Friday, December 31, 2021

Yue Ding - Della Ding Dang (約定 - 丁噹)


遠處的鐘聲迴盪在雨裡
Yuan chu de zhong sheng hui dang zai yu li
我們在屋簷底下牽手聽
Wo men zai wu yan di xia qian shou ting
幻想教堂裡頭那場婚禮
Huan xiang jiao tang li tou na chang hun li
是為祝褔我倆而舉行
Shi wei zhu fu wo lia er ju xing

*
一路從泥濘走到了美景
Yi lu cong ni ning zou dao le mei jing
習慣在彼此眼中找勇氣
Xi guan zai bi ci yan zhong zhao yong qi
累到無力總會想吻你
Lei dao wu li zong hui xiang wen ni
才能忘了情路艱辛
Cai neng wang le qing lu jian xin

**
你我約定難過的往事不許提
Ni wo yue ding nan guo de wang shi bu xu ti
也答應永遠都不讓對方擔心
Ye da ying yong yuan dou bu rang dui fang dan xin
要做快樂的自己 照顧自己
Yao zuo kuai le de zi ji zhao gu zi ji
就算某天一個人孤寂
Jiu suan mou tian yi ge ren gu ji

你我約定一爭吵很快要喊停
Ni wo yue ding yi zheng chao hen kuai yao han ting
也說好沒有秘密彼此很透明
Ye shuo hao mei you mi mi bi ci hen tou ming
我會好好的愛你 傻傻愛你
Wo hui hao hao de ai ni sha sha ai ni
不去計較公平不公平
Bu qu ji jiao gong ping bu gong ping

Repeat *

Repeat **

你我約定一爭吵很快要喊停
Ni wo yue ding yi zheng chao hen kuai yao han ting
也說好沒有秘密彼此很透明
Ye shuo hao mei you mi mi bi ci hen tou ming
我會好好的愛你 傻傻愛你
Wo hui hao hao de ai ni sha sha ai ni
不去計較公平不公平
Bu qu ji jiao gong ping bu gong ping

我會好好的愛你 傻傻愛你
Wo hui hao hao de ai ni sha sha ai ni
不去計較公平不公平
Bu qu ji jiao gong ping bu gong ping

Thursday, December 30, 2021

Dui Deng Guan Xi - Li Rong Hao feat. Zhang Hui Mei (對等關係 - 李榮浩 feat. 張惠妹)


可能我 确实我 说了些什么
Ke neng wo que shi wo shuo le xie shen me
害你几个年头 没笑过
Hai ni ji ge nian tou mei xiao guo

可能我 确实我 做错了好多
Ke neng wo que shi wo zuo cuo le hao duo
往爱情里拉扯 好折磨
Wang ai qing li la che hao zhe mo

*
后来明白距离是会对某些爱情好一些
Hou lai ming bai ju li shi hui dui mou xie ai qing hao yi xie
所以能不能不要再自以为是彼此了解
Suo yi neng bu neng bu yao zai zi yi wei shi bi ci liao jie

**
刻意疏远好难受
Ke yi shu yuan hao nan shou
留的言我好感动
Liu de yan wo hao gan dong
好难忘那时候
Hao nan wang na shi hou

***
当我 放弃了再让自己忙碌不已
Dang wo fang qi le zai rang zi ji mang lu bu yi
听说 没了我你忘记了照顾自己
Ting shuo mei le wo ni wang ji le zhao gu zi ji

****
现在这算什么
Xian zai zhe suan shen me
或许就是结果
Huo xu jiu shi jie guo
狠下心都不说
Hen xia xin dou bu shuo

*****
当我 睡不着告诉自己要忘记你
Dang wo shui bu zhe gao su zi ji yao wang ji ni
听说 提起我你还是会当众哭泣
Ting shuo ti qi wo ni hai shi hui dang zhong ku qi

不适合成为伴侣
Bu shi he cheng wei ban lue
做朋友却不甘心
Zuo peng you que bu gan xin
那就僵持这局
Na jiu jiang chi zhe ju
对等关系
Dui deng guan xi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

不适合成为伴侣
Bu shi he cheng wei ban lue
做朋友却不甘心
Zuo peng you que bu gan xin
那就僵持这局
Na jiu jiang chi zhe ju

如果 发现我不会再主动想起你
Ru guo fa xian wo bu hui zai zhu dong xiang qi ni
如果 回到过去还是会说 对不起
Ru guo hui dao guo qu hai shi hui shuo dui bu qi

不适合成为伴侣
Bu shi he cheng wei ban lue
做朋友大可不必
Zuo peng you da ke bu bi
那就结束这局
Na jiu jie shu zhe ju
对等关系
Dui deng guan xi

Qing Qing - Crowd Lu (輕輕 - 盧廣仲)


輕輕的說話
Qing qing de shuo hua
再輕輕的睡著
Zai qing qing de shui zhe
我輕輕的像漣漪一條
Wo qing qing de xiang lian yi yi tiao
輕輕的愛著他
Qing qing de ai zhe ta

輕輕的划 輕輕的畫 輕輕的花
Qing qing de hua qing qing de hua qing qing de hua
輕輕的 迎接受傷
Qing qing de ying jie shou shang
輕輕的妄 輕輕的忘 輕輕的往他方
Qing qing de wang qing qing de wang qing qing de wang ta fang
就這樣 輕輕的 多好
Jiu zhe yang qing qing de duo hao

輕輕的假裝
Qing qing de jia zhuang
再輕輕的暴躁
Zai qing qing de bao zao
我輕輕的 鬆開了拳腳
Wo qing qing de song kai le quan jiao
再輕輕的 原諒
Zai qing qing de yuan liang

輕輕的划 輕輕的畫 輕輕的花
Qing qing de hua qing qing de hua qing qing de hua
輕輕的 放棄了心防
Qing qing de fang qi le xin fang
輕輕的妄 輕輕的忘 輕輕的往他方
Qing qing de wang qing qing de wang qing qing de wang ta fang
就這樣 輕輕的 愛著他
Jiu zhe yang qing qing de ai zhe ta

輕輕的划 輕輕的畫 輕輕的花
Qing qing de hua qing qing de hua qing qing de hua
輕輕的模仿著太陽
Qing qing de mo fang zhe tai yang
輕輕的找 輕輕的照 輕輕發光
Qing qing de zhao qing qing de zhao qing qing fa guang
就這樣 輕輕的 愛著他
Jiu zhe yang qing qing de ai zhe ta

輕輕放下
Qing qing fang xia

Sunday, December 26, 2021

Yong Ai - Faye Zhan Wen Ting - (詠愛 - 詹雯婷)


崩了城牆與疆界
Beng le cheng qiang yu jiang jie
聽信誓言 永不起狼煙
Ting xin shi yan yong bu qi lang yan
我 縱容狩獵 萬物逃竄 任野火燎原
Wo zong rong shou lie wan wu tao cuan ren ye huo liao yuan
不顧一切 助紂為虐
Bu gu yi qie zhu zhou wei nue

我悼念 殘響的遠走高飛
Wo dao nian can xiang de yuan zou gao fei
我見證 宇宙星塵 失速殞墜
Wo jian zheng yu zhou xing chen shi su yun zhui
真心在 背棄面前 更顯高貴
Zhen xin zai bei qi mian qian geng xian gao gui
國度毀滅 認清我是誰
Guo du hui mie ren qing wo shi shui

*
詠愛 詠不後悔
Yong ai yong bu hou hui
還給眼神裡 蒼穹的眼淚
Hai gei yan shen li cang qiong de yan lei
我回歸王位
Wo hui gui wang wei
誰願做詠愛的鬼魅
Shui yuan zuo yong ai de gui mei
我逆風而飛
Wo ni feng er fei

滅了謊言與眷戀
Mie le huang yan yu juan lian
信守誓言 永不起狼煙
Xin shou shi yan yong bu qi lang yan
嘆 奉獻一切 逼你踏上 猙獰的獄煉
Tan feng xian yi qie bi ni ta shang zheng ning de yu lian
只好奪回 我的尊嚴
Zhi hao duo hui wo de zun yan

我悼念 殘響的遠走高飛
Wo dao nian can xiang de yuan zou gao fei
我見證 宇宙星塵 失速殞墜
Wo jian zheng yu zhou xing chen shi su yun zhui
真心在 背棄面前 更顯高貴
Zhen xin zai bei qi mian qian geng xian gao gui
浴火成灰 不負這輪迴
Yu huo cheng hui bu fu zhe lun hui

Repeat *

還給我自己 盛放的笑靨
Hai gei wo zi ji sheng fang de xiao ye
就無懼凋謝
Jiu wu ju diao xie
誰願做詠愛的鬼魅
Shui yuan zuo yong ai de gui mei
我逆風而飛
Wo ni feng er fei

Saturday, December 25, 2021

Ping Fan Zhi Lu - Pu Shu (平凡之路 - 朴樹)


徘徊著的 在路上的
Pai huai zhe de zai lu shang de
你要走嗎 via via
Ni yao zou ma via via
易碎的 驕傲著
Yi sui de jiao ao zhe
那也曾是我的模樣
Na ye ceng shi wo de mo yang

沸騰著的 不安著的
Fei teng zhe de bu an zhe de
你要去哪 via via
Ni yao qu na via via
謎一樣的 沉默著的
Mi yi yang de chen mo zhe de
故事你真的在聽嗎
Gu shi ni zhen de zai ting ma

我曾經跨過山和大海
Wo ceng jing kua guo shan he da hai
也穿過人山人海
Ye chuan guo ren shan ren hai
我曾經擁有著一切
Wo ceng jing yong you zhe yi qie
轉眼都飄散如煙
Zhuan yan dou piao san ru yan
我曾經失落失望失掉所有方向
Wo ceng jing shi luo shi wang shi diao suo you fang xiang
直到看見平凡才是唯一的答案
Zhi dao kan jian ping fan cai shi wei yi de da an

當你仍然
Dang ni reng ran
還在幻想
Hai zai huan xiang
你的明天 via via
Ni de ming tian via via
她會好嗎 還是更爛
Ta hui hao ma hai shi geng lan

對我而言是另一天
Dui wo er yan shi ling yi tian
我曾經毀了我的一切
Wo ceng jing hui le wo de yi qie
只想永遠地離開
Zhi xiang yong yuan de li kai
我曾經墮入無邊黑暗
Wo ceng jing duo ru wu bian hei an
想掙扎無法自拔
Xiang zheng zha wu fa zi ba

我曾經像你像他像那野草野花
Wo ceng jing xiang ni xiang ta xiang na ye cao ye hua
絕望著 渴望著
Jue wang zhe ke wang zhe
也哭也笑平凡著
Ye ku ye xiao ping fan zhe

向前走 就這麼走
Xiang qian zou jiu zhe me zou
就算你被給過什麼
Jiu suan ni bei gei guo shen me
向前走 就這麼走
Xiang qian zou jiu zhe me zou
就算你被奪走什麼
Jiu suan ni bei duo zou shen me
向前走 就這麼走
Xiang qian zou jiu zhe me zou
就算你會錯過什麼
Jiu suan ni hui cuo guo shen me
向前走 就這麼走
Xiang qian zou jiu zhe me zou
就算你會
Jiu suan ni hui

我曾經跨過山和大海
Wo ceng jing kua guo shan he da hai
也穿過人山人海
Ye chuan guo ren shan ren hai
我曾經擁有著一切
Wo ceng jing yong you zhe yi qie
轉眼都飄散如煙
Zhuan yan dou piao san ru yan
我曾經失落失望失掉所有方向
Wo ceng jing shi luo shi wang shi diao suo you fang xiang
直到看見平凡才是唯一的答案
Zhi dao kan jian ping fan cai shi wei yi de da an

我曾經毀了我的一切
Wo ceng jing hui le wo de yi qie
只想永遠地離開
Zhi xiang yong yuan de li kai
我曾經墮入無邊黑暗
Wo ceng jing duo ru wu bian hei an
想掙扎無法自拔
Xiang zheng zha wu fa zi ba

我曾經像你像他像那野草野花
Wo ceng jing xiang ni xiang ta xiang na ye cao ye hua
絕望著 渴望著 也哭也笑平凡著
Jue wang zhe ke wang zhe ye ku ye xiao ping fan zhe
我曾經跨過山和大海
Wo ceng jing kua guo shan he da hai
也穿過人山人海
Ye chuan guo ren shan ren hai

我曾經問遍整個世界
Wo ceng jing wen bian zheng ge shi jie
從來沒得到答案
Cong lai mei de dao da an
我不過像你像他像那野草野花
Wo bu guo xiang ni xiang ta xiang na ye cao ye hua
冥冥中這是我 唯一要走的路啊
Ming ming zhong zhe shi wo wei yi yao zou de lu a

時間無言
Shi jian wu yan
如此這般
Ru ci zhe ban
明天已在眼前
Ming tian yi zai yan qian
風吹過的 路依然遠
Feng chui guo de lu yi ran yuan
你的故事講到了哪
Ni de gu shi jiang dao le na

R.I.P. - 韋禮安 - Weibird Wei Li An (R.I.P. - 韋禮安)


I love you
In every single way
I hate you
For making me feel this way

Don't know how far we've come from
It's hard to tell when I'm drunk
We used to hold tight
And it
Gets us through the night

You're always on my mind
I think I never told you
All this time
My deepest dreams

*
Save me from these fucking memories
Hit me up so I can break free
Is it true you're better without me
Fuck me up and leave me in pieces

Save me while I'm still breathing
Cut me up so I don't feel a thing
Is it true you're better without me
Cuz I don't want to be the only

One that is broken
From what was spoken
Who broke a glass
Shit I think I'm bleeding
Let go of me
I can stand on my feet but am I

Always on your mind
I think you never told me
All this time
What you want from me

Repeat *

**
Save me while I'm still breathing
Fuck me up so I don't feel a thing
Only you can push me off the deep end
Fuck me up so now I can rest in pieces

***
In pieces
In pieces
In pieces

You're always on my mind
I think I never told you
All this time
What you mean to me

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Thursday, December 23, 2021

Bing Shan - Feng Ze (冰山 - 邱鋒澤)


為什麼壓抑的過
Wei shen me ya yi de guo
像座冰山掩飾悲哀
Xiang zuo bing shan yan shi bei ai
為期望而活 卻丟了自我
Wei qi wang er huo que diu le zi wo
海面下 巨大的失落
Hai mian xia ju da de shi luo
當夢破滅 只能妥協
Dang meng po mie zhi neng tuo xie

為什麼唯唯諾諾
Wei shen me wei wei nuo nuo
心口不一的編著對白
Xin kou bu yi de bian zhe dui bai
害怕被揭露 真實的感受
Hai pa bei jie lu zhen shi de gan shou
討好誰 情緒的勒索
Tao hao shui qing xu de lei suo
卻更寂寞
Que geng ji mo

*
我懂你也會難過 會軟弱 心慢慢斑駁
Wo dong ni ye hui nan guo hui ruan ruo xin man man ban bo
有時很折磨 心裡話 找不到人說
You shi hen zhe mo xin li hua zhao bu dao ren shuo
沒關係還有我 拉著你不沉沒
Mei guan xi hai you wo la zhe ni bu chen mei
冰山一角的溫柔
Bing shan yi jiao de wen rou

**
我懂你也會難過 會軟弱 心慢慢斑駁
Wo dong ni ye hui nan guo hui ruan ruo xin man man ban bo
有時會犯錯 要面對 還不如閃躲
You shi hui fan cuo yao mian dui hai bu ru shan duo
沒關係還有我 修復所有殘破
Mei guan xi hai you wo xiu fu suo you can po
陪你一起承受
Pei ni yi qi cheng shou

***
別怕 會受傷 會失望 我們都一樣
Bie pa hui shou shang hui shi wang wo men dou yi yang
別怕 會彷徨 會沮喪 我們都一樣
Bie pa hui fang huang hui ju sang wo men dou yi yang
別怕 會受傷 會失望 我們都一樣
Bie pa hui shou shang hui shi wang wo men dou yi yang
別怕 你還有 我
Bie pa ni hai you wo

為什麼選擇退縮
Wei shen me xuan ze tui suo
像座冰山把愛推開
Xiang zuo bing shan ba ai tui kai
融入了世界 卻拉扯自我
Rong ru le shi jie que la che zi wo
海面下 洶湧的沉默
Hai mian xia xiong yong de chen mo
熱情冷血 人格分裂
Re qing leng xue ren ge fen lie

為什麼糾結的活
Wei shen me jiu jie de huo
戴上了面具隱藏起來
Dai shang le mian ju yin cang qi lai
在乎的愈多 愈裝做冷漠
Zai hu de yu duo yu zhuang zuo leng mo
感情呢 可別放太多 Gan qing ne ke bie fang tai duo
就算寂寞
Jiu suan ji mo

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Monday, December 20, 2021

I & Ai - Bii (I & 愛 - 畢書盡)


You will be fine
愛 will be there
Ai will be there
面對著前方你不必後退
Mian dui zhe qian fang ni bu bi hou tui
I will be fine
You will be there
是你陪著我走過漫長的夜
Shi ni pei zhe wo zou guo man zhang de ye

曾經不懂什麼叫真的愛
Ceng jing bu dong shen me jiao zhen de ai
像個什麼都不懂的小孩
Xiang ge shen me dou bu dong de xiao hai
夢裡曾經妄想過的那一切
Meng li ceng jing wang xiang guo de na yi qie
現在站在這裡張開雙臂勇敢迎接
Xian zai zhan zai zhe li zhang kai shuang bi yong gan ying jie

*
就是做著音樂 Day and night
Jiu shi zuo zhe yin le Day and night
享受自己孤獨 Happy 的自嗨
Xiang shou zi ji gu du Happy de zi hai
突然明白這個小小的世界
Tu ran ming bai zhe ge xiao xiao de shi jie
只有你們可以了解
Zhi you ni men ke yi liao jie
Oh my wonderland

You will be fine
愛 will be there
Ai will be there
面對著前方 有我為你撐著
Mian dui zhe qian fang you wo wei ni cheng zhe
可以勇敢冒險不必後退
Ke yi yong gan mao xian bu bi hou tui

I will be fine
You will be there
是你陪著我 走過這段孤單漫長的夜
Shi ni pei zhe wo zou guo zhe duan gu dan man zhang de ye
Oh come on

**
太多雜音誤解封鎖我的世界
Tai duo za yin wu jie feng suo wo de shi jie
開始懷疑夢想不再那麼真切
Kai shi huai yi meng xiang bu zai na me zhen qie
還好 有你 一直在我身邊
Hai hao you ni yi zhi zai wo shen bian
像太陽閃耀 讓所有的失落都粉碎
Xiang tai yang shan yao rang suo you de shi luo dou fen sui

曾經不懂什麼叫真的愛
Ceng jing bu dong shen me jiao zhen de ai
像個什麼都不懂的小孩
Xiang ge shen me dou bu dong de xiao hai
夢裡妄想過的那一切
Meng li wang xiang guo de na yi qie
現在站在這裡張開雙臂勇敢迎接
Xian zai zhan zai zhe li zhang kai shuang bi yong gan ying jie

Repeat *

You will be fine
愛 will be there
Ai will be there
面對著前方 你不必後退
Mian dui zhe qian fang ni bu bi hou tui
I will be fine
You will be there
是你陪著我 走過漫長的夜
Shi ni pei zhe wo zou guo man zhang de ye

Repeat **

You will be fine
愛 will be there
Ai will be there
曾經灰暗的天空再次為你而閃爍
Ceng jing hui an de tian kong zai ci wei ni er shan shuo

I will be fine
You will be there
珍惜感動的流星 絕對不再錯過
Zhen xi gan dong de liu xing jue dui bu zai cuo guo

Thursday, December 16, 2021

Wu Shi Sheng Fei - Xiao Yu (無視生非 - 小宇)


她跳了下來 短暫被默哀
Ta tiao le xia lai duan zan bei mo ai
人們卻 繼續笑開懷
Ren men que ji xu xiao kai huai
他更新動態 自拍加個唉
Ta geng xin dong tai zi pai jia ge ai
世界竟 千萬則轉載
Shi jie jing qian wan ze zhuan zai

無視生非 Oh 百無禁忌 Woo
Wu shi sheng fei Oh bai wu jin ji Woo
什麼主義 有人愛 都可以
Shen me zhu yi you ren ai dou ke yi

*
頭條新聞 故事 說得精彩
Tou tiao xin wen gu shi shuo de jing cai
真相不夠值錢 就別拆穿
Zhen xiang bu gou zhi qian jiu bie chai chuan
頭條新聞 正義 公開審判
Tou tiao xin wen zheng yi gong kai shen pan
有誰見怪不怪 才是怪胎
You shui jian guai bu guai cai shi guai tai

當說謊 說著說成坦白
Dang shuo huang shuo zhe shuo cheng tan bai
當流量 不夠就被淘汰
Dang liu liang bu gou jiu bei tao tai
你早已 罹患科技腦癌
Ni zao yi li huan ke ji nao ai
還妄想 逃得出來
Hai wang xiang tao de chu lai

巨人倒下來 投下震撼彈
Ju ren dao xia lai tou xia zhen han dan
生命 比不上遺產
Sheng ming bi bu shang yi chan
他們多恩愛 一夕間崩壞
Ta men duo en ai yi xi jian beng huai
這連載 比電影精彩
Zhe lian zai bi dian ying jing cai

無視生非 Oh 生存遊戲 Woo
Wu shi sheng fei Oh sheng cun you xi Woo
他放個屁 你相信 是真理
Ta fang ge pi ni xiang xin shi zhen li

Repeat *

當傷害 被偽裝成為愛
Dang shang hai bei wei zhuang cheng wei ai
當流量 不夠就被淘汰
Dang liu liang bu gou jiu bei tao tai
原諒我 不能繼續陪伴
Yuan liang wo bu neng ji xu pei ban
我需要 超脫現在
Wo xu yao chao tuo xian zai

Zao Wan - Eve Ai Yi Liang (早晚 - 艾怡良)


時針在手腕盤旋
Shi zhen zai shou wan pan xuan
人們不醉不歸
Ren men bu zui bu gui
這是最好的時間 讓你飛
Zhe shi zui hao de shi jian rang ni fei

我的心有一個鬼
Wo de xin you yi ge gui
出沒我的狼狽
Chu mei wo de lang bei
他說 狂歡的人 不怕天黑
Ta shuo kuang huan de ren bu pa tian hei

*
她的妝那麼美
Ta de zhuang na me mei
你形容得像黃昏的漸變
Ni xing rong de xiang huang hun de jian bian
我能夠體會
Wo neng gou ti hui
你一如地晚歸
Ni yi ru de wan gui

**
會不會這樣才美
Hui bu hui zhe yang cai mei
會不會只有我很懷念
Hui bu hui zhi you wo hen huai nian
又過了一個年
You guo le yi ge nian
又多了點疲倦
You duo le dian pi juan
說白的感傷 很淺
Shuo bai de gan shang hen qian

***
到最後我才告解
Dao zui hou wo cai gao jie
後悔都知道一些
Hou hui dou zhi dao yi xie
又過了一個年
You guo le yi ge nian
又少了點狂野
You shao le dian kuang ye
我還在這裡 不前
Wo hai zai zhe li bu qian

你裝扮得很完美
Ni zhuang ban de hen wan mei
很簡約地告別
Hen jian yue de gao bie
也許我早就知道 你會晚歸
Ye xu wo zao jiu zhi dao ni hui wan gui

其實是我的不對
Qi shi shi wo de bu dui
你的夢 多新鮮
Ni de meng duo xin xian
就當這城市吞了 你的一切
Jiu dang zhe cheng shi tun le ni de yi qie

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

不前
Bu qian

Wednesday, December 15, 2021

Da Yu - Namewee (大雨 - 黃明志)


*
走著走著突然昏天暗地
Zou zhe zou zhe tu ran hun tian an di
烏雲遮住大樓間的縫隙
Wu yun zhe zhu da lou jian de feng xi
看來又是一場傾盆大雨
Kan lai you shi yi chang qing pen da yu
我逃不過 只能站著淋雨
Wo tao bu guo zhi neng zhan zhe lin yu

**
總是躲不掉的各種難題
Zong shi duo bu diao de ge zhong nan ti
一波波的朝我迎面來襲
Yi bo bo de chao wo ying mian lai xi
我早就已經麻痺
Wo zao jiu yi jing ma bi
多少次的殘局 Oh no
Duo shao ci de can ju Oh no

***
不斷的告訴自己
Bu duan de gao su zi ji
這一切都會雨過天晴
Zhe yi qie dou hui yu guo tian qing
卻讓自己摔進了多少窘境 No
Que rang zi ji shuai jin le duo shao jiong jing No

****
還要等到什麼時候
Hai yao deng dao shen me shi hou
我才能夠仰望晴空
Wo cai neng gou yang wang qing kong
讓我輕快的踩在烏雲上頭
Rang wo qing kuai de cai zai wu yun shang tou
讓太陽曬乾我的頭
Rang tai yang shai gan wo de tou

*****
還要等到什麼時候
Hai yao deng dao shen me shi hou
這個雨季似乎很久
Zhe ge yu ji shi hu hen jiu
這場雨到底還要下多久
Zhe chang yu dao di hai yao xia duo jiu
我快不能承受
Wo kuai bu neng cheng shou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Repeat ****

Repeat *****

Monday, December 13, 2021

Wo Yao Wo Men Zai Yi Qi - Frandé feat. Tarcy Su Hui Lun (我要我們在一起 - 法蘭 feat. 蘇慧倫)


風遠遠地吹著我的臉
Feng yuan yuan de chui zhe wo de lian
我的手 我的髮 我的心 我的眼睛
Wo de shou wo de fa wo de xin wo de yan jing
你遠遠地呆在那個城
Ni yuan yuan de dai zai na ge cheng
那個路 那個房 那個燈 那扇窗口
Na ge lu na ge fang na ge deng na shan chuang kou

我靜靜地放著你給我的CD音樂
Wo jing jing de fang zhe ni gei wo de CD yin yue
當作背景
Dang zuo bei jing
怎麼唱 都不再煽情
Zen me chang dou bu zai shan qing

我記得你習慣 閉著眼抱著我
Wo ji de ni xi guan bi zhe yan bao zhe wo
好像我是你的臉笑嘻嘻
Hao xiang wo shi ni de lian xiao xi xi
我不知該如何 對你笑對你哭
Wo bu zhi gai ru he dui ni xiao dui ni ku
張著嘴不理你 像個機器
Zhang zhe zui bu li ni xiang ge ji qi

你的世界我的日子
Ni de shi jie wo de ri zi
好像沒有誰對誰發過脾氣
Hao xiang mei you shui dui shui fa guo pi qi
過得太快 來不及
Guo de tai kuai lai bu ji

*
唉呦 唉呦 唉呦 唉呦 唉呦
Ai you ai you ai you ai you ai you
你說 你說 我們要不要在一起
Ni shuo ni shuo wo men yao bu yao zai yi qi
柔情的日子裡 生活得不費力氣
Rou qing de ri zi li sheng huo de bu fei li qi
傻傻看你 只要和你 在一起
Sha sha kan ni zhi yao he ni zai yi qi

Repeat *

唉呦 唉呦 唉呦 唉呦 唉呦
Ai you ai you ai you ai you ai you
我說 我說 我要我們在一起
Wo shuo wo shuo wo yao wo men zai yi qi
柔情的日子裡 愛你不費力氣
Rou qing de ri zi li ai ni bu fei li qi
傻傻看你 只要和你 在一起
Sha sha kan ni zhi yao he ni zai yi qi

不像現在 只能遙遠的
Bu xiang xian zai zhi neng yao yuan de
唱著你
Chang zhe ni

Friday, December 10, 2021

Bi Shang Yan Jing Hui Xiang Qi De Ren - Jia Jia (閉上眼睛會想起的人 - 家家)


燈 又不準時關了
Deng you bu zhun shi guan le
聽和自己相似的 情歌
Ting he zi ji xiang shi de qing ge
找一些想你 的認可
Zhao yi xie xiang ni de ren ke
哪句最貼切又適合
Na ju zui tie qie you shi he

我 又不小心哭了
Wo you bu xiao xin ku le
總學不會為自己 慶賀
Zong xue bu hui wei zi ji qing he
那些該熱鬧 的時刻
Na xie gai re nao de shi ke
越想要平淡無奇過著
Yue xiang yao ping dan wu qi guo zhe

*
閉上眼睛會想起的人
Bi shang yan jing hui xiang qi de ren
都有留過最深的傷痕
Dou you liu guo zui shen de shang hen
都是我最該捨的卻捨不得
Dou shi wo zui gai she de que she bu de
才讓你在最模糊的視線裡
Cai rang ni zai zui mo hu de shi xian li
盡情 放任
Jin qing fang ren
這個你這傷痕這種捨不得
Zhe ge ni zhe shang hen zhe zhong she bu de
如果睜開就不見了 我閉著
Ru guo zheng kai jiu bu jian le wo bi zhe

欸 多久沒見了
Ai duo jiu mei jian le
今天 還是穿你愛的 白色
Jin tian hai shi chuan ni ai de bai se
你說看起來 更快樂
Ni shuo kan qi lai geng kuai le
什麼都顯得簡單深刻
Shen me dou xian de jian dan shen ke

Repeat *

如果你只能在現在抱緊我
Ru guo ni zhi neng zai xian zai bao jin wo
能不能讓我真的夜長夢多
Neng bu neng rang wo zhen de ye zhang meng duo
因為睜開就不見了
Yin wei zheng kai jiu bu jian le
因為你就會不見了
Yin wei ni jiu hui bu jian le

閉上眼睛會想起的人
Bi shang yan jing hui xiang qi de ren
有給過我最好的人生
You gei guo wo zui hao de ren sheng
謝謝你讓我瞭解了捨不得
Xie xie ni rang wo liao jie le she bu de
是在沒有了彼此的日子裡
Shi zai mei you le bi ci de ri zi li
互相 道賀
Hu xiang dao he

這個你這人生這種捨不得
Zhe ge ni zhe ren sheng zhe zhong she bu de
如果哪天又想起了 就閉著
Ru guo na tian you xiang qi le jiu bi zhe

Yau Ching Sui Yuet - Ekin Cheng (友情岁月 - 鄭伊健)


消失的光陰散在風裏
Siu sat dik gwong yam saan joi fung lui
彷彿想不起再面對
Fong fat seung bat hei joi min dui
流浪日子 你在伴隨
Lau long yat ji nei joi boon chui
有緣再聚
Yau yuen joi jui

*
天真的聲音已在減去
Tin jan dik sing yam yi joi gaam hui
彼此為着目標相距
Bei chi wai jeuk muk biu seung kui
凝望夜空 往日是誰
Ying mong ye hung wong yat si sui
領會心中疲累
Ling wooi sam jung pei lui

**
來忘掉錯對 來懷念過去
Loi mong diu choh dui loi waai nim gwoh hui
曾共渡患難日子總有樂趣
Chang gung do waan naan yat ji jung yau lok chui
不相信會絕望 不感覺到躊躇
Bat seung sun wooi juet mong bat gam gok do chau chue
在美夢裏競爭 每日拼命進取
Joi mei mung lui ging jaang mooi yat ping ming jun chui

***
奔波的風雨裏 不羈的醒與醉
Ban boh dik fung yue lui bat gei dik sing yue jui
所有故事像已發生飄泊歲月裏
Soh yau goo si jeung yi faat saang piu bok sui yuet lui
風吹過已靜下 將心意再還誰
Fung chui gwoh yi jing ha jeung sam yi joi waan sui
讓眼淚已帶走夜憔悴
Yeung ngaan lui yi daai jau ye ciu sui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Wednesday, December 8, 2021

Seung Oi Mo Mung - Julian Cheung Chi Lam (相愛無夢 - 張智霖)


跟你抱著 未等於愛上
Gan nei po jeuk mei dang yue oi seung
不再抱著 未等於不想
Bat joi po jeuk mei dang yue bat seung
你我在這分鐘
Nei ngoh joi je fan jung
說過無緣再見
Suet gwoh mo yuen joi gin
下秒鐘再湊巧碰上
Ha miu jung joi chau haau pung seung

*
即使一起 貌合卻又神離
Jik si yat hei maau hap keuk yau san lei
分隔兩地 日夜掛著愁眉
Fan gaak leung dei yat ye gwa jeuk sau mei
再各自結新歡
Joi gok ji git san foon
卻暗地拿你去比較現有的
Keuk am dei na nei hui bei gaau yin yau dik
始終偏袒你
Chi jung pin taan nei

**
有心愛你卻愛不到
Yau sam oi nei keuk oi bat dou
抱緊了你卻又未想終老
Po gan liu nei keuk yau mei seung jung lo
再等到與對方失散以後
Joi dang do yue dui fong sat saan yi hau
就會知 原來誰最好
Jau wooi ji yuen loi sui jui ho

***
愛不到至會更想愛
Oi bat do ji wooi gang seung oi
抱緊了你我又無心裝載
Po gan liu nei ngoh yau mo sam jong joi
我跟你也破不到
Ngoh gan nei ya poh bat do
男與女之間 愛情的定數
Naam yue nui ji gaan oi ching dik ding so

一個過活 恨抱著情人
Yat goh gwoh woot han po jeuk ching yan
一對過活 又掛念誰人
Yat dui gwoh woot yau gwa nim sui yan
到了話要分開
Do liu wa yiu fan hoi
你我尚有惻隱
Nei ngoh seung yau chaak yan
又再探聽對方新聞
Yau joi taam ting dui fong san man

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***