
Yao zuo jiu zuo Don't talk the talk

*
Reset 徬徨的心改造
Reset pang huang de xin gai zao
重新站好 Right now
Zhong xin zhan hao Right now
Gonna take control
Better recognize the name
改變他們的改變
Gai bian ta men de gai bian
震盪平靜的海面
Zhen dang ping jing de hai mian

**
Rising up
我不斷前進 你無法接近 帶野心
Wo bu duan qian jin ni wu fa jie jin dai ye xin
Rising up
我已經優雅的改寫
Wo yi jing you ya de gai xie

***
They go and call me prince
Prince prince
They call me prince call me prince call me prince yeah
They go and call me prince
Prince prince
They call me prince call me prince call me prince yeah
They call me prince

我丟出無法被超越的拋物線
Wo diu chu wu fa bei chao yue de pao wu xian
不在乎什麼外力 離光點再遠
Bu zai hu shen me wai li li guang dian zai yuan
笑著去面對面 登上王位
Xiao zhe qu mian dui mian deng shang wang wei
誰贏了 誰膩了 我走老遠
Shui ying le shui ni le wo zou lao yuan

早已赦免這一些 曲解
Zao yi she mian zhe yi xie qu jie
我已成為口中的預言
Wo yi cheng wei kou zhong de yu yan
別想我對自己再說謊 要能多怕
Bie xiang wo dui zi ji zai shuo huang yao neng duo pa
不要再說什麼冠冕堂皇
Bu yao zai shuo shen me guan mian tang huang
撕下它的假象
Si xia ta de jia xiang

Repeat *

Repeat **

Repeat **
r />
打破所有規定
Da po suo you gui ding
Beat it beat it 管你怎麼懷疑
Beat it beat it guan ni zen me huai yi
Beat it beat it 就算夜很慢
Beat it beat it jiu suan ye hen man
左一句 右邊一句 全都變 成過去
Zuo yi ju you bian yi ju quan dou bian cheng guo qu
我將為自己留一個名
Wo jiang wei zi ji liu yi ge ming

Repeat **

Repeat ***

(Ooohhh)
You know you know
(Ooohhh
Ain't no fairytale
(Ooohhh)
Royal royal
(Ooohhh)
They go and call me prince

Saturday, December 31, 2022

Deep - Feng Ze (Deep - 邱鋒澤)


藍色深邃 身體下墜
Lan se shen sui shen ti xia zhui
陌生地帶 毫無防備
Mo sheng di dai hao wu fang bei
淹沒之後無法回頭
Yan mei zhi hou wu fa hui tou
適應或求救 窒息或自由
Shi ying huo qiu jiu zhi xi huo zi you

I won't go 越潛越深不斷奮鬥
I won't go yue qian yue shen bu duan fen dou
It's so damn cold 停留不是我的節奏
It's so damn cold ting liu bu shi wo de jie zou
內心明瞭要 Wake up
Nei xin ming liao yao Wake up
潛入深淵 So say what
Qian ru shen yuan So say what
隨我唱 NaNaNa NaNaNa
Sui wo chang NaNaNa NaNaNa

*
Embrace the unknown
Search within your soul
無意覺得脆弱
Wu yi jue de cui ruo
Drenched to find your way
Will not fall today
I just find it hard to breathe

我只能活一次 無路可退
Wo zhi neng huo yi ci wu lu ke tui
拼了命把自己 往極限推
Pin le ming ba zi ji wang ji xian tui
時間無情的追 不想徒留傷悲
Shi jian wu qing de zhui bu xiang tu liu shang bei
夜再黑 孤獨去面對
Ye zai hei gu du qu mian dui

I won't fold 越逞越強給出所有
I won't fold yue cheng yue qiang gei chu suo you
It's so damn close 舒適圈邊緣找出口
It's so damn close shu shi quan bian yuan zhao chu kou
短暫生命要 Wake up
Duan zan sheng ming yao Wake up
誰能了解 So say what
Shui neng le jie So say what
隨我唱 NaNaNa NaNaNa
Sui wo chang NaNaNa NaNaNa

Repeat *

I just find it hard to breathe

I am going deep
I am going deep
I am going deep
I am going deep

I just find it hard to breathe

Wednesday, December 28, 2022

Take Me - Gao Er Xuan OSN feat. Haezee Huang Wei Xin (Take Me - 高爾宣 feat. 黃瑋昕)


You see you came into my life when I was busy
沒時間分析還存在的問題
Mei shi jian fen xi hai cun zai de wen ti
I know it wasn't right 是我在逃避
I know it wasn't right shi wo zai tao bi
Gotta find myself
Not the type that ask for help

I see you found a guy and you look happy
想假裝我不在意 But I'm messy
Xiang jia zhuang wo bu zai yi But I'm messy
可能我不想承認
Ke neng wo bu xiang cheng ren
Maybe I'm just selfish
Umm 可能我還想得到
Umm ke neng wo hai xiang de dao

Your
Love
Cuz you make me feel so strong
I'm nothing without you

*
Take me
Into your world 怎麼登陸
Into your world zen me deng lu
能安全降落 No parachute
Neng an quan jiang luo No parachute
多希望這之間沒意外
Duo xi wang zhe zhi jian mei yi wai

**
If i could just take you
遠離他們打的分數
Yuan li ta men da de fen shu
握緊你手上的紋路
Wo jin ni shou shang de wen lu
I don't need nothing 除了妳以外
I don't need nothing chu le ni yi wai

為誰做了改變
Wei shui zuo le gai bian
變那麼多
Bian na me duo
認不得了
Ren bu de le
自己租了 I-rent
Zi ji zu le I-rent
開到海邊
Kai dao hai bian
卻想到妳
Que xiang dao ni

沒給太多台階
Mei gei tai duo tai jie
沒好好說再見
Mei hao hao shuo zai jian
我沒那個 Wait fuk
Wo mei na ge Wait fuk
不想接 別打給我
Bu xiang jie bie da gei wo

寫這首歌排解
Xie zhe shou ge pai jie
Don't leave me so far away
跟烏雲說再見
Gen wu yun shuo zai jian
但妳是我的白天
Dan ni shi wo de bai tian
不相信 這注定 的意外
Bu xiang xin zhe zhu ding de yi wai
戒不掉 的依賴
Jie bu diao de yi lai
I'll be here
Take your time

Repeat *

Repeat **

Qin Ai De Dui Xiang - Jolin Tsai (親愛的對象 - 蔡依林)


有些事 太固執
You xie shi tai gu zhi
也許是 在等你 推翻 解答
Ye xu shi zai deng ni tui fan jie da
多不平常
Duo bu ping chang

我 也放棄線索 預設立場
Wo ye fang qi xian suo yu she li chang
沒對錯 又怎樣
Mei dui cuo you zen yang

*
好在我們 從不必說明
Hao zai wo men cong bu bi shuo ming
什麼關係 都沒關係
Shen me guan xi dou mei guan xi
很單純 很嚮往
Hen dan chun hen xiang wang
尋找親愛的對象 本質一樣
Xun zhao qin ai de dui xiang ben zhi yi yang

**
真的存在 這種感情
Zhen de cun zai zhe zhong gan qing
依賴沒必要 再小心翼翼
Yi lai mei bi yao zai xiao xin yi yi
你有接住我的方法
Ni you jie zhu wo de fang fa
我去哪裡飛翔 你都會在場
Wo qu na li fei xiang ni dou hui zai chang

因為有差異
Yin wei you cha yi
才能從理解中 感覺 更熟悉
Cai neng cong li jie zhong gan jue geng shou xi
在歲月留下 溫柔回憶
Zai sui yue liu xia wen rou hui yi

試探 想沿著 時間線的推移
Shi tan xiang yan zhe shi jian xian de tui yi
好或壞 都待續
Hao huo huai dou dai xu

Repeat *

Repeat **

曾為誰受過傷
Ceng wei shui shou guo shang
很缺憾的時光
Hen que han de shi guang
在消散之前 就用愛原諒
Zai xiao san zhi qian jiu yong ai yuan liang

你遺落的願望
Ni yi luo de yuan wang
我陪你 一起學不會放下
Wo pei ni yi qi xue bu hui fang xia
但學會盼望
Dan xue hui pan wang

最後我們 像家人貼近
Zui hou wo men xiang jia ren tie jin
能給的關心 不只關心
Neng gei de guan xin bu zhi guan xin
不約定 不勉強
Bu yue ding bu mian qiang
這種親愛的對象 彷彿更理想
Zhe zhong qin ai de dui xiang fang fu geng li xiang

對的人可能 成為伴侶
Dui de ren ke neng cheng wei ban lue
或關於你我 擁有了默契
Huo guan yu ni wo yong you le mo qi
我有找到你的方法
Wo you zhao dao ni de fang fa
你去哪裡飛翔 我都會到場
Ni qu na li fei xiang wo dou hui dao chang

最後我們 像家人貼近
Zui hou wo men xiang jia ren tie jin
能給的關心 不只關心
Neng gei de guan xin bu zhi guan xin
不約定 不勉強
Bu yue ding bu mian qiang
這種親愛的對象 彷彿更理想
Zhe zhong qin ai de dui xiang fang fu geng li xiang

對的人可能 成為伴侶
Dui de ren ke neng cheng wei ban lue
或關於你我 擁有了默契
Huo guan yu ni wo yong you le mo qi
陪伴是 我們擅長
Pei ban shi wo men shan zhang
我的生命 少不了你 在場
Wo de sheng ming shao bu le ni zai chang

Thursday, December 22, 2022

Bei Shang Bei Shang Bei Shang - Crispy (揹上悲傷北上 - 脆樂團)


時間在身上的壓痕
Shi jian zai shen shang de ya hen
讓我們成了有皺摺的大人
Rang wo men cheng le you zhou zhe de da ren
期待終究還是擦身
Qi dai zhong jiu hai shi ca shen
日子卻自顧自地在發生
Ri zi que zi gu zi de zai fa sheng

涼掉的 飯菜 配著涼掉的心
Liang diao de fan cai pei zhe liang diao de xin
倒掉 青春 也倒掉了你
Dao diao qing chun ye dao diao le ni
潮濕的 空氣 一樣潮濕的身體
Chao shi de kong qi yi yang chao shi de shen ti

你揹上悲傷 北上 在該受傷的時候受傷
Ni bei shang bei shang bei shang zai gai shou shang de shi hou shou shang
不管靈魂變成什麼形狀 你還是你啊
Bu guan ling hun bian cheng shen me xing zhuang ni hai shi ni a
你揹上悲傷 北上 在該愛上的時候愛上
Ni bei shang bei shang bei shang zai gai ai shang de shi hou ai shang
不管笑容變成什麼模樣 你還是你啊
Bu guan xiao rong bian cheng shen me mo yang ni hai shi ni a

告訴自己這樣也好
Gao su zi ji zhe yang ye hao
偶爾吃頓飯人擠人拍照
Ou er chi dun fan ren ji ren pai zhao
你愛的人一切都好
Ni ai de ren yi qie dou hao
那就好 那就好
Na jiu hao na jiu hao

你還在用力 對抗這個世界
Ni hai zai yong li dui kang zhe ge shi jie
不問對錯 或公不公平
Bu wen dui cuo huo gong bu gong ping
你還在那裡 你一直都在那裡
Ni hai zai na li ni yi zhi dou zai na li

你揹上悲傷 北上 在該堅強的時候堅強
Ni bei shang bei shang bei shang zai gai jian qiang de shi hou jian qiang
不管靈魂變成什麼形狀 你還是你啊
Bu guan ling hun bian cheng shen me xing zhuang ni hai shi ni a
你揹上悲傷 北上 在該遺忘的時候遺忘
Ni bei shang bei shang bei shang zai gai yi wang de shi hou yi wang
不管笑容變成什麼模樣 你還是你啊
Bu guan xiao rong bian cheng shen me mo yang ni hai shi ni a

你揹上悲傷北上
Ni bei shang bei shang bei shang
你揹上悲傷北上
Ni bei shang bei shang bei shang
你揹上悲傷北上
Ni bei shang bei shang bei shang
你揹上悲傷北上
Ni bei shang bei shang bei shang

最後剩下幾個傻的願望
Zui hou sheng xia ji ge sha de yuan wang
都留給你啊
Dou liu gei ni a

Wednesday, December 21, 2022

Bie Lai Zhao Wo - Fran feat. Jam Hsiao Jing Teng (別來找我 - 法蘭 feat. 蕭敬騰)


別來找我
Bie lai zhao wo
別說想我
Bie shuo xiang wo
原諒什麼 對你的寬容已消磨
Yuan liang shen me dui ni de kuan rong yi xiao mo

*
別來找我 (流淚只是因為)
Bie lai zhao wo (liu lei zhi shi yin wei)
別跟人說關於我 (副交感神經甦醒)
Bie gen ren shuo guan yu wo (fu jiao gan shen jing su xing)
從今天以後 (才不會是因為)
Cong jin tian yi hou (cai bu hui shi yin wei)
分頭各自走 也不是朋友 (傷心欲絕)
Fen tou ge zi zou ye bu shi peng you (shang xin yu jue)

**
我不會承認愛過
Wo bu hui cheng ren ai guo
我不會承認等過
Wo bu hui cheng ren deng guo
更不會承認你害我哭過
Geng bu hui cheng ren ni hai wo ku guo

***
我不會忘記疼痛
Wo bu hui wang ji teng tong
我不會放棄復仇
Wo bu hui fang qi fu chou
嗯 你等著狹路相逢
N ni deng zhe xia lu xiang feng

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Zhi You - A-Lin Huang Li Ling (摯友 - 黃麗玲)


想當星辰 卻像路燈
Xiang dang xing chen que xiang lu deng
若愛一個人 切忌愛得太深
Ruo ai yi ge ren qie ji ai de tai shen
酒後傳的訊息 你別當真
Jiu hou chuan de xun xi ni bie dang zhen
我總感情用事 忘了不可能
Wo zong gan qing yong shi wang le bu ke neng

也委屈你 長期容忍
Ye wei qu ni zhang qi rong ren
但我們之間 該用什麼相稱
Dan wo men zhi jian gai yong shen me xiang cheng
難道非要我愛 其他的人
Nan dao fei yao wo ai qi ta de ren
你才心安理得 卸下了責任
Ni cai xin an li de xie xia le ze ren

*
我們不討論的關係 很接近卻不是愛情
Wo men bu tao lun de guan xi hen jie jin que bu shi ai qing
擁有無數交集 要丟棄太可惜
Yong you wu shu jiao ji yao diu qi tai ke xi
我演的恨 真不誠懇
Wo yan de hen zhen bu cheng ken
你最清楚 我是怎樣的人
Ni zui qing chu wo shi zen yang de ren

**
沒人不羨慕的關係 只是沒結局的續集
Mei ren bu xian mu de guan xi zhi shi mei jie ju de xu ji
為什麼太熟悉 反而變成距離
Wei shen me tai shu xi fan er bian cheng ju li
觸不到的戀人 化身摯友也像搪塞
Chu bu dao de lian ren hua shen zhi you ye xiang tang sai
你明知道我不會等到卻放任我等
Ni ming zhi dao wo bu hui deng dao que fang ren wo deng

你正全心 對待的人
Ni zheng quan xin dui dai de ren
輾轉找到我 勸我別再傷神
Zhan zhuan zhao dao wo quan wo bie zai shang shen
其實我真不想一一詢問
Qi shi wo zhen bu xiang yi yi xun wen
從此默不出聲 是我的責任
Cong ci mo bu chu sheng shi wo de ze ren

我們不說破的關係 很微妙卻不是愛情
Wo men bu shuo po de guan xi hen wei miao que bu shi ai qing
容許這種維繫 是我不夠爭氣
Rong xu zhe zhong wei xi shi wo bu gou zheng qi
一再追問何其愚笨
Yi zai zhui wen he qi yu ben
我也清楚你是怎樣的人
Wo ye qing chu ni shi zen yang de ren

蕩氣迴腸 又能如何
Dang qi hui chang you neng ru he
我最不應該 還害你受困 進退不得
Wo zui bu ying gai hai hai ni shou kun jin tui bu de

Repeat *

Repeat **

Wai Ren - Xiao Bing Chih (外人 - 蕭秉治)


曾意志消沈
Ceng yi zhi xiao chen
曾無比快樂
Ceng wu bi kuai le
相愛的兩人相反的人生
Xiang ai de liang ren xiang fan de ren sheng
回憶再溫熱
Hui yi zai wen re
承諾再深刻
Cheng nuo zai shen ke
其實都已經不重要了
Qi shi dou yi jing bu zhong yao le

你不是吻痕
Ni bu shi wen hen
更不是過客
Geng bu shi guo ke
你是我還在執著的永恆
Ni shi wo hai zai zhi zhe de yong heng
遺憾的是只能祝福著
Yi han de shi zhi neng zhu fu zhe
謝謝你讓我曾經完整
Xie xie ni rang wo ceng jing wan zheng

我終於捨得放手讓你尋找下一段的旅程
Wo zhong yu she de fang shou rang ni xun zhao xia yi duan de lue cheng
你就是一道光有無限可能
Ni jiu shi yi dao guang you wu xian ke neng
不是為了我也要勇敢也要幸福也要快樂
Bu shi wei le wo ye yao yong gan ye yao xing fu ye yao kuai le
感動過 何必怕最愛的人
Gan dong guo he bi pa zui ai de ren
變成外人
Bian cheng wai ren

不像在活著
Bu xiang zai huo zhe
這才是活著
Zhe cai shi huo zhe
對宮的我們遠遠相望著
Dui gong de wo men yuan yuan xiang wang zhe
陌生卻也是最了解的
Mo sheng que ye shi zui liao jie de
都別再為了彼此心疼
Dou bie zai wei le bi ci xin teng

*
我終於捨得放手讓你尋找下一段的旅程
Wo zhong yu she de fang shou rang ni xun zhao xia yi duan de lue cheng
你就是一道光有無限可能
Ni jiu shi yi dao guang you wu xian ke neng
不是為了我也要勇敢也要幸福也要快樂
Bu shi wei le wo ye yao yong gan ye yao xing fu ye yao kuai le
你永遠 會是我最愛的人
Ni yong yuan hui shi wo zui ai de ren

**
我終於懂得放手能讓想念更自由地折射
Wo zhong yu dong de fang shou neng rang xiang nian geng zi you de zhe she
我會像一道光在黑夜裡等
Wo hui xiang yi dao guang zai hei ye li deng
等到我生命不再孤單不再徬徨不再忐忑
Deng dao wo sheng ming bu zai gu dan bu zai pang huang bu zai tan te
你永遠 會住在我的靈魂
Ni yong yuan hui zhu zai wo de ling hun
不是外人
Bu shi wai ren

我終於懂得
Wo zhong yu dong de

Repeat *

Repeat **

我終於懂得
Wo zhong yu dong de
我終於捨得
Wo zhong yu she de

最親愛的
Zui qin ai de

Thursday, December 15, 2022

Deng Dai Bei Li Jie De Ren - Zhang Ruo Fan (等待被理解的人 - 張若凡)


日落前的哥本哈根 已少了單純
Ri luo qian de ge ben ha gen yi shao le dan chun
看你追趕他的路程 遙遠的玫瑰也心疼
Kan ni zhui gan ta de lu cheng yao yuan de mei gui ye xin teng
你說 愛要夠坦誠
Ni shuo ai yao gou tan cheng
才能 把早破碎的自己慢慢完整
Cai neng ba zao po sui de zi ji man man wan zheng

*
是等待被理解的人
Ni shi deng dai bei li jie de ren
想認可 想重生 為了愛個人 甘願被磨損
Xiang ren ke xiang zhong sheng wei le ai ge ren gan yuan bei mo sun
你是用犧牲換承認的人
Ni shi yong xi sheng huan cheng ren de ren
再曲折 再苦澀 願意用一生 等待幸福的可能
Zai qu zhe zai ku se yuan yi yong yi sheng deng dai xing fu de ke neng

夜深了眼裡一盞燈 枯坐到清晨
Ye shen le yan li yi zhan deng ku zuo dao qing chen
你跨在心裡的兩邊 住著兩個相似的人
Ni kua zai xin li de liang bian zhu zhe liang ge xiang shi de ren
他是 沸騰的星辰
Ta shi fei teng de xing chen
愛著 緊抱著卻被耳語灼傷靈魂
Ai zhe jin bao zhe que bei er yu zhuo shang ling hun

Repeat *

掏盡勇氣 凝結時區
Tao jin yong qi ning jie shi qu
相信 有天劃下完美句點
Xiang xin you tian hua xia wan mei ju dian
懂得愛是接受一切
Dong de ai shi jie shou yi qie

想認可 想重生 為了愛個人 甘願被磨損
Xiang ren ke xiang zhong sheng wei le ai ge ren gan yuan bei mo sun
你是用犧牲換承認的人
Ni shi yong xi sheng huan cheng ren de ren
再曲折 再苦澀 願意用一生 等待幸福的可能
Zai qu zhe zai ku se yuan yi yong yi sheng deng dai xing fu de ke neng

Wednesday, December 14, 2022

Bing He Shi Dai - G.E.M. Tang (冰河時代 - 鄧紫棋)


我溺在一片眼淚海 需要你你卻不在
Wo ni zai yi pian yan lei hai xu yao ni ni que bu zai
不在乎我和我那濕得沉重的裙襬
Bu zai hu wo he wo na shi de chen zhong de qun bai
是責任把愛活埋 讓人忘了怎相愛
Shi ze ren ba ai huo mai rang re
n wang le zen xiang ai
相愛的慢慢不想愛
Xiang ai de man man bu xiang ai

*
彷彿我們的愛 已來到冰河時代
Fang fu wo men de ai yi lai dao bing he shi dai
冰雪慢慢覆蓋 積成了一片蒼白
Bing xue man man fu gai ji cheng le yi pian cang bai
從前我們堅定炙熱的愛 從何開始搖擺
Cong qian wo men jian ding zhi re de ai cong he kai shi yao bai
被你冰封的愛 還有沒有後來
Bei ni bing feng de ai hai you mei you hou lai

灑脫也只是在人前 灑脫也把自己欺騙
Sa tuo ye zhi shi zai ren qian sa tuo ye ba zi ji qi pian
欺騙那被擊碎的自己 並沒有那麼可憐
Qi pian na bei ji sui de zi ji bing mei you na me ke lian
是驕傲把愛活埋 才裝作傷痕不存在
Shi jiao ao ba ai huo mai cai zhuang zuo shang hen bu cun zai
存在心底的對白 一句說不出來
Cun zai xin di de dui bai yi ju shuo bu chu lai

Repeat *

相愛的人 從何時開始互相傷害
Xiang ai de ren cong he shi kai shi hu xiang shang hai
靠近的人 為什麼開始互相推開
Kao jin de ren wei shen me kai shi hu xiang tui kai
從無話不說 到此刻無言以待
Cong wu hua bu shuo dao ci ke wu yan yi dai
我們從忘我 慢慢開始忘了愛
Wo men cong wang wo man man kai shi wang le ai

相愛的我們 從何開始互相傷害
Xiang ai de wo men cong he kai shi hu xiang shang hai
靠近的我們 為何開始互相推開
Kao jin de wo men wei he kai shi hu xiang tui kai
從無話不說 到此刻無言以待
Cong wu hua bu shuo dao ci ke wu yan yi dai
無畏的你我 從何開始不敢愛
Wu wei de ni wo cong he kai shi bu gan ai

Repeat *

Friday, December 9, 2022

Mian Bi Zhe - G.E.M. Tang (面壁者 - 鄧紫棋)


聽 那無聲的綸音
Ting na wu sheng de lun yin
纏束你的脖頸
Chan shu ni de bo jing
漫天恒星 偽作神秘
Man tian heng xing wei zuo shen mi

在 盜火者的叢林
Zai dao huo zhe de cong lin
渴血服從寂靜
Ke xue fu cong ji jing
恒沙螻蟻 身欲猜忌 默語光明
Heng sha lou yi shen yu cai ji mo yu guang ming

廓然宇宙漫溢邊際
Kuo ran yu zhou man yi bian ji
四面哭牆的黑影
Si mian ku qiang de hei ying
覆蓋他孤淒的宿命
Fu gai ta gu qi de su ming
不可能言語
Bu ke neng yan yu
謊言即是聞名
Huang yan ji shi wen ming

夜空鋪滿狼的眼睛
Ye kong pu man lang de yan jing
刺穿天真的夢囈
Ci chuan tian zhen de meng yi
滅世黃昏無關邏輯
Mie shi huang hun wu guan luo ji
唯一讖語
Wei yi chen yu
不存在聞名
Bu cun zai wen ming

聽 他最後的綸音
Ting ta zui hou de lun yin
誰溫和地窒息
Shui shei wen he de zhi xi
廢墟堆成 恒星墓地
Fei xu dui cheng heng xing mu di

在 後伊甸的叢林
Zai hou yi dian de cong lin
創世的安魂曲
Chuang shi de an hun qu
先知不寧 因何生憂 因何生懼
Xian zhi bu ning yin he sheng you yin he sheng ju

渺遠宇宙坍縮邊際
Miao yuan yu zhou tan suo bian ji
四面哭牆的歎息
Si mian ku qiang de tan xi
釘住他瘋癲的宿命
Ding zhu ta feng dian de su ming
不可能言語
Bu ke neng yan yu
謊言即是聞名
Huang yan ji shi wen ming

夜空鋪滿狼的眼睛
Ye kong pu man lang de yan jing
刺穿天真的夢囈
Ci chuan tian zhen de meng yi
一朝滅世無關邏輯
Yi chao mie shi wu guan luo ji
永恆讖語
Yong heng chen yu
不存在聞名
Bu cun zai wen ming

I Will Find You - Pets Tseng Pei Ci (I Will Find You - 曾沛慈)


你在急什麼
Ni zai ji shen me
有的是時間 你可以放慢腳步
You de shi shi jian ni ke yi fang man jiao bu
看路邊的樹
Kan lu bian de shu

你害怕什麼
Ni hai pa shen me
不過是孤獨 別盯著別人螢幕
Bu guo shi gu du bie ding zhe bie ren ying mu
等對方關注
Deng dui fang guan zhu

那又怎樣
Na you zen yang
沒必要大驚小怪
Mei bi yao da jing xiao guai
去吧去吧
Qu ba qu ba
I will find you

你想說什麼
Ni xiang shuo shen me
別口是心非 去體諒自己感受
Bie kou shi xin fei qu ti liang zi ji gan shou
要勇敢地說
Yao yong gan de shuo

你不懂什麼
Ni bu dong shen me
就邁開腳步 找你該找的答案
Jiu mai kai jiao bu zhao ni gai zhao de da an
錯了也無妨
Cuo le ye wu fang

這才像樣
Zhe cai xiang yang
去體會每個當下
Qu ti hui mei ge dang xia
包括遺憾
Bao kuo yi han
I'll remind you

*
I'll still love you
I won't quit on you
I'll be there for you

你在意什麼
Ni zai yi shen me
執著的東西 能不能不去擁有
Zhi zhe de dong xi neng bu neng bu qu yong you
卻得到更多
Que de dao geng duo

你擔心什麼
Ni dan xin shen me
別否決自己 發自內心的愉快
Bie fou jue zi ji fa zi nei xin de yu kuai
即使很短暫
Ji shi hen duan zan

都不重要
Dou bu zhong yao
走自己想走的路
Zou zi ji xiang zou de lu
就算起霧
Jiu suan qi wu
I will find you

Repeat *x2

I'll fight for you
Hold on to you
I'll forgive you
I'll embrace you
Embrace you
And say thank you

Monday, December 5, 2022

Bie Ren De Lao Po - Namewee feat. Aoi Sola (別人的老婆 - 黃明志 feat. 蒼井空)


记得那一年 夜黑风高吹冷风
Ji de na yi nian ye hei feng gao chui leng feng
网速太缓慢 只能耐心地守候
Wang su tai huan man zhi neng nai xin di shou hou
初次见面的悸动 妳让我感到害羞
Chu ci jian mian de ji dong nai rang wo gan dao hai xiu
澎湃汹涌颤抖的双手 情不自禁快虚脱
Peng pai xiong yong chan dou de shuang shou qing bu zi jin kuai xu tuo

每次妳敞开心胸 对我述说
Mei ci nai chang kai xin xiong dui wo shu shuo
撑着我 挺着我 教育我慢慢变成熟
Cheng zhe wo ting zhe wo jiao yu wo man man bian cheng shu
一路陪伴我的成长和指导 亦师亦友
Yi lu pei ban wo de cheng zhang he zhi dao yi shi yi you
精疲力尽 不眠不休 从此走进了我的生活
Jing pi li jin bu mian bu xiu cong ci zou jin le wo de sheng huo

直到那一天妳遇见了他
Zhi dao na yi tian ni yu jian le ta
开始放缓我们见面的节奏
Kai shi fang huan wo men jian mian de jie zou
将我冷落 空虚寂寞
Jiang wo leng luo kong xu ji mo
然后突然说妳要走

Ran hou tu ran shuo ni yao zou
戴上钻戒 说声 Sayonara 不再联络
Dai shang zuan jie shuo sheng Sayonara bu zai lian luo

*
妳嫁给了别人 做别人的老婆
Ni jia gei le bie ren zuo bie ren de lao po
让我心碎了 泪不停流
Rang wo xin sui le lei bu ting liu
想删掉所有 妳曾留给我
Xiang shan diao suo you ni ceng liu gei wo
每一段回忆 和画面 却不忍心下手
Mei yi duan hui yi he hua mian que bu ren xin xia shou

**
妳嫁给了别人 做别人的老婆
Ni jia gei le bie ren zuo bie ren de lao po
反复重播 那些年 的潮起潮落
Fan fu zhong bo na xie nian de chao qi chao luo
却隐忍着痛 祝福妳幸福白头
Que yin ren zhe tong zhu fu ni xing fu bai tou

***
爱をありがとう
Ai o a ri ga tou
本当にごめんね
Ho n to u ni go men ne
泣かないで
Na ka na i de
さよならね
Sa yo u na ra ne

偶尔清纯 偶尔成熟
Ou er qing chun ou er cheng shu
偶尔到学生家补习
Ou er dao xue sheng jia bu xi
白衣天使 多人联手
Bai yi tian shi duo ren lian shou
抢救了无数条生命
Qiang jiu le wu shu tiao sheng ming

妳最爱在电车上玩耍
Ni zui ai zai dian che shang wan shua
在厨房里当人妻
Zai chu fang li dang ren qi
尊敬上司 和校长
Zun jing shang si he xiao zhang
班上的同学都爱妳
Ban shang de tong xue dou ai ni

在超市里 在飞机里
Zai chao shi li zai fei ji li
妳留下最美的倩影
Ni liu xia zui mei de qian ying
每个动作 每个表情
Mei ge dong zuo mei ge biao qing
全都储存在我的记忆
Quan dou chu cun zai wo de ji yi

没天没夜不停搜索妳
Mei tian mei ye bu ting sou suo ni
从不错过妳的每次更新
Cong bu cuo guo ni de mei ci geng xin
虽然都听不懂
Sui ran dou ting bu dong
妳开场的每一句
Ni kai chang de mei yi ju

一直梦想扮演剧中的英雄
Yi zhi meng xiang ban yan ju zhong de ying xiong
妳却突然嫁人 我不知所措
Ni que tu ran jia ren wo bu zhi suo cuo
望着苍茫的天空
Wang zhe cang mang de tian kong
一道蓝光高清闪过
Yi dao lan guang gao qing shan guo
妳的爱如潮水已经失控 将我淹没
Ni de ai ru chao shui yi jing shi kong jiang wo yan mo

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Thursday, December 1, 2022

Wu Mei Zi Jiang - Li Rong Hao (烏梅子醬 - 李榮浩)


背靠在樹枝上
Bei kao zai shu zhi shang
蜻蜓落在露水旁乘涼
Qing ting luo zai lu shui pang cheng liang
表白後的烏梅樹下
Biao bai hou de wu mei shu xia
土壤發了芽
Tu rang fa le ya
美得不像話
Mei de bu xiang hua

再讓我想一想
Zai rang wo xiang yi xiang
那最膩的情話怎麼講
Na zui ni de qing hua zen me jiang
慢火熬的細水長流
Man huo ao de xi shui zhang liu
念長長久久
Nian zhang zhang jiu jiu
約好到白頭
Yue hao dao bai tou

*
你淺淺的微笑就像 烏梅子醬
Ni qian qian de wei xiao jiu xiang wu mei zi jiang
我嚐了你嘴角唇膏 薄荷味道
Wo chang le ni zui jiao chun gao bo he wei dao
是甜甜的愛情 來的這麼確定
Shi tian tian de ai qing lai de zhe me que ding
因為你每個害羞的反應
Yin wei ni mei ge hai xiu de fan ying

**
你淺淺的微笑就像 烏梅子醬
Ni qian qian de wei xiao jiu xiang wu mei zi jiang
迎風吹過你的頭髮 我好喜歡
Ying feng chui guo ni de tou fa wo hao xi huan
厚厚的甜蜜感用幸福秤桿秤一些收藏
Hou hou de tian mi gan yong xing fu cheng gan cheng yi xie shou cang
合照一張和夕陽
He zhao yi zhang he xi yang

舀一勺這味道 暮暮朝朝比例剛剛好
Yao yi shao zhe wei dao mu mu chao chao bi li gang gang hao
果肉配焦糖的溫柔
Guo rou pei jiao tang de wen rou
再幾個春秋
Zai ji ge chun
我餵你一口
Wo wei ni yi kou

Repeat *

Repeat **

厚厚的甜蜜感用幸福秤桿秤一些收藏
Hou hou de tian mi gan yong xing fu cheng gan cheng yi xie shou cang
合照一張和夕陽
He zhao yi zhang he xi yang