Tuesday, December 10, 2019

Ma Que - Li Rong Hao (麻雀 - 李榮浩)


山隔壁還是山
Shan ge bi hai shi shan
都有一個伴
Dou you yi ge ban
相信海枯石爛
Xiang xin hai ku shi lan
也許我笨蛋
Ye xu wo ben dan
飛太慢會落單
Fei tai man hui luo dan
太快會受傷
Tai kuai hui shou shang
日子不就都這樣
Ri zi bu jiu dou zhe yang

*
天會晴就會暗
Tian hui qing jiu hui an
我早就習慣
Wo zao jiu xi guan
一日為了三餐
Yi ri wei le san can
不至於寒酸
Bu zhi yu han suan
為給你取暖我把翅膀折斷
Wei gei ni qu nuan wo ba chi bang zhe duan
我遭遇那些苦難
Wo zao yu na xie ku nan
你卻不管
Ni que bu guan

**
我飛翔在烏雲之中
Wo fei xiang zai wu yun zhi zhong
你看著我無動於衷
Ni kan zhe wo wu dong yu zhong
有多少次波濤洶湧
You duo shao ci bo tao xiong yong
在我 心中
Zai wo xin zhong

***
你飛向了雪山之巔
Ni fei xiang le xue shan zhi dian
我留在你回憶裡面
Wo liu zai ni hui yi li mian
你成仙我替你留守人間
Ni cheng xian wo ti ni liu shou ren jian
麻雀也有明天
Ma que ye you ming tian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Sunday, December 8, 2019

POSE - Kelly Pan Jia Li (POSE - 潘嘉麗)


嘿 喲 抗議無效 裙襬請你乖巧
Hei yo kang yi wu xiao qun bai qing ni guai qiao
一對 X 基因的纏繞
Yi dui X ji yin de chan rao
招來多少煩惱
Zhao lai duo shao fan nao

標準多少 禁忌多少 心血又來潮
Biao zhun duo shao jin ji duo shao xin xue you lai chao
是不是 會不會 葡萄吃不到
Shi bu shi hui bu hui pu tao chi bu dao
只好揶揄 女孩像貓
Zhi hao ye yu nu hai xiang mao

看好 全都給我看好 造物者的思考
Kan hao quan dou gei wo kan hao zao wu zhe de si kao
凹凸圓缺一切 都 有其美好
Ao tu yuan que yi qie dou you qi mei hao
達什麼標 計什麼較
Da shen me biao ji shen me jiao
答案 沒有錯 沒有對 請路人路過
Da an mei you cuo mei you dui qing lu ren lu guo

*
為自己鼓掌
Wei zi ji gu zhang
Pose Pose Pose Pose Pose Pose
換個角度欣賞
Huan ge jiao du xin shang
Pose 為自己鼓掌 Pose
Pose wei zi ji gu zhang Pose
所有燈光 都在等著 你定義漂亮 (Pose)
Suo you deng guang dou zai deng zhe ni ding yi piao liang (Pose)

嘿 喲 你再低調
Hei yo ni zai di diao
顯眼度一樣高 那天 生 基因的玩笑
Xian yan du yi yang gao na tian sheng ji yin de wan xiao
注定你的招摇
Zhu ding ni de zhao yao
心裡怪物 沈默咆哮 靈魂裝錯了
Xin li guai wu chen mo pao xiao ling hun zhuang cuo liao
是不是 會不會 離天亮還早
Shi bu shi hui bu hui li tian liang hai zao
只能在櫃子裡躲好
Zhi neng zai gui zi li duo hao

聽好 全都給我聽好 造物者的深奧
Ting hao quan dou gei wo ting hao zao wu zhe de shen ao
直的彎的路徑 都 有其必要
Zhi de wan de lu jing dou you qi bi yao
獵什麼巫 吵什麼鬧
Lie shen me wu chao shen me nao
答案 沒有錯 沒有對 聽路人胡說
Da an mei you cuo mei you dui ting lu ren hu shuo

Repeat *

那擺出姿態的勇敢 將被
Na bai chu zi tai de yong gan jiang bei
獨家鏡頭 驕傲地收藏
Du jia jing tou jiao ao de shou cang
伸展台上 疲憊的孤單
Shen zhan tai shang pi bei de gu dan
有一種華麗感 值得稱為 時尚
You yi zhong hua li gan zhi de cheng wei shi shang

為自己鼓掌
Wei zi ji gu zhang
Pose
對世界 惡意 快說快說晚安
Dui shi jie e yi kuai shuo kuai shuo wan an
Pose
吞下糖果 拒絕 苦澀 藥丸
Tun xia tang guo ju jue ku se yao wan
Pose Pose Pose Pose
換個角度欣賞
Huan ge jiao du xin shang
Pose
光圈裡 都是你的 自信模樣
Guang quan li dou shi ni de zi xin mo yang
為自己鼓掌
Wei zi ji gu zhang
Pose
All about you 都很美麗 四色光芒
All about you dou hen mei li si se guang mang
所有燈光 都在等著 你定義漂亮 (Pose)
Suo you deng guang dou zai deng zhe ni ding yi piao liang (Pose)

Saturday, December 7, 2019

Jing Luo - Justin Lin (鯨落 - 林亭翰)


生為龐大的可能
Sheng wei pang da de ke neng
死為珍貴的養分
Si wei zhen gui de yang fen
墜落仍為了使我們
Zhui luo reng wei le shi wo men
成為更好的人
Cheng wei geng hao de ren

*
你用陪伴耐心等我 長大成人
Ni yong pei ban nai xin deng wo zhang da cheng ren
再用離開教會我不再天真
Zai yong li kai jiao hui wo bu zai tian zhen
雖然終究迎來大雨傾盆
Sui ran zhong jiu ying lai da yu qing pen
留不住你遺失的體溫
Liu bu zhu ni yi shi de ti wen
我仍眺望著
Wo reng tiao wang zhe

**
他在那片海洋守護一生
Ta zai na pian hai yang shou hu yi sheng
就像你那樣守護我們
Jiu xiang ni na yang shou hu wo men
總會有那麼一天
Zong hui you na me yi tian
慈愛的軀殼緩緩下沈
Ci ai de qu ke huan huan xia chen
但記憶會永恆 把你保存
Dan ji yi hui yong heng ba ni bao cun

Repeat *

Repeat **

***
你讓我的海洋不再冰冷
Ni rang wo de hai yang bu zai bing leng
當思念太溫熱
Dang si nian tai wen re
在你的黃昏陪著我的青春
Zai ni de huang hun pei zhe wo de qing chun
用歲月換來滿身的傷痕
Yong sui yue huan lai man shen de shang hen
卻為我們留下更好的人生
Que wei wo men liu xia geng hao de ren sheng

Repeat ***

Friday, December 6, 2019

Bu Ren Shu De Deng - Pets Tseng Pei Ci (不認輸的等 - 曾沛慈)


傍晚時分 滿街的人
Bang wan shi fen man jie de ren
拖著疲憊打算要去哪呢
Tuo zhe pi bei da suan yao qu na ne
無聊逛著 該吃什麼
Wu liao guang zhe gai chi shen me
這夜的孤單還長呢
Zhe ye de gu dan hai zhang ne

*
我也是那個 落單的路人
Wo ye shi na ge luo dan de lu ren
想著自由多迷人
Xiang zhe zi you duo mi ren
就忘了拎著晚餐的苦悶
Jiu wang le lin zhe wan can de ku men
總愛模仿著 路過的情人
Zong ai mo fang zhe lu guo de qing ren
那樣幸福地笑著
Na yang xing fu de xiao zhe
笑著笑著就哭了
Xiao zhe xiao zhe jiu ku le

**
不認輸的等 失敗過的奮不顧身
Bu ren shu de deng shi bai guo de fen bu gu shen
我不想在 滿座的電影院
Wo bu xiang zai man zuo de dian ying yuan
看喜劇的情節 卻笑不出聲
Kan xi ju de qing jie que xiao bu chu sheng
等那個我們 可以點兩人份
Deng na ge wo men ke yi dian liang ren fen
想像得太傳神 突然就失了魂
Xiang xiang de tai chuan shen tu ran jiu shi le hun

夜已好深 晚歸的人
Ye yi hao shen wan gui de ren
滿臉疲憊還不想回家呢
Man lian pi bei hai bu xiang hui jia ne
人群散了 城市的燈
Ren qun san le cheng shi de deng
此刻為寂寞還亮著
Ci ke wei ji mo hai liang zhe

Repeat *

Repeat **

微笑著狂奔 要勇敢去奮不顧身
Wei xiao zhe kuang ben yao yong gan qu fen bu gu shen
我也想在 喧鬧的馬路邊
Wo ye xiang zai xuan nao de ma lu bian
溫熱地擁抱著 再不捨吻別
Wen re de yong bao zhe zai bu she wen bie
不認輸的等 就別再錯過了
Bu ren shu de deng jiu bie zai cuo guo le
會愛我那一個 一定在不遠了
Hui ai wo na yi ge yi ding zai bu yuan le

I'm Happy - Eleanor Lee (I'm Happy - 李凱馨)


為何把自己變得那麼委屈
Wei he ba zi ji bian de na me wei qu
為何把自己變得那麼猶豫
Wei he ba zi ji bian de na me you yu
每天想那麼多每晚偷偷哭泣
Mei tian xiang na mo duo mei wan tou tou ku qi
承受自己不該承受的事情
Cheng shou zi ji bu gai cheng shou de shi qing

卻那麼快就迷失了自己
Que na me kuai jiu mi shi le zi ji
說好不忘初心
Shuo hao bu wang chu xin
說好要更努力
Shuo hao yao geng nu li
說好要好好對待自己
Shuo hao yao hao hao dui dai zi ji

卻沒有了勇氣
Que mei you le yong qi
沒有了自信
Mei you le zi xin
忘記了道理
Wang ji le dao li
我要找回自己
Wo yao zhao hui zi ji
我要尋找意義
Wo yao xun zhao yi yi
要明白所有的問題
Yao ming bai suo you de wen ti
我要天天開心
Wo yao tian tian kai xin
不要戴上面具
Bu yao dai shang mian ju
我知道我可以
Wo zhi dao wo ke yi
不再對不起我自己
Bu zai dui bu qi wo zi ji
I'm sorry

為何學不會控制好情緒
Wei he xue bu hui kong zhi hao qing xu
為何學不會自己的教訓
Wei he xue bu hui zi ji de jiao xun

留那麼多的痕跡
Liu na me duo de hen ji
流那麼多的淚滴
Liu na me duo de lei di
留那麼多控制不住的結局
Liu na me duo kong zhi bu zhu de jie ju

所以沒有了勇氣
Suo yi mei you le yong qi
沒有了自信
Mei you le zi xin
忘記了道理
Wang ji le dao li
我要找回自己
Wo yao zhao hui zi ji
我要尋找意義
Wo yao xun zhao yi yi
要明白所有的問題
Yao ming bai suo you de wen ti
我要天天開心
Wo yao tian tian kai xin
不要戴上面具
Bu yao dai shang mian ju
我知道我可以
Wo zhi dao wo ke yi
不再對不起我自己
Bu zai dui bu qi wo zi ji
I'm sorry

我要找回自己
Wo yao zhao hui zi ji
我要尋找意義
Wo yao xun zhao yi yi
要明白所有的問題
Yao ming bai suo you de wen ti
我要天天開心
Wo yao tian tian kai xin
不要戴上面具
Bu yao dai shang mian ju
我知道我可以
Wo zhi dao wo ke yi

我要找回自己
Wo yao zhao hui zi ji
我要尋找意義
Wo yao xun zhao yi yi
要明白所有的問題
Yao ming bai suo you de wen ti
我要天天開心
Wo yao tian tian kai xin
不要戴上面具
Bu yao dai shang mian ju
我知道我可以
Wo zhi dao wo ke yi
不再對不起我自己
Bu zai dui bu qi wo zi ji
I'm sorry

我要天天開心
Wo yao tian tian kai xin
不要戴上面具
Bu yao dai shang mian ju
我知道我可以
Wo zhi dao wo ke yi

有一天 我想感謝我自己
You yi tian wo xiang gan xie wo zi ji
I'm happy

Thursday, December 5, 2019

Kan Jian Ni De Sheng Yin - Nine Chen Ling Jiu (看見妳的聲音 - 陳零九)


我看見妳的聲音 我明白不到愛情
Wo kan jian ni de sheng yin wo ming bai bu dao ai qing
當妳的沿途風景 至少我曾經出現在妳生命裡
Dang ni de yan tu feng jing zhi shao wo ceng jing chu xian zai ni sheng ming li
心裡的森林 藏著一個秘密
Xin li de sen lin cang zhe yi ge mi mi
叫做我愛你
Jiao zuo wo ai ni

時間沒有停過 愛情還在流動
Shi jian mei you ting guo ai qing hai zai liu dong
世界依舊沈默 而妳微笑點頭
Shi jie yi jiu chen mo er ni wei xiao dian tou

站在妳的身後 用守候代替追求
Zhan zai ni de shen hou yong shou hou dai ti zhui qiu
當妳難過的時候 當妳心碎的時候
Dang nii nan guo de shi hou dang ni xin sui de shi hou
還有我 還有我
Hai you wo hai you wo

*
我看見妳的聲音 我明白不到愛情
Wo kan jian ni de sheng yin wo ming bai bu dao ai qing
當妳的沿途風景 至少我曾經出現在妳生命裡
Dang ni de yan tu feng jing zhi shao wo ceng jing chu xian zai ni sheng ming li
心裡的森林 藏著一個秘密
Xin li de sen lin cang zhe yi ge mi mi
叫做我愛妳
Jiao zuo wo ai ni

時間突然閃過轉眼地裂天崩
Shi jian tu ran shan guo zhuan yan di lie tian beng
世界依舊沈默而妳停止笑容
Shi jie yi jiu chen mo er ni ting zhi xiao rong
穿過妳的身後 用陌生代替冷落
Chuan guo ni de shen hou yong mo sheng dai ti leng luo
當妳難過的時候 當妳心碎的時候
Dang ni nan guo de shi hou dang ni xin sui de shi hou
在妳身邊的 不是我
Zai ni shen bian de bu shi wo

Repeat *

Love Is Love - Rainie Yang Cheng Lin (Love Is Love - 楊丞琳)


是不是我太單純
Shi bu shi wo tai dan chun
他的壞讓我好崇拜
Ta de huai rang wo hao chong bai
想得到他完整的愛 但
Xiang de dao ta wan zheng de ai dan
沒那麼簡單
Mei na me jian dan

頭髮留長放下來
Tou fa liu zhang fang xia lai
抹上鮮豔紅色唇彩
Mo shang xian yan hong se chun cai
鏡子裡的那位女孩
Jing zi li de na wei nu hai
我認不出來
Wo ren bu chu lai

*
這種愛
Zhe zhong ai
什麼毒
Shen me du
好痛苦
Hao tong ku
怎麼辦我是否中他下懷
Zen me ban wo shi fou zhong ta xia huai

**
我不該
Wo bu gai
我明白
Wo ming bai
沒辦法我真的無法自拔
Mei ban fa wo zhen de wu fa zi ba

***
放任自己給他我 全部的愛
Fang ren zi ji gei ta wo quan bu de ai
我從沒想過要他 給我交代
Wo cong mei xiang guo yao ta gei wo jiao dai
我甘願 Cuz Love Is Love
Wo gan yuan Cuz Love Is Love
狠狠的 愛 上 了
Hen hen de ai shang le

****
放任自己給他我 全部的愛
Fang ren zi ji gei ta wo quan bu de ai
只渴望他抱緊我 在他胸懷
Zhi ke wang ta bao jin wo zai ta xiong huai
Maybe cuz Love Is Love
Oh Love is love is love

看小說 喝金牌
Kan xiao shuo he jin pai
在凌晨 一點半 爬起來 看球賽
Zai ling chen yi dian ban pa qi lai kan qiu sai
嗜好已改
Shi hao yi gai
讀遍了 星座書 想成為 你的愛
Du bian le xing zuo shu xiang cheng wei ni de ai
為你研究遊戲片
Wei ni yan jiu you xi pian
你最愛 的電影 我全都 看了好幾 遍
Ni zui ai de dian ying wo quan dou kan le hao ji bian
能不能 為我 轉過來
Neng bu neng wei wo zhuan guo lai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **** x2

Wednesday, December 4, 2019

Xiang Nian Shi Zui Yuan De Lue Xing - Kelly Cheng (想念是最遠的旅行 - 鄭心慈)


一顆心能藏多少 捨不得的秘密
Yi ke xin neng cang duo shao she bu de de mi mi
當誰不經意問起 微笑回應
Dang shui bu jing yi wen qi wei xiao hui ying
時間會模糊痕跡 好些人 認不清
Shi jian hui mo hu hen ji hao xie ren ren bu qing
誰能證明我遇見你
Shui neng zheng ming wo yu jian ni

*
一個人 練習呼吸
Yi ge ren lian xi hu xi
一個人 練習忘記
Yi ge ren lian xi wang ji
刻骨銘心 說忘記難忘記
Ke gu ming xin shuo wang ji nan wang ji
一個人 練習分離
Yi ge ren lian xi fen li
一個人 洄游回憶
Yi ge ren hui you hui yi
跟丟了風 要怎麼 飛得進 天際
Gen diu le feng yao zen me fei de jin tian ji

原來我真的錯過你
Yuan lai wo zhen de cuo guo ni
用眼淚換算 天堂的距離
Yong yan lei huan suan tian tang de ju li
這世界如此遼闊 哪裡容得下我姓名
Zhe shi jie ru ci liao kuo na li rong de xia wo xing ming

我還沒有準備好放棄
Wo hai mei you zhun bei hao fang qi
可錯過愛從來就不需要原因
Ke cuo guo ai cong lai jiu bu xu yao yuan yin
我會記得你和那些 來不及
Wo hui ji de ni he na xie lai bu ji

Repeat *

孤單 是我懷疑你
Gu dan shi wo huai yi ni
離開 是想逃離可惜
Li kai shi xiang tao li ke xi
想念 是最遠的旅行
Xiang nian shi zui yuan de lue xing
跟丟了你 要怎麼 回到你心裡
Gen diu le ni yao zen me hui dao ni xin li

我是真的錯過了你
Wo shi zhen de cuo guo le ni
用眼淚換算 天堂的距離
Yong yan lei huan suan tian tang de ju li
你沒忘記我姓名 就值得我交出真心
Ni mei wang ji wo xing ming jiu zhi de wo jiao chu zhen xin

我失去的不是只有你
Wo shi qu de bu shi zhi you ni
還有好多努力好多好不容易
Hai you hao duo nu li hao duo hao bu rong yi
想念會心痛是因為 太珍惜
Xiang nian hui xin tong shi yin wei tai zhen xi

我會記得你和那些 來不及
Wo hui ji de ni he na xie lai bu ji

Tuesday, December 3, 2019

Wo Hui Xie Xie Ni - Evangeline Wong (我會謝謝你 - 王艷薇)


曾經我用直覺 來到你身旁
Ceng jing wo yong zhi jue lai dao ni shen pang
靜靜坐著
Jing jing zuo zhe
互相說心事 很簡單的
Hu xiang shuo xin shi hen jian dan de

過了好幾年 坐同個位置
Guo le hao ji nian zuo tong ge wei zhi
你把門打開 說 今天好嗎 過得好嗎
Ni ba men da kai shuo jin tian hao ma guo de hao ma
這樣的禮尚往來 今天後就不在
Zhe yang de li shang wang lai jin tian hou jiu bu zai

*
我會謝 謝 你給我的快樂
Wo hui xie xie ni gei wo de kuai le
我會謝 謝 你給我最殘酷的
Wo hui xie xie ni gei wo zui can ku de
字裏行間 引導 要我相信你是愛我
Zi li xing jian yin dao yao wo xiang xin ni shi ai wo
抱歉 離開這 別打擾我
Hao qian li kai zhe bie da rao wo

**
我會 珍 惜 我給你的信賴
Wo hui zhen xi wo gei ni de xin lai
纖細敏感的那一塊 被擊碎了
Xian xi min gan de na yi kuai bei ji sui le
你佈局了太多 我 沒必要為你停留
Ni bu ju le tai duo wo mei bi yao wei ni ting liu
我把話說完 把你給放開
Wo ba hua shuo wan ba ni gei fang kai

夢見你的樣子
Meng jian ni de yang zi
還是一樣的
Hai shi yi yang de
我們說好的 要吹吹風
Wo men shuo hao de yao chui chui feng
我還記得
Wo hai ji de

我睜開了眼
Wo zheng kai le yan
回憶昨天我們
Hui yi zuo tian wo men
曾經心安的 那 一個人 那一個人
Ceng jing xin an de na yi ge ren na yi ge ren
讓我徹徹底底醒來 一切都瓦解了
Rang wo che che di di xing lai yi qie dou wa jie le

Repeat *

Repeat **

Ni Zhi Dao - Yisa Yu Ke Wei (你知道 - 郁可唯)


偶然某个陌生街口
Ou ran mou ge mo sheng jie kou
意外闯进过去某时候
Yi wai chuang jin guo qu mou shi hou
那时还不懂为什么
Na shi hai bu dong wei shen me

会心过微小的困惑
Hui xin guo wei xiao de kun huo
习惯选择一笑而过
Xi guan xuan ze yi xiao er guo
这一次他有些不同
Zhe yi ci ta you xie bu tong
第一次他多么生动
Di yi ci ta duo mo sheng dong

而你知道
Er ni zhi dao
早在灵魂的剧本
Zao zai ling hun de ju ben
都曾发生
Dou ceng fa sheng
所以耐心去等
Suo yi nai xin qu deng
天时地利的验证
Tian shi di li de yan zheng

而你知道
Er ni zhi dao
种种重逢的戏份
Zhong zhong zhong feng de xi fen
都在铺陈
Dou zai pu chen
前方未完成
Qian fang wei wan cheng
将完整的人生
Jiang wan zheng de ren sheng

那是什么熟悉念头
Na shi shen me shou xi nian tou
原来早静静在等候
Yuan lai zao jing jing zai deng hou
等春天冰融绽花朵
Deng chun tian bing rong zhan hua duo
等繁星闪闪放烟火
Deng fan xing shan shan fang yan huo

而我知道
Er wo zhi dao
会在魔幻的片刻
Hui zai mo huan de pian ke
就要发生
Jiu yao fa sheng
所以愿意去等
Suo yi yuan yi qu deng
阴晴圆缺的见证
Yin qing yuan que de jian zheng

而我知道
Er wo zhi dao
隐隐捉弄的气氛
Yin yin zhuo nong de qi fen
都只为了
Dou zhi wei liao
前方未完成
Qian fang wei wan cheng
将完整的人生
Jiang wan zheng de ren sheng

Shan Liang De Yan Jing - Crowd Lu (善良的眼鏡 - 盧廣仲)


善良的眼鏡 可以幫助你
Shan liang de yan jing ke yi bang zhu ni
發現這世界的美麗
Fa xian zhe shi jie de mei li
善良的眼鏡 可以幫助你
Shan liang de yan jing ke yi bang zhu ni
發現這世界的美麗
Fa xian zhe shi jie de mei li

*
我是說
Wo shi shuo
真的真的真的真的啦
Zhen de zhen de zhen de zhen de la
真的真的真的真的嗎
Zhen de zhen de zhen de zhen de ma
我們都需要這種眼鏡
Wo men dou xu yao zhe zhong yan jing
善良的眼鏡
Shan liang de yan jing
一起看見 可愛 的 事情
Yi qi kan jian ke ai de shi qing

我發現煙火
Wo fa xian yan huo
你發現了我
Ni fa xian le wo
在藍藍白白的夜空
Zai lan lan bai bai de ye kong

善良的眼鏡 可以幫助你
Shan liang de yan jing ke yi bang zhu ni
發現這世界的美麗
Fa xian zhe shi jie de mei li

Repeat *

讓我戴上善良 的 眼鏡
Rang wo dai shang shan liang de yan jing

Han Xuan - Justin Lin (寒暄 - 林亭翰)


沒仔細算過了幾個情人節
Mei zi xi suan guo le ji ge qing ren jie
反正我依然常來這間店
Fan zheng wo yi ran chang lai zhe jian dian
說是習慣 倒也不算眷戀
Shuo shi xi guan dao ye bu suan juan lian
那扇窗邊 曾面對面好多年
Na shan chuang bian ceng mian dui mian hao duo nian

*
其實有料到你可能會出現
Qi shi you liao dao ni ke neng hui chu xian
還是擋不住那些畫面
Hai shi dang bu zhu na xie hua mian
又回到眼前
You hui dao yan qian
曾愛的那麼深的兩人
Ceng ai de na me shen de liang ren
現在怎麼聊 都顯得膚淺
Xian zai zen me liao dou xian de fu qian

**
現在只能寒暄
Xian zai zhi neng han xuan
比誰笑得更敷衍
Bi shui xiao de geng fu yan
下過雨後 熟悉的午後
Xia guo yu hou shou xi de wu hou
差點提起那些從前
Cha dian ti qi na xie cong qian

***
到最後只能寒暄
Dao zui hou zhi neng han xuan
看同樣熟悉的臉
Kan tong yang shu xi de lian
再溫暖的手心終會冷卻
Zai wen nuan de shou xin zhong hui leng que
節日過後 也許明年再見
Jie ri guo hou ye xu ming nian zai jian
也許不見
Ye xu bu jian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Monday, December 2, 2019

Never See Me Cry - Nicole Lai Song Feng (Never See Me Cry - 赖淞凤)


有人说 说你怎么怎么样
You ren shuo shuo ni zen me zen me yang
有人说 说得让你失去方向
You ren shuo shuo de rang ni shi qu fang xiang
有人说 说你应该不应该
You ren shuo shuo ni ying gai bu ying gai
有人说 说得让你忘了自在
You ren shuo shuo de rang ni wang le zi zai

*
过去 现在 还是 未来
Guo qu xian zai hai shi wei lai
选择 期待 还是 离开
Xuan ze qi dai hai shi li kai

Oh I Will give a try
Oh I 把门推开
Oh I ba men tui kai
Oh I Will keep on fight
沒有谁 能伤害
Mei you shei neng shang hai
You never see me cry

有人说 说你怎么怎么样
You ren shuo shuo ni zen me zen me yang
有人说 说得让你胡思乱想
You ren shuo shuo de rang ni hu si luan xiang
有人说 说你应该不应该
You ren shuo shuo ni ying gai bu ying gai
我想说 这个世界由我主宰
Wo xiang shuo zhe ge shi jie you wo zhu zai

Repeat *

Oh I Will give a try
Oh I 把门推开
Oh I ba men tui kai
Oh I Will keep on fight
沒有谁 能伤害
Mei you shei neng shang hai

Oh I Will give a try
Oh I 不怕重来
Oh I bu pa zhong lai
Oh I Will keep on fight
沒有谁 能伤害
Mei you shei neng shang hai
You never see me cry

管你言流语蜚
Guan ni yan liu yu fei
根本没有绝对
Gen ben mei you jue dui
立正勇敢面对
Li zheng yong gan mian dui
面具后的虚伪
Mian ju hou de xu wei
只有自己才是
Zhi you zi ji cai shi
永远为你转身的那一位
Yong yuan wei ni zhuan shen de na yi wei

没有谁 能伤害
Mei you shei neng shang hai
Oh I Will give a Try Oh I 把门推开
Oh I Will give a Try Oh I ba men tui kai
Oh I Will keep on fight
沒有谁 能伤害
Mei you shei neng shang hai

他们口中的谁
Ta men kou zhong de shei
不代表你是谁
Bu dai biao ni shi shei
懂得自己是谁
Dong de zi ji shi shei
爱自己是谁
Ai zi ji shi shei
管它错与对
Guan ta cuo yu dui
反正不在我的控制范围
Fan zheng bu zai wo de kong zhi fan wei
不值得我理会
Bu zhi de wo li hui
继续用着坚持
Ji xu yong zhe jian chi
靠努力
Kao nu li
去堵着你那張嘴
Qu du zhe ni na zhang zui

You never see me cry

Lu Chi - Faith Yang Naiwen (路痴 - 楊乃文)


浪費了多少時間
Lang fei le duo shao shi jian
你都笑著等我出現
Ni dou xiao zhe deng wo chu xian
後來我趕到終點
Hou lai wo gan dao zhong dian
而你已經消失不見
Er ni yi jing xiao shi bu jian
淹沒在此 這熙攘的城市
Yan mo zai ci zhe xi rang de cheng shi

*
那是最後一次
Na shi zui hou yi ci
在你的世界走失
Zai ni de shi jie zou shi
就當適可而止
Jiu dang shi ke er zhi
像若無其事
Xiang ruo wu qi shi
也是種本事
Ye shi zhong ben shi

任我自由迷失
Ren wo zi you mi shi
你不再留著位置
Ni bu zai liu zhe wei zhi
哪來無休無止
Na lai wu xiu wu zhi
像電光火石
Xiang dian guang huo shi
驚豔后即逝
Jing yan hou ji shi

原來我是一個路痴
Yuan lai wo shi yi ge lu chi

錯過了多少條街
Cuo guo le duo shao tiao jie
你都是溫暖的原點
Ni dou shi wen nuan de yuan dian
後來也輸給歲月
Hou lai ye shu gei sui yue
只能自己摸索路線
Zhi neng zi ji mo suo lu xian
我不記路 卻記著每件事
Wo bu ji lu que ji zhe mei jian shi

Repeat *

就任我自由迷失
Jiu ren wo zi you mi shi
你不再留著位置
Ni bu zai liu zhe wei zhi
哪來無休無止
Na lai wu xiu wu zhi
像電光火石
Xiang dian guang huo shi
驚豔後即逝
Jing yan hou ji shi

原來我是一個路痴
Yuan lai wo shi yi ge lu chi
再也回不到你左邊的位置
Zai ye hui bu dao ni zuo bian de wei zhi

Doh Dak Nei - Jonathan Wong (多得你 - 王梓軒)


前行一雙腳踏過
Chin haang yat seung geuk daap gwoh
前面崎嶇有幾多
Chin min kei kui yau gei doh
同行的你總給我幫助
Tung haang dik nei jung kap ngoh bong joh
如同在冰天點了火
Yue tung joi bing tin dim liu foh

當呢位𡃁仔啱啱出世
Dong ne wai leng jai ngaam ngaam chut sai
好想攀高趴低伸手想掌握一切
Ho seung paan go pa dai san sau seung jeung ak yat chai
一路長大碰上每個問題
Yat lo jeung daai pung seung mooi goh man tai
試著努力去突破諗諗計仔突圍
Si jeuk no lik hui dat poh nam nam gai jai dat wai

終點差幾多米
Jung dim cha gei doh mai
趴低起身又嚟
Pa dai hei san yau lai
仍信未有力有不逮
Ying sun mei yau lik yau bat dai
誰人能一支竹仔突圍
Sui yan nang yat ji juk jai dat wai
一起增加聲勢
Yat hei jang ga sing sai
最後勝利憑各位
Jui hau sing lei pang gok wai

(如像半夜滿天星照遠方)
(Yue jeung boon ye moon tin sing jiu yuen fong)
多麼的嚮往
Doh moh dik heung wong
(那光芒)
(Na gwong mong)
誰可擋
Sui hoh dong

*
前行一雙腳踏過 (身邊幾多個)
Chin haang yat seung geuk daap gwoh (san bin gei doh goh)
前面崎嶇有幾多 (伸手拖緊我)
Chin min kei kui yau gei doh (san sau toh gan ngoh)
沿途給我幾多次幫助
Yuen to kap ngoh gei doh chi bong joh
無論大風吹不拆伙 (一一都跨過)
Mo lun daai fung chui bat chaak foh (yat yat do kwa gwoh)

無常和無助
Mo seung woh mo joh
奮鬥欠缺結果
Fan dau hik kuet git gwoh
都不起身不棄坐
Do bat hei san bat hei joh
同行的你總給我幫助
Tung haang dik nei jung kap ngoh bong joh
如同在冰天點了火 (將艱辛跨過)
Yue tung joi bing tin dim liu foh (jeung gaan san kwa gwoh)

Just want to take this chance to thank you for all of you've done

每個人出世都係自己一個人
Mooi goh yan chut sai do hai ji gei yat goh yan
一個人嚟一個人離開又一個人塵歸塵
Yat goh yan lei yat goh yan lei hoi yau yat goh yan chan gwai chan
好似孤獨 係註定 咁點解要同人同行
Ho chi goo duk hai jue ding gam dim gaai yiu tung yan tung haang
自己一個 一樣咁過 一樣等到 一日終老
Ji gei yat goh yet yeung gam gwoh yat yeung dang do yat yat jung lo
但係過程有幾多個知己就有幾多人記得你
Daan hai gwoh ching yau gei doh goh ji gei jau yau gei doh yan gei dak nei
得人恩果千年記 萬丈高樓從地起
Dak yan gwoh chin nin gei maan jeung go lau chung dei hei
一雙手 點夠 有你喺前面 有我喺背後
Yat seung sau dim gau yau nei hai chin min yau ngoh hai booi hau
人生呢場馬拉松答應你我會陪伴左右
Yan saang ne cheung ma laai chung daap ying nei ngoh wooi pooi boon joh yau

(如像半夜滿天星照遠方)
(Yue jeung boon ye moon tin sing jiu yuen fong)
多麼的嚮往
Doh moh dik heung wong
(那光芒)
(Na gwong mong)
誰可擋
Sui hoh dong

Repeat *

Lalalala

時間一日一日咁流逝
Si gan yat yat yat yat gam lau sai
雖然呢條路從來都唔易行
Sui yin ne tiu lo chung loi do ng yi haang
但係感恩一直有你陪伴左右
Daan hai gam yan yat jik yau nei pooi boon joh yau
無論未來係點
Mo lun mei loi hai dim
我知道 有你就足夠
Ngoh ji do yau nei jau juk gau

前行一雙腳踏過
Chin haang yat seung geuk daap gwoh
同行多得你伴我
Tung haang doh dak nei boon ngoh
沿途給我幾多次幫助
Yuen to kap ngoh gei doh chi bong joh
無論大風吹不拆伙
Mo lun daai fung chui bat chaak foh

前行一雙腳踏過
Chin haang yat seung geuk daap gwoh
前面崎嶇有幾多 (有幾多)
Chin min kei kui yau gei doh (yau gei doh)
沿途給我幾多次幫助
Yuen to kap ngoh gei doh chi bong joh
無論大風吹不拆伙 (一一都跨過)
Mo lun daai fung chui bat chaak foh (yat yat do kwa gwoh)

Every single step I take (I take)
I know it's with you (with you)
Every last mistake I've made
I know that we'll make it through (make it through)

前行一雙腳踏過
Chin haang yat seung geuk daap gwoh
前面崎嶇有幾多
Chin min kei kui yau gei doh
同行的你總給我幫助
Tung haang dik nei jung kap ngoh bong joh
如同在冰天點了火
Yue tung joi bing tin dim liu foh

Xie Xie Ni Lu Guo - Don Chu (謝謝你路過 - 朱興東)


你說 如果時間
Ni shuo ru guo shi jian
能夠讓我看清你的臉
Neng gou rang wo kan qing ni de lian
不再讓相擁隔著瞬間
Bu zai rang xiang yong ge zhe shun jian

*
走一趟 冷落的街
Zou yi tang leng luo de jie
剩一個孤單少年
Sheng yi ge gu dan shao nian
燈熄滅以後 關上門後
Deng xi mie yi hou guan shang men hou
這是留給我的藉口
Zhe shi liu gei wo de jie kou

**
還是空的冷的幹的房間
Hai shi kong de leng de gan de fang jian
一樣冰的蒼白語言
Yi yang bing de cang bai yu yan
生了鏽跑調變刺手的琴弦
Sheng le xiu pao diao bian ci shou de qin xian
與其說是看起來可憐
Yu qi shuo shi kan qi lai ke lian
錯過了丟下句謊言
Cuo guo le diu xia ju huang yan

空奈何記憶都是昨天
Kong nai he ji yi dou shi zuo tian
傷離別偷偷的濕了眼
Shang li bie tou tou de shi le yan
好像是沒出息的人才會留戀
Hao xiang shi mei chu xi de ren cai hui liu lian
假裝開心說了句再見
Jia zhuang kai xin shuo le ju zai jian
謝謝你路過
Xie xie ni lu guo

Repeat *

Repeat **

空奈何記憶都是昨天
Kong nai he ji yi dou shi zuo tian
傷離別偷偷的濕了眼
Shang li bie tou tou de shi le yan
好像是沒出息的人才會留戀
Hao xiang shi mei chu xi de ren cai hui liu lian
假裝開心說了句再見
Jia zhuang kai xin shuo le ju zai jian
謝謝你
Xie xie ni

空的冷的幹的房間
Kong de leng de gan de fang jian
一樣冰的蒼白語言
Yi yang bing de cang bai yu yan
生了鏽跑調變刺手的琴弦
Sheng le xiu pao diao bian ci shou de qin xian
與其說是看起來可憐
Yu qi shuo shi kan qi lai ke lian
錯過了丟下句謊言
Cuo guo le diu xia ju huang yan

奈何記憶 是昨天
Nai he ji yi shi zuo tian
離別偷偷 濕了眼
Li bie tou tou shi le yan
沒出息的人才會留戀
Mei chu xi de ren cai hui liu lian
假裝開心說了句再見
Jia zhuang kai xin shuo le ju zai jian
謝謝你 路過
Xie xie ni lu guo

Nian Nian Bu Wang - Zhang Zhen Yue (念念不忘 - 張震嶽)


有時候人會感嘆 人生總是片片斷斷
You shi hou ren hui gan tan ren sheng zong shi pian pian duan duan
要如何遵循 原本設定的路 要如何進行
Yao ru he zun xun yuan ben she ding de lu yao ru he jin xing
如何下定義 走錯了 也只能修正 再繼續
Ru he xia ding yi zou cuo le ye zhi neng xiu zheng zai ji xu

青春的癡狂 也不懂反省
Qing chun de chi kuang ye bu dong fan sheng
繞了一大圈 還是站在原地
Rao le yi da quan hai shi zhan zai yuan di
到底要 多少失去 才會珍惜
Dao di yao duo shao shi qu cai hui zhen xi
當反悔要回頭 早已來不及
Dang fan hui yao hui tou zao yi lai bu ji

成長的代價 就是要付出那麼大
Cheng chang de dai jia jiu shi yao fu chu na me da
在錯誤之間 尋求合理的解答
Zai cuo wu zhi jian xun qiu he li de jie da
沒有好方法 有時候注定受傷
Mei you hao fang fa you shi hou zhu ding shou shang
每想退一步 也只能衝撞
Mei xiang tui yi bu ye zhi neng chong zhuang

*
那一年的夏天 他離開我 好突然
Na yi nian de xia tian ta li kai wo hao tu ran
原來心好痛的悲傷 原來是這樣
Yuan lai xin hao tong de bei shang yuan lai shi zhe yang
好多年了我念念不忘 叫我怎麼放
Hao duo nian le wo nian nian bu wang jiao wo zen me fang
那一年的 夏天 我大哭一場
Na yi nian de xia tian wo da ku yi chang

要即興 還是跟著劇本如同宿命
Yao ji xing hai shi gen zhe ju ben ru tong su ming
如果人生是齣戲 掌聲如雷或沈默的 Ending
Ru guo ren sheng shi chu xi zhang sheng ru lei huo chen mo de Ending
觀眾會散去 最後 還是演給自己 還是要 面對自己
Guan zhong hui san qu zui hou hai shi yan gei zi ji hai shi yao mian dui zi ji

有多少人 不敢面對自己
You duo shao ren bu gan mian dui zi ji
有多少人 遇到問題就逃避
You duo shao ren yu dao wen ti jiu tao bi
有多少人 打不開心門
You duo shao ren da bu kai xin men
放不下過去 夜裡 不得安寧
Fang bu xia guo qu ye li bu de an ning

倒滿苦酒一杯 醉了心很累
Dao man ku jiu yi bei zui le xin hen lei
細數過往有笑有淚 一支香煙 掛在嘴邊
Xi shu guo wang you xiao you lei yi zhi xiang yan gua zai zui bian
痲痹吧 跟回憶說再見 千杯萬杯 再來一杯
Ma bi ba gen hui yi shuo zai jian qian bei wan bei zai lai yi bei

日子過得飛快 再過幾年青春不再
Ri zi guo de fei kuai zai guo ji nian qing chun bu zai
世界上真的沒有超大行李 可以裝載
Shi jie shang zhen de mei you chao da xing li ke yi zhuang zai
隨時間吧 慢慢沈澱 慢慢消化
Sui shi jian ba man man chen dian man man xiao hua
那一年的夏天 念念不忘
Na yi nian de xia tian nian nian bu wang

Repeat * x2

**
有多少人 不敢面對自己
You duo shao ren bu gan mian dui zi ji
有多少人 遇到問題就逃避
You duo shao ren yu dao wen ti jiu tao bi
有多少人 打不開心門
You duo shao ren da bu kai xin men
放不下過去
Fang bu xia guo qu

Repeat **

Sunday, December 1, 2019

PLAN B - Alien Huang Hong Sheng (PLAN B - 黃鴻升)


爆破 一秒幾千萬年過
Bao po yi miao ji qian wan nian guo
絢爛 在 香草天空
Xuan lan zai xiang cao tian kong
追求 追過那 時間輪軸
Zhui qiu zhui guo na shi jian lun zhou
生命了結 前 發瘋
Sheng ming le jie qian fa feng

*
Follow way 現在我只想和你 抱著睡
Follow way xian zai wo zhi xiang he ni bao zhe shui
沒事請不要吵我 讓我醉 嗚
Mei shi qing bu yao chao wo rang wo zui wu
Right now 讓我飛
Right now rang wo fei

**
不管你懂不懂我 光的節奏
Bu guan ni dong bu dong wo guang de jie zou
等啦 等啦 等時間流動 絕對不要將就
Deng la deng la deng shi jian liu dong jue dui bu yao jiang jiu

***
不管你上不上勾 別想逃走
Bu guan ni shang bu shang gou bie xiang tao zou
等啦 等啦 等天長地久 等到跟你邂逅
Deng la deng la deng tian zhang di jiu deng dao gen ni xie hou

天長 地久到底有多久
Tian chang di jiu dao di you duo jiu
時間 說 一無所有
Shi jian shuo yi wu suo you
追求 不瘋魔 不成活
Zhui qiu bu feng mo bu cheng huo
找尋線索 全力捕捉 量子卻糾纏我
Zhao xun xian suo quan li bu zhuo liang zi que jiu chan wo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

不管你愛不愛我 沒有理由
Bu guan ni ai bu ai wo mei you li you
等啦 等啦 等時間流動 絕對不要放手
Deng la deng la deng shi jian liu dong jue dui bu yao fang shou

不管你接不接受 別想擺脫
Bu guan ni jie bu jie shou bie xiang bai tuo
等啦 等啦 等天長地久 等到跟你墜落
Deng la deng la deng tian zhang di jiu deng dao gen ni zhui luo

現在還不是沒有 太空漫遊
Xian zai hai bu shi mei you tai kong man you
每分 每秒 沒時間揮霍 只能將錯就錯
Mei fen mei miao mei shi jian hui huo zhi neng jiang cuo jiu cuo

不管我能不能夠 追到最後
Bu guan wo neng bu neng gou zhui dao zui hou
我要 我要 我繼續做夢 直到末日以後
Wo yao wo yao wo ji xu zuo meng zhi dao mo ri yi hou

不管你愛不愛我 沒有理由
Bu guan ni ai bu ai wo mei you li you
等啦 等啦 等時間流動 絕對不要放手
Deng la deng la deng shi jian liu dong jue dui bu yao fang shou

不管你接不接受 別想擺脫
Bu guan ni jie bu jie shou bie xiang bai tuo
等啦 等啦 等天長地久 等到跟你墜落
Deng la deng la deng tian zhang di jiu deng dao gen ni zhui luo

Shang Le Yin - Shin (上了癮 - 信)


*
I don't know if you're here for me tonight
And you don't have to cry tonight
You know it's your addiction
I don't know you're here for me tonight
You don't have to cry tonight
You know it's your addiction

I don't know if we ever walk away
You know it It's tonight
You know it It's tonight
I don't know we ever walk away
You know it It's tonight
You saw it You like it

**
我牽起你的手直到海角天邊
Wo qian qi ni de shou zhi dao hai jiao tian bian
I, I love you, you, you know I love you now
我張開了眼睛你是我的世界
Wo zhang kai le yan jing ni shi wo de shi jie
I, I love you, you, you know I love you now

***
我牽起你的手直到海角天邊
Wo qian qi ni de shou zhi dao hai jiao tian bian
I want you to be my lady
I want you to be my lady my lady
我張開了眼睛你是我的世界
Wo zhang kai le yan jing ni shi wo de shi jie
I want you to be my lady
I want you to be my lady

Repeat *

I don't know if we ever walk away
You know it It's tonight
You know it It's tonight
I don't know we ever walk away
You know it It's tonight
You saw it You like it
You know it

Repeat ***

Baby I don't need you hold right now
You know why my lady you know why my baby
Baby I don't need you hold right now
You know why my lady you know why

Repeat **

我牽起你的手直到海角天邊
Wo qian qi ni de shou zhi dao hai jiao tian bian
I want you to be my lady
I want you to be my lady my lady
我張開了眼睛你是我的世界
Wo zhang kai le yan jing ni shi wo de shi jie
I want you to be my lady
I want you to be my lady
You're my laby

Fancy - Coco Lee Wen (Fancy - 李玟)


I'm hot I'm sexy I'm fancy I'm a freak
I'm cool I'm funky I'm swaggin' on the beat
(Uh turn it up)

我駕馭 百變模樣 舞台就是我主場
Wo jia yu bai bian mo yang wu tai jiu shi wo zhu chang
來吧來吧 當女王
Lai ba lai ba dang nu wang
Gonna have fun
(Hit me)

美麗永不打烊 裝扮不為誰欣賞 (No)
Mei li yong bu da yang zhuang ban bu wei shui xin shang (No)
我們敢愛敢當 跳出被動的框框 (Come on now)
Wo men gan ai gan dang tiao chu bei dong de kuang kuang (Come on now)
Oooh 不一樣 魅力的釋放 誰能夠抵抗 (Huh)
Oooh bu yi yang mei li de shi fang shui neng gou di kang (Huh)
我閃亮 無法擋 就看我 Hold 住了全場
Wo shan liang wu fa dang jiu kan wo Hold zhu le quan chang
Hold 住了全場 Feel the funky sound
Hold zhu le quan chang Feel the funky sound
就像十顆太陽
Jiu xiang shi ke tai yang
Oooh

I'm hot i'm sexy I'm fancy I'm a freak
I'm cool I'm funky I'm swaggin' on the beat
(Now give me that funk)

*
I'm fancy
I'm fancy
I'm a freak

未來是我們的時代 拿出最好的姿態
Wei lai shi wo men de shi dai na chu zui hao de zi tai
與其等待誰崇拜 不如把自己寵壞 (Uh turn it up)
Yu qi deng dai shui chong bai bu ru ba zi ji chong huai (Uh turn it up)
女孩們站起來 這是我們的舞台
Nu hai men zhan qi lai zhe shi wo men de wu tai
來吧來吧 當女王
Lai ba lai ba dang nu wang
Gonna have fun
(Hit me)

獨特是種時尚 不去討好誰的眼眶 (No)
Du te shi zhong shi shang bu qu tao hao shui de yan kuang (No)
我們追逐夢想 自信是我的翅膀 (Aw yeah yeah)
Wo men zhui zhu meng xiang zi xin shi wo de chi bang (Aw yeah yeah)
Oooh 不一樣 鑽石的光芒 誰能夠模仿 (Huh)
Oooh bu yi yang zuan shi de guang mang shui neng gou mo fang (Huh)
我閃亮 無法擋 就看我 Hold 住全場
Wo shan liang wu fa dang jiu kan wo Hold zhu quan chang
Hold 住了全場
Hold zhu le quan chang
Feel the funky sound
像十顆太陽
Xiang shi ke tai yang
Oooh

Repeat *

Hold up, hold up
Let me talk to my sexy independent women up in here
If you feelin' fancy
Let me hear you say

Oooh, yeah yeah yeah yeah
Oooh, yeah yeah yeah yeah
Oooh, yeah yeah yeah yeah
Oooh

I'm hot I'm sexy I'm fancy I'm a freak
I'm cool I'm funky I'm swaggin' on the beat
I'm hot I'm sexy I'm fancy I'm a freak
I'm cool I'm funky I'm swaggin' on the beat
I"m hot I'm sexy I'm fancy I'm a freak
I'm cool I'm funky I'm swaggin' on the beat
(Hit me)

Repeat *