Monday, July 19, 2021

Wo Hai Shi Yi Ge Ren - Wayne Huang Wei Jin (我還是一個人 - 黃偉晉)


不需要為我擔心 單獨的旅程
Bu xu yao wei wo dan xin dan du de lue cheng
有些情緒 放在心裡就好
You xie qing xu fang zai xin li jiu hao
我一直是 那個最合群的
Wo yi zhi shi na ge zui he qun de
也依然吵吵鬧鬧 像種本能
Ye yi ran chao chao nao nao xiang zhong ben neng

那些 難以解釋的
Na xie nan yi jie shi de
交給我慢慢重整
Jiao gei wo man man zhong zheng
還有一點自信
Hai you yi dian zi xin
不去打擾誰
Bu qu da rao shui

*
我還是一個人
Wo hai shi yi ge ren
堅強的一個人
Jian qiang de yi ge ren
講不聽 也要愛著
Jiang bu ting ye yao ai zhe
就算錯了 那又如何
Jiu suan cuo le na you ru he

**
就這樣一個人
Jiu zhe yang yi ge ren
沒甚麼能失去的
Mei shen me neng shi qu de
至少離開我 現在
Zhi shao li kai wo xian zai
你很快樂
Ni hen kuai le

不需要特別在意 我偶然失神
Bu xu yao te bie zai yi wo ou ran shi shen
有些情緒 躲不開不能逃
You xie qing xu duo bu kai bu neng tao
既然不是 最擅長偽裝的
Ji ran bu shi zui shan zhang wei zhuang de
就回到我的世界 一如往昔
Jiu hui dao wo de shi jie yi ru wang xi

如果 能再次選擇
Ru guo neng zai ci xuan ze
你還是最重要的
Ni hai shi zui zhong yao de
突然的 一種感覺
Tu ran de yi zhong gan jue
不是追悔
Bu shi zhui hui

Repeat *

Repeat **

稱不稱得上瀟灑
Cheng bu cheng de shang xiao sa
等孤獨被包裝
Deng gu du bei bao zhuang
彷彿像安慰一樣
Fang fu xiang an wei yi yang
給我力量
Gei wo li liang

我還是一個人
Wo hai shi yi ge ren
反正就一個人
Fan zheng jiu yi ge ren
只想對 自己負責
Zhi xiang dui zi ji fu ze
更沒必要 他人見證
Geng mei bi yao ta ren jian zheng

又回到一個人
You hui dao yi ge ren
也不算多困難的
Ye bu suan duo kun nan de
訓練把笑聲蓋過
Xun lian ba xiao sheng gai guo
我的心聲
Wo de xin sheng

訓練把笑聲蓋過
Xun lian ba xiao sheng gai guo
我的心聲
Wo de xin sheng

Sunday, July 18, 2021

Guo Zhe Xin De Guang - JJ Lin Jun Jie (裹著心的光 = 林俊傑)


光 拿烏雲揉成團
Guang na wu yun rou cheng tuan
像鯨魚吻著浪
Xiang jing yu wen zhe lang
叫我 和你 去飛翔
Jiao wo he ni qu fei xiang
人 老無語後落單
Ren lao wu yu hou luo dan
別跟丟了天空 沙灘
Bie gen diu le tian kong sha tan
掙脫 回憶 壯膽
Zheng tuo hui yi zhuang dan

裹著心的光 很暖 與你 有關
Guo zhe xin de guang hen nuan yu ni you guan
有夢就聽得到 用愛呼應感嘆
You meng jiu ting de dao yong ai hu ying gan tan
心裡裹著光 的人 世界 很寬
Xin li guo zhe guang de ren shi jie hen kuan
出發就走得到 來時路不會被 剪斷
Chu fa jiu zou de dao lai shi lu bu hui bei jian duan

當 那無名領頭羊
Dang na wu ming ling tou yang
替明天找希望
Ti ming tian zhao xi wang
說嘿 有我 別心慌
Shuo hei you wo bie xin huang
來 學螢火蟲冥想
Lai xue ying huo chong ming xiang
在昏暗中靜默 發亮
Zai hun an zhong jing mo fa liang
是否 有夢 當然
Shi fou you meng dang ran

*
裹著心的光 很響 說了 別慌
Guo zhe xin de guang hen xiang shuo le bie huang
它說孤單很好 信念創造不凡
Ta shuo gu dan hen hao xin nian chuang zao bu fan
心裡裹著光 的人 初衷 不換
Xin li guo zhe guang de ren chu zhong bu huan
誓言讓心不老 帶那些夢探索 遠方
Shi yan rang xin bu lao dai na xie meng tan suo yuan fang

一路有雨 也有霜 月落無題江南
Yi lu you yu ye you shuang yue luo wu ti jiang nan
如我面對太陽 如你追希望
Ru wo mian dui tai yang ru ni zhui xi wang
一諾冒險 就得闖 單板翻越冰川
Yi nuo mao xian jiu dei chuang dan ban fan yue bing chuan
未來不缺翅膀 冰雨和悶雷 別管
Wei lai bu que chi bang bing yu he men lei bie guan

Repeat *

問那些年的夢 有多燙
Wen na xie nian de meng you duo tang

Saturday, July 17, 2021

Chu Zou - Tanya Cai Jian Ya (出走 - 蔡健雅)


雷雨過後
Lei yu guo hou
出現了彩虹
Chu xian le cai hong
掀開被窩
Xian kai bei wo
終於可以出走
Zhong yu ke yi chu zou
放鬆皺起的眉頭
Fang song zhou qi de mei tou
不再懷疑問是否
Bu zai huai yi wen shi fou
有種秘密陰謀
You zhong mi mi yin mou
在阻止人該有的生活
Zai zu zhi ren gai you de sheng huo
I'll go
臉戴著微笑 穿件薄外套 I'll go
Lian dai zhe wei xiao chuan jian bao wai tao I'll go
I'll go
I'll go go go
不確定會發生什麼
Bu que ding hui fa sheng shen me
會愛上大海或沙漠
Hui ai shang da hai huo sha mo
隨著腎上腺素出發
Sui zhe shen shang xian su chu fa
出發走走走
Chu fa zou zou zou

鞋底污垢
Xie di wu gou
輪迴和因果
Lun hui he yin guo
身上魔咒被那雷雨洗透
Shen shang mo zhou bei na lei yu xi tou
喜歡這感受 Oh
Xi huan zhe gan shou Oh
不未雨綢繆 Oh
Bu wei yu chou mou Oh
假設什麼都不懂
Jia she shen me dou bu dong
換個方向從新的路口
Huan ge fang xiang cong xin de lu kou
出發走
Chu fa zou

不選熟悉的
Bu xuan shu xi de
避開炫麗的路走
Bi kai xuan li de lu zou
I'll go
I'll go I'll go I'll go
不確定會發生什麼
Bu que ding hui fa sheng shen me
愛上誰或拒絕誘惑
Ai shang shui huo ju jue you huo
就算身上零錢不多
Jiu suan shen shang ling qian bu duo
出發走走走
Chu fa zou zou zou

I'll go
臉戴著微笑
Lian dai zhe wei xiao
穿件薄外套
Chuan jian bao wai tao
I'll go I'll go
I'll go go go
不確定會發生什麼
Bu que ding hui fa sheng shen me
會愛上大海或沙漠
Hui ai shang da hai huo sha mo
隨著腎上腺素出發
Sui zhe shen shang xian su chu fa
出發走走走
Chu fa zou zou zou
出發走走走
Chu fa zou zou zou
出發走走走
Chu fa zou zou zou
I'll go go go

Thursday, July 15, 2021

Li Kai Ni Yi Hou - Eric Chou (離開你以後 - 周興哲)


你還記不記得 我們的故事
Ni hai ji bu ji de wo men de gu shi
約定過的以後 變成了什麼
Yue ding guo de yi hou bian cheng le shen me
這些年 也會有想你的時刻
Zhe xie nian ye hui you xiang ni de shi ke
想從前多麼愛著 今天就多麼不捨
Xiang cong qian duo mo ai zhe jin tian jiu duo mo bu she

離開你以後忍住沒有回頭
Li kai ni yi hou ren zhu mei you hui tou
離開你以後慶幸曾經擁有
Li kai ni yi hou qing xing ceng jing yong you
後來的那個人 一定愛你很深
Hou lai de na ge ren yi ding ai ni hen shen
不像我用稚嫩帶來傷痕
Bu xiang wo yong zhi nen dai lai shang hen

離開你以後我比想像難受
Li kai ni yi hou wo bi xiang xiang nan shou
離開你以後祝你快樂自由
Li kai ni yi hou zhu ni kuai le zi you
愛了你那麼久 可惜沒到最後
Ai le ni na me jiu ke xi mei dao zui hou
我也曾以為你是一輩子
Wo ye ceng yi wei ni shi yi bei zi

曾經幻想世界 只有我們不被打擾
Ceng jing huan xiang shi jie zhi you wo men bu bei da rao
單純總是美好 長大才知道
Dan chun zong shi mei hao zhang da cai zhi dao

能永遠 天真的這一句誓言
Neng yong yuan tian zhen de zhe yi ju shi yan
到最後真的如願 是永遠失去從前
Dao zui hou zhen de ru yuan shi yong yuan shi qu cong qian

*
離開你以後忍住沒有回頭
Li kai ni yi hou ren zhu mei you hui tou
離開你以後慶幸曾經擁有
Li kai ni yi hou qing xing ceng jing yong you
後來的那個人 一定愛你很深
Hou lai de na ge ren yi ding ai ni hen shen
一定比我更值得你認真
Yi ding bi wo geng zhi de ni ren zhen

**
離開你以後我比想像難受
Li kai ni yi hou wo bi xiang xiang nan shou
離開你以後祝你快樂自由
Li kai ni yi hou zhu ni kuai le zi you
愛了你那麼久 可惜沒到最後
Ai le ni na me jiu ke xi mei dao zui hou
多想一生一世都是我們
Duo xiang yi sheng yi shi dou shi wo men

Repeat *

Repeat **

Ying Xiong - Crowd Lu (英雄 - 盧廣仲)


太長的一段旅程 堅持到底為什麼
Tai zhang de yi duan lue cheng jian chi dao di wei shen me
望著一片大海 還是像個孩子
Wang zhe yi pian da hai hai shi xiang ge hai zi
浪花沖垮了勇敢
Lang hua chong kua le yong gan

*
每天背著沉重的過往
Mei tian bei zhe chen zhong de guo wang
即便日出還是會懷疑方向
Ji bian ri chu hai shi hui huai yi fang xiang
如果你在我身旁 就是我的心臟
Ru guo ni zai wo shen pang jiu shi wo de xin zang
驅動我走向遠方
Qu dong wo zou xiang yuan fang

忘記了怎麼開始 忘記了為何堅持
Wang ji le zen me kai shi wang ji le wei he jian chi
忘記那片大海 擁抱過的溫暖
Wang ji na pian da hai yong bao guo de wen nuan
一個人只能勇敢
Yi ge ren zhi neng yong gan

Repeat *

就算背著沉重的過往
Jiu suan bei zhe chen zhong de guo wang
就算日出還是會懷疑方向
Jiu suan ri chu hai shi hui huai yi fang xiang
只要你在我身旁 就是我的心臟
Zhi yao ni zai wo shen pang jiu shi wo de xin zang
給我勇氣去遠方
Gei wo yong qi qu yuan fang
再和你一起飛翔
Zai he ni yi qi fei xiang

Wednesday, July 14, 2021

Rao - Maggie Chiang Mei Qi (繞 - 江美琪)


你走了 你飛了
Ni zou le ni fei le
微醺的選擇 釋放燃盡的快樂
Wei xun de xuan ze shi fang ran jin de kuai le
你拿了 你放了
Ni na le ni fang le
濕透的風箏 雨空模糊的墜著
Shi tou de feng zheng yu kong mo hu de zhui zhe

要笑很大聲 要做樂觀的人
Yao xiao hen da sheng yao zuo le guan de ren
只是人生不等 沒顏色 也沒煙了
Zhi shi ren sheng bu deng mei yan se ye mei yan le

*
謝謝你愛的恨的遠的近的曾留給我
Xie xie ni ai de hen de yuan de jin de ceng liu gei wo
那些消息卻又帶著惡意在燒耳朵
Na xie xiao xi que you dai zhe e yi zai shao er duo
沒有如果 一種結果 示範著軟弱
Mei you ru guo yi zhong jie guo shi fan zhe ruan ruo
我們走不到盡頭 怎麼信守和執著
Wo men zou bu dao jin tou zen me xin shou he zhi zhuo

想像你笑的哭的淚的愛的都很寂寞
Xiang xiang ni xiao de ku de lei de ai de dou hen ji mo
你就安心地讓我虔誠的放生承諾
Ni jiu an xin de rang wo qian cheng de fang sheng cheng nuo
時間不慟 腐敗不了 一朽的溫柔
Shi jian bu tong fu bai bu liao yi xiu de wen rou
應該你在某個點 我們生遇 再重播
Ying gai ni zai mou ge dian wo men sheng yu zai zhong bo

你瘦了 你輸了
Ni shou le ni shu le
一次次試著 無畏傷痛的規則
Yi ci ci shi zhe wu wei shang tong de gui ze
你醒了 你不醒了
Ni xing le ni bu xing le
死透的軀殼 耗盡運氣的愛著
Si tou de qu ke hao jin yun qi de ai zhe
叫的很大聲 要你回來的人

Jiao de hen da sheng yao ni hui lai de ren
不只眾人不捨 日出了 也不演了
Bu zhi zhong ren bu she ri chu le ye bu yan le

Repeat *

想像你笑的哭的愛的累的都很寂寞
Xiang xiang ni xiao de ku de ai de lei de dou hen ji mo
你就安心地讓我虔誠的放生承諾
Ni jiu an xin de rang wo qian cheng de fang sheng cheng nuo
時間不慟 腐敗不了 一朽的溫柔
Shi jian bu tong fu bai bu liao yi xiu de wen rou
應該你在某個點 我們生遇 再重播
Ying gai ni zai mou ge dian wo men sheng yu zai zhong bo

你走了 你飛了
Ni zou le ni fei le
誰又有資格 取代你給的溫熱
Shui you you zi ge qu dai ni gei de wen re

Tuesday, July 13, 2021

Jiu Shi Zhu - Power Station (救世主 - 動力火車)


危不危險 還沒搞清楚 已經瘋狂投入
Wei bu wei xian hai mei gao qing chu yi jing feng kuang tou ru
捨我其誰 命運在重複
She wo qi shui ming yun zai zhong fu
越自認救贖 越陷落孤獨
Yue zi ren jiu shu yue xian luo gu du

傷痛讓我 脫胎沒換骨 戒不掉愚蠢的自負
Shang tong rang wo tuo tai mei huan gu jie bu diao yu chun de zi fu
總踏上不歸路 彷彿我獨有的天賦
Zong ta shang bu gui lu fang fu wo du you de tian fu

想當救世主 拯救妳的笑
Xiang dang jiu shi zhu zheng jiu ni de xiao
就算我叫不醒 妳對他殘留的追悼
Jiu suan wo jiao bu xing ni dui ta can liu de zhui dao
不計較 不困擾 不動搖
Bu ji jiao bu kun rao bu dong yao
讓妳依賴與叛逃 甜酸都混淆
Rang ni yi lai yu pan tao tian suan dou hun xiao

說服自己 溫柔是寬恕 用體諒昇華了痛苦
Shui fu zi ji wen rou shi kuan shu yong ti liang sheng hua le tong ku
舊愛最難清除 在日落閉上眼等日出
Jiu ai zui nan qing chu zai ri luo bi shang yan deng ri chu

要當救世主 拯救妳的笑
Yao dang jiu shi zhu zheng jiu ni de xiao
就算我叫不醒 妳對他殘留的追悼
Jiu suan wo jiao bu xing ni dui ta can liu de zhui dao
不計較 不困擾 不動搖
Bu ji jiao bu kun rao bu dong yao
讓妳依賴與叛逃
Rang ni yi lai yu pan tao

我只適合熾熱的燃燒 冷淡的活如同死掉
Wo zhi shi he chi re de ran shao leng dan de huo ru tong si diao
就算歲月像把刀 人的個性改不掉
Jiu suan sui yue xiang ba dao ren de ge xing gai bu diao
寧願浪漫溺愛而被嘲笑
Ning yuan lang man ni ai er bei chao xiao

愛得像美好 痛得像煎熬
Ai de xiang mei hao tong de xiang jian ao
比凡人更痴狂 才會被誤會胡鬧
Bi fan ren geng chi kuang cai hui bei wu hui hu nao
我不逃 才不逃 絕不逃
Wo bu tao cai bu tao jue bu tao
敢在惡夢裡睡著 和美夢擁抱
Gan zai e meng li shui zhao he mei meng yong bao

Xiao Jiu Wo - Jung Yong Hwa (小酒窩 - 鄭容和)


我還在尋找 一個依靠 和一個擁抱
Wo hai zai xun zhao yi ge yi kao he yi ge yong bao
誰替我祈禱 替我煩惱 為我生氣為我鬧
Shui ti wo qi dao ti wo fan nao wei wo sheng qi wei wo nao
幸福開始有預兆 緣份讓我們慢慢緊靠
Xing fu kai shi you yu zhao yuan fen rang wo men man man jin kao
然後孤單被吞沒了 無聊變得有話聊 有變化了
Ran hou gu dan bei tun mo le wu liao bian de you hua liao you bian hua liao

*
小酒窩 長睫毛 是你最美的記號
Xiao jiu wo zhang jie mao shi ni zui mei de ji hao
我每天睡不著 想念你的微笑
Wo mei tian shui bu zhao xiang nian ni de wei xiao
你不知道 你對我多麼重要
Ni bu zhi dao ni dui wo duo mo zhong yao
有了你生命完整的剛好
You le ni sheng ming wan zheng de gang hao

**
小酒窩 長睫毛 迷人的無可救藥
Xiao jiu wo zhang jie mao mi ren de wu ke jiu yao
我放慢了步調 感覺像是喝醉了
Wo fang man liao bu diao gan jue xiang shi he zui liao
終於找到 心有靈犀的美好
Zhong yu zhao dao xin you ling xi de mei hao
一輩子暖暖的好
Yi bei zi nuan nuan de hao
我永遠愛你到老
Wo yong yuan ai ni dao lao

幸福開始有預兆 緣份讓我們慢慢緊靠
Xing fu kai shi you yu zhao yuan fen rang wo men man man jin kao
然後孤單被吞沒了 無聊變得有話聊 有變化了
Ran hou gu dan bei tun mo le wu liao bian de you hua liao you bian hua liao

Repeat *

Repeat ** x2

Friday, July 9, 2021

Ni Shuo Ni Huan Bu Liao - Young Cao Yang (妳說妳還不了 - 曹楊)


我們的關係都是妳主導
Wo men de guan xi dou shi ni zhu dao
妳說一個人也很好
Ni shuo yi ge ren ye hen hao
沒有負擔也沒煩惱
Mei you fu dan ye mei fan nao
像親人般給妳依靠
Xiang qin ren ban gei ni yi kao
妳要我做到這樣就好
Ni yao wo zuo dao zhe yang jiu hao

*
喝了酒 妳總會 找我聊
He le jiu ni zong hui zhao wo liao
說什麼 我對妳 很重要
Shuo shen me wo dui ni hen zhong yao
然後 邊說邊笑
Ran hou bian shuo bian xiao

**
對妳的好 妳說還不了
Dui ni de hao ni shuo huan bu liao
但卻習慣 也不想戒掉
Dan que xi guan ye bu xiang jie diao
只是妳在誰的身邊撒嬌 其實我知道
Zhi shi ni zai shui de shen bian sa jiao qi shi wo zhi dao
但愛 我收不回 也放不掉
Dan ai wo shou bu hui ye fang bu diao

朋友圈那些聽來的曖昧
Peng you quan na xie ting lai de ai mei
妳笑說全部是誤會
Ni xiao shuo quan bu shi wu hui
失戀時比誰都心碎
Shi lian shi bi shui dou xin sui
而妳總是需要我陪
Er ni zong shi xu yao wo pei
卻又說對我沒有感覺
Que you shuo dui wo mei you gan jue

Repeat *

Repeat **

咖啡館的轉角 熟悉街道
Ka fei guan de zhuan jiao shu xi jie dao
為何讓我遠遠看到
Wei he rang wo yuan yuan kan dao
妳給他的 吻別擁抱
Ni gei ta de wen bie yong bao
到底要認識多久才辦得到
Dao di yao ren shi duo jiu cai ban de dao

妳要我別想太多他不重要
Ni yao wo bie xiang tai duo ta bu zhong yao
妳對他笑的畫面我忘不了
Ni dui ta xiao de hua mian wo wang bu liao
淚水一直掉
Lei shui yi zhi diao

對妳的好 妳說還不了
Dui ni de hao ni shuo huan bu liao
其實付出 沒要妳回報
Qi shi fu chu mei yao ni hui bao
只要能待在妳身邊其他 都無關緊要
Zhi yao neng dai zai ni shen bian qi ta dou wu guan jin yao
只是 心碎的淚 卻還在掉
Zhi shi xin sui de lei que hai zai diao

Jie Diao Ni - Lara Liang Xin Yi (戒掉你 - 梁心頤)


碎落的雨拍打夜的窗臺
Sui luo de yu pai da ye de chuang tai
像控訴痛的來龍去脈
Xiang kong su tong de lai long qu mai
曾經我們 好到相互依賴
Ceng jing wo men hao dao xiang hu yi lai
恍若一陣風不復存在
Huang ruo yi zhen feng bu fu cun zai

*
以為幸福再晚也會到來
Yi wei xing fu zai wan ye hui dao lai
你卻成遞心酸的郵差
Ni que cheng di xin suan de you cha
光陰皚皚 耗盡了期待
Guang yin ai ai hao jin le qi dai
當夢醒來 只剩回憶的殘骸
Dang meng xing lai zhi sheng hui yi de can hai

**
原來 現實不管 好好愛有 多難
Yuan lai xian shi bu guan hao hao ai you duo nan
只會眼睜睜的說背叛多 簡單
Zhi hui yan zheng zheng de shuo bei pan duo jian dan
我總以為能夠 扭轉
Wo zong yi wei neng gou niu zhuan
卻不過多撕心裂肺 幾段 Oh
Que bu guo duo si xin lie fei ji duan Oh

原來 承諾不管 好好愛有 多難
Yuan lai cheng nuo bu guan hao hao ai you duo nan
只留下自己還要思念的 荒誕
Zhi liu xia zi ji hai yao si nian de huang dan
望著最後的星 被烏雲驅趕
Wang zhe zui hou de xing bei wu yun qu gan
戒掉你 戒掉你 戒掉你 戒掉孤單
Jie diao ni jie diao ni jie diao ni jie diao gu dan

Repeat *

Repeat **

原來 承諾不管 好好愛有 多難
Yuan lai cheng nuo bu guan hao hao ai you duo nan
只留下自己還要思念的 荒誕
Zhi liu xia zi ji hai yao si nian de huang dan
望著最後的星 被烏雲驅趕
Wang zhe zui hou de xing bei wu yun qu gan
戒掉你 戒掉你 戒掉你 才算勇敢
Jie diao ni jie diao ni jie diao ni cai suan yong gan

耿耿於懷
Geng geng yu huai
還是異想天開
Hai shi yi xiang tian kai
被離開的人如何表態
Bei li kai de ren ru he biao tai

Wo Men Dou Shang - Andrew Chen Shi An (我們都傷 - 陳勢安)


是不是太渴望 愛上你變瘋狂
Shi bu shi tai ke wang ai shang ni bian feng kuang
我們都受了傷
Wo men dou shou le shang
有時候太倔強 放不下這慾望
You shi hou tai jue qiang fang bu xia zhe yu wang
到最後都一樣
Dao zui hou dou yi yang

*
看你紅了眼眶 並不是我想像
Kan ni hong le yan kuang bing bu shi wo xiang xiang
你的微笑已決定不再逞強
Ni de wei xiao yi jue ding bu zai cheng qiang
說過的話太傷 不渴望你原諒
Shuo guo de hua tai shang bu ke wang ni yuan liang
就讓時間飛逝慢慢遺忘
Jiu rang shi jian fei shi man man yi wang

**
我們都受了傷 兩者都一樣
Wo men dou shou le shang liang zhe dou yi yang
忍著痛說著謊 假裝很堅強
Ren zhe tong shuo zhe huang jia zhuang hen jian qiang
我們都太相像 放不下對方
Wo men dou tai xiang xiang fang bu xia dui fang
卻還是背對背不肯去原諒
Que hai shi bei dui bei bu ken qu yuan liang
很靠近 卻很失望
Hen kao jin que hen shi wang

是不是太渴望 愛上你變瘋狂
Shi bu shi tai ke wang ai shang ni bian feng kuang
我們都受了傷
Wo men dou shou le shang
有時候太倔強 放不下這慾望
You shi hou tai jue qiang fang bu xia zhe yu wang
到最後都一樣
Dao zui hou dou yi yang

Repeat *

我們都受了傷 兩者都一樣
Wo men dou shou le shang liang zhe dou yi yang
忍著痛說著謊 假裝很堅強
Ren zhe tong shuo zhe huang jia zhuang hen jian qiang
我們都太相像 放不下對方
Wo men dou tai xiang xiang fang bu xia dui fang
卻還是背對背不肯去原諒
Que hai shi bei dui bei bu ken qu yuan liang

說過誰都不會先決定放手散場
Shuo guo shui dou bu hui xian jue ding fang shou san chang
怎麼會這樣
Zen me hui zhe yang

Repeat **

Friday, July 2, 2021

Zai Jian - Freya Lin Fan (再見 - 林凡)


不期而遇 那瞬間 四目相接
Bu qi er yu na shun jian si mu xiang jie
沉默了些 說聲好久不見
Chen mo le xie shuo sheng hao jiu bu jian
你的笑聲 爽朗沒變 多幾分親切
Ni de xiao sheng shuang lang mei bian duo ji fen qin qie
熟悉畫面在眼前
Shu xi hua mian zai yan qian
這才發現 有多懷念
Zhe cai fa xian you duo huai nian

說再見到再見
Shuo zai jian dao zai jian
怎麼心還若有所缺
Zen me xin hai ruo you suo que
說再見到再見
Shuo zai jian dao zai jian
當原因都事過境遷
Dang yuan yin dou shi guo jing qian
現在看過去 幸福只差一點
Xian zai kan guo qu xing fu zhi cha yi dian
若重來一遍是否能夠改寫 那些年
Ruo zhong lai yi bian shi fou neng gou gai xie na xie nian

肩並著肩 走幾條街 你靠著邊
Jian bing zhe jian zou ji tiao jie ni kao zhe bian
一如往常 那久違的體貼
Yi ru wang chang na jiu wei de ti tie
是否身邊 早已有個誰 你不說細節
Shi fou shen bian zao yi you ge shui ni bu shuo xi jie
我就不繼續追問
Wo jiu bu ji xu zhui wen
保留之間 遺憾有些
Bao liu zhi jian yi han you xie

說再見到再見
Shuo zai jian dao zai jian
怎麼心還若有所缺
Zen me xin hai ruo you suo que
說再見到再見
Shuo zai jian dao zai jian
當原因都事過境遷
Dang yuan yin dou shi guo jing qian
現在看過去 幸福只差一點
Xian zai kan guo qu xing fu zhi cha yi dian
若衝動一些是否能夠改寫 那些年
Ruo chong dong yi xie shi fou neng gou gai xie na xie nian

就像昨天
Jiu xiang zuo tian
害怕你往前 我會卸下防備
Hai pa ni wang qian wo hui xie xia fang bei

說再見到再見
Shuo zai jian dao zai jian
我們彷彿回到起點
Wo men fang fu hui dao qi dian
說再見到再見
Shuo zai jian dao zai jian
一切變了卻像沒變
Yi qie bian le que xiang mei bian
保持著問候的距離最安全
Bao chi zhe wen hou de ju li zui an quan
還能重遇在最想念的季節
Hai neng zhong yu zai zui xiang nian de ji jie

某年某天
Mou nian mou tian
說再見
Shuo zai jian

Sunday, June 27, 2021

Yi Zhi Wei Xiao - Rosie Yang Kai Lin (ㄧ直微笑 - 楊凱琳)


城市像孤島 往哪裡逃跑
Cheng shi xiang gu dao wang na li tao pao
誰聽見我無聲地咆哮
Shui ting jian wo wu sheng de pao xiao
倔強被擊倒 有誰能投靠
Jue qiang bei ji dao you shui neng tou kao
我被囚禁在漂流的氣泡
Wo bei qiu jin zai piao liu de qi pao

*
天使被孤單 背叛 毫不意外
Tian shi bei gu dan bei pan hao bu yi wai
魔鬼控制愛 傷害 更堅持純白
Mo gui kong zhi ai shang hai geng jian chi chun bai

**
我會一直微笑 把眼淚蒸發掉
Wo hui yi zhi wei xiao ba yan lei zheng fa diao
我並不需要 虛偽的擁抱
Wo bing bu xu yao xu wei de yong bao
我會一直微笑 厭倦對誰討好
Wo hui yi zhi wei xiao yan juan dui shui tao hao

***
I Won't Count My Tears
I Won't Count My Tears
I Won't Count My Tears

受夠了紛擾 誰都別來打擾
Shou gou le fen rao shui dou bie lai da rao
我卸下束縛自由的外套
Wo xie xia shu fu zi you de wai tao
未來的預告 為自己驕傲
Wei lai de yu gao wei zi ji jiao ao
通往心的入口我會找到
Tong wang xin de ru kou wo hui zhao dao

Repeat *

Repeat **

I Won't Count My Tears
I Won't Count My Tears

我不要 遺憾過每一秒
Wo bu yao yi han guo mei yi miao
不用誰來證明 我重不重要
Bu yong shui lai zheng ming wo zhong bu zhong yao

天使把孤單 深埋 勇敢重來
Tian shi ba gu dan shen mai yong gan zhong lai
魔鬼控制愛 傷害 更堅持純白
Mo gui kong zhi ai shang hai geng jian chi chun bai
我會一直微笑
Wo hui yi zhi wei xiao
I Won't Count My Tears

Repeat **

Repeat ***

I Won't Count My Tears
I Won't Count My Tears

Thursday, June 17, 2021

Ke Xi Le - Julia Peng Jia Hui (可惜了 - 彭佳慧)


还牵不牵挂 我才没有
Hai qian bu qian gua wo cai mei you
还怨不怨他 我想没有
Hai yuan bu yuan ta wo xiang mei you
我们曾经很好过 故事却没说
Wo men ceng jing hen hao guo gu shi que mei shuo
后来 哭了多久
Hao lai ku le duo jiu

再也禁不住 人继续消瘦
Zai ye jin bu zhu ren ji xu xiao shou
磨损得已经 弱不禁风
Mo sun de yi jing ruo bu jin feng
他在我眼前 我们却 无声得沉默
Ta zai wo yan qian wo men que wu sheng de chen mo

*
可惜了 没有真的 心灵相通
Ke xi le mei you zhen de xin ling xiang tong
可是我 已付出了 我的所有
Ke shi wo yi fu chu le wo de suo you
不曾完美的我们
Bu ceng wan mei de wo men
曾一片又一片拼凑 幸福的轮廓
Ceng yi pian you yi pian pin cou xing fu de lun kuo

可惜了 他也真的 很努力过
Ke xi le ta ye zhen de hen nu li guo
只是啊 爱越勉强 爱越被掏空
Zhi shi a ai yue mian qiang ai yue bei tao kong
想要天长地久
Xiang yao tian chang de jiu
幸福被演得浓妆艳抹
Xing fu bei yan de nong zhuang yan mo

呜 啊
Wu a

再也禁不住 人继续消瘦
Zai ye jin bu zhu ren ji xu xiao shou
磨损得已经 弱不禁风
Mo sun de yi jing ruo bu jin feng
我凝视着我 渐渐的 死去在角落
Wo nin shi zhe jian jian de si qu zai jiao luo

可惜了 他也真的 很努力过
Ke xi le ta ye zhen de hen nu li guo
只是啊 爱越勉强 爱越被掏空
Zhi shi a ai yue mian qiang ai yue bei tao kong
守一份天长地久
Shou yi fen tian chang di jiu
骗自己有什么不对呢 有什么错
Pian zi you shen me bu dui na you shen me cuo

心甘情愿不自由
Xin gan qing yuan bu zi you
有点爱 就不怕死活
You dian ai jiu bu pa si huo
倔强得不顾一切
Jue jiang de bu gu yi qie
以为坚持就可以 到最后
Yi wei jian chi jiu ke yi dao zui hou

Repeat *

可惜了 他也真的 很用力过
Ke xi le ta ye zhen de hen yong li guo
只是啊 爱越勉强 爱越被掏空
Zhi shi a ai yue mian qiang ai yue bei tao kong

也许 天长地久
Ye xu tian zhang di jiu
只是我们不肯对自己 放过
Zhi shi wo men bu ken dui zi ji fang guo

Saturday, May 22, 2021

Stars Align - R3HAB & Jolin Tsai (Stars Align - R3HAB & 蔡依林)


Can I go back to the days that I had you
Back to one more night like we're used to
I miss every minute we've been through
From the hardest part to the best you

*
Make the stars align
Words cannot describe
Don't need no more goodbyes
You leave me hypnotized

**
Make the stars align
I need you here tonight
Don't need no more goodbyes
You leave me hypnotized

***
One last time like
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da

When our hands are holding each other
I can't see myself with another
I will go through fire and water
Turn our whole life back into color

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat *

Repeat **

Repeat ***