Thursday, December 31, 2020

Dong De Yu Tian - Yisa Yu Ke Wei (懂得雨天 - 郁可唯)


流星啊 用殞落
Liu xing a yong yun luo
換來願望被神允諾
Huan lai yuan wang bei shen yun nuo
我停止哭喊追究 失去了什麼
Wo ting zhi ku han zhui jiu shi qu le shen me
突然 領悟得到什麼
Tu ran ling wu de dao shen me

是一路困惑 逼我反省思索
Shi yi lu kun huo bi wo fan sheng si suo
最期待什麼感動
Zui qi dai shen me gan dong
願意忍受 哪種 沉重
Yuan yi ren shou na zhong chen zhong

想懂得雨天 熬過冷冽 卻成為晴天
Xiang dong de yu tian ao guo leng lie que cheng wei qing tian
總有陽光在眼裡跳躍
Zong you yang guang zai yan li tiao yue
想懂得落葉 漂流荒野 卻成為花園
Xiang dong de luo ye piao liu huang ye que cheng wei hua yuan
讓凋謝 與盛開 有關聯
Rang diao xie yu sheng kai you guan lian
生生不息 遺憾都是紀念
Sheng sheng bu xi yi han dou shi ji nian

保護殼 被打破
Bao hu ke bei da po
坦白讓人親密得多
Tan bai rang ren qin mi de duo
抹掉淚幻想迎接 另外一個我
Mo diao lei huan xiang ying jie ling wai yi ge wo
像我 卻沒我的懦弱
Xiang wo que mei wo de nuo ruo

從惡夢掙脫 被你握住的手
Cong e meng zheng tuo bei ni wo zhu de shou
和記憶同樣暖和
He ji yi tong yang nuan huo
不是少了 而是 忘了
Bu shi shao le er shi wang le

想懂得雨天 熬過冷冽 卻成為晴天
Xiang dong de yu tian ao guo leng lie que cheng wei qing tian
總有陽光在眼裡跳躍
Zong you yang guang zai yan li tiao yue
想懂得落葉 漂流荒野 卻成為花園
Xiang dong de luo ye piao liu huang ye que cheng wei hua yuan
讓凋謝 與盛開 有關聯
Rang diao xie yu sheng kai you guan lian
生生不息 遺憾都是紀念
Sheng sheng bu xi yi han dou shi ji nian

想懂得雨天 熬過冷冽 卻成為晴天
Xiang dong de yu tian ao guo leng lie que cheng wei qing tian
彼此體貼最療養疲倦
Bi ci ti tie zui liao yang pi juan
懂得落葉 漂流荒野 卻成為花園
Dong de luo ye piao liu huang ye que cheng wei hua yuan
而意外 在試煉 誰堅決
Er yi wai zai shi lian shui jian jue
變幻人間 暗中存在 永遠
Bian huan ren jian an zhong cun zai yong yuan

Wo Yao Wo - Della Ding Dang & Cindy Yen (我要我 - 丁噹 & 袁詠琳)


溫柔是一種強悍
Wen rou shi yi zhong qiang han
主宰節奏自如收放
Zhu zai jie zou zi ru shou fang
目光為我們聚光
Mu guang wei wo men ju guang
不必濃妝自帶氣場
Bu bi nong zhuang zi dai qi chang

一起闖過幾個關
Yi qi chuang guo ji ge guan
你和我 流過淚 流過汗
Ni he wo liu guo lei liu guo han
最後以自信收場 繼續走
Zui hou yi zi xin shou chang ji xu zou

不在乎淚水是否弄花了妝
Bu zai hu lei shui shi fou nong hua le zhuang
擁抱後更擁有力量
Yong bao hou geng yong you li liang
有時候恐慌難免打亂步調
You shi hou kong huang nan mian da luan bu diao
謝謝那句你做得到
Xie xie na ju ni zuo de dao

我要我 乘風奔跑 用力舞蹈 無法阻擾
Wo yao wo cheng feng ben pao yong li wu dao wu fa zu rao
我要我 留下更多 驚嘆符號 如此驕傲
Wo yao wo liu xia geng duo jing tan fu hao ru ci jiao ao
我要我們同在 未來未完精彩
Wo yao wo men tong zai wei lai wei wan jing cai
下一秒 全新仰角 自由線條 在炫耀
Xia yi miao quan xin yang jiao zi you xian tiao zai xuan yao

標準是誰的標準
Biao zhun shi shui de biao zhun
哪怕一次意外失分
Na pa yi ci yi wai shi fen
太難的都有可能
Tai nan de dou you ke neng
當你給我肯定眼神
Dang ni gei wo ken ding yan shen

告別透明的身份
Gao bie tou ming de shen fen
我是我 不是誰 的某人
Wo shi wo bu shi shui de mou ren
穿上高跟 聚光燈會認證
Chuan shang gao gen ju guang deng hui ren zheng

不需要誰為我把眼淚擦掉
Bu xu yao shui wei wo ba yan lei ca diao
反正哭沒有大不了
Fan zheng ku mei you da bu le
耳邊的雜音我要我全關掉
Er bian de za yin wo yao wo quan guan diao deng
等著看我們下一秒
Zhe kan wo men xia yi miao

我要我 乘風奔跑 用力舞蹈 無法阻擾
Wo yao wo cheng feng ben pao yong li wu dao wu fa zu rao
我要我 留下更多 驚嘆符號 如此驕傲
Wo yao wo liu xia geng duo jing tan fu hao ru ci jiao ao
我要我們同在 未來未完精彩
Wo yao wo men tong zai wei lai wei wan jing cai
下一秒 全新仰角 自由線條 在炫耀 正炫耀
Xia yi miao quan xin yang jiao zi you xian tiao zai xuan yao zheng xuan yao

Look at me looking at you
全世界 目光就 只有你 Girl
Quan shi jie mu guang jiu zhi you ni Girl
往前衝還要加速
Wang qian chong hai yao jia su
Cuz I want everyone, everyone to see ya

為了夢想我們繼續努力
Wei le meng xiang wo men ji xu nu li
Nothing comes easy
Nothing comes for free uh
現在換我們來當 Da queen
Xian zai huan wo men lai dang Da queen
活出最精彩閃耀最好的自己
Huo chu zui jing cai shan yao zui hao de zi ji

我要我 乘風奔跑 用力舞蹈 無法阻擾
Wo yao wo cheng feng ben pao yong li wu dao wu fa zu rao
我要我 留下更多 驚嘆符號 如此驕傲
Wo yao wo liu xia geng duo jing tan fu hao ru ci jiao ao
我要我們同在 未來未完精彩
Wo yao wo men tong zai wei lai wei wan jing cai
下一秒 全新仰角 自由線條 在炫耀 正炫耀
Xia yi miao quan xin yang jiao zi you xian tiao zai xuan yao zheng xuan yao
再炫耀
Zai xuan yao

Xing Xing - Nine Chen Ling Jiu (星星 - 陳零九)


*
你是星星 那麼遙遠卻又這麼近
Ni shi xing xing na me yao yuan que you zhe me jin
你是星星 黑夜中照亮了我的心
Ni shi xing xing hei ye zhong zhao liang le wo de xin
我知道你在 我知道你在
Wo zhi dao ni zai wo zhi dao ni zai

又到了凌晨四點鐘 你怎沒出現
You dao le ling chen si dian zhong ni zen mei chu xian
還沒有機會跟你一起看日出
Hai mei you ji hui gen ni yi qi kan ri chu
在 LA 在空中 你在飛 假動作 那麼美
Zai LA zai kong zhong ni zai fei jia dong zuo na me mei

還記得那時候 存了好久的零用錢
Hai ji de na shi hou cun le hao jiu de ling yong qian
只為了排隊買夢寐以求的那雙鞋
Zhi wei le pai dui mai meng mei yi qiu de na shuang xie
謝謝你 教會我永不放棄 不管有多累
Xie xie ni jiao hui wo yong bu fang qi bu guan you duo lei
經典的 8 最初 24
Jing dian de 8 zui chu 24
永遠 Eighty-one
Yong yuan Eighty-one

Repeat *

你總是在我需要愛的時候 給我安慰
Ni zong shi zai wo xu yao ai de shi hou gei wo an wei
像個小孩橫衝直撞 卻總是被我攔截
Xiang ge xiao hai heng chong zhi zhuang que zong shi bei wo lan jie
如果真的有靈魂 請寄放我心裡
Ru guo zhen de you ling hun qing ji fang wo xin li
帶你晃晃 帶你逛逛
Dai ni huang huang dai ni guang guang
到你最嚮往的地方
Dao ni zui xiang wang de di fang

天氣冷的時候 如果想念被窩
Tian qi leng de shi hou ru guo xiang nian bei wo
我會空出你最喜愛的那顆枕頭
Wo hui kong chu ni zui xi ai de na ke zhen tou
來我夢裡坐坐 餵你最愛罐頭
Lai wo meng li zuo zuo wei ni zui ai guan tou
還是想你
Hai shi xiang ni

**
想你想到來不及 你就這樣子離去
Xiang ni xiang dao lai bu ji ni jiu zhe yang zi li qu
高掛在星空夜裡 照亮我們的黎明
Gao gua zai xing kong ye li zhao liang wo men de li ming

***
想你想到來不及 想再說聲我愛你
Xiang ni xiang dao lai bu ji xiang zai shuo sheng wo ai ni
只剩回憶懸掛在 寄託夢裡的依賴
Zhi sheng hui yi xuan gua zai ji tuo meng li de yi lai

七十億分之一機會認識你
Qi shi yi fen zhi yi ji hui ren shi ni
聽你唱地表上最浪漫歌曲
Ting ni chang di biao shang zui lang man ge qu
來不及分享目前我所擁有的天空 你先去了外太空
Lai bu ji fen xiang mu qian wo suo yong you de tian kong ni xian qu le wai tai kong
(欸 剛剛那個流星是你嗎?)
(Ai gang gang na ge liu xing shi ni ma?)

你先去了外太空 說過的話 放心中
Ni xian qu le wai tai kong shuo guo de hua fang xin zhong
我把悲傷都趕走 因為你總是這麼做
Wo ba bei shang dou gan zou yin wei ni zong shi zhe me zuo
想要親口對你說 謝謝你給的所有
Xiang yao qin kou dui ni shuo xie xie ni gei de suo you
我會記得那承諾
Wo hui ji de na cheng nuo

Repeat *

你是星星 那麼遙遠卻又這麼近
Ni shi xing xing na me yao yuan que you zhe me jin
你是星星 黑夜中照亮了我的心
Ni shi xing xing hei ye zhong zhao liang le wo de xin
我知道你在 像從沒離開
Wo zhi dao ni zai xiang cong mei li kai

我扛得住 走穩每步 (我知道你在)
Wo kang de zhu zou wen mei bu (wo zhi dao ni zai)
你的精神 世界遍佈 (我知道你在)
Ni de jing shen shi jie bian bu (wo zhi dao ni zai)
想你想到來不及 你就這樣子離去
Xiang ni xiang dao lai bu ji ni jiu zhe yang zi li qu
要知道我們都在想你
Yao zhi dao wo men dou zai xiang ni

Repeat **

Repeat ***

Wednesday, December 16, 2020

Hao Hao - Sharon Lee Xuan Rong (好好 - 李宣榕)


還是會遲疑 還捉摸不定
Hai shi hui chi yi hai zhuo mo bu ding
牽著手 心就很堅定
Qian zhe shou xin jiu hen jian ding

昨天的淚水 讓今天更清晰
Zuo tian de lei shui rang jin tian geng qing xi
你的笑 能帶給我安心 等天晴
Ni de xiao neng dai gei wo an xin deng tian qing

*
把心事好好清理
Ba xin shi hao hao qing li
好讓你搬來定居 我的心
Hao rang ni ban lai ding ju wo de xin
把故事好好經營
Ba gu shi hao hao jing ying
平凡些也不要緊 你在就可以
Ping fan xie ye bu yao jin ni zai jiu ke yi

**
把愛情好好相信
Ba ai qing hao hao xiang xin
才不枉辜負這命運的相遇
Cai bu wang gu fu zhe ming yun de xiang yu
對的人對上了時機
Dui de ren dui shang le shi ji
心有靈犀正好愛上你
Xin you ling xi zheng hao ai shang ni
美好了我的風景
Mei hao le wo de feng jing

未來的事情 等著我們解題
Wei lai de shi qing deng zhe wo men jie ti
像秘境 有未知的驚喜
Xiang mi jing you wei zhi de jing xi

在你的眼底 映出我的憧憬
Zai ni de yan di ying chu wo de chong jing
我看見 是更好的自己 因為你
Wo kan jian shi geng hao de zi ji yin wei ni

Repeat *

Repeat **

Repeat *

把愛情好好相信
Ba ai qing hao hao xiang xin
就算是繞點路才來到這裡
Jiu suan shi rao dian lu cai lai dao zhe li
對的愛對上了頻率
Dui de ai dui shang le pin lue
心之所向帶我們前進
Xin zhi suo xiang dai wo men qian jin
細數相愛的風景
Xi shu xiang ai de feng jing

Sa Ha Xing Qiu - Jam Hsiao Jing Teng (薩哈星球- 蕭敬騰)


雨後目擊外星生物
Yu hou mu ji wai xing sheng wu
流言將幻想給撐住
Liu yan jiang huan xiang gei cheng zhu
妳的星球適合登陸
Ni de xing qiu shi he deng lu
設定座標直線加速
She ding zuo biao zhi xian jia su

飛越薩哈星球 我是妳的索羅
Fei yue sa ha xing qiu wo shi ni de suo luo
吉他或是長笛 發送愛美樂蒂
Ji ta huo shi zhang di fa song ai mei le di
飛越薩哈星球 足跡將妳肉搜
Fei yue sa ha xing qiu zu ji jiang ni rou sou
粉紅流星劃開 整個宇宙
Fen hong liu xing hua kai zheng ge yu zhou

突破大氣層的厚度
Tu po da qi ceng de hou du
掩飾不了興奮眼珠
Yan shi bu le xing fen yan zhu
人多的地球太擁擠
Ren duo de di qiu tai yong ji
我跟著繞 氧氣不足
Wo gen zhe rao yang qi bu zu

飛越薩哈星球 我是妳的索羅
Fei yue sa ha xing qiu wo shi ni de suo luo
吉他或是長笛 發送愛美樂蒂
Ji ta huo shi zhang di fa song ai mei le di
飛越薩哈星球 足跡將妳肉搜
Fei yue sa ha xing qiu zu ji jiang ni rou sou
唯一沒有之一 抓緊愛馬上就
Wei yi mei you zhi yi zhua jin ai ma shang jiu

抵達星球 成為妳的索羅
Di da xing qiu cheng wei ni de suo luo
編號 17N9 會在一起很久
Bian hao 17N9 hui zai yi qi hen jiu
薩哈星球 成為妳的索羅
Sa ha xing qiu cheng wei ni de suo luo
發射我的脈搏 劃開整個宇宙
Fa she wo de mai bo hua kai zheng ge yu zhou

Woo wa wa wa
快坐上太空梭
Kuai zuo shang tai kong suo
加滿了自由
Jia man le zi you
Rainbow
貼滿星球 Ya
Tie man xing qiu Ya

Sunday, December 6, 2020

Wan Mei Gu Du - Karen Mok Man Wai (完美孤獨 - 莫文蔚)


再沒有誰的臉色 須要照顧
Zai mei you shui de lian se xu yao zhao gu
也沒有誰的難題 須要應付 嗚
Ye mei you shui de nan ti xu yao ying fu wu
一個人睡著 或睡不著
Yi ge ren shui zhe huo shui bu zhe
喜歡看書 就看到日出 嗚
Xi huan kan shu jiu kan dao ri chu wu

再沒有人有機會 讓我受苦
Zai mei you ren you ji hui rang wo shou ku
也沒有人有能力 讓我認輸 嗚
Ye mei you ren you neng li rang wo ren shu wu
何必再等誰 一起訴苦
He bi zai deng shui yi qi su ku
各自忙碌 有甚麼好處 嗚
Ge zi mang lu you shen me hao chu wu

盲目如何變反目
Mang mu ru he bian fan mu
愛的程序我早已爛熟
Ai de cheng xu wo zao yi lan shu
可是說 伴侶是身外之物
Ke shi shuo ban lue shi shen wai zhi wu
我又不甘 不服
Wo you bu gan bu fu
我希望覺悟 又害怕麻木
Wo xi wang jue wu you hai pa ma mu
單身的好日子 有沒有虛渡
Dan shen de hao ri zi you mei you xu du
再完美的孤獨算不算美中不足
Zai wan mei de gu du suan bu suan mei zhong bu zu

嗚 嗚 嗚 嗚 嗚
Wu wu wu wu wu
嗚 嗚 嗚 嗚 嗚
Wu wu wu wu wu

一切心血再不會 白白付出
Yi qie xin xue zai bu hui bai bai fu chu
所有時間怎麼過 由我作主
Suo you shi jian zen me guo you wo zuo zhu
愛過的愛人 一個個數
Ai guo de ai ren yi ge ge shu
誰給過我 這一種滿足 喔
Shui gei guo wo zhe yi zhong man zu o

愛情有一本帳簿
Ai qing you yi ben zhang bu
從盈到虧我早已爛熟
Cong ying dao kui wo zao yi lan shu
可是說 伴侶是身外之物
Ke shi shuo ban lue shi shen wai zhi wu
我又不甘 不服
Wo you bu gan bu fu
我希望覺悟 又害怕麻木
Wo xi wang jue wu you hai pa ma mu
單身的好日子 有沒有虛渡
Dan shen de hao ri zi you mei you xu du
再完美的孤獨算不算美中不足
Zai wan mei de gu du suan bu suan mei zhong bu zu

嗚 嗚 嗚 嗚 嗚
Wu wu wu wu wu
嗚 嗚 嗚 嗚 嗚
Wu wu wu wu wu

孤 身 身處何處有淨土
Gu shen shen chu he chu you jing tu
獨 立 立在哪裡無寒露
Du li li zai na li wu han lu

Thursday, December 3, 2020

Zan Shi De Ji Hao - JJ Lin Jun Jie (暫時的記號 - 林俊傑)


陽光並不普照
Yang guang bing bu pu zhao
什麼都看不到
Shen me dou kan bu dao
攤在手中的
Tan zai shou zhong de
反而虛無飄渺
Fan er xu wu piao miao

試論誰不孤傲
Shi lun shui bu gu ao
容不下結局 太跳躍
Rong bu xia jie ju tai tiao yao
卻把餘生鋪成 雷同的軌道
Que ba yu sheng pu cheng lei tong de gui dao

*
每次當我沾染了 黑暗的色調
Mei ci dang wo zhan ran le hei an de se diao
想像自己 有對照
Xiang xiang zi ji you dui zhao
在此刻 在某處 那個我 他很好
Zai ci ke zai mou chu na ge wo ta hen hao

每次當我迷惑在 眼前的美好
Mei ci dang wo mi huo zai yan qian de mei hao
提醒自己 更善良
Ti xing zi ji geng shan liang
這一生 只是永恆 暫時的記號
Zhe yi sheng zhi shi yong heng zan shi de ji hao

人的心很奇妙
Ren de xin hen qi miao
越寂寞越喧囂
Yue ji mo yue xuan xiao
抉擇 讓你得到 幸福
Jue ze rang ni de dao xing fu
也帶來煩惱
Ye dai lai fan nao

表象只是通道
Biao xiang zhi shi tong dao
喜或悲最終 同樣單調
Xi huo bei zui zhong tong yang dan diao
我們只是旅程 其中的一條
Wo men zhi shi lue cheng qi zhong de yi tiao

Repeat *

每次當我迷惑在 眼前那些美好
Mei ci dang wo mi huo zai yan qian na xie mei hao
提醒自己 更善良
Ti xing zi ji geng shan liang
這一生 只是永恆 暫時記號
Zhe yi sheng zhi shi yong heng zan shi ji hao

存在的 逝去的 故事線 都很像
Cun zai de shi qu de gu shi xian dou hen xiang
在終點 還會再遇到
Zai zhong dian hai hui zai yu dao
各種我 各自在 各宇宙 個別哭或笑
Ge zhong wo ge zi zai ge yu zhou ge bie ku huo xiao
都在這一秒
Dou zai zhe yi miao

Repeat *

每次當我迷惑在 眼前那些美好
Mei ci dang wo mi huo zai yan qian na xie mei hao
提醒自己 更善良
Ti xing zi ji geng shan liang
這一生 只是永恆 暫時的記號
Zhe yi sheng zhi shi yong heng zan shi de ji hao
身為我 只是時間 暫時的記號
Shen wei wo zhi shi shi jian zan shi de ji hao

Wednesday, December 2, 2020

Wan Guo Jue Xing - G.E.M. Tang (萬國覺醒 - 鄧紫棋)


兵無常勢水無常形
Bing wu chang shi shui wu chang xing
不移我的決心
Bu yi wo de jue xin
倒數最後的寂靜
Dao shu zui hou de ji jing
迎接我的天命
Ying jie wo de tian ming

一聲號令 忘卻悲歡
Yi sheng hao ling wang que bei huan
砍下荊棘 編織皇冠
Kan xia jing ji bian zhi huang guan

英雄來時都無名
Ying xiong lai shi dou wu ming
誰大夢先覺醒 覺醒
Shui da meng xian jue xing jue xing
英雄去時都無字
Ying xiong qu shi dou wu zi
為萬國的覺醒 覺醒
Wei wan guo de jue xing jue xing

微風搖曳的燭光
Wei feng yao ye de zhu guang
照亮鏡子里的妝
Zhao liang jing zi li de zhuang
耳聽聲嘶的吶喊
Er ting sheng si de na han
俯瞰劍影和刀光
Fu kan jian ying he dao guang

一聲號令 噩夢里狂歡
Yi sheng hao ling e meng li kuang huan
砍下荊棘 編織皇冠
Kan xia jing ji bian zhi huang guan

英雄來時都無名
Ying xiong lai shi dou wu ming
誰大夢先覺醒 覺醒
Shui da meng xian jue xing jue xing
英雄去時都無字
Ying xiong qu shi dou wu zi
為萬國的覺醒 覺醒
Wei wan guo de jue xing jue xing

稱王的路無歸
Cheng wang de lu wu gui
烽火之間除我無誰
Feng huo zhi jian chu wo wu shui
而我若於心無愧
Er wo ruo yu xin wu kui
成王敗寇也無悔
Cheng wang bai kou ye wu hui

英雄來時都無名
Ying xiong lai shi dou wu ming
誰大夢先覺醒 覺醒
Shui da meng xian jue xing jue xing
英雄去時都無字
Ying xiong qu shi dou wu zi
為萬國的覺醒 覺醒
Wei wan guo de jue xing jue xing

英雄本無名萬國終覺醒
Ying xiong ben wu ming wan guo zhong jue xing
覺醒 覺醒
Jue xing jue xing
英雄本無名萬國終覺醒
Ying xiong ben wu ming wan guo zhong jue xing
覺醒 覺醒
Jue xing jue xing

Monday, November 30, 2020

Di Li Xie Si - Hebe Tian Fu Zhen (底里歇斯 - 田馥甄)


水在心底 流到哪裡
Shui zai xin di liu dao na li
有一些力氣不叫力氣
You yi xie li qi bu jiao li qi

火在腳底 燒到哪裡
Huo zai jiao di shao dao na li
真實不夠真實
Zhen shi bu gou zhen shi

就算整個世界都說不可以
Jiu suan zheng ge shi jie dou shuo bu ke yi
可是一切渴望都靠潛意識
Ke shi yi qie ke wang dou kao qian yi shi

最好讓你 歇斯底里
Zui hao rang ni xie si di li
不能自已才更自己
Bu neng zi yi cai geng zi ji
至少陪我 底里歇斯
Zhi shao pei wo di li xie si
越是著迷越不受控制越著迷
Yue shi zhe mi yue bu shou kong zhi yue zhe mi

自然愛恨 突然散聚
Zi ran ai hen tu ran san ju
能不能偶然沒有回憶
Neng bu neng ou ran mei you hui yi

靈魂原始 肉身開始
Ling hun yuan shi rou shen kai shi
會不會結果沒有原因
Hui bu hui jie guo mei you yuan yin

就算整個世界都說不可以
Jiu suan zheng ge shi jie dou shuo bu ke yi
可是所有人類都要深呼吸
Ke shi suo you ren lei dou du yao shen hu xi

最好讓你 歇斯底里
Zui hao rang ni xie si di li
不能自已才更自己
Bu neng zi yi cai geng zi ji
至少陪我 底里歇斯
Zhi shao pei wo di li xie si
越是著迷越不受控制越著迷
Yue shi zhe mi yue bu shou kong zhi yue zhe mi

歇斯底里 呼喊生命
Xie si di li hu han sheng ming
不用別的只需要生命
Bu yong bie de zhi xu yao sheng ming
底里歇斯 翻天覆地
Di li xie si fan tian fu di
翻來覆去另有天地
Fan lai fu qu ling you tian di
底里歇斯 歇斯底里
Di li xie si xie si di li
不用別的只需要生命
Bu yong bie de zhi xu yao sheng ming
歇斯底里 底里歇斯
Xie si di li di li xie si
最後要為最大的美麗最著迷 最著迷
Zui hou yao wei zui da de mei li zui zhe mi zui zhe mi

Sunday, November 1, 2020

Duen Se Lei - Connie Hau (斷捨離 - 侯慧寧)


當初那美夢樂園
Dong choh na mei mung lok yuen
早經已破舊耗損
Jo ging yi poh gau ho suen
長年亦與你漫遊
Jeung nin yik yue nei maan yau
然而沒法再走遠
Yin yi moot faat joi jau yuen

始終走上了獨木橋
Chi jung jau seung liu duk muk kiu
你我再沒拖欠
Nei ngoh joi moot toh him
我既不依戀也不厭
Ngoh gei bat yi luen ya bat yim

*
來日跌倒都要捉緊我自尊
Loi yat dit do do yiu juk gan ngoh ji juen
難以再次為你賠上心血
Naan yi joi chi wai nei pooi seung sam huet

**
留待我講分手揭後語
Lau doi ngoh gong fan sau kit hau yue
一刀將恩怨兩斷
Yat do jeung yan yuen leung duen
卑躬屈膝勉強求全會挫成血瘀
Bei gung wat sat min keung kau chuen wooi choh sing huet yue
幾多苦戀要待雪
Gei doh foo luen yiu doi suet
瘡疤日後可使對方記住
Chong ba yat hau hoh si dui fong gei jue
回憶那樣遙遠
Wooi yik na yeung yiu yuen

Repeat *

Repeat **

天崩地陷時靈魂被壓住
Tin bang dei ham si ling wan bei aat jue
掙扎極痛就算我未脫險
Jaang jaat gik tung jau suen ngoh mei tuet him
也未由你做救主
Ya mei yau nei jo gau jue

捨不捨得也別怨
Se bat se dak ya bit yuen
一刀將恩怨兩斷
Yat do jeung yan yuen leung duen
卑躬屈膝勉強求全會挫成血瘀
Bei gung wat sat min keung kau chuen wooi choh sing huet yue
幾多苦戀要待雪
Gei doh foo luen yiu doi suet
瘡疤日後可使對方記住
Chong ba yat hau hoh si dui fong gei jue
回憶那樣遙遠
Wooi yik na yeung yiu yuen

秋冬一過便回暖
Chau dung yat gwoh bin wooi nuen

Friday, October 30, 2020

Dui Bu Qi Song Gei Wo He Ni - Joey Chua (对不起 送给我和你 - 蔡卓宜)


是真的确信过 爱没有保质期
Shi zhen de que xin guo ai mei you bao zhi qi
不论我无理取闹 我怎么任性
Bu lun wo wu li qu nao wo zen me ren xing
包容我小脾气的你
Bao rong wo xiao pi qi de ni
为我义无反顾的你
Wei wo yi wu fan gu de ni
无怨言满足我的你
Wu yuan yan man zu wo de ni
可我丢了你
Ke wo diu le ni

那好吧 就让她替我拥抱你
Na hao ba jiu rang ta ti wo yong bao ni
原谅你也是 弥补我的不珍惜
Yuan liang ni ye shi mi bu wo de bu zhen xi
遗憾吧 只走到这里
Yi han ba zhi zou dao zhe li
发了疯的想你
Fa le feng de xiang ni
要好好生活 也送给我和你
Yao hao hao sheng huo ye song gei wo he ni

不知不觉捱过 最难熬的时期
Bu zhi bu jue ai guo zui nan ao de shi qi
渐渐习惯 三餐四季都自己
Jian jian xi guan san can si ji dou zi ji
下雪天抱住我的你
Xia xue tian bao zhu wo de ni
牢牢拉住我手的你
Lao lao la zhu wo shou de ni
最让我安心的就是你
Zui rang wo an xin de jiu shi ni
可还是丢了你
Ke hai shi diu le ni

那好吧 就让她替我拥抱你
Na hao ba jiu rang ta ti wo yong bao ni
原谅你也是 弥补我的不珍惜
Yuan liang ni ye shi mi bu wo de bu zhen xi
遗憾吧 只能走到这里
Yi han ba zhi neng zou dao zhe li
发了疯的想你
Fa le feng de xiang ni
要好好生活 也送给我和你
Yao hao hao sheng huo ye song gei wo he ni

那好吧 我其实还是很在意
Na hao ba wo qi shi hai shi hen zai yi
背叛的身影我没办法抹去
Bei pan de shen ying wo mei ban fa mo qu
那我要说声对不起 对不起
Na wo yao shuo sheng dui bu qi dui bu qi
对不起 也送给我和你
Dui bu qi ye song gei wo he ni
对不起 也送给我和你
Dui bu qi ye song gei wo he ni
对不起 也送给我和你
Dui bu qi ye song gei wo he ni

Blue Bird - Della Ding Dang (Blue Bird - 丁噹)


Blue bird singing in the tree
Fly away in broken wings
Let's count to one two three
Just leap and let our mind be free

*
Blue bird dancing in my dream
Take my love back home to me
If I count to one two three
Will he be next to me
So many years have passed us by

**
I'm holding back the tears
I'm holding back the fears
Fly into the storm to where you are

***
I'm holding back the tears
May these broken wings will
Be strong enough to take me all the way to you

****
Across the ocean
You'll be waiting
A lighthouse that shining out forever
Watch me fly so high
See how my colors paint the sky

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Wednesday, October 21, 2020

Xing Cun Zhe - JJ Lin Jun Jie (倖存者 - 林俊傑)


冷掉的飯盒 台詞對半摺
Leng diao de fan he tai ci dui ban zhe
渴 這時候算什麼
Ke zhe shi hou suan shen me
而 心涼如薄荷 脆弱如蛋殼
Er xin liang ru bo he cui ruo ru dan ke
則 消失在這一刻
Ze xiao shi zai zhe yi ke

背著夢的倖存者 經過現實的拉扯
Bei zhe meng de xing cun zhe jing guo xian shi de la che
可 贏得了拔河 理念還剩幾毫克
Ke ying de liao ba he li nian hai sheng ji hao ke
背負傷的倖存者 爭奪著有限名額
Bei fu shang de xing cun zhe zheng duo zhe you xian ming e
可 留下的有幾個
Ke liu xia de you ji ge

有苦澀 忐忑 坎坷
You ku se tan te kan ke
等著有了起色
Deng zhe you le qi se
我要傷悄悄地癒合 命運別招惹
Wo yao shang qiao qiao de yu he ming yun bie zhao re

曾想出爾 反爾 奈何
Ceng xiang chu er fan er nai he
我宣言還言猶在耳
Wo xuan yan hai yan you zai er
得對自己比別人對我嚴格
De dui zi ji bi bie ren dui wo yan ge

有苦澀 忐忑 坎坷
You ku se tan te kan ke
忍著有了起色
Ren zhe you le qi se
我是否賺取了資格 可以來到這
Wo shi fou zhuan qu le zi ge ke yi lai dao zhe
生還不為巧合 或聞名遐邇
Sheng hai bu wei qiao he huo wen ming xia er
只是為了得到愛的人 認可
Zhi shi wei le de dao ai de ren ren ke

背著夢的倖存者 經歷生活的牽扯
Bei zhe meng de xing cun zhe jing li sheng huo de qian che
可 持續的拔河 眼神可還會灼熱
Ke chi xu de ba he yan shen ke hai hui zhuo re
背負傷的倖存者 代價是感情全額
Bei fu shang de xing cun zhe dai jia shi gan qing quan e
可 我如何做取捨 嗚
Ke wo ru he zuo qu she wu

夢的光澤在溫和應和
Meng de guang ze zai wen he ying he
是燈蛾總認得月兒
Shi deng e zong ren de yue er
人生來就會漂流向 發著光的誘餌
Ren sheng lai jiu hui piao liu xiang fa zhe guang de you er

雖然偶爾 我偶爾 想為何
Sui ran ou er wo ou er xiang wei he
但諾言還言猶在耳
Dan nuo yan hai yan you zai er
想要閃爍就對自己更嚴格
Xiang yao shan shuo jiu dui zi ji geng yan ge

夢的光澤在溫和地應和
Meng de guang ze zai wen he di ying he
燈蛾不由得分隔
Deng e bu you de fen ge
我是否已賺取了資格 可以站在這
Wo shi fou yi zhuan qu le zi ge ke yi zhan zai zhe
生還不為巧合 或能聞名遐邇
Sheng hai bu wei qiao he huo neng wen ming xia er
只是為了得到愛的人 認可
Zhi shi wei le de dao ai de ren ren ke
真的
Zhen de

Sunday, October 18, 2020

Wu Ren Zhi Xiao - Hebe Tian Fu Zhen (無人知曉 - 田馥甄)



我像是 小數點 第幾位
Wo xiang shi xiao shu dian di ji wei
存在但 能自動 被省略
Cun zai dan neng zi dong bei sheng lue
也習慣不避嫌
Ye xi guan bu bi xian
跟你看作一對
Gen ni kan zuo yi dui

你也算 夠謹慎 的同類
Ni ye suan gou jin shen de tong lei
踏著卻 不逾越 那條線
Ta zhe que bu yu yue na tiao xian
發生一切 或不發生一切
Fa sheng yi qie huo bu fa sheng yi qie
又有什麼 差別
You you shen me cha bie

*
看不見 聽不到 愛不了
Kan bu jian ting bu dao ai bu liao
卻注定要糾結
Que zhu ding yao jiu jie
我想我 是壞人
Wo xiang wo shi huai ren
故意不聽懂你的拒絕
Gu yi bu ting dong ni de ju jue
難以昭告世界 愛上你多優越
Nan yi zhao gao shi jie ai shang ni duo you yue
無人知曉 可不可憐
Wu ren zhi xiao ke bu ke lian

**
不靠近 不走遠 不定義
Bu kao jin bu zou yuan bu ding yi
像玩笑的曖昧
Xiang wan xiao de ai mei
你說你 是壞人
Ni shuo ni shi huai ren
想安定也沒缺過消遣
Xiang an ding ye mei que guo xiao qian
無權為你崩潰 卻帶一點慚愧
Wu quan wei ni beng kui que dai yi dian can kui
我不夠好 害你虧欠
Wo bu gou hao hai ni kui qian

還能夠 再糾纏 幾個月
Hai neng gou zai jiu chan ji ge yue
像爛戲 碰上了 好演員
Xiang lan xi peng shang le hao yan yuan
你想矯情一點 我就加倍收斂
Ni xiang jiao qing yi dian wo jiu jia bei shou lian

陪到你 有下個 新對象
Pei dao ni you xia ge xin dui xiang
記得要 找台階 讓我下
Ji de yao zhao tai jie rang wo xia
兄弟姊妹 你就賜個稱謂
Xiong di zi mei ni jiu ci ge cheng wei
反正我沒 負累
Fan zheng wo mei fu lei

Repeat *

Repeat **

好狡猾 好僥倖 好浪費
Hao jiao hua hao jiao xing hao lang fei
誰道歉 都虛偽
Shui dao qian dou xu wei
我們都 是壞人
Wo men dou shi huai ren
沒籌碼 卻想賭贏一切
Mei chou ma que xiang du ying yi qie
貪圖痛徹心扉 找不到施力點
Tan tu tong che xin fei zhao bu dao shi li dian
你既是誰 又不是誰
Ni ji shi shui you bu shi shui

進不進 退不退 又怎樣
Jin bu jin tui bu tui you zen yang
愛不愛 等不等 都不說
Ai bu ai deng bu deng dou bu shuo
無人知曉 多美
Wu ren zhi xiao duo mei

Wednesday, October 14, 2020

Ni De Zhong Yao - Ma Ma (你的重要 - 马马)

翻开了尘封多久的日记
Fan kai le chen feng duo jiu de ri ji
你的事情被我写在了心底
Ni de shi qing bei wo xie zai le xin di
就算过去很久也难以忘记
Jiu suan guo qu hen jiu ye nan yi wang ji
见不到了你我有多痛心
Jian bu dao le ni wo you duo tong xin

*
将你锁心里很小心翼翼
Jiang ni suo xin li hen xiao xin yi yi
路过熟悉街道会触景伤情
Lu guo shu xi jie dao hui chu jing shang qing
还记得有片森林里面住着爱情
Hai ji de you pian sen lin li mian zhu zhe ai qing
分开后这颗心变得多么干净
Fen kai hou zhe ke xin bian de duo mo gan jing

**
你对我多么重要 是我一直的依靠
Ni dui wo duo mo zhong yao shi wo yi zhi de yi kao
离不开你了就好 最难过是习惯知不知道
Li bu kai ni le jiu hao zui nan guo shi xi guan zhi bu zhi dao
其实你真的重要 就想陪着你到老
Qi shi ni zhen de zhong yao jiu xiang pei zhe ni dao lao
看时光变迁你还在身边 这感觉真好
Kan shi guang bian qian ni hai zai shen bian zhe gan jue zhen hao

***
你对我多么重要 是很忌讳的毒药
Ni dui wo duo mo zhong yao shi hen ji hui de du yao
拼了命的想戒掉 一个人的生活变得浮躁
Pin le ming de xiang jie diao yi ge ren de sheng huo bian de fu zao
其实你真的重要 依旧敷衍著傻笑
Qi shi ni zhen de zhong yao yi jiu fu yan zhe sha xiao
听一起听的歌看一本小说 这样子最好
Ting yi qi ting de ge kan yi ben xiao shuo zhe yang zi zui hao

Repeat *

Repeat **

Repeat ***