Tuesday, September 5, 2017

Ge Yao - Li Rong Hao (歌謠 - 李榮浩)


站台漸漸遠去 剛好下起了小雨
Zhan tai jian jian yuan qu gang hao xia qi le xiao yu
爸媽囑咐幾句 要好好照顧自己
Ba ma zhu fu ji ju yao hao hao zhao gu zi ji
六點半的火車上 一口沒喝的豆漿
Liu dian ban de huo che shang yi kou mei he de dou jiang
行李箱牽掛的重量
Xing li xiang qian gua de chong liang

*
經過了一段段 努力打拼的日子
Jing guo le yi duan duan nu li da pin de ri zi
跌倒過很多次 沒有放棄這回事
Die dao guo hen duo ci mei you fang qi zhe hui shi
小時候大人愛講 外面的天有多大
Xiao shi hou da ren ai jiang wai mian de tian you duo da
有一天我也要去闖 流淚和流汗我不怕
You yi tian wo ye yao qu chuang liu lei he liu han wo bu pa

**
家鄉那兒的歌謠 對我來講是種依靠
Ji xiang na er de ge yao dui wo lai jiang shi zhong yi kao
陪伴我多少次艱難
Pei ban wo duo shao ci jian nan
彩虹多絢爛 絢爛的多平凡
Cai hong duo xuan lan xuan lan de duo ping fan
畫面裡那樣的好看
Hua mian li na yang de hao kan

**
家鄉那兒的歌謠 對我來講是一種好
Jia xiang na er de ge yao dui wo lai jiang shi yi zhong hao
是我最頑強的一角
Shi wo zui wan jiang de yi jia
每一次我感到沮喪就唱起歌謠
Mei yi ci wo gan dao ju sang jiu chang qi ge yao
這樣就會看到原來的模樣
Zhe yang jiu hui kan dao yuan lai de mo yang

Repeat *

Repeat **

每一次我感到沮喪就唱起歌謠
Mei yi ci wo gan dao ju sang jiu chang qi ge yao
這樣就會看到原來的模樣
Zhe yang jiu hui kan dao yuan lai de mo yang
這樣就會回到我來的地方
Zhe yang jiu hui hui dao wo lai de di fang

Monday, September 4, 2017

Ma Jie - Henley Xu Liang Yu & Joey Liang Zu Yi (妈姐 - 许亮宇 & 梁祖仪)


不是每件事 都能夠主宰
Bu shi mei jian shi dou neng gou zhu zai
不是每件事 都能夠期待
Bu shi mei jian shi dou neng gou qi dai
不要被我的命運給傷害
Bu yao pei wo de ming yun gei shang hai
你好 離開
Ni hao li kai

不是每件事 不會被打敗
Bu shi mei jian shi bu hui bei pa dai
我們之間 剩下無奈
Wo men zhi jian sheng xia wu nai
只是深夜入睡在夢中 才敢說愛
Zhi shi shen ye ru shui zai meng zhong cai gan shuo ai

*
註定要分開 沒有你的未來
Zhu ding yao fen kai mei you ni de wei lai
你永遠住在 心裏的最愛
Ni yong yuan zhu zai xin li de zui ai
註定要分開
Zhu ding yao fen kai
也沒有後來 再相愛
Ye mei you hou lai zai xiang ai
也沒有幸福的未來
Ye mei you xing fu de wei lai
誰都沒權利說要分開
Shui dou mei quan li shuo yao fen kai
誰的依賴 都是傷害 愛 還在
Shui de yi lai dou shi shang hai ai hai zai

不是每件事 不會被打敗
Bu shi mei jian shi bu hui bei pa dai
我們之間 只剩無奈
Wo men zhi jian zhi sheng wu nai
接受了現實不如在夢中 才能釋懷
Jie shou le xian shi bu ru zai meng zhong cai neng shi huai

Repeat *

不再依賴 不再傷害 愛 還在
Bu zai yi lai bu zai shang hai ai hai zai

Sunday, September 3, 2017

Pin Shen Me - Show Lo Zhi Xiang (拼什么 - 罗志祥) *REQUEST*


我在拼 什么 在意什么最多
Wo zai pin shen me zai yi shen me zui duo

*
人群走了灯光不再场地凌乱
Ren qun zou le deng guang bu zai chang di ling luan
太多情绪咸得像汗想停很难
Tai duo qing xu xian de xiang han xiang ting hen nan
讽刺怀疑总是很酸一路纠缠
Feng ci huai yi zong shi hen suan yi lu jiu chan
冷眼冷语不看不管心却敏感
Leng yan leng yu bu kan bu guan xin que min gan

**
路灯擦亮午夜车窗 像泪光闪闪
Lu deng ca liang wu ye che chuang xiang lei guang shan shan
想要跟谁温暖地交谈 却只有 我和孤单
Xiang yao gen shui wen nuan de jiao tan que zhi you wo he gu dan
早上匆匆忙忙出门时 好在有灯忘了关
Zao shang cong cong mang mang chu men shi hao zai you deng wang le guan
像谁坚持等了整夜要给我陪伴
Xiang shui jian chi deng le zheng ye yao gei wo pei ban

***
我在拼 什么 在意什么最多
Wo zai pin shen me zai yi shen me zui duo
为了什么又累又寂寞
Wei le shen me you lei you ji mo
不怕别人误会了
Bu pa bie ren wu hui le
就怕最在乎的人 也不想懂
Jiu pa zui zai hu de ren ye bu xiang dong

****
有些时候我会做梦
You xie shi hou wo hui zuo meng
盼望 回过头你在身后
Pan wang hui guo tou ni zai shen hou
温柔看我 没有不快乐 没有逼我做抉择
Wen rou kan wo mei you bu kuai le mei you bi wo zuo jue ze
懂我拼什么 懂我最宝贝你了
Dong wo pin shen me dong wo zui bao bei ni le

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

懂你让我 多 痛
Dong ni rang wo duo tong

Fan Dui Yan Lei - Miu Chu Li Jing (反對眼淚 - 朱俐靜)


回憶不容易
Hui yi bu rong yi
想想都要人命
Xiang xiang dou yao ren ming
於是我們
Yu shi wo men
就當朋友聊聊天
Jiu dang peng you liao liao tian
一場別離
Yi chang bie li
床頭燈明明滅滅
Chuang tou deng ming ming mie mie
無論如何要虛偽得光明正面
Wu lun ru he yao xu wei de guang ming zheng mian

從頭到尾都沒人哭
Cong tou dao yi dou mei ren ku
悲傷此刻完全打住
Bei shang ci ke wan quan da zhu
你說看我笑
Ni shuo kan wo xiao
是莫大的幸福
Shi mo da de xing fu

*
我反對眼淚
Wo fan dui yan lei
反對那些負面的
Fan dui na xie fu mian de
有堅強可選
You jian qiang ke xuan
誰要楚楚可憐
Shui yao chu chu ke lian
我所有的美好都是你給我的
Wo suo you de mei hao dou shi ni gei wo de

**
我反對眼淚
Wo fan dui yan lei
不代表無所謂
Bu dai biao wu suo wei
疼你最後一遍
Teng ni zui hou yi bian
顫抖的空氣中陪你說再見
Zhan dou de kong qi zhong pei ni shuo zai jian

生活不容易
Sheng huo bu rong yi
請好好照顧自己
Qing hao hao zhao gu zi ji
你輕輕說
Ni qing qing shuo
卻聽進我的心底
Que ting jin wo de xin di

從頭到尾都沒人哭
Cong tou dao yi dou mei ren ku
悲傷此刻完全打住
Bei shang ci ke wan quan da zhu
你說看我笑
Ni shuo kan wo xiao
是莫大的幸福
Shi mo da de xing fu

Repeat *

Repeat **

安靜的沒有大風大雪
An jing de mei you da feng da xue
替你順順頭髮是我最滿足的畫面
Ti ni shun shun tou fa shi wo zui man ju de hua mian

我反對眼淚
Wo fan dui yan lei
反對有害的失眠
Fan dui you hai de shi mian
開心的擁抱
Kai xin de yong bao
當你去去就回
Dang ni qu qu jiu hui
用力的微笑是我唯一的回饋
Yong li de wei xiao shi wo wei yi de hui kui

Repeat **

在你面前
Zai ni mian qian
我發誓 是真的笑到流淚
Wo fa shi shi zhen de xiao dao liu lei

Cheng Ming Zai Wang - Mayday (成名在望 - 五月天)


找一個和弦開始唱
Zhao yi ge he xian kai shi chang
那故事遺忘的時光
Na gu shi yi wang de shi guang
起點是那平凡的成長
Qi dian shi na ping fan de cheng chang
或初學吉他時 少年們 的模樣
Huo chu xue ji ta shi shao nian men de mo yang

那一年的舞台 沒掌聲 沒聚光
Na yi nian de wu tai mei zhang sheng mei ju guang
只有盆地邊緣 不認輸 的倔強
Zhi you pen di bian yuan bu ren shu de jue jiang
排練室的日夜 在爭論 在激盪
Pai lian shi de ri ye zai zheng lun zai ji dang
以音量去吞噬 無退路 的徬徨
Yi yin liang qu tun shi wu tui lu de pang huang

那黑的終點可有光
Na hei de zhong dian ke you guang
那夜的盡頭可會亮
Na ye de jin tou ke hui liang
那成名在望 會有希望
Na cheng ming zai wang hui you xi wang
或者是 無知的狂妄
Huo zhe shi wu zhi de kuang wang
那又會怎麼樣 (那又會怎麼樣?)
Na you hui zen me yang (na you hui zen me yang?)

混跡過酒場的駐唱
Hun ji guo jiu chang de zhu chang
才讀懂人性的尋常
Cai dou dong ren xing de xun chang
背負過音樂節的重量
Bei fu guo yin yue jie de zhong liang
才體會每場仗 都仰賴 槍與糧
Cai ti hui mei chang zhang dou yang lai qiang yu liang

夢是把熱血和 汗與淚 熬成湯
Meng shi ba re xue he han yu lei ao cheng tang
澆灌在乾涸的 貧瘠的 現實上
Jiao guan zai gan he de pin ji de xian shi shang
當日常的重量 讓我們 不反抗
Dang ri chang de zhong liang rang wo men bu fan kang
倒地後才發現 荒地上 渺茫 希望 綻放
Dao di hou cai fa xian huang di shang miao mang xi wang zhan fang

穿過了
Chuan guo le
搖滾或糖霜 媚俗或理想
Yao gun huo tang shuang mei su huo li xiang
批判或傳唱 道路上
Pi pan huo chuan chang dao lu shang
只能看遠方 最遠的地方
Zhi neng kan yuan fang zui yuan de di fang
應許的他方 不停衝撞
Ying xu de ta fang bu ting chong zhuang

看過多少臉龐 飛過多少異鄉
Kan guo duo shao lian pang fei guo duo shao yi xiang
少年早已蒼茫 回頭望 我在何方
Shao nian zao yi cang mang hui tou wang wo zai he fang

一站又一站的流浪 那旅館和空港
Yi zhan you yi zhan de liu lang na lue guan he kong gang
一遍又一遍的採訪 和攻防
Yi bian you yi bian de cai fang he gong fang
一雙又一雙的目光 像監獄和高牆
Yi shuang you yi shuang de mu guang xiang jian yu he gao qiang
牆裡的風光是不是 如當初想像?
Qiang li de feng guang shi bu shi ru dang chu xiang xiang?

那黑的終點可有光
Na hei de zhong dian ke you guang
那夜的盡頭可會亮
Na ye de jin tou ke hui liang
那成名在望 是否風光
Na cheng ming zai wang shi fou feng guang
或者是 瘋狂的火光
Huo zhe shi feng kuang de huo guang
那又該怎麼樣 (那又能怎麼樣?)
Na you gai zen me yang (na you neng zen me yang?)

While we were so young
我夢到當時 我們翻過牆
Wo men dao dang shi wo men fan guo qiang
曼陀羅花 沿途綻放
Man tuo luo hua yan tu zhan fang
我們光腳越過人間荒唐
Wo men guang jiao yue guo ren jian huang tang

We're stupid but strong
放學的屋頂 像萬人廣場
Fang xue  de wu ding xiang wan ren guang chang
從不多想 只是信仰
Cong bu duo xiang zhi shi xin yang
少年回頭望 笑我 (還不快跟上?)
Shao nian hui tou wang xiao wo (hai bu kuai gen shang?)

那路的起點誰能忘
Na lu de qi dian shui neng wang
那路的盡頭誰在唱
Na lu de jin tou shui zai chang
誰成名在望 誰曾失望
Shui cheng ming zai wang shui ceng shi wang
卻更多 的誰在盼望
Que geng duo de shui zai pan wang

那黑的終點可有光
Na de zhong dian ke you guang
那夜的盡頭天將亮
Na ye de jin tou tian qiang liang
那成名在望 無關真相
Na cheng ming zai wang wu guan zhen xiang
如果你 心始終信仰
Ru guo ni xin shi zhong xin yang
誰又能怎樣? 誰又能怎樣?
Shui you neng zen yang? shui you neng zen yang?

你就能飛翔
Ni jiu neng fei xiang
你就能飛翔
Ni jiu neng fei xiang
你就能飛翔
Ni jiu neng fei xiang
你就能飛翔
Ni jiu neng fei xiang

Saturday, September 2, 2017

Sap Nin Joi Yue Maa Gung Jai - Renee Lee Wan (十年再遇孖公仔 - 李蘊) *REQUEST*


​念記起當天的我 小小的我
Nim gei hei dong tin dik ngoh siu siu dik ngoh
熱愛天天演唱 好友合作共唱和
Yit oi tin tin yin cheung ho yau hap jok gung cheung woh
​但瞬間 已是大人長高一個
Daan sun gaan yi si daai yan cheung go yat goh
往日更好 都需揭新一課
Wong yat gang ho do sui kit san yat foh

*
童年愉快日記 至今 還會羨慕
Tung nin yue faai yat gei ji gam waan wooi sin mo
童年像似部戲 我想能跟她 懂得傾訴
Tung nin jeung chi bo hei ngoh dou nang gan ta dung dak king so
像友好 放於心裡 不放於口裡
Jeung yau ho fong yue sam lui bat fong yue hau lui
​細雨過後 仍是更登對
Sai yue gwoh hau ying si gang dang dui

**
自問有誰 跟當天的我唱相對 你我一對
Ji man yau sui gan dong tin dik ngoh cheung seung hui nei ngoh yat dui
當天許多懷免心醉 總會伴隨
Dong tin hui doh waai min sam jui jung wooi boon chui
似像友好 共你揹書包相對 一起走過回家之旅
Chi jeung yau ho gung nei meh sue baau seung dui yat hei jau gwoh wooi ga ji hui

***
世界之最 跟當天的我作相對 有百多歲
Sai gaai ji jui gan dong tin dik ngoh jok seung dui yau baak doh sui
光陰一走了 ​今天我是誰
Gwong yam yat jau liu gam tin ngoh si sui
​可否再一對
Hoh fau joi yat dui
往日記憶 未放低默默伴隨 (若有心 天黑也默默伴隨)
Wong yat gei yik mei fong dai mak mak boon chui (Yeuk yau sam tin hak ya mak mak boon chui)
當天雖遠離 今天的我 放於心裡
Dong tin sui yuen lei gam tin dik ngoh fong yue sam lui

大家今天得到 幾多分數
Daai ga gam tin dak do gei doh fan so
但往昔的經過 只會成為舊插圖
Daan wong sik dik ging gwoh ji wooi sing wai gau chaap to
大個女 掛念舊時 哪些 都好
Daai goh nui gwa nim gau si na se do ho
儘是變改當天我的喜好
Jeung si bin goi dong tin ngoh dik hei ho

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

當天雖遠離 這歌曲 銘記於心裡
Dong tin sui yuen lei je goh kuk ming gei yue sam lui

Bei Ai - A Han (備愛 - 阿涵)


又一次你們鬧彆扭
You yi ci ni men nao bie niu
又一次你傷心淚流
You yi ci ni shang xin lei liu
又一次我偷偷幻想以後
You yi ci wo tou tou huan xiang yi hou
以為我能陪你走
Yi wei wo neng pei ni zou

又一次你說放不開
You yi ci ni shuo fang bu kai
又一次被你無心傷害
You yi ci bei ni wu xin shang hai
這次我還是在可悲的存在感
Zhe ci wo hai shi zai ke bei de cun zai gan
讓你變成那個會刺痛我的偏愛
Rang ni bian cheng na ge hui ci tong wo de pian ai

*
我永遠在你身後傻傻陪伴做你的備愛
Wo yong yuan zai ni shen hou sha sha pei ban zuo ni de bei ai
也許朋友只是找個藉口留下不離開
Ye xu peng you zhi shi zhao jie kou liu xia bu li kai
你永遠不明白 我想要的未來
Ni yong yuan bu ming bai wo xiang yao de wei lai
就是簡單的依賴和有你的現在
Jiu shi jian dan de yi lai he you ni de xian zai

**
我永遠在你身後傻傻等待做你的備愛
Wo yong yuan zai ni shen hou sha sha deng dai zuo ni de bei ai
也許朋友只是個理由能讓你依賴
Ye xu peng you zhi shi ge li you neng rang ni yi lai
你永遠不明白 做備愛的悲哀
Ni yong yuan bu ming bai zuo bei ai de bei ai
只是想變成你的習慣能被你寵愛
Zhi shi xiang bian cheng ni de xi guan neng bei ni chong ai

又一次你們鬧彆扭
You yi ci ni men nao bie niu
又一次你傷心淚流
You yi ci ni shang xin lei liu
又一次你轉身留我一個
You yi ci ni zhuan shen liu wo yi ge
我以為你不會走
Wo yi wei ni bu hui zou

又一次你說放不開
You yi ci ni shuo fang bu kai
又一次被你無心傷害
You yi ci bei ni wu xin shang hai
這次我還是在可悲的存在感
Zhe ci wo hai shi zai ke bei de cun zai gan
會刺痛我的偏愛
Hui ci tong wo de pian ai

Repeat *

Repeat **

在你身後傻傻陪伴的備愛
Zai ni shen hou sha sha pei ban de bei ai
朋友只是找個藉口不離開
Peng you zhi shi zhao ge jie kou bu li kai
你永遠不明白 我想要的未來
Ni yong yuan bu ming bai wo xiang yao de wei lai
就是簡單的依賴和有你的現在
Jiu shi jian dan de yi lai he you ni de xian zai

我永遠在你身後傻傻等待做你的備愛
Wo yong yuan zai ni shen hou sha sha deng dai zuo ni de bei ai
朋友只是個理由能讓你依賴
Peng you zhi shi ge li you neng rang ni yi lai
做悲哀的備愛 能被你 寵愛
Zuo bei ai de bei ai neng bei ni chong ai

Friday, September 1, 2017

Ti Xing - Crispy (提醒 - 脆樂團)


你靜靜睡著的模樣
Ni jing jing shui zhao de mo yang
我有多久沒有好好欣賞啦?
Wo you duo jiu mei you hao hao xin shang la
每天睡前的電話
Mei tian shui qian de dian hua
是不是已經變成一種習慣啊?
Shi bu shi yi jing bian cheng yi zhong xi guan a?
卻還是會在夜裡 一個人想起你
Que hai shi hui zai ye li yi ge ren xiang qi ni

你嘟著嘴巴 不說話
Ni du zhe zui ba bu shuo hua
我總是不停問你現在還好嗎?
Wo zong shi bu ting wen ni xian zai hai hao ma?
有時我也不說話
You shi wo ye bu shuo hua
是不是為了一些小事拌嘴啦?
Shi bu shi wei le yi xie xiao shi ban zui la?

卻還是會在夜裡 發現自己還是
Que hai shi hui zai ye li fa xian zi ji hai shi
那麼 想念 你的表情
Na me xiang nian ni de biao qing
酒窩 眼睛 鼻子 眉心
Jiu wo yan jing bi zi mei xin

*
也許還是需要被提醒 提醒你是我心裡
Ye xui hai shi xu yao bei ti xing ti xing ni shi wo xin li
最美的一隅
Zui mei de yi yu

你紅著眼眶點點頭 我就裝作是你
Ni hong zhe yan kuang dian dian tou wo jiu zhuang zuo shi ni
真的瞭解我
Zhen de liao jie wo
但其實我們都不懂 我們愛上的是
Dan ji shi wo men dou bu dong wo men ai shang de shi
彼此的不同
Bi ci de bu tong

然後繼續在夜裡 想著自己還是
Ran hou ji xu zai ye li xiang zhe zi ji hai shi
那麼 想念 你的表情
Na me xiang nian ni de biao qing
酒窩 眼睛 鼻子 眉心
Jiu wo yan jing bi zi mei xin

Repeat *

還是需要被提醒 也許還是需要被提醒
Hai shi xu yao bei ti xing ye xu hai shi xu yao bei ti xing
還是需要被提醒 也許還是需要被提醒
Hai shi xu yao bei ti xing ye xu hai shi xu yao bei ti xing

Di San Lei Jie Chu - Will Pan Wei Bo (第三類接觸 - 潘瑋柏)


Everybody everybody
Don't stop don't stop
Everybody everybody
Don't stop don't stop

Everybody everybody
Don't stop don't stop
Everybody everybody
Don't stop don't stop

來自遠方星球
Lai zi yuan fang xing qiu
沒時間 Phone home
Mei shi jian Phone home
宇宙無限浩大什麼原因導航選擇地球
Yu zhou wu xian hao da shen me yuan yin dao hang xuan ze di qiu
萬有地心引力
Wan you di xin yin li
源源不絕生命力 偵測器在呼應
Yuan yuan bu jue sheng ming li zhen ce qi zai hu ying
全面加速推進
Quan mian jia su tui jin

這不是 笑星撞地球
Zhe bu shi xiao xing chuang di qiu
畸形外表 巨大瞳孔
Ji xing wai biao ju da tong kong
我頭好大 動作卡卡
Wo tou hao da dong zuo ka ka
剎那間 全體發麻
Cha na jian quan ti fa ma
驚嚇眼神像 VISA 的口號多無價
Jing xia yan shen xiang VISA de kou hao duo wu jia
矛頭怪自大 NASA
Mao tou guai zi da NASA
不信我存在代價
Bu xing wo cun zai dai jia

*
第三類接觸中 可以選擇臣服我或忤逆我
Di san lei jie chu zhong ke yi xuan ze chen fu wo huo wu ni wo
第三類接觸中 可以選擇帶領我或加入我
Di san lei jie chu zhong ke yi xuan ze dai ling wo huo jia ru wo

別對我不聞不問
Bie dui wo bu wen bu wen
地球明明有火星文
Di qiu ming ming you huo xing wen
Ra ta ta tat pee ka boo ba da bada boom

**
Hey 這世界複雜太喧鬧
Hey zhe shi jie fu za tai xuan nao
太多自以為是 太狂傲
Tai duo zi yi wei shi tai kuang ao
So put your hands in the air
Put your hands in the air
Let go 我跟你不一樣
Let go wo gen ni bu yi yang

***
萬能的外星人
Wan neng de wai xing ren
來拯救地球人
Lai zheng jiu di qiu ren
傳說的外星人
Chuan shuo de wai xing ren
崇拜我地球人
Chong bai wo di qiu ren

****
達拉滴滴達 達拉滴滴達
Da la di di da da la di di da
Clap clap clap 這個
Clap clap clap zhe ge
達拉滴滴達 達拉滴滴達
Da la di di da da la di di da
Clap clap clap 那個
Clap clap clap na ge
Clap clap clap 這個
Clap clap clap zhe ge
Love me or hate me now

電視 電影 電音 電光 不如 眼見 為憑
Dian shi dian ying dian yin dian guang bu ru yan jian wei ping
不明 飛行 高級 生命 你還在那 堅持 地球 主義
Bu ming fei xing gao ji sheng ming ni hai zai na jian chi di qiu zhu yi
穿梭蟲洞 黑洞吞沒 光子和量子在計算之中
Chuan suo chong dong hei dong tun mei guang zi he liang zi zai ji suan zhi zhong
智慧和科技都比你更先進 你卻自以為你比我還懂? Blahhhhhh
Zhi hui he ke ji dou bi ni geng xian jin ni que zi yi wei ni bi wo hai dong? Blahhhhhh

Pay back! 抬頭看著天空 迎接我的降臨 Cause I won’t stop now
Pay back! tai tou kan zhe tian kong ying jie wo de xiang lin Cause I won't stop now
Pow Pow! 把你雙手舉起 手足亂舞 享受混亂動盪 Ho
Pow Pow! ba ni shuang shou ju qi shou ju luan wu xiang shou hun luan dong dang Ho
別把這生物美學 標示成 醜陋危險
Bie ba zhe sheng wu mei xue biao shi cheng chou lou wei xian
不屬於禁區 51
Bu shu yu jin qu 51
沒錯 我屬於這個世界
Mei cuo wo shu yu zhe ge shi jie

Repeat *

別因為你的無知 愚蠢 否定我的能耐
Bie yin wei ni de wu zhi yu chun fou ding wo de neng nai
Illi illi illi ehhhh
Fire fire fire boom

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Thursday, August 31, 2017

Gei Wo Xin Tiao De Ni - Terry He Tian Yu (給我心跳的妳 - 何天宇) *REQUEST*


那天下着雨 我找不到你
Na tian xia zhe yu wo zhao bu dao ni
我手靠着 哭肿的眼睛
Wo shou kao zhe ku zhong de yan jing
模糊中记得 你白色的裙衣
Mo hu zhong ji de ni bai se de qun yi
和你温暖的手心
He ni wen nuan de shou xin

那四岁的夏天 第一次的飞机
Na so sui de xia tian di yi ci de fei ji
忐忑不安 因你放心
Tan te bu an yin ni fang xin
隐约中听见 你的声音说
Yin yue zhong ting jian ni de sheng yin shuo
勇敢是我的武器
Yong gan shi wo de wu qi

笑容的背后
Xiao rong de bei hou
却没发现真正勇敢的
Que mei fa xian zhen zheng yong gan de
是那离乡背井的你
Shi na li xiang bei jing de ni

*
Hey 美丽的妈妈 你不要担心
Hey mei li de ma ma ni bu yao dan xin
路到哪里都会陪你
Lu dao na li dou hui pei ni
我们一起经历过的那些回忆
Wo men yi qi jing li guo de na xie hui yi
我会放在心底珍惜
Wo hui fang zai xin di zhen xi

**
过一百年后 我也不会忘记
Guo yi bai nian hou wo ye bu hui wang ji
你曾为我遮风挡雨
Ni ceng wei wo zhe feng dang yu
想对给我第一次心跳的你说
Xiang dui gei wo di yi ci xin tiao de ni shuo
明天过后不要担心
Ming tian guo hou bu yao dan xin
你永远有我 我有你
Ni yong yuan you wo wo you ni

听我的妈妈 肯定会学好我的中文
Ting wo de ma ma ken ding hui xue hao wo de zhong wen
Next time I'll write a song for you without 英文
Next time I'll write a song for you without ying wen
因为 你've been in the team since my first day
Yin wei ni've been in the team since my first day
You're my first aid gave me life on my birthday
妈妈 Remember back in '09 when I told you I loved her
Ma ma Remember back in '09 when I told you I loved her
You smiled told me to go try
Thought you were so blind couldn't see our great love
'Course I still came back running to you right after the breakup

妈妈 Oh
Ma ma Oh
Where would I be without you
写这歌想告诉你
Xie zhe ge xiang gao su ni

Repeat *

Repeat **

And mom I couldn't write this song without telling you
I'm so sorry
小时候总爱走弯路
Xiao shi hou zong ai zou wan lu
I've let you down
但你总在我迷失时 给我前进动力 So
Dan ni zong zai wo mi shi shi gei wo qian jin dong li So
从今往后 我会拼尽全力
Cong jin wang hou wo hui pin jin quan li
让你骄傲和 看你微笑
Rang ni jiao ao he kan ni wei xiao

Hey 亲爱的妈妈 你不要担心
Hey qing ai de ma ma ni bu yao dan xin
路到哪里都会陪你
Lu dao na li dou hui pei ni
我们一起经历过的那些回忆
Wo men yi qi jing li guo de na xie hui yi
我会放在心底珍惜
Wo hui fang zai xin di zhen xi

Repeat **

Wo Shi Yi Zhi Xiao Xiao Niao - Della Ding Dang (我是一隻小小鳥 - 丁噹) *REQUEST*


有时候我觉得自己像一只小小鸟
You shi hou wo jue de zi ji xiang yi zhi xiao xiao niao
想要飛 卻怎麼樣也飛不高
Xiang yao fei que zen me yang ye fei bu gao
也许有一天我栖上了枝头却成为猎人的目标
Ye xu you yi tian wo qi shang le zhi tou que cheng wei lie ren de mu biao
我飞上了青天才发现自己从此无依无靠
Wo fei shang le qing tian cai fa xian zi ji cong ci wu yi wu kao

每次到了夜深人静的时候我总是睡不着
Mei ci dao le ye shen ren jing de shi hou wo zong shi shui bu zhao
我怀疑是不是只有我的明天没有变得更好
Wo huai yi shi bu shi zhi you wo de ming tian mei you bian de geng hao
未来会怎样究竟有谁会知道
Wei lai hui zen yang jiu jing you shui hui zhi dao
幸福是否只是一种传说我永远都找不到
Xing fu shi fou zhi shi yi zhong chuan shuo wo yong yuan dou zhao bu dao

*
我是一只小小小小鸟
Wo shi yi zhi xiao xiao xiao xiao niao
想要飞呀飞却飞也飞不高
Xiang yao fei ya fei que fei ye fei bu gao
我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱
Wo xun xun mi mi xun xun mi mi yi ge wen nuan de huai bao
这样的要求算不算太高
Zhe yang de yao qiu suan bu suan tai gao

Repeat *

所有知道我的名字的人啊你们好不好
Suo you zhi dao wo de ming zi de ren a ni men hao bu hao
世界是如此的小 我们註定无处可逃
Shi jie shi ru ci de xiao wo men zhu ding wu chu ke tao
当我嚐尽人情冷暖
Dang wo chang jin ren qing leng nuan
当你决定为了你的理想燃烧
Dang ni jue ding wei le ni de li xiang ran shao
生活的压力与生命的尊严那一个重要
Sheng huo de ya li yu sheng ming de zun yan na yi ge zhong yao

Repeat * x2

我是一只小小小小鸟
Wo shi yi zhi xiao xiao xiao xiao niao
想要飞呀飞呀飞却飞也飞不高
Xiang yao fei ya fei ya fei que fei ye fei bu gao
我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱
Wo xun xun mi mi xun xun mi mi yi ge wen nuan de huai bao
这样的要求算不算太高
Zhe yang de yao qiu suan bu suan tai gao
这样的要求算不算太高
Zhe yang de yao qiu suan bu suan tai gao

Deng Bu Qi De Ai - Chen Ya Sen (等不起的愛 - 陳雅森)


喜歡她美麗長發 我心慌不是害怕
Xi huan ta mei li chang fa wo xin huang bu shi hai pa
看著她黑黑的眼睛好像對我愛意散發
Kan zhe ta hei hei de yan jing hao xiang dui wo ai yi san fa
我突然有點尷尬 身後還站著媽媽
Wo tu ran you dian gan ga shen hou hai zhan zhe ma ma
漂亮女孩如果愛我怎麼會對我說
Piao liang nu hai ru guo ai wo zen me hui dui wo shuo

她總是太多 理由來錯過
Ta zong shi tai duo li you lai cuo guo
還總是牽我手走著
Hai zong shi qian wo shou zou zhuo
話基本不說 重點都略過
Hua ji ben bu shuo zhong dian dou lue guo
和她的風景不時寂寥
He tai de feng jing bu shi ji liao

*
突然的寂寞 雙人椅獨坐
Tu ran de ji mo shuang ren yi du zuo
凋落的樹葉將她代過
Diao luo de shu ye jiang ta dai guo
路人的走過 問著秋風說
Lu ren de zou guo wen zhe qiu feng shuo
她是否回來我還是不是我
Ta shi fou hui lai wo hai shi bu shi wo

**
我一直在等她卻感覺不到
Wo yi zhi zai deng ta que gan jue bu dao
怕她漂泊太累等她停靠
Pa ta piao bo tai lei deng ta ting kao
模糊的遠方是她
Mo hu de yuan fang shi ta
看不清身邊的人
Kan bu qing shen bian de ren
熟悉的腳步在走
Shou xi de jiao bu zai zou

***
她給不了的愛還把我 手牽著
Ta gei bu liao de ai hai ba wo shou qian zhe
她變成了等不起的愛
Ta bian cheng le deng bu qi de ai
讓自己關上愛門都少來 撩我
Rang zi ji guan shang ai men dou shao lai liao wo
讓等不起的人別再來
Rang deng bu qi de ren bie zai lai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

堅強的男孩在愛情裡都會脆弱
Jian qiang de nan hai zai ai qing li dou hui cui ruo
漂亮的女孩總會這個時候下手
Piao liang de nu hai zong hui zhe ge shi hou xia shou
她會讓你沒有還手餘地這時候
Ta hui rang ni mei you hai shou yu di zhe shi hou
注意愛情不能將就
Zhu yi ai qing bu neng jiang jiu

Repeat ***

Wei Dan Shen - A-Lin Huang Li Ling (未單身 - 黃麗玲)


這是 想不想的差異
Zhe shi xiang bu xiang de cha yi
還是 累不累的關係
Hai shi lei bu lei de guan xi
發光的手機
Fa guang de shou ji
追問 未接的問題
Zhui wen wei jie de wen ti

享受 偽單身的逃脫
Xiang shou wei dan shen de tao tuo
彼此不在場的 自由
Bi ci bu zai chang de zi you
我想你快樂
Wo xiang ni kuai le
習慣 把自己放最後
Xi guan ba zi ji fang zui hou

哎呀 哎呀呀
Ai ya ai ya ya
那我呢 那我呢
Na wo ne na wo ne

那我呢 像一個人 同時
Na wo ne xiang yi ge ren tong shi
有兩個身體 如此背負你
You liang ge shen ti ru ci bei fu ni
你給我支持 可是
Ni gei wo zhi chi ke shi
也就是我的壓力 隱隱的痛處
Ye jiu shi wo de ya li yin yin de tong chu

為什麼分開 寂寞如此 充裕
Wei shen me fen kai ji mo ru ci chong yu
但在一起 世界如此 擁擠
Dan zai yi qi shi jie ru ci yong ji
我懷念你在 緊緊抱我 沒有 嫌隙
Wo huai nian ni zai jin jin bao wo mei you xian xi

那我呢 像一個人 同時
Na wo ne xiang yi ge ren tong shi
有兩個身體 命運的疊印
You liang ge shen ti ming yun de die yin
你就等於我 可是
Ni jiu deng yu wo ke shi
我也被你佔領 哪裡都是你
Wo ye bei ni zhan ling na li dou shi ni

為什麼分開 寂寞如此 親密
Wei shen me fen kai ji mo ru ci qing mi
但在一起 世界如此 疏離
Dan zai yi qi shi jie ru ci shu li
我懷念你在 緊緊抱我 沒有 嫌隙
Wo huai nian ni zai jin jin bao wo mei you xian xi

缺口 未單身的引誘
Que kou wei dan shen de yin you
彼此不在場的 自由
Bi ci bu zai chang de zi you

Wednesday, August 30, 2017

Tomorrow - Chloe Zhao Yi Huan (Tomorrow - 趙奕歡)


你無堅不不摧的冷豔
Ni wu jian bu bu cui de leng yan
你厚過圍牆的防線
Ni hou guo wei qiang de fang xian
還是給你 我的笑臉
Hai shi gei ni wo de xiao lian

*
兩點間最短是直線
Liang dian jian zui duan shi zhi xian
算不不出你離我多遠
Suan bu bu chu ni li wo duo yuan
真的怕你 消失不不見
Zhen de pa ni xiao shi bu bu jian

可為什麼你又在打雷的雨天
Ke wei shen me ni you zai da lei de yu tian
默默的撐起雨傘
Mo mo de cheng qi yu san
悄悄來到我身邊 給我晴天
Qiao qiao lai dao wo shen bian gei wo qing tian

**
Tomorrow
He's tomorrow
你是陽光我的能源
Ni shi yang guang wo de neng yuan
像大力水手吃了菠菜
Xiang da li shui shou chi le bo cai
為了愛人 打敗危險
Wei le ai ren da bai wei xian

***
Tomorrow
Our tomorrow
告訴自己勇敢向前
Gao su zi ji yong gan xiang qian
像變身後的水冰月 Oh
Xiang bian shen hou de shui ying yue Oh
為了愛與假面的明天
Wei le ai yu jia mian de ming tian

Oh Oh Oh
Sudubidubidubidu
Oh Oh Oh
Sudubidubidubidu
Oh Oh Oh
Sudubidubidubidu
Oh dreams come true

你說我們像平行線
Ni shuo wo men xiang ping xing xian
可是地球明明是圓
Ke shi di qiu ming ming shi yuan
總有一天會面對面
Zong you yi tian hui mian dui mian

Repeat *

可為什麼你在我感冒的時候
Ke wei shen me ni zai wo gan mao de shi hou
無微不至的關懷
Wu wei bu zhi de guan huai
一直守在身邊 不不曾離開
Yi zhi shu zai shen bian bu bu ceng li kai

Repeat **

Repeat ***

Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh

我也有我的驕傲和獨特思考
Wo ye you wo de jiao ao he du te si kao
要把你所有優點
Yao ba ni suo you you dian
統統都放在心間
Tong tong dou fang zai xin jian
直到你出現
Zhi dao ni chu xian

Repeat **

Repeat ***

Oh Oh Oh
Sudubidubidubidu
Oh Oh Oh
Sudubidubidubidu
Oh Oh Oh
Sudubidubidubidu
Oh dreams come true

Sunday, August 27, 2017

Bu Fang - Nick Chou Tang Hao (不放 - 周湯豪)


牽起了你的手 去哪都帶你走
Qian qi le ni de shou qu na dou dai ni zou
想珍藏的溫柔 給再多都不夠
Xiang chen cang de wen rou gei zai duo dou bu gou
世界太多危險 不確定的明天
Shi jie tai duo wei xian bu que ding de ming tian
想記住你側臉 就這樣成為永遠
Xiang ji zhi ni ze lian jiu zhe yang cheng wei yong yuan
我會在某處等待 每一個未來 都為你存在
Wo hui zai mou chu deng dai mei yi ge wei lai dou wei ni cun zai

*
不放棄的愛 抱緊了就不放開
Bu fang qi de ai bao jin le jiu bu fang kai
不放下你一個人走 不放心你獨自承受
Bu fang xia ni yi ge ren zou bu fang xin ni du zi cheng shou
不放棄的愛 抱緊了就不放開
Bu fang qi de ai bao jin le jiu bu fang kai
不放下你一個人走 愛著你我絕不放手
Bu fang xia ni yi ge ren zou ai zhe ni wo jue bu fang shou

兩個人的命運 像自然押的韻
Liang ge ren de ming yun xiang zi ran ya de yun
穿越擁擠人群 我願努力追尋
Chuan yue yong ji ren qun wo yuan nu li zhui xun
保護你不心碎 答應你不後退
Bao hu ni bu xin shui da ying ni bu hou tui
你值得好的對待 隨時都能依賴
Ni zhi de hao de dui dai sui shi dou neng yi lai
我會在某處等待 每一個未來 都為你存在
Wo hui zai mou chu deng dai mei yi ge wei lai dou wei ni cun zai

Repeat *

Let me treat u right let me be the light
Let me treat u right let me be the light
Let me treat u right let me be the light
Let me treat u right let me be the light

Repeat *

不放棄的愛 抱緊了就不放開
Bu fang qi de ai bao jin le jiu bu fang kai
不放棄的愛 抱緊了就不放開
Bu fang qi de ai bao jin le jiu bu fang kai
愛著你我絕不放手
Ai zhe ni wo jue bu fang shou

Saturday, August 26, 2017

Chuan Yue Huo Xian - G.E.M. Tang (穿越火線 - 鄧紫棋)


越來越多人 失去了靈魂
Yue lai yue duo ren shi qu le ling hun
我們怎麼能 聽而不聞
Wo men zen me neng ting er bu wen

看 四起的混亂 四處舌劍唇槍
Kan si qi de hun luan si chu she jian chun qiang
四面不勝防 都是遍體損傷
Si mian bu sheng fang dou shi bian ti sun shang
難道偽裝是生存最後一絲的陽光
Nan dao wei zhuang shi sheng cun zui hou yi si de yang guang
難道世界容不下一點不一樣
Nan dao shi jie rong bu xia yi dian bu yi yang

為了我們的自尊和夢想而戰
Wei le wo men de zi zun he meng xiang er zhan
拿起槍而音樂是我的子彈
Na qi qiang er yin yue shi wo de zi dan
誰能抵抗我的黑與白成與敗
Shui neng di kang wo de hei yu bai cheng yu bai
興與衰恨與愛我說了算
Xing yu shuai hen yu ai wo shuo le suan

機槍子彈上膛 呼吸血脈噴張
Ji qiang zi dan shang tang hu xi xie mai pen zhang
戰場在硝煙彌漫有你我願闖一闖
Zhan chang zai xiao yan mi man you ni wo yuan chuang yi chuang
迎面過的戰壕 躲避過的彈藥
Ying mian guo de zhan hao duo bi guo de dan yao
在危難時你和我就是彼此的肩膀
Zai wei nan shi ni he wo jiu shi bi ci de jian pang

等黎明的太陽 等第一聲槍響
Deng li ming de tai yang deng di yi sheng qiang xiang
你說過就算痛也要記得微笑
Ni shuo guo jiu suan tong ye yao ji de wei xiao

*
為愛 必須冒險 穿越火線
Wei ai bi xu mao xian chuan yue huo xian
才看到未來
Cai kan dao wei lai
再多威脅 穿越火線
Zai duo wei xie chuan yue huo xian
浴血捍衛愛
Yu xue han wei ai

越來越多人 失去了靈魂
Yue lai yue duo ren shi qu le ling hun
我們怎麼能 聽而不聞
Wo men zen me neng ting er bu wen
越來越多人 失去了靈魂
Yue lai yue duo ren shi qu le ling hun
我們怎麼能
Wo men zen me neng

城裡充斥著陷阱
Cheng li chong chi zhe xian jing
現實充滿著限定
Xian shi chong man zhe xian ding
但攔不住我的前進
Dan lan bu zhu wo de qian jin
我大步大步走得堅定
Wo da bu da bu zou de jian ding

當雨水渾濁不清
Dang yu shui hun zhuo bu qing
當眼淚叫天不應
Dang yan lei jiao tian bu ying
一顆不服輸的決心
Yi ke bu fu shu de jue xin
也許就是年輕的使命
Ye xu jiu shi nian qing de shi ming

一天有太陽 就不必絕望
Yi tian you tai yang jiu bu bi jue wang
我們的未來決定在我們手上
Wo men de wei lai jue ding zai wo men shou shang

Repeat *

在這個時代 多麼奇怪
Zai zhe ge shi dai duo mo qi guai
雨打得澎拜 風被爭得厲害
Yu da de peng bai feng bei zheng de li hai
金玉的外在 然而敗絮卻無改
Jin yu de wai zai ran er bai xu que wu gai
面具不戴會被掩埋
Mian ju bu dai hui bei yan mai
太真實的會被傷害
Tai zhen shi de hui bei shang hai

人們 用毒舌捍衛自尊
Ren men yong du she han wei zi zun
用羞辱換來身分
Yong xiu ru huan lai shen fen
用放肆兌等青春 大寫的愚蠢
Yong fang si dui deng qing chun da xie de yu chun
太善良的人 洪流下無法生存
Tai shan liang de ren hong liu xia wu fa sheng cun
難到我們真的就能
Nan dao wo men zhen de jiu neng
視而不見聽而不聞
Shi er bu jian ting er bu wen

為愛 穿越火線
Wei ai chuan yue huo xian
為愛 穿越火線
Wei ai chuan yue huo xian

Tuesday, August 22, 2017

Gui Xiang - Bobby Chen Sheng (歸鄉 - 陳昇)


*
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
La la la La la la La la la La la la
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
La la la La la la La la la La la la

一如我昨天離開她 她沒有說話
Yi ru wo zuo tian li kai ta ta mei you shuo hua
一如我今天走向她 她沒有說話
Yi ru wo jin tian zou xiang ta ta mei you shuo hua

夕陽下的稻花都開了 晚風習習的吹
Xi yang xia de dao hua dou kai le wan feng xi xi de chui
風裡有人呼喚我 回來了貪玩的孩子
Feng li you ren hu huan wo hui lai le tan wan de hai zi

Repeat *

夕陽下的鳳凰花開了 晚風溫柔的吹
Xi yang xia de feng huang hua kai liao wan feng wen rou de chui
風裡有母親的呼喚 回來了迷失的孩子
Feng li you mu qin de hu huan hui lai le mi shi de hai zi
我的故鄉她不美 怎麼形容她
Wo di gu xiang ta bu mei zen me xing rong ta
我的故鄉她不美 要如何形容她
Wo de gu xiang ta bu mei yao ru he xing rong ta

曬穀場上的星空 南十字星在哪裡
Shai gu chang shang de xing kong nan shi zi xing zai na li
春雨之後的芬芳 兒時的夢想在哪裡
Chun yu zhi hou de fen fang er shi de meng xiang zai na li
我的母親她不美 怎麼形容她
Wo de mu qin ta bu mei zen me xing rong ta
我的母親她不美 要怎麼形容她
Wo de mu qin ta bu mei yao zen mo xing rong ta

I'll Be There - Silence Wang Su Long (I'll Be There - 汪蘇瀧)


*
I’ll be there
Oh I’ll be there
I’ll be there
Oh I’ll be there

**
風吹向哪片海
Feng chui xiang na pian hai
我站在這 學等待
Wo zhan zai zhe xue deng dai
等你向我走來 Oh 我的愛
Deng ni xiang wo zou lai Oh wo de ai
愛上你的那一天
Ai shang ni de na yi tian
全世界突然改變
Quan shi jie tu ran gai bian
相信你也感覺 Oh 我的愛
Xiang xin ni ye gan jue Oh wo de ai

***
我一直站在這 等待
Wo yi zhi zhan zai zhe deng dai
像魚兒離不開 大海
Xiang yu er li bu kai da hai
給我多點時間 讓我在你的身邊
Gei wo duo dian shi jian rang wo zai ni de shen bian

****
牽著你的手 不放開
Qian zhe ni de shou bu fang kai
感覺愛原來 很簡單
Gan jue ai yuan lai hen jian dan
你的笑像太陽
Ni de xiao xiang tai yang
然後輕輕的吻過 帶走傷
Ran hou qing qing de wen guo dai zou shang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

和你走過的一切都是回憶
He ni zou guo de yi qie hou shi hui yi
我們還能不能夠再有繼續
Wo men hai neng bu neng gou zai you ji xu
我還等著這一句 我愛你
Wo hai deng zhe yi ju wo ai ni

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *

Sunday, August 20, 2017

Hai Ai Zhe Ni - Nick Zhong Sheng Zhong & Stella Chung (还爱着你 - 钟盛忠 & 钟晓玉)


每一个夜晚 寂寞唤醒了
Mei yi ge ye wan ji mo huan xing le
我们俩 从前快乐片段
Wo men liang cong qian kuai le pian duan
心疼你的话 回忆在流泪
Xin teng ni de hua hui yi zai liu lei
只因为 我们无法再见
Zhi yin wei wo men wu fa zai jian

我还爱着你 却不能说出口 沉默竟是种折磨
Wo hai ai zhe ni que bu neng shuo chu kou chen mo jing shi zhong zhe mo
离开若是注定 请你记得我曾那么努力
Li kai ruo shi zhu ding qing ni ji de wo ceng na me nu li
从不喊停 还爱着你 就让相爱成为秘密
Cong bu han ting hai ai zhe ni jiu rang xiang ai cheng wei mi mi

每一个夜晚 寂寞唤醒了
Mei yi ge ye wan ji mo huan xing le
我们俩 从前快乐片段
Wo men liang cong qian kuai le pian duan
心疼你坚强 也不能怎样
Xin teng ni jian qiang ye bu neng zen yang
只因为 我们无法再见
Zhi yin wei wo men wu fa zai jian

*
我还爱着你 却等你说出口 犹豫改变了结果
Wo hai zi zhe ni que deng ni shuo chu kou you yu gai bian le jie guo
离开若是注定 请你不要拆穿我的底细
Li kai ruo shi zhu ding qing ni bu yao chai chuan wo de di xi
舍不得你 还爱着你 就让相爱成为秘密
She bu de ni hai ai zhe ni jiu rang xiang ai cheng wei mi mi

眼睁睁看思念决堤 却无能为力
Yan zheng zheng kan si nian jue di que wu neng wei li
静悄悄哭红了眼睛 谁愿意
Jing qiao qiao ku hong le yan jing shui yuan yi
我还爱着你 却不知如何延续
Wo hai ai zhe ni que bu zhi ru he yan xu

Repeat *

Wednesday, August 16, 2017

Jiu Zhe Yang - Li Rong Hao (就這樣 - 就這樣)


不忍看你像個嫌犯
Bu ren kan ni xiang ge xian fan
我就不再追問答案
Wo jiu bu zai zhui wen da an
你的沉默已經回答
Ni de chen mo yi jing hui da
夠直接 了當
Gou zhi jie liao dang

是我太常讓你失望
Shi wo tai chang rang ni shi wang
不夠貼心包容溫暖
Bu gou tie xin bao rong wen nuan
才會落得這個下場
Cai hui luo de zhe ge xia chang
和背叛 無關
He bei pan wu guan

*
就這樣 就這樣
Jiu zhe yang jiu zhe yang
你不用 不自然
Ni bu yong bu zi ran
你也不要說需要我原諒
Ni ye bu yao shuo xu yao wo yuan liang
別讓我 多想
Bie rang wo duo xiang

**
就這樣 就這樣
Jiu zhe yang jiu zhe yang
怕真相 太難看
Pa zhen xiang tai nan kan
我想對愛情還抱有希望
Wo xiang dui ai qing hai bao you xi wang
我們倆 就這樣
Wo men liang jiu zhe yang

以為能夠功德圓滿
Yi wei neng gou gong de yuan man
最後勉強好聚好散
Zui hou mian jiang hao ju hao san
一段感情這樣收場
Yi duan gan qing zhe yang shou chang
你也會 遺憾
Ni ye hui yi han

Repeat *

就這樣 就這樣
Jiu zhe yang jiu zhe yang
怕真相 太難看
Pa zhen xiang tai nan kan
我想對愛情還抱有希望
Wo xiang dui ai qing hai bao you xi wang
反正你 也沒差
Fan zheng ni ye mei cha

Repeat **