Wednesday, October 31, 2018

Hei Bai - Bae Lin Cai Xin (黑白 - 林采欣)


曾愛過 誰嘴角的彎 誰懷抱的暖
Ceng ai guo shui zui jiao de wan shui huai bao de nuan
到最後 還是不歡而散
Dao zui hou hai shi bu huan er san
給過誰的傷 也曾濕過誰的 眼眶
Gei guo shui de shang ye ceng shi guo shui de yan kuang
原來都 銘記在心上 閉上眼就了然
Yuan lai dou ming ji zai xin shang bi shang yan jiu liao ran

*
終於 察覺到真相 悔過或恐慌
Zhong yu cha jue dao zhen xiang hui guo huo kong huang
腦海中 一幕幕在回放
Nao hai zhong yi mu mu zai hui fang
夜微亮 景象 像極了黑白的舊時光
Ye wei liang jing xiang xiang ji le hei bai de jiu shi guang
可惜從此以往 一切再與你無關
Ke xi cong ci yi wang yi qie zai yu ni wu guan

明知道 人生漫漫 世事無常 有聚就有散
Ming zhi dao ren sheng man man shi shi wu chang you ju jiu you san
非等到 走入那段 孤獨長廊 才心生不安
Fei deng dao zou ru na duan gu du chang lang cai xin sheng bu an
風花雪月太渺茫 而你又能讀懂幾章
Feng hua xue yue tai miao mang er ni you neng du dong ji zhang
有些念想 不必圓滿
You xie nian xiang bu bi yuan man
有些故事無需講完
You xie gu shi wu xu jiang wan

人生漫漫 世事無常 誰又能看穿
Ren sheng man man shi shi wu chang shui you neng kan chuan
非等到 煙消雲散 才念念不忘 奈何空遺憾
Fei deng dao yan xiao yun san cai nian nian bu wang nai he kong yi han
倘若 眼前的湯 喝完 就會抹去所有過往
CTang ruo yan qian de tang he wan jiu hui mo qu suo you guo wang
該懇求誰原諒 或是 繼續逞強
Gai ken qiu shui yuan liang huo shi ji xu cheng qiang
反正都 錯過一場
Fan zheng dou cuo guo yi chang

Repeat *

明知道 人生漫漫 世事無常 有聚就有散
Ming zhi dao ren sheng man man shi shi wu xchang you ju jiu you san
別等到 走過那段 孤獨長廊 還心存不安
Bie deng dao zou guo na duan gu du chang lang hai xin cun bu an
風花雪月太渺茫 最後又停在哪一章
Feng hua xue yue tai miao mang zui hou you ting zai na yi zhang
有些情感 注定遺憾 有些終點沒有車站
You xie qing gan zhu ding yi han you xie zhong dian mei you che zhan

人生漫漫 世事無常 別來終有恙
Ren sheng man man shi shi wu chang bie lai zhogn you yang
就好像 緊握不放 還是難免會被歲月淡忘
Jiu hao xiang jin wo bu fang hai shi nan mian hui bei sui yue dan wang
倘若 眼前的湯 喝完 就會抹去你的模樣
Tang ruo yan qian de tang he wan jiu hui mo qu ni de mo yang
該懇求誰原諒 何必 還要逞強
Gai ken qiu shui yuan liang he bi hai yao cheng qiang
沒看我 就在身旁
Mei kan wo jiu zai shen pang

Ming Tian You Yu - Xu Liang (明天有雨 - 徐良)


天氣預報說 明天有雨
Tian qi yu bao shuo ming tian you yu
可是我的傘 在你家裡
Ke shi wo de san zai ni jia li
要打個電話過去
Yao da ge dian hua guo qu
還是買把新的
Hai shi mai ba xin di
超市的傘 賣不賣回憶
Chao shi de san mai bu mai hui yi

感情專家說 會有轉機
Gan qing zhuan jia shuo hui you zhuan ji
時間過去了 久病成醫
Shi jian guo qu le jiu bing cheng yi
最難熬的是夏季
Zui nan ao de shi xia ji
天氣預報不肯定
Tian qi yu bao bu ken ding
如果明天有雨 哪天有你
Ru guo ming tian you yu na tian you ni

*
謝謝你 陪我走到力所能及
Xie xie ni pei wo zou dao li suo neng ji
對不起 最後我們精疲力盡
Dui bu qi zui hou wo men jing pi li jin
用最後的呼吸 和最後的力氣
Yong zui hou de hu xi he zui hou de li qi
擁抱了你
Yong bao le ni

**
謝謝你 陪我走到無能為力
Xie xie ni pei wo zou dao wu neng wei li
對不起 到最後我沒留住你
Dui bu qi dao zui hou wo mei liu zhu ni
很久沒有聯繫 你那邊什麼天氣
Hen jiu mei you lian xi ni na bian shen me tian qi
我這裡下雨
Wo zhe li xia yu

新的朋友說 我很受歡迎
Xin de peng you shuo wo hen shou huan ying
大家都喜歡 我的熱情
Da jia dou xi huan wo de re qing
多了幾個姐妹兄弟
Duo le ji ge jie mei xiong di
說他們過去的事情
Shuo ta men guo qu de shi qing
如果還能再見 我講給你聽
Ru guo hai neng zai jian wo jiang gei ni ting

Repeat *

Repeat **

我這裡下雨
Wo zhe li xia yu

Ai - Chicago Liu Rong Jia (愛? - 劉容嘉)


不算成熟女人 也不算女生
Bu suan cheng shou nu ren ye bu suan nu sheng
這個年紀的我們 愛得很苦悶
Zhe ge nian ji de wo men ai de hen ku men
對緣分開始認份 也與愛無爭
Dui yuan fen kai shi ren fen ye yu ai wu zheng
回不去那些天真
Hui bu qu na xie tian zhen
卻也裝不了笨
Que ye zhuang bu liao ben

*
有人 來愛 偏偏卻煩惱
You ren lai ai pian pian que fan nao
沒人 來愛 怕時間催老
Mei ren lai ai pa shi jian cui lao
庸人自擾 答案不知道
Yong ren zi rao da an bu zhi dao
愛 怎樣才好
Ai zen yang cai hao
有人 來愛 擔心愛不好
You ren lai ai dan xin ai bu hao
沒人 來愛 追著青春跑
Mei ren lai ai zhui zhe qing chun pao
愛亦有道 愛了才知道 躲不了
Ai yi you dao ai le cai zhi dao duo bu liao

不再相信永恆 但渴望安穩
Bu zai xiang xin yong heng dan ke wang an wen
這個年紀的我們 愛得很中肯
Zhe ge nian ji de wo men ai de hen zhong ken
對未來充滿疑問 怕有愛難伸
Dui wei lai chong man yi wen pa you ai nan shen
懷抱著愛的可能
Huai bao zhe ai de ke neng
等待某一個人
Deng dai mou yi ge ren

Repeat *

Love is here
Love is there
Feel the love in the air
Love is easy
Love is good
Feel the love everywhere
Just be strong and just believe it
Keep on moving I can do it
I'll be brave
Don't runaway
I will go all the way

有人 來愛 偏偏卻煩惱
You ren lai ai pian pian que fan nao
沒人 來愛 怕時間催老
Mei ren lai ai pa shi jian cui lao
庸人自擾 答案不知道
Yong ren zi rao da an bu zhi dao
愛 怎樣才好
Ai zen yang cai hao
有人 來愛 擔心愛不好
You ren lai ai dan xin ai bu hao
沒人 來愛 追著青春跑
Mei ren lai ai zhui zhe qing chun pao
愛亦有道 愛了才知道 愛很好
Ai yi you dao ai le cai zhi dao ai hen hao

愛很好
Ai hen hao

Tuesday, October 30, 2018

Never The Point - Men Envy Children (Never The Point - 小男孩樂團)


是否 應該除掉為你刺的 Tattoo
Shi fou ying gai chu diao wei ni ci de Tattoo
或是 算了吧 就讓我 裝酷吧
Huo shi suan le ba jiu rang wo zhuang ku ba
也許 這就是長輩說的 人生起伏
Ye xu zhe jiu shi chang bei shuo de ren sheng qi fu
經歷 Everything 還有 Everything
Jing li Everything hai you Everything

我 總是天真以為 You are the one
Wo zong shi tian zhen yi wei You are the one
但看來 人類不變的就是改變 唉
Dan kan lai ren lei bu bian de jiu shi gai bian ai
說要 情人變朋友 該把
Shuo yao qing ren bian peng you gai ba
愛往哪裡擺
Ai wang na li bai

*
That was never the point of you and me and us
Never the point baby of love
唯一誠實的是 你的心
Wei yi cheng shi de shi ni de xin
別讓太 多無奈 背離誓言
Bie rang tai duo wu nai bei li shi yan
如果 最後一面 依然不變
Ru guo zui hou yi mian yi ran bu bian
I’ll miss you when you’re gone Woo
And I’ll try my best to move on

是否 應該除掉為你刺的 Tattoo
Shi fou ying gai chu diao wei ni ci de Tattoo
或是 一起分享你給我的苦
Huo shi yi qi fen xiang ni gei wo de ku
應該 恨你或怨你 希望從沒遇見你
Ying gai hen ni huo yuan ni xi wang cong mei yu jian ni
或是 消失自己 剪髮旅行放逐 終有一天能
Huo shi xiao shi zi ji jian fa lue xing fang zhu zhong you yi tian neng
忘懷你
Wang huai ni
Yeah 如果你的愛已逝 像死刑的解釋
Yeah ru guo ni de ai yi shi xiang si xing de jie shi
徒留 輾轉難眠 你的熱情成厭倦
Tu liu zhan zhuan nan mian ni de re qing cheng yan juan
心已 枯萎又空缺
Xin yi ku wei you kong que

Repeat *

其實 真的不難了解 我們之間 最初的愛 不曾改變
Qi shi zhen de bu nan le jie wo men zhi jian zui chu de ai bu ceng gai bian
真的 讓人心碎 兩地之間 不停聽著屬於我們的歌 重複一遍又一遍
Zhen de rang ren xin sui liang di zhi jian bu ting ting zhe shu yu wo men de ge chong fu yi bian you yi bian

Repeat * x2

Bei Wang Lu - A-do (被忘路 - 阿杜)


陌生的路標很頹廢看不太清楚
Mo sheng de lu biao hen tui fei kan bu tai qing chu
一身灰塵加上雷雨越走越無助
Yi shen hui chen jia sheng lei yu yue zou yue wu zhu
我不停的趕路
Wo bu ting de gan lu
夢不停的斷路
Meng bu ting de duan lu
腳踏記憶的泥土 但心釘在當初
Jiao ta ji yi de ni tu dan xin ding zai dang chu

*
風聲再胡鬧也不會把心聲移除
Feng sheng zai hu nao ye bu hui ba xin sheng yi chu
不定時翻出點東西弄得你想哭
Bu ding shi fan chu dian dong xi nong de ni xiang ku
有人記得幸福
You ren ji de xing fu
有人忘了結束
You ren wang le jie shu
我一個人往前走 走幾萬公里路
Wo yi ge ren wang qian zou zou ji wan gong li lu

**
一個人感觸 一個人恍惚
Yi ge ren gan chu yi ge ren huang hu
一個人走上被忘路
Yi ge ren zou shang bei wang lu
晴天的熱度 雨天的濕度
Qing tian de re du yu tian de shi du
陰天可憐的能見度
Yin tian ke lian de neng jian du

***
失戀的地圖 風吹破旅途
Shi lian de di tu feng chui po lue tu
月光安慰了被忘路
Yue guang an wei le bei wang lu
忘記人挺狠 想念人挺苦
Wang ji ren ting hen xiang nian ren ting ku
我是誰得問問孤獨
Wo shi shui de wen wen gu du

****
誰把思念 縫成衣服
Shui ba si nian feng cheng yi fu
這條路不必攙扶
Zhe tiao lu bu bi chan fu

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Repeat ****

這條路不必攙扶
Zhe tiao lu bu bi chan fu

Monday, October 29, 2018

Kong - Nicholas Tse Ting-Fung (空 - 謝霆鋒)


一天又一天
Yi tian you yi tian
與一年又一年 的漂泊
Yu yi nian you yi nian de piao bo
一點又一點
Yi dian you yi dian
與一遍又一遍 的穿梭
Yu yi bian you yi bian de chuan suo

*
我分得清 南北西東
Wo fen de qing nan bei xi dong
卻看不清 每個面孔
Que kan bu qing mei ge mian kong
行色匆匆 昨天無影無蹤
Xing se cong cong zuo tian wu ying wu zong

**
小小世界 大大不同
Xiao xiao shi jie da da bu tong
珍惜一分鐘一分鐘
Zhen xi yi fen zhong yi fen zhong
讓我擁抱你 就算你不懂
Rang wo yong bao ni jiu suan ni bu dong

風平浪靜 海闊天空
Feng ping lang jing hai kuo tian kong
喜歡一個人一個人
Xi huan yi ge ren yi ge ren
偶爾的幻想 心中的衝動
Ou er de huan xiang xin zhong de chong dong
我心跳 還洶湧
Wo xin tiao hai xiong yong
只是不在同一個時空
Zhi shi bu zai tong yi ge shi kong

Repeat *

Repeat **

***
風平浪靜 海闊天空
Feng ping lang jing hai kuo tian kong
喜歡一個人一個人
Xi huan yi ge ren yi ge ren
背著的行囊 多沉重
Bei zhe de xing nang duo chen zhong
也許有一天 我會走不動 心動
Ye xu you yi tian wo hui zou bu dong xin dong

Repeat **

Repeat ***

一站又一站
Yi zhan you yi zhan
與一彎又一彎 的彩虹
Yu yi wan you yi wan de cai hong

Thursday, October 25, 2018

Qia Hao - A-Lin Huang Li Ling (恰好 - 黃麗玲)


你終於要對我開口
Ni zhong yu yao dui wo kai kou
還好沒有等得太久
Hai hao mei you deng de tai jiu
這一個結果
Zhe yi ge jie guo
我已經想過很多遍了
Wo yi jing xiang guo hen duo bian le

認識你還沒有多久
Ren shi ni hai mei you duo jiu
可一切那麼熟悉呢
Ke yi qie na me shou xi ne
熟悉你的笑
Shou xi ni de xiao
距離微妙
Ju li wei miao
剛好模糊我心跳
Gang hao mo hu wo xin tiao

*
路邊的餐廳恰好滿座
Lu bian de can ting qia hao man zuo
雨傘也恰好帶多
Yu san ye qia hao dai duo
回去時間想稍稍晚點呢
Hui qu shi jian xiang shao shao wan dian ne

**
一切恰好是巧合
Yi qie qia hao shi qiao he
連天氣也恰好配合
Lian tian qi ye qia hao pei he
錯過一班一班又一班的車
Cuo guo yi ban yi ban you yi ban de che
等你恰好路過
Deng ni qia hao lu guo

恰好我們同路呢
Qia hao wo men tong lu ne
白月光照影子兩個
Bai yue guang zhao ying zi liang ge
踩著步子偷看你側臉輪廓
Cai zhe bu zi tou kan ni ze lian lun kuo
眼光中流轉的
Yan guang zhong liu zhuan de
是整片星河
Shi zheng pian xing he

把壞的情緒都割捨
Ba huai de qing xu dou ge she
也不怕你會笑話我
Ye bu pa ni hui xiao hua wo
笑我傻傻的
Xiao wo sha sha de
笑我執著
Xiao wo zhi zhuo
卻說會一直陪我
Que shuo hui yi zhi pei wo

Repeat *

Repeat **

恰好我們同路呢
Qia hao wo men tong lu ne
白月光照影子兩個
Bai yue guang zhao ying zi liang ge
踩著步子偷看你側臉輪廓
Cai zhe bu zi tou kan ni ze lian lun kuo
不小心靠近了
Bu xiao xin kao jin le

請別浪費這巧合
Qing bie lang fei zhe qiao he
讓我在你身旁默默
Rang wo zai ni shen pang mo mo
想你快樂失落都能遇到我
Xiang ni kuai le shi luo dou neng yu dao wo
想你會愛上我
Xiang ni hui ai shang wo

眼神恰好對視著
Yan shen qia hao dui shi zhe
也恰好想說點什麼
Ye qia hao xiang shuo dian shen me
此刻彩虹恰好在雨後閃爍
Ci ke cai hong qia hao zai yu hou shan shuo
掌心恰好溫熱
Zhang xin qia hao wen re
想被你抱著
Xiang bei ni bao ze

Wednesday, October 24, 2018

Tomorrow - Sammy Chang (Tomorrow - 張語噥)


*
愛上你迷糊了
Ai shang ni mu hu le
你讓我瘋狂的
Ni rang wo feng kuang de
我情不自禁的
Wo qing bu zi jin de
往你的方位走著
Wang ni de fang wei zou zhe
曬曬太陽盪鞦韆
Shai shai tai yang dang qiu qian
愛你不愛你都像在冒險
Ai ni bu ai ni dou xiang zai mao xian
蓋上棉被閉上眼
Gai shang mian bei bi shang yan
好想你就在身邊
Hao xiang ni jiu zai shen bian

**
你說甜蜜的束縛
Ni shuo tian mi de shu fu
讓你充滿了幸福
Rang ni chong man le xing fu
綿羊在腦海報數
Mian yang zai nao hai bao shu
夢一半醒來好孤獨
Meng yi ban xing lai hao gu du

***
Tomorrow
安心的靠在你的胸懷
An xin de kao zai ni de xiong huai
Tomorrow
你傳簡訊跟我說 Good Night
Ni zhuan jian xun gen wo shuo Good Night
離不開你的周圍
Li bu kai ni de zhou wei
輕輕挽著你手臂
Qing qing wan zhe ni shou bei
Tomorrow
看著你的背影笑著發呆
Kan zhe ni de bei ying xiao zhe fa dai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

一直牽著我的手
Yi zhi qian zhe wo de shou
一直親吻我額頭
Yi zhi qing wen wo e tou
看著我的眼睛用眼神說
Kan zhe wo de yan jing yong yan shen shuo
你的心中現在就只有我
Ni de xin zhong xian zai jiu zhi you wo
一直勾著我的指頭
Yi zhi gou zhe wo de zhi tou
一直保護我在背後
Yi zhi bao hu wo zai bei hou

愛情裡的邊界
Ai qing li de bian jie
而我就要慢慢超越
Er wo jiu yao man man chao yue

Repeat ***

Tuesday, October 23, 2018

Shuang Zi Zhuo Ka Fei - Shiny Lu Cheng Cheng (雙子座咖啡 - 呂程程)


Lazy evening
有一種咖啡增加了空氣中的甜份
You yi zhong ka fei zeng jia le kong qi zhong de tian fen
So into the moment
跟著香味沉醉 Yeah
Gen zhe xiang wei chen zui yeah
飄散在彼此的世界
Piao san zai bi ci de shi jie
沒有防備的眼神交會
Mei you fang bei de yan shen jiao hui
更渴望貼近一些
Geng ke wang tie jin yi xie

*
就 像焦糖拿鐵 搭了道甜點
Jiu xiang jiao tang na tie da le dao tian dian
這味覺
Zhe wei jue
就是你就是你 Oh boy
Jiu shi ni jiu shi ni Oh boy

**
You and me are perfect strangers but familiar
不需要品嚐就能體會 Oh boy
Bu xu yao pin chang jiu neng ti hui Oh boy
You and me are perfect strangers but familiar
別打擾這陌生 的美
Bie da rao zhe mo sheng de mei
You and me are perfect strangers but familiar
陌生又熟悉
Mo sheng you shou xi

***
Da La da da la
Let it be this way

Lazy evening
雙子座咖啡增加了空氣中的甜份
Shuang zi zuo ka fei zeng jia le jong qi zhong de tian fen
So into the moment
跟著香味沉醉 Yeah
Gen zhe xiang wei chen zui Yeah
飄散在彼此的世界
Piao san zai bi ci de shi jie
沒有防備的眼神交會
Mei you fang bei de yan shen jiao hui
更渴望貼近一些
Geng ke wang tie jin yi xie

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Yin Wei - Peter Pan Yu Wen (因為 - 潘裕文)


總在你家巷口和你分手
Zong zai ni jia xiang kou he ni fen shou
彷彿偶像劇一樣
Fang fu ou xiang ju yi yang
覺得我們就要發生些什麼
Jue de wo men jiu yao fa sheng xie shen me
總在回家時候不知所措
Zong zai hui jia shi hou bu zhi suo cuo
想再打電話給你
Xiang zai da dian hua gei ni
可是再見剛剛才說過
Ke shi zai jian gang cai shuo guo

*
有一種想要擁抱你的衝動
You yi zhong xiang yao yong bao ni de chong dong
想靜靜看著你的笑容
Xiang jing jing kan zhe ni de xiao rong
讓你藏在懷中
Rang ni cang zai huai zhong
直到我每天的盡頭
Zhi dao wo mei tian de jin tou

**
因為想一個人而寂寞
Yin wei xiang yi ge ren er ji mo
因為愛一個人而溫柔
Yin wei ai yi ge ren er wen rou
因為有一個夢而執著
Yin wei you yi ge meng er zhi zhuo
因為等一個人而折磨
Yin wei deng yi ge ren er zhe mo

***
因為想一個人而解脫
Yin wei xiang yi ge ren er xie tuo
因為愛一個人而寬容
Yin wei ai yi ge ren er kuan rong
因為有一個夢而放縱
Ying wei you yi ge meng er fang zong
因為等一個人而漂泊
Yin wei deng yi ge ren er piao bo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

因為想一個人而寂寞
Yin wei xiang yi ge ren er ji mo
因為愛一個人而溫柔
Yin wei ai yi ge ren er wen rou
像夜的朦朧 你的深情難懂
Xiang ye de meng long ni de shen qing nan dong
我的世界因為你而不同
Wo de shi jie yin wei ni er bu tong

因為想一個人而解脫
Yin wei xiang yi ge ren er jie tuo
因為愛一個人而寬容
Yin wei ai yi ge ren er kuan rong
像風的自由
Xiang feng de zi you
你的深情難留
Ni de shen qing nan liu
你的背影
Ni de bei ying
是我最美麗的所有
Shi wo zui mei li de suo you

Monday, October 22, 2018

Shi Xiang - Shao Yi Bei (世相 - 邵夷贝)


澎湃又熾熱的
Peng pai you chi re de
宣揚沉默是一種道德
Xuan yang chen mo shi yi zhong dao de
故作鎮定的
Gu zuo zhen ding de
自我苛責的
Zi wo ke ze de
占據強顏歡笑的角落
Zhan ju qiang yan huan xiao de jiao luo
無知又無畏的
Wu zhi you wu wei de
總能無情又無義地歡脫
Zong neng wu qing you wu yi de huan tuo
嚴肅冷漠的孤芳自賞地飢渴
Yan su leng mo de gu fang zi shang de ji ke

*
人群緊張而熙攘擁擠著落寞
Ren qun jin zhang er xi rang yong ji zhe luo mo
用語言互相折磨
Yong yu yan hu xiang zhe mo
你迫切擁有的
Ni po qie yong you de
得到便失去了
De dao bian shi qu le
明白孤獨是懦弱的選擇
Ming bai gu du shi nuo ruo de xuan ze

**
於是迎著槍
Yu shi ying zhe qiang
嬉笑遮住傷
Xi xiao zhe zhu shang
面對無條件避免的碰撞
Mian dui wu tiao jian bi mian de peng zhuang
什麼是真相
Shen mo shi zhen xiang
難講
Nan jiang

聰明又自負的
Cong ming you zi fu de
指責無趣是一種笨拙
Zhi ze wu qu shi yi zhong ben zhuo
沉悶不安的
Chen men bu an de
自視甚低的
Zi shi shen di de
開始不留情面地撒潑
Kai shi bu liu qing mian de sa po

無知又無畏的
Wu zhi you wu wei de
總能無情又無義地歡脫
Zong neng wu qing you wu yi di huan tuo
嚴肅冷漠的孤芳自賞地飢渴
Yan su leng mo de gu fang zi shang de ji ke

Repeat *

Repeat **

人群緊張而熙攘擁擠著落寞
Ren qun jin zhang er xi rang yong ji zhe luo mo
用語言互相折磨
Yong yu yan hu xiang zhe mo
你迫切擁有的
Ni po qie yong you de
得到便無去了
De dao bian wu qu le
明白孤獨是懦弱的選擇
Ming bai gu du shi nuo ruo de xuan ze
於是迎著槍
Yu shi ying zhe qiang
嬉笑遮住傷
Xi xiao zhe zhu shang
面對不想再避免的碰撞
Mian dui bu xiang zai bi mian de peng zhuang
什麼是真相
Shen me shi zhen xiang
難講
Nan jiang

Repeat *

於是迎著槍
Yu shi ying zhe qiang
嬉笑遮住傷
Xi xiao zhe zhu shang
面對無條件避免的碰撞
Mian dui wu tiao jian bi mian de peng zhuang
是不是幻像
Shi bu shi huan xiang
難講
Nan jiang

是不是幻像
Shi bu shi huan xiang
難講
Nan jiang

Sunday, October 21, 2018

Er Duo - Li Rong Hao (耳朵 - 李榮浩)


*
誰的腳步 近了 誰的腳步 遠了
Shui de jiao bu jin le shui de jiao bu yuan le
我都豎起 耳朵
Wo dou shu qi er duo
聽著樓道裡還是 空空蕩蕩的
Ting zhe lou dao li hai shi kong kong dang dang de

**
我沒聽你傾訴 沒驅趕你孤獨
Wo mei ting ni qing su mei qu gan ni gu du
總是閉著 耳朵
Zong shi bi zhe er duo
直到心房裡變得 空空蕩蕩的
Zhi dao xin fang li bian de kong kong dang dang de

***
所有的感官都要變遲鈍
Suo you de gan duan dou yao bian chi dun
茶飯不思 呆呆的凝望著
Cha fan bu si dai dai de ning wang zhe
只有耳朵不聽話了
Zhi you er duo bu ting hua le
非要我聽那首最愛的老歌
Fei yao wo ting na shou zui ai de lao ge

****
所有的情緒都要變脆弱
Suo you de qing xu dou yao bian cui ruo
爛俗橋段 眼睛卻濕透了
Lan su qiao duan yan jing que shi tou le
左右耳朵也埋怨著
Zuo you er duo ye mai yuan zhe
最近好像少了些什麼
Zui jin hao xiang shao le xie shen me

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

所有的情緒都要變脆弱
Suo you de qing xu dou yao bian cui ruo
爛俗橋段 眼睛卻濕透了
Lan su qiao duan yan jing que shi tou le
左右耳朵也埋怨著
Zuo you er duo ye mai yuan zhe
最近少一個人好寂寞
Zui jin shao yi ge ren hao ji mo

Shi Er Nian - Bae Lin Cai Xin (十二年 - 林采欣)


時間又過了十二點 孩子正睡得香甜
Shi jian you guo le shi er dian hai zi zheng shui de xiang tian
她又翻出 抽屜裡的照片 那是唯一的紀念
Ta you fan chu chou ti li de zhao pian na shi wei yi de ji nian

雖然已過了許多年 聲音卻猶然在耳邊
Sui ran yi guo le xu duo nian sheng yin que you ran zai er bian
他桀驁像火焰 說一起去冒險 流浪天邊 直到永遠
Ta jie ao xiang huo yan shuo yi qi qu mao xian liu lang tian bian zhi dao yong yuan

她最後選擇 逃下那火車 至少這是安全的
Ta zui hou xuan ze tao xia na huo che zhi shao zhe shi an quan de
可現實拉扯 怎麼越來越緊了 安全感又消失了
Ke xian shi la che zen me yue lai yue jin le an quan gan you xiao shi le
頭髮的顏色 多久沒染了 鏡中的人誰會愛呢
Tou fa de yan se duo jiu mei ran le jing zhong de ren shui hui ai ne
髮根的黑色 就像命運的長河 一寸寸把人吞沒
Fa gen de hei se jiu xiang ming yun de chang he yi cun cun ba ren tun mo

時間若倒退十二年 面對同一個少年
Shi jian ruo dao tui shi er nian mian dui tong yi ge shao nian
與其淪陷 不如隨他冒險 親手把餘生改寫
Yu qi lun xian bu ru sui ta mao xian qing shou ba yu sheng gai xie
如果當時勇敢一點 結局是否會好一些
Ru guo dang shi yong gan yi dian jie ju shi fou hui hao yi xie
早知道是今天 任由悔恨蔓延
Zao zhi dao shi jin tian ren you hui ren man yan
她會去嗎 她會去吧
Ta hui qu ma ta hui qu ba

如果再選擇 天空的顏色
Ru guo zai xuan ze tian kong de yan se
她想換個乾淨的
Ta xiang huan ge gan jing de
簡單的活著 門外蜿蜒的小河
Jian dan de huo zhe men wai wan yan de xiao he
歲月安靜流淌著
Sui yue an jing liu tang zhe

她不敢反側 怕孩子醒了
Ta bu gan fan ce pa hai zi xing le
問爸爸還會回來嗎 每每想到這 萬千思緒在拉扯
Wen ba ba hai hui hui lai ma mei mei xiang dao zhe wan qian si xu zai la che
到底做錯了什麼
Dao di zuo cuo le shen me

時間若倒退十二年 面對同一個少年
Shi jian ruo dao tui shi er nian mian dui tong yi ge shao nian
義無反顧 就為愛去冒險 又會在哪個屋簷
Yi wu fan gu jiu wei ai qu mao xian you hui zai na ge wu yan
如果當時勇敢一點 結局難道會好一些
Ru guo dang shi yong gan yi dian jie ju nan dao hui hao yi xie
怕只怕到終點 無非換個房間
Pa zhi pa dao zhong dian wu fei huan ge fang jian
畢竟永遠 那是多遠
Bi jing yong yuan na shi duo yuan
樓下的房客 私奔到了這 夜深常聽到哽咽
Lou xia de fang ke si ben dao le zhe ye shen chang ting dao geng ye

Ni Gan Bu Gan Zai Sha Yi Ci - Kenji Wu Ke Qun (你敢不敢再傻一次 - 吳克群)


最近常常問自己 後悔為何總是縈繞心底
Zui jin chang chang wen zi ji hou hui wei he zong shi ying rao xin di
還沒搞懂卻開始懷念
Hai mei gao dong que kai shi huai nian
那義無反顧 傻傻的自己
Na yi wu fan gu sha sha de zi ji

那時臉上沒演技 為了愛我們不留一絲餘地
Na shi lian shang mo yan ji wei le ai wo men bu liu yi si yu di
就算全世界笑話自己
Jiu suan quan shi jie xiao hua zi ji
但這是我們犯傻的勇氣
Dan zhe shi wo men fan sha de yong qi

*
如果你明知 不會有結局
Ru guo ni ming zhi bu hui you jie ju
事過只徒留境遷的詩句
Shi guo zi tu liu jing qian de shi ju
如果要你陪我再傻一次 再瘋一次
Ru guo yao ni pei wo zai sha yi ci zai feng yi ci
你願不願意
Ni yuan bu yuan yi

時光能不能也回心轉意
Shi guang neng bu neng ye hui xin zhuan yi
心跳是我們通關的密語
Xin tiao shi wo men tong guan de mi yu
當你回首時
Dang ni hui shou shi
我會一直在這裡
Wo hui yi zhi zai zhe li

搞懂了遺憾二個字
Gao dong le yi han er ge zi
心中有感的人走走停停
Xin zhong you gan de ren zou zou ting ting
繞了一圈最珍貴的答案 一直都在原地
Rao le yi quan zui zhen gui de da an yi zhi dou zai yuan di

Repeat *

Repeat **

Repeat *

時光能不能也回心轉意
Shi guang neng bu neng ye hui xin zhuan yi
心跳是我們通關的密語
Xin tiao shi wo men tong guan de mi yu
當你回首時
Dang ni hui shou shi
我一定會在這裡
Wo yi ding hui zai zhe li

遺憾和後悔
Yi han he hou hui
是愛最後的呼吸
Shi ai zui hou de hu xi

Saturday, October 20, 2018

Wo Bu Gai Duo - A-do (我不該躲 - 阿杜)


閉上雙眼 睜不開 心還顫
Bi shang shuang yan zheng bu kai xin hai zhan
你不在我的身邊 我手心 都冒汗
Ni bu zai wo de shen bian wo shou xin dou mao han
我一個人 去面對 我不敢
Wo yi ge ren qu mian dui wo bu gan
像捉迷藏的孩子 我明白 不應該
Xiang zhuo mi cang de hai zi wo ming bai bu ying gai
是我不應該
Shi wo bu ying gai

*
我不該躲 多沒意義 義無反顧的面對自己
Wo bu gai duo mo yi yi yi wu fan gu de mian dui zi ji
既然當初都說過要堅持到底
Ji ran dang chu dou shuo guo yao jian chi dao di
我不想躲 躲不下去 去為了你再繼續努力
Wo bu xiang duo duo bu xia qu qu wei le ni zai ji xu nu li
理所應當為你用盡我的全力
Li suo ying dang wei ni yong jin wo de quan li

閉上雙眼 睜不開 心還顫
Bi shang shuang yan zheng bu kai xin hai zhan
你不在我的身邊 我手心 都冒汗
Ni bu zai wo de shen bian wo shou xin dou mao han
世界太快 我太慢 跟不來
Shi jie tai kuai wo tai man gen bu lai
但是只要有你在 再艱難 都能挨
Dan shi zhi yao you ni zai zai jian nan dou neng ai
再苦都能挨
Zai ku dou neng ai

Repeat * x2

因為你對我從頭到尾都沒放棄
Yin wei ni dui wo cong tou dao wei han dou mei fang qi