Thursday, August 4, 2016

Flow - Khalil Fong feat. Wang Lee Hom (Flow - 方大同 feat. 王力宏)


跟著我 Flow
Gen zhe wo Flow
跟著我 Flow
Gen zhe wo Flow
這麼自由
Zhe me zi you
這麼自由
Zhe me zi you

Yi Li A E
Yi Li A O
跟著我 Flow
Gen zhe wo Flow
跟著我 Flow Flow Flow
Gen zhe wo Flow Flow Flow

*
I think I'm gonna rock
I think I'm gonna roll
一聽到 Music start
Yi ting dao Music start
我雙腳開始 Go
Wo shuang jiao kai shi Go
當節奏開始轉
Dang jie zou kai shi zhuan
是誰都能感受
Shi shui dou neng gan shou
那音符一起玩
Na yin fu yi qi wan
我停不下來
Wo ting bu xia lai
我簡直停不下來
Wo jian zhi ting bu xia lai

從頭到腳趾頭
Cong tou dao jiao zhi tou
沒有理由有點兒奇怪
Mei you li you you dian er qi guai
ABC Do re mi fa sol
節奏輕輕地甩
Jie zou qing qing de shuai
微妙地笑
Wei miao de xiao
酷酷的跳
Ku ku de tiao
這是新的 Style
Zhe shi xin de Style
不如你一起來加入
Bu ru ni yi qi lai jia ru

跟著我 Flow (我手指開始)
Gen zhe wo Flow (wo shou zi kai shi)
跟著我 Flow (我彈指開始)
Gen zhe wo Flow (wo tan zhi kai shi)
這麼自由 (那韻律開始 Hey hey hey)
Zhe me zi you (na lun lue kai shi Hey hey hey)
這麼自由 (我們都開始)
Zhe me zi you (wo men dou kai shi)
(我們都開始)
(Wo men dou kai shi)

歌聲多清切
Ge sheng duo qing qie
靈感開始傾瀉
Ling gan kai shi qing xie
的一種感覺 Woo
De yi zhong gan jue Woo
感覺多強烈
Gan jue duo jiang lie
不需要詳解
Bu xu yao xiang xie
相同當中總有分別\
Xiang tong dang zhong zong you fen bie
兩種風格的交接
Lian zhong feng ge de jiao jie

Just Flow (Just Flow)

Repeat *

**
跟著我 Flow (我手指開始)
Gen zhe wo Flow (wo shou zi kai shi)
跟著我 Flow (我彈指開始)
Gen zhe wo Flow (wo tan zhi kai shi)
這麼自由 (那韻律開始)
Zhe me zi you (na lun lue kai shi)
這麼自由 (我們都開始)
Zhe me zi you (wo men dou kai shi)
(我們都開始)
(Wo men dou kai shi)

I think I'm gonna rock
I think I'm gonna roll
一聽到 Music start
Yi ting dao Music start
我雙腳開始 Go (我雙腳開始 Go)
Wo shuang jiao kai shi Go (wo shuang jiao kai shi Go)
當節奏開始轉
Dang jie zou kai shi zhuan
是誰都能感受
Shi shui dou neng gan shou
那音符一起玩
Na yin fu yi qi wan
我停不下來
Wo ting bu xia lai
我簡直停不下來
Wo jian zhi ting bu xia lai

Repeat *

Repeat **

跟著我 Flow
Gen zhe wo Flow
跟著我 Flow
Gen zhe wo Flow
這麼自由
Zhe me zi you
這麼自由
Zhe me zi you

Tuesday, August 2, 2016

Jiao Du - Chae Yeon (角度 - 蔡妍)


盲目 像飛蛾一樣地義無反顧
Mang mu xiang fei e yi yang de yi wu fan gu
雖然你說得很清楚
Sui ran ni shuo de hen qing chu
而我總是聽得模糊
Er wo zong shi ting de mu hu

*
現在 不想再說誰比較無辜
Xian zai bu xiang zai shuo shui bi jiao wu gu
不能哭 我不想哭
Bu neng ku wo bu xiang ku
這樣的愛讓人更孤獨
Zhe yang de ai rang ren geng gu du

**
雖然有過將會犯錯的無助
Sui ran you guo jiang hui fan cuo de wu zhu
卻誰也沒說出 該說的那個不
Que shui ye mei shuo chu gai shuo de na ge bu

***
我的心被你進入 用種奇怪的角度
Wo de xin bei ni jin ru yong zhong qi guai de jiao du
無聲無息地追逐 隱藏曖昧的企圖
Wu sheng wu xi de zhui zhu yin cang ai mei de qi tu
我想讓自己停住 放棄跟你的腳步
Wo xiang rang zi ji ting zhu fang qi gen ni de jiao bu
不由自主的回顧 這是我要的幸福
Bu you zi zhu de hui gu zhe shi wo yao de xing fu
還是你算好的路
Hai shi ni suan hao de lu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

不得已 不相信 放了自己
Bu de yi bu xiang xin fang le zi ji
早一點就讓它過去 它會過去
Zao yi dian jiu rang ta guo qu ta hui guo qu

Repeat ***

I Don't Know - Diana Wang Shi An (I Don't Know - 王詩安)


不知道從何開始你已經走進我心裡
Bu zhi dao cong he kai ni shi ni yi jing zou jin wo xin li
就連一個眼神交會都變成浪漫驚喜
Jiu lian yi ge yan shen jiao hui dou bian cheng lang man jing xi
友達以上的小情意 我該怎麼定義
You da yi shang de xiao qing yi wo gai zen me ding yi

不確定該如何解釋這段微妙的關係
Bu que ding gai ru he jie shi zhe duan wei miao de guan xi
期待著有一天我們只對彼此專一
Qi dai zhe you yi tian wo men zhi dui bi ci zhuan yi
在你身邊有種暖意 心跳變得湍急
Zai ni shen bian you zhong nuan yi xin tiao bian de tuan ji

*
心情總跟著你 起落
Xin qing zong gen zhe ni qi luo
心中的忐忑是否會有結果
Xin zhong de tan te shi fou hui you jie guo
愛難以捉摸
Ai nan yi zhuo mo
請告訴我該怎麼做
Qing gao su wo gai zen me zuo

**
But I don't know what to do 面對這曖昧
But I don't know what to do mian dui zhe ai mei
And I don't know what to say 這感覺太美
And I don't know what to say zhe gan jue tai mei
我們該停留該前進 或後退 才不容易心碎
Wo men gai ting liu gai qian jin huo hou tui cai bu rong yi xin sui

***
But I don't know what to do 面對這曖昧
But I don't know what to do mian ;dui zhe ai mei
And I don't know what to say 這感覺太美
And I don't know what to say zhe gan jue tai mei
我們該等待該靠近 或沈醉 你會是我的誰
Wo men gai deng dai gai kao jin huo chen zui ni hui shi wo de shui
I just don't know what to do

不知道能跟誰分享我們的快樂秘密
Bu zhi dao meng gen shui fen xiang wo men de kuai le mi mi
你悄悄把甜蜜全都放進我的記憶
Ni qiao qiao ba tian mi quan dou fang jin wo de ji yi
謝謝你當我的奇蹟 想念有了意義
Xie xie ni dang wo de qi ji xiang nian you le yi yi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

I just don't know what to do
And I don't know what to say
When you look my way
I just don't know what to do

Shuo Zou Jiu Zou - Shin (說走就走 - 信)


低頭在等 滑著虛擬人生
Di tou zai deng hua zhe xu ni ren sheng
微信還沒開始辯論 陽光已經沸騰
Wei xin hai mei kai shi bian lun yang guang yi jing fei teng
地鐵開門還是相同的人
Di tie kai men hai shi xiang tong de ren
想起曾經多麼天真 想看巴黎的早晨
Xiang qi ceng jing duo mo tian zhen xiang kan ba li de zao chen

向左走 向右走 原地打轉空氣稀薄
Xiang zuo zou xiang you zou yuan di da zhuan kong qi xi bo
我一直努力工作
Wo yi zhi nu li gong suo
想流浪 想遼闊 久違不見的笑容
Xiang liu lang xiang liao kuo jiu wei bu jian de xiao rong
一生一次的放縱
Yi sheng yi ci de fang zong

我要說走就走 從倫敦到銀座
Wo yao shuo zou jiu zou cong lun dun dao yin zuo
管他點菜只會說 YES YES 晚安說成喔嗨優
Guan ta dian cai zhi hui shuo YES YES wan an shuo cheng o hai you
我是馬可波羅 走到世界盡頭
Wo shi ma ke po luo zou dao dhi jie jin tou
人生的馬拉松只要出發還要
Ren sheng de ma la song zhi yao chu fa hai yao
一瓶好的紅酒 就不會怕寂寞
Yi ping hao de hong jiu jiu bu hui pa ji mo

走世界 看精采 從 18 歲講到現在
Zou shi jie kan jing cai cong 18 sui jiang dao xian zai
最後到巷口去買菜
Zui hou dao xiang kou qu mai cai
姑娘呦 聽人說 莎士比亞的羅密歐
Gu niang you ting ren shuo sha shi bi ya de luo mi ou
就是現在會帶妳走
Jiu shi xian zai hui dai ni zou

我要說走就走 從倫敦到銀座
Wo yao shuo zou jiu zou cong lun dun dao yin zuo
管他今天會碰到女王還是會看到女優
Guan ta jin tian hui peng dao nu wang hai shi hui kan dao nu you
我的存款不多 我的勇氣像花朵
Wo de cun kuan bu duo wo de yong qi xiang hua duo
就算會凋謝我還有燦爛的綻放過
Jiu suan hui diao xie wo hai you can lan de zhan fang guo

我們說走就走 讓星星跟著走
Wo men shuo zou jiu zou rang xing xing gen zhe zou
一張機票就能記錄我們想要的灑脫
Yi zhang ji piao jiu neng ji lu wo men xiang yao de sa tuo
我們說走就走 用青春去揮霍
Wo men shuo zou jiu zou yong qing zhun qu hui huo
只要是天空很藍我會拍拍手
Zhi yao shi tian kong hen lan wo hui pai pai shou
繼續往前走 一直往前走
Ji xu qang qian zou yi zhi wang qian zou

Sat Luen Dik Yi Yi - Janice Vidal - (失戀的意義 - 衛蘭)


播一首 懷舊的歌
Boh yat sau waai gau dik goh
歌聲太鏗鏘 描述你我
Goh sing taai hang jeung miu sut nei ngoh
沒法唱 你根本不愛聽的歌
Moot faat cheung nei gan boon bat oi ting dik goh

拍過的拖 學習很多
Paak gwoh dik toh hok jaap han doh
傷過的心不止得我
Seung gwoh dik sam bat ji dak ngoh
憑什麼 要你又懷念我
Pang sam moh yiu nei yau waai nim ngoh

*
Killing Me Softly
弦樂聲一開始
Yin lok sing yat hoi chi
便紅掉兩眼 嘆為加觀止
Bin hung diu leung ngaan taan wai ga goon ji
得我太在意
Dak ngoh taai joi yi
So tell me baby how much you need me
記低每個日子
Gei dai mooi goh yat ji
學會了失戀的意義
Hok wooi liu sat luen dik yi yi

唱一首 流淚的歌
Cheung yat sau lau lui dik goh
金曲太經典 無謂再播
Gam kuk taai ging din mo wai joi boh
為你唱 那高低起跌太清楚
Wai nei cheung na go dai hei dit taai ching choh
還是現實 寂寞得多
Waan si yin sat jik mok dak doh
身與心交錯似拔河
San yue sam gaau choh chi bat hoh
其實你 卻似路人步過
Kei sat nei keuk chi lo yan bo gwoh

Repeat *

流淚有原因 豐富這人生
Lau lui yau yuen yan fung foo je yan saang
變幻永恆裡 直到懂擁吻教訓
Bin waan wing hang lui jik do dung yung man gaau fan
還是這情感 不該再不斷問
Waan si je ching gam bat goi joi bat duen man
最好的終於發生
Jui ho dik jung yue faat saang

Killing You Softly
忘掉他的影子
Mong diu ta dik ying ji
覓尋幸福的生活新開始
Mik cham hang fuk dik saang woot san hoi chi
等某某願意
Dang mau mau yuen yi
放低你任性糊塗與幼稚
Fong dai nei yam sing woo to yue yau ji
也都算血淚史
Ya do suen huet lui si
能共他 愛過是一種天意
Nang gung ta oi gwoh si yat jung tin yi
學會了 失戀的意義
Hok wooi liu sat luen dik yi yi

Tian Yuan Zhi Bie - Phil Lam (天淵之別 - 林奕匡)


天空 為甚麼 沒陽光燦爛
Tian kong wei shen me mei yang guang can lan
我抬頭看 看不到 出頭的希望
Wo tai tou kan kan bu dao chu tou de xi wang
世界上一半下一半切開了一切夢想 我不敢吶喊
Shi jie shang yi ban xia yi ban qie kai le yi qie meng xiang wo bu gan na han
卻不甘於平凡 一次模擬飛翔
Que bu gan yu ping fan yi ci mo ni fei xiang
換來一場空難 在臉上
Huan lai yi chang kong nan zai lian shang

*
最遙遠的幸福 最真實的痛苦
Zui yao yuan de xing fu zui zhen shi de tong ku
仰望著你的天空中那渺茫的假如
Yang wang zhe ni de tian kong zhong na miao mang de jia ru
來不及成熟 面對生活無情催促
Lai bu ji cheng shu mian dui sheng huo wu qing cui cu
走每一步 我也不服輸
Zou mei yi bu wo ye bu fu shu

**
誰送給你幸福 誰賜予我痛苦
Shui song gei ni xing fu shui si yu wo tong ku
浮沉在我的深淵中那苦樂的有無
Fu chen zai wo de shen yuan zhong na ku le de you wu
來不及憤怒 憤怒我也沒有退路
Lai bu ji fen nu fen nu wo ye mei you tui lu
我的孤獨 永遠不結束 有甚麼錯誤
Wo de gu du yong yuan bu jie shu you shen me cuo wu

不要 對我說 你有多難過
Bu yao dui wo shuo ni you suo nan guo
我面對的 是一場 永遠的折磨
Wo mian dui de shi yi chang yong yuan de zhe mo
因為高不成低不就所以我不知所措 僵硬的動作
Yin wei gao bu cheng di bu jiu suo yi wo bu zhi suo cuo jiang yin de dong zuo
一直不敢逃脫 成功沒有把握
Yi zhi bu gan tao tuo cheng gong mei you ba wo
天和地的隔膜 誰打破
Tian he di de ge mo shui da po

Repeat *

Repeat **

是生存的痛苦
Shi sheng cun de tong ku
就讓我炫耀深淵中那沮喪的領悟
Jiu rang wo xuan yao shen yuan zhong na ju sang de ling wu
歲月留不住 原來我們一樣無辜
Sui yue liu bu zhu yuan lai wo men yi yang wu gu
誰不孤獨 高山和低谷 有誰不孤獨
Shui bu gu du gao shan he di gu you shui bu gu du

Di Yi Ye - Angela Zhang Shao Han (第一頁 - 張韶涵)


*
身上 那傷疤還忽隱忽現
Shen shang na shang ba hai hu yin hu xian
委屈 在忍痛中變成紀念
Wei qu zai ren tong zhong bian cheng ji nian
青春 這本青澀小說翻到第幾頁
Qing chun zhe ben qing se xiao shuo fan dao di ji ye

**
心跳 跳到快要窒息那天
Xin tiao tiao dao kuai yao zhi xi na tian
謊言 在潮汐間變成感言
Huang yan zai chao xi jian bian cheng gan yan
眼神 有多深邃就有多少次毀滅
Yan shen you duo shen sui jiu you duo shao ci hui mie

傻過 瘋過 是無悔 的條件
Sha guo feng guo shi wu hui de tiao jian
渺小 極限 一頁之間 多遙遠
Miao xiao ji xian yi ye zhi jian duo yao yuan

混濁的雨水 總能洗淨一條街
Hun zhuo de yu shui zong neng xi jing yi tiao jie
天越黑 那微光 越是濃烈
Tian yue hei na wei guang yue shi nong lie
脫下太好看 其實磨腳的鞋 轉身奔向無限
Tuo xia tai hao kan qi shi mo jiao de xie zhuan shen ben xiang wu xian

***
未來 從第一頁
Wei lai cong di yi ye
黑白分明是我要的美
Hei bai fen ming shi wo yao de mei
第一頁 我的起點
Di yi ye wo de qi dian
夠純粹才是 我的世界
Gou chun cui cai shi wo de shi jie

傻過 瘋過 是無悔 的條件
Sha guo feng guo shi wu hui de tiao jian
渺小 極限 都在我的第一頁
Miao xiao ji xian dou zai wo de di yi ye

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

守護者 守護者 完成我們的寓言
Shou hu zhe shou hu zhe wan cheng wo men de yu yan
守護者 守護著 這湛藍的天際線
Shou hu zhe shou hu zhe zhe zhan lan de tian ji xian

現在 從第一頁
Xian zai cong di yi ye
黑白分明是我要的美
Hei bai fen ming shi wo yao de mei
第一頁 我的起點
Di yi ye wo de qi dian
夠純粹才是 我的世界
Gou chun cui cai shi wo de shi jie

Monday, August 1, 2016

Wai Sing - Ruco Chan Chin-Pang (圍城 - 陳展鵬)


誰能忘掉 圍城內有安樂
Sui nang mong diu wai sing noi yau on lok
平凡日子一切都可 笑著度過
Ping faan yat ji yat chai do hoh siu jeuk do gwoh
誰能忘掉 圍城內已失落
Sui nang mong diu wai sing noi yi sat lok
誰人亦不可以相信 只有瘋狂
Sui yan yik bat hoh yi seung sun ji yau fung kong

*
何日那快樂 竟變成罪與惡
Hoh yat na faai lok ging bin sing jui yue ok
何時你怕了面對 習慣冷漠
Hoh si nei pa liu min dui jaap gwaan laang mok

**
不要再恐慌 你勇敢爭奪便有光
Bat yiu joi hung fong nei yung gam jaang duet bin yau gwong
夢與想就在那方 誰人又怕動盪
Mung yue seung jau joi na fong sui yan yau pa dung dong
永遠不要再恐慌 要把握機會便要闖
Wing yuen bat yiu joi hung fong yiu ba ak gei wooi bin yiu chong
就算黑夜在我方 圍城內要自強不可失去希望
Jau suen hak ye joi ngoh fong wai sing noi yiu ji keung bat hoh sat hui hei mong

同愁同樂 人人亦會相助
Tung sau tung lok yan yan yik wooi seung joh
為何在今天閉起鎖 各自為各
Wai hoh joi gam tin bai hei soh gok ji wai gok
無倫無道 圍城內遍風浪
Mo lun mo do wai sing noi pin fung long
誰人亦不可以相信 只有瘋狂
Sui yan yik bat oh yi sueng sun ji yau fung kong

Repeat *

Repeat **

不要怕見光 就算擋不下亦要擋
Bat yiu pa gin gwong jau suen dong bat ha yik yiu dong
夢與想就在那方 誰人又怕動盪
Mung yue seung jau joi na fong sui yan yau pa dung dong
永遠不要再恐慌 要把握機會便要闖
Wing yuen bat yiu joi hung fong yiu ba ak gei wooi bin yiu chong
就算黑夜在我方 圍城內要自強不可失去希望
Jau suen hak ye joi ngoh fong wai sing noi yiu ji keung bat hoh sat hui hei mong

Zui Hao De An Pai - Qu Wan Ting (最好的安排 - 曲婉婷)


*
他们说一切都是最好的安排
Ta men shuo yi qie dou shi zui hao de an pai
就让爱教我学会忍耐
Jiu rang ai jiao wo xue hui ren nai
我愿意承受所有绝望与苦难
Wo yuan yi cheng shou suo you jue wang yu ku nan
如果一切是最好的安排
Ru guo yi qie shi zui hao de an pai

指尖下冰冷的键盘 孤独地苍白
Zhi jian xia bing leng de jian pan gu du de cang bai
微弱烛心随风摇摆 无处可归地徘徊
Wei ruo zhu xin sui feng yao bai wu chu ke gui de pai huai
笔尖下的泪滴洇开 难绘你色彩
Bi jian xia de lei di yin kai nan hui ni se cai
像是一枚坠落尘埃 渺小到我已不存在
Xiang shi yi mei zui luo chen ai miao xiao dao wo yi bu cun zai

Repeat *

你走那天 我的灵魂 陷入了长眠
Ni zou na tian wo de ling hun xian ru le chang mian
昏睡四季没有呼吸 只有你 能唤我苏醒
Hun shui si ji mei you hu xi zhi you ni neng huan wo su xing
我时常想象你再次 出现的场景
Wo shi chang xiang xiang ni zai ci chu xian de chang jing
晴天突然下起大雨 冲刷干净这些年所有委屈
Qing tian tu ran xia qi da yu chong shua gan jing zhe xie nian suo you wei qu

Repeat *

想要看到你的微笑 想要你为我骄傲
Xiang yao kan dao ni de wei xiao xiang yao ni wei wo jiao ao
想要回到你最温暖安全的怀抱
Xiang yao hui dao ni zui wen nuan an quan de huai bao
我不要看到你变苍老 我不要再听说你煎熬
Wo bu yao kan dao ni bian cang lo wo bu yao zai ting shuo ni jian ao
给我最后答案 让这无奈不公画上句号
Gei wo zui hou da an rang zhe wu nai bu gong hua shang ju hao

他们说一切都是最好的安排
Ta men shuo yi qie dou shi zui hao de an pai
为何我却开始恐惧等待
Wei he wo que kai shi kong ju deng dai
原谅我内心深处不完美的斑纹
Yuan liang wo nei xin shen chu bu wan mei de ban wen
眼看时间磨出一道裂痕
Yan kan shi jian mo chu yi fao lie hen

如果说一切都是最好的安排
Ru guo shuo yi qie dou shi zui hao de an pai
那就让爱教会我学会忍耐
Na jiu rang ai jiao hui wo xue hui ren nai
我愿意承受所有绝望与苦难
Wo yuan yi cheng shou suo you jue wang yu ku nan
如果一切是最好的安排
Ru guo yi qie shi zui hao de an pai

我还在等待那个最好的安排
Wo hai zai deng dai na ge zui hao de an pai

Sunday, July 31, 2016

Zui Mei De Deng Hou - Claire Guo Jing (最美的等候 - 郭靜)


我確定你確定 那就好
Wo que ding ni que ding na jiu hao
不讓太多的煩惱打擾
Bu rang tai duo de fan nao da rao
時間過很快我們會老
Shi jian guo hen kuai wo men hui lao
那就盡情擁抱現在的好
Na jiu jin qing yong bao xian zai de hao

我愛你你愛我 那就好
Wo ai ni ni ai wo na jiu hao
他們會怎麼說 不重要
Ta men hui zen me shuo bu zhong yao
放棄的錯過的 都過了
Fang qi de cuo guo de dou gou le
你是大太陽天的預兆
Ni shi da tai yang tian de yu zhao

*
你是我最美的等候 在對的時候
Ni shi wo zui mei de deng hou zai dui de shi hou
帶著最完整的愛來身邊陪我
Dai zhe zui wan zheng de ai lai shen bian pei wo
過去曾灰心過 曾以為自己不會有
Guo qu zeng hui xin guo zeng yi wei zi ji bu hui you
這樣安定的感受
Zhe yang an ding de gan shou

**
直到你的 出現打破 我的疑惑
Zhi dao ni de chu xian da po wo de yi huo
我感謝這段最美的等候
Wo gan xie zhe duan zui mei de deng hou

我知道你知道 那就好
Wo zhi dao ni zhi dao na jiu hao
愛不一定要大聲宣告
Ai bu yi ding yao da sheng xuan gao
我是你你是我 的依靠
Wo shi ni ni shi wo de yi kao
只有你聽得懂我的心跳
Zhi you ni ting de dong wo de xin tiao

我很好你很好 那就好
Wo wen hao ni hen hao na jiu hao
每天都帶著微笑睡著
Mei tian dou dai zhe wei xiao shui zhe
和你在一起永遠不無聊
He ni zai yi qi yong yuan bu wu liao
你是生活中的調味料
Ni shi sheng huo zhong de tiao wei liao

Repeat *

直到你的 出現打破 我的疑惑
Zhi dao ni de chu xian da po wo de yi huo
我感謝這段最美的
Wo gan xie zhe duan zui mei de

Repeat *

Repeat **

Dao Jian Ru Meng 2.0 - Ba San Yao (刀劍如夢 2.0 - 八三夭)


*
來也匆匆 去也匆匆 恨不能相逢
Lai ye cong cong qu ye cong cong hen bu neng xiang feng
愛也匆匆 恨也匆匆 一切都隨風
Ai ye cong cong hen ye cong cong yi qie dou sui feng
狂笑一聲 長嘆一聲 快活一聲 悲哀一聲
Kuang xiao yi sheng chang tan yi sheng kuai huo yi sheng bei ai yi sheng
誰與我 生死與共
Shui yu wo sheng si yu gong

亂世飄 江湖遊 刀劍如夢
Luan shi piao jiang hu you dao jian ru meng
蒼穹下 如蜉蝣 何故爭鬥
Cang qiong xia ru fu you he gu zheng dou
練神功 踏輕功 難逃平庸
Lian shen gong ta qing gong nan tao ping yong
鬥天下 鬥不過 八卦亂說
Dou tian xia dou bu guo ba gua luan shuo

一生 潮起 潮落
Yi sheng chao qi chao luo
一醉 解套 煩憂
Yi zui jie tao fan you
一世 成王 敗寇
Yi shi cheng wang bai kou
倚天出 誰與爭鋒
Yi tian chu shui yu zheng feng

Repeat *

紅塵中 兒女情 相思何用
Hong chen zhong er nu qing xiang si he yong
刀無眼 情無常 何以白頭
Dao wu yan qing wu chang he yi bai tou
這餘生 願化作 一葉輕舟
Zhe yu sheng yuan hua zuo yi ye qing zhou
只在你 天地裡 悠悠漂泊
Zhi zai ni tian di li you you piao po

一生 愛恨 情仇
Yi sheng ai hen qing chou
一醉 解套 煩憂
Yi zui jie tao fan you
手持 寶刀 屠龍
Shou chi bao dao tu long
自己才是最強對手
Zi ji cai shi zui jiang dui shou

Repeat * x3

我看透 刀劍如夢
Wo kan tou dao jian ru meng
做自己 才是英雄
Zuo zi ji cai shi ying xiong

Saturday, July 30, 2016

Zhi Hu Zhe Ye - Ivana Wong (之乎者也 - 王菀之)


知之為知之 在乎不在乎
Zhi zhi wei zhi zhi zai hu bu zai hu
此人何其者 孔老夫子也
Ci ren he qi zhe kong lao fu zi ye
知之為不知 在在不在乎
Zhi zhi wei bu zhi zai zai bu zai hu
此人何其者 寒山之子也
Ci ren he qi zhe han shan zhi zi ye

不知為知之 不在乎在乎
Bu zhi wei zhi zhi bu zai hu zai hu
此人何其者 齊人是也
Ci ren he qi zhe qi ren shi ye

很久以前我們的老師都曾經這麼說
Hen jiu yi qian wo men de lao shi dou ceng jing zhe me shuo
很久以前我們的老師都曾經這麼說
Hen jiu yi qian wo men de lao shi dou ceng jing zhe me shuo
現在看看我們的青年他們在講什麼
Xian zai kan kan wo men de qing nian ta men zai jiang shen mo
最後你要想想到底他們為何這麼做
Zui hou ni yao xiang xiang dao di ta men wei he zhe me zuo

溫故知新之 處變不驚乎
Wen gu zhi xin zhi chu bian bu jing hu
尊師重道者 莫過如是也
Zun shi zhong dao zhe mo guo ru shi ye
風花雪月之 嘩啦啦啦乎
Feng hua xue yue zhi hua la la la hu
所謂人生者 是否如是也
Suo wei ren sheng zhe shi fou ru shi ye

*
很久以前我們的老師都曾經這麼說
Hen jiu yi qian wo men de lao shi dou ceng jing zhe me shuo
很久以前我們的老師都曾經這麼說
Hen jiu yi qian wo men de lao shi dou ceng jing zhe me shuo
現在聽聽我們的青年他們在講什麼
Xian zai ting ting wo men de qing nian ta men zai jiang shen mo
但是你要想想到底你要他們怎麼做
Dan shi ni yao xiang xiang dao di ni yao ta men zen me zuo

知知知知知 乎乎乎乎乎
Zhi zhi zhi zhi zhi hu hu hu hu hu
者者者者者 也也也也也
Zhe zhe zhe zhe zhe ye ye ye ye ye

Repeat *

眼睛睜一隻 嘴巴呼一呼
Yan jing zheng yi zhi zui ba hu yi hu
耳朵遮一遮 皆大歡喜也
Er duo zhe yi zhe jie da huan xi ye
大家都知之 大家都在乎
Da jia dou zhi zhi da jia dou zai hu
袖手旁觀者 你我是也
Xiu shou pang guan zhe ni wo shi ye

Ni - Huang Jie (你 - 黃玠)


你是夏天 你熱情無限
Ni shi xia tian ni re qing wu xian
你走在左邊 你有時候很危險 像一團火焰
Ni zou zai zuo bian ni you shu hou hen wei xian xiang yi tuan huo yan
你很善變 你忘記昨天
Ni hen shan bian ni wang ji zuo tian
你總是給我 不同不同的考驗 每一個明天
Ni zong shi gei wo bu tong bu tong de kao yan mei yi ge ming tian

這種感覺實在很難形容
Zhe zhong gan jue shi zai hen nan xing rong
你所有的缺點變成了一個完美的宇宙
Ni suo you de que dian bian cheng le yi ge wan mei de yu zhou

當然會有很多的寂寞和誘惑 讓我們慢慢經過
Dang ran hui you hen duo de ji mo he you huo rang wo men man man jing guo
你也不需要回頭 我會一直在你的背後
Ni ye bu xu yao hui tou wo hui yi zhi zai ni de bei hou
我願意奉獻最在乎的所有 包括我的自由
Wo yuan yi feng xian zui zai hu de suo you bao kuo wo de zi you
在夕陽墜落的時候 做了一個鵝黃色的夢
Zai xi yang zhui luo de shi hou zou le yi ge e huang se de meng

這種感覺實在很難形容
Zhe zhong gan jue shi zai hen nan xing rong
你所有的行為讓我有一種犯罪的衝動
Ni suo you de xing wei rang wo you yi zhong fan zui de chong dong

當然會有很多的寂寞和誘惑 讓我們慢慢經過
Dang ran hui you hen duo de ji mo he you huo rang wo men man man jing guo
你也不需要回頭 我會一直在你的背後
Ni ye bu xu yao hui tou wo hui yi zhi zai ni de bei hou
我願意奉獻最在乎的所有 包括我的自由
Wo yuan yi feng xian zui zai hu de suo you bao kuo wo de zi you
在夕陽墜落的時候
Zai xi yang zhui luo de shi hou

*
讓我們一起去走走 聊聊你的生活 聊聊你的夢
Rang wo men yi qi qu zou zou liao liao ni de sheng huo liao liao ni de meng
你問我最近到底在開心什麼 我現在很快樂 讓我慢慢告訴你
Ni wen wo zui jin dao di zai kai xin shen me wo xian zai hen kuai le rang wo man man gao su ni
當我墮落的時候 你愛我
Dang wo duo luo de shi hou ni ai wo
當我發瘋的時候 你說你愛我
Dang wo fa feng de shi hou ni shuo ni ai wo
也當我落寞的時候 你說你愛我
Ye dang wo luo mo de shi hou ni shuo ni ai wo
現在很快樂 你說你愛我
Xian zai hen kuai le ni shuo ni ai wo

Repeat * x2

Luen Oi Hong - Sean Pang (戀愛巷 - 彭永琛)


秋天的風吹過斜巷
Chau tin dik fung chui gwoh che hong
偶遇寂寞路人幾個
Ngau yue jik mok lo yan gei goh
或許天氣未必很清朗
Waak hui tin hei mit bei han ching long
也需相信 快樂較難過多更多
Ya sui seung sun faai lok gaau naan gwoh doh gang doh

開花不可保證結果
Hoi fa bat hoh bo jing git gwoh
從來單不單身都要開朗
Chung loi daan bat daan san do yiu hoi long
沒有相依的伴侶
Moot yau seung yi dik boon lui
還是要帶着盼望到戀愛巷
Waan si yiu daai jeuk paan mong do luen oi hong

*
回望昨天尚年少
Wooi mong jok tin seung nin siu
深宵妳印下了一吻卻無言
Sam siu nei yan ha liu yat man keuk mo yin
曾在這巷弄裡遇上明月的映照
Chang joi je hong lung lui yue seung ming yuet dik ying jiu
今天仍有光輝圍繞
Gam tin ying yau gwong fai wai yiu

回望昨天尚年少
Wooi mong jok tin sueng nin siu
當一切世事未變遷
Dong yat chai sai si mei bin chin
枯了的思念勾起兩分秋意
Foo liu dik si nim ngau hei leung fan chau yi
放下了然後再步前
Fong ha liu yin hau joi bo chin
遙遙教堂已望見
Yiu yiu gaau tong yi mong gin

今天不該躲進被窩
Gam tin bat goi doh jun bei woh
遺忘昨日信步漫遊一趟
Wai mong jok yat sun bo maan yau yat tong
就趁天色很晴朗
Jau chan tin sik han ching long
前路要繼續縱是沒妳在旁
Chin lo yiu gai juk jung si moot nei joi pong

Repeat *

懷念昨天你的淺笑
Waai nim jok tin nei dik chin siu
當一切世事未變遷
Dong yat chai sai si mei bin chin
枯了的思念勾起兩分秋意
Foo liu dik si nim ngau hei leung fan chau yi
故事仍然未結束
Goo si ying yin mei git chuk
隨時有戀愛上演
Chui si yau luen oi seung yin

回望昨天尚年少
Wooi mong jok tin seung nin siu
匆匆那吻別仍溫熱
Chung chung na man bit ying yin wan yit
懷念昨天你的淺笑
Waai nim jok tin nei dik chin siu
比起那結局過程有過開心更重要
Bei hei na git guk gwoh ching yau gwoh hoi sam gang jung yiu

Friday, July 29, 2016

Yi Ding Yao Xiang Xin Zi Ji - Crowd Lu (一定要相信自己 - 盧廣仲)


一定要相信自己 儘管他們不看好
Yi ding yao xiang xin zi ji jin guan ta men bu kan hao
一定要相信自己
Yi ding yao xiang xin zi ji
一定要說服自己 儘管沒有人相信
Yi ding yao shuo fu zi ji jin guan mei you ren xiang xin
一定要說服自己
Yi ding yao shui fu zi ji

*
今天過去 今天過去
Jin tian guo qu jin tian guo qu
就讓我輕輕睡去
Jiu rang wo qing qing shui qu
睜開了眼 明天會美麗
Zheng kai le yan ming tian hui mei li
今天過去 今天過去 疼痛會過去
Jin tian guo qu jin tian guo qu teng tong hui guo qu
睜開了眼 明天會美麗
Zheng kai le yan ming tian kuai mei li

狂風吹了 大雨灑落
Kuang feng chui le da yu sa luo
擁抱什麼 堅持什麼
Yong bao shen me jian chi shen me
穿越孤單 只能讓空白擁抱我
Chuan yue gu dan zhi neng rang kong bai yong bao wo

Repeat *

睜開了眼 明天會美麗
Zheng kai le yan ming tian kuai mei li