Sunday, July 3, 2016

We Are One - Yisa Yu Ke Wei (We Are One - 郁可唯)


*
Bleak winds roar in the wilderness
Coldness numbs the senses
The haze of obscurity haunts our path
Darkness falls upon us

**
Tender kisses kindle a blaze of hope
Bringing us warmth, lighting our path
After the dark there will be dawn
Nothing can break us apart

***
Let pain pervade our flesh
Let cold congeal our blood
Let havoc crush us down to the ground
But we will still be one

****
In each other that we love
In each other that we trust
May our love guide us through the dark
Forever we are one
Forever we are one

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Saturday, July 2, 2016

Chuan Tou - Hans Tsou (穿透 - 鄒宗翰)


就這樣 月光矇上了層層的鐵網
Jiu zhe yang yue guang meng shang le ceng ceng de tie wang
就這樣 編織沈默的繭用躲藏 反抗
Jiu zhe yang bian zhi chen mo de jian yong duo cang fan kuang
當信仰 是一廂情願的驕傲 徽章
Dang xin yang shi yi xiang qing yuan de jiao ao hui zhang
一如往常 兩敗俱傷 最後扼殺的叫做夢想
Yi ru wang chang liang bai ju shang zui hou e sha de jiao zuo meng xiang

*
穿透這絕望的圍牆 穿透這些年不得不逞強 說的慌
Chuan tou zhe jue wang de wei qiang chuan tou zhe xie nian bu de bu cheng qiang shuo de huang
穿透黏住我傷口的沙 痛痛快快掙扎
Chuan tou nian zhu wo shang kou de sha tong tong kuai kuai zheng zha
會看見 毀滅還是一盞光
Hui kan jian hui mie hai shi yi zhan guang

**
穿透這瞞天的巨浪 穿透這些年不得不妥協 的假象
Chuan tou zhe man tian de ju lang chuan tou zhe xie nian bu de bu tuo xie de jia xiang
穿透我懦弱地偽裝 赤裸地瘋狂
Chuan tou wo nuo ruo de wei zhuang chi luo de feng kuang
會看見 廢墟還是座天堂
Hui kan jian fei xu hai shi zuo tian tang
絕不投降
Jue bu tou xiang

就這樣 一再地被孤獨操縱思想
Jiu zhe yang yi zai de bei gu du cao zong si xiang
就這樣 從恐懼中緊抓住 飄過的 幻想
Jiu zhe yang cong kong ju zhong jin zhua zhu piao guo de huan xiang
本質上 我就跟囚犯活得 沒什麼 不一樣
Ben zhi shang wo jiu gen qiu fan huo de mei shen me bu yi yang
一如往常 兩敗俱傷 才認清楚自己的模樣
Yi ru wang chang liang bai ju shang cai ren qing chu zi ji de mo yang

Repeat *

Repeat **

穿透這絕望的圍牆 穿透這些年不得不逞強 說的慌
Chuan tou zhe jue wang de wei qiang chuan tou zhe xie nian bu de bu cheng qiang shuo de huang
穿透黏住我傷口的沙 痛痛快快掙扎
Chuan tou nian zhu wo shang kou de sha tong tong kuai kuai zheng zha
是毀滅 也都是我的曙光
Shi hui mie ye dou shi wo de shu guang

穿透這瞞天的巨浪 穿透這些年不得不妥協 的假象
Chuan tou zhe man tian de ju lang chuan tou zhe xie nian bu de bu tuo xie de jia xiang
穿透我的懦弱偽裝 赤裸地瘋狂
Chuan tou wo de nuo ruo wei zhuang chi luo de feng kuang
是廢墟 也都是我的天堂
Shi fei xu ye dou shi wo de tian tang
絕不投降
Jue bu you xiang

Wednesday, June 29, 2016

Ai Qing Fei Chai - Jay Chou (愛情廢柴 - 周杰倫)


圣诞节 剩下单人的剩单节
Sheng dan jie sheng xia dan ren de sheng dan jie
过条街 最好又给我下起雪
Guo tiao jie zui hao you gei wo xia qi xue
这么衰 这么刚好 这么狼狈
Zhe me cui zhe me gang hao zhe me lang bei
要不要拍成 MV 干脆
Yao bu yao pai cheng MV gan cui

淡淡忧伤还是最美
Dan dan you shang hai shi zui mei
剧情是你在写 有点无解 我们之间
Ju qing shi ni zai xie you dian wu jie wo men zhi jian

*
踏着雪 不知不觉走了很远
Ta zhao xue bu zhi bu jue zou liao hen yuan
绕着圈 我叛逆点起一根烟
Rao zhe quan wo pan ni dian qi yi gen yan
一整天 我旋律哼了一千遍
Yi zheng tian wo xuan lue heng le yi qian bian
千遍一律我不醉不归
Qian bian yi lue wo bu zui bu gui
没有你的冬天
Mei you ni de dong tian
我会一直唱着唱着
Wo hui yi zhi chang zhao chang zhe
直到你出现
Zhi dao ni chu xian

**
为你封麦 只唱你爱
Wei ni feng mai zhi chang ni ai
Goodbye Don't Cry 哭个痛快
Goodbye Don't Cry ku ge tong kuai
曲终人散 你也走散
Qu zhong ren san ni ye zou san
我承认我是爱情里的废柴
Wo cheng ren wo shi ai qing li de fei chai

***
你的离开 喊得太快
Ni de li kai han de tai kuai
我的依赖 还在耍赖
Wo de yi lai hai zai shua lai
眼泪打转 转不回来
Yan lei da zhuan zhuan bu hui lai
你的笑容灿烂
Ni de xiao rong can lan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Tuesday, June 28, 2016

Waai Yue Gan Waai - Yoga Lin You Jia (壞與更壞 - 林宥嘉)


原來現實 與那 理想總不太同
Yuen loi yin sat yue na lei seung jung bat taai tung
在谷底 哪有天虹
Joi guk dai na yau tin hung
捱下去 別放棄 日日說金句 証明無用
Ngaai ha hui bit fong hei yat yat suet gam gui jing ming mo yung
絕非 雞湯 那樣濃
Juet fei gai tong na yeung nung

原來落敗百次 也不可黑變紅
Yuen loi lok baai baak chi ya bat hoh hak bin hung
做媽媽 生出 成功
Jo ma ma saang chut sing gung
誰又夠 運氣去 任擇 各種美滿回頭路
Sui yau gau wan hei hui yam jaak gok jung mei moon wooi tau lo
常餐 得 死 與 病痛
Seung chaan dak sei yue beng tung

*
無論多麼壞 好心態
Mo lun doh moh waai ho sam taai
若早知最壞 尚能更壞
Yeuk jo ji jui waai seung nang gang waai
凡事都很壞 仍能 愉快
Faan si do han waai ying nang yue faai
才是崇高境 界
Choi si sung go ging gaai

離場或是勉強 結果都一個人
Lei cheung waak si min keung git gwoh do yat goh yan
二揀一 都很殘忍
Yi gaan yat do han chaan yan
明白到 遇上你 盡力 也只配有場遺憾
Ming baak do yue seung nei jun lik ya ji pooi yau cheung wai ham
自選輕傷 更聰敏
Ji suen hing seung gang chung man

Repeat *

留下差跟壞 請表態
Lau ha cha gan waai cheng biu taai
若不選 你便 任人指派
Yeuk bat suen nei bin yam yan ji paai
研習於失敗 維持 歡 快
Yin jaap yue sat baai wai chi foon faai
才是崇高境 界
Choi si sung go ging gaai
別乾等 美麗的新世界
Bit gon dang mei lai dik san sai gaai

Sunday, June 26, 2016

Yung Yi Sau Seung Dik Nui Yan - Faye Wong (容易受傷的女人 - 王非)


人漸醉了夜更深 在這一刻多麼接近
Yan jim jui liu ye gang sam joi je yat hak doh moh jip gan
思想彷似在搖撼 矛盾也更深
Si seung fong chi joi yiu ham maau tun ya gang sam
曾被破碎過的心 讓你今天輕輕貼近
Chang bei poh sui gwoh dik sam yeung nei gam tin hing hing tip gan
多少安慰及疑問 偷偷的再生
Doh siu on wai kap yi man tau tau dik joi saang

*
情難自禁 我卻其實屬於
Ching naan ji gam ngoh keuk kei sat suk yue
極度容易受傷的女人
Gik do yung yi sau seung dik nui yan
不要 不要 不要驟來驟去
Bat yiu bat yiu bat yiu jaau loi jaau hui
請珍惜我的心
Cheng jan sik ngoh dik sam

**
如明白我 繼續情願熱戀
Yue ming baak ngoh gai juk ching yuen yit luen
這個容易受傷的女人
Je goh yung yi sau seung dik nui yan
不要等 這一刻 請熱吻
Bat yiu dang je yat hak cheng yit man

***
長夜有你醉也真 讓我終於找到信任
Cheung ye yau nei jui ya jan yeung ngoh jung yue jaau do sun yam
不管一切是疑問 快樂是情人
Bat goon yat chai si yi man faai lok si ching yan

曾害怕了這一生 是你始終甘心靠近
Chang hoi pa liu je yat saang si nei chi jung gam sam kaau gan
我方知擁有著緣份 重建我信心
Ngoh fong ji yung yau jeuk yuen fan chung gin ngoh sun sam
曾被破碎過的心 讓你今天輕輕貼近
Chang bei poh sui gwoh dik sam yeung nei gam tin hing hing tip gan
多少安慰及疑問 偷偷的再生
Doh siu on wai kap yi man tau tau dik joi saang

Repeat *

如明白我 繼續情願熱戀
Yue ming baak ngoh gai juk ching yuen yit luen
這個容易受傷的女人
Je goh yung yi sau seung dik nui yan
終此一生 也火般的熱吻
Jung chi yat saang ya foh boon dik yit man

Repeat ***

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Ru Guo Wo Men Bu Ceng Xiang Yu - Mayday (如果我們不曾相遇 - 五月天)


*
如果我們不曾相遇 我會是在哪裡
Ru guo wo men bu ceng xiang yu wo hui shi zai na li
如果我們從不曾相識 不存在這首歌曲
Ru guo wo men cong bu ceng xiang shi bu cun zai zhe shou ge qu

每秒都活著 每秒都死去 每秒都問著自己
Mei miao dou huo zhe mei miao dou si qu mei miao dou wen zhe zi ji
誰不曾找尋 誰不曾懷疑 茫茫人生奔向何地?
Shui bu ceng zhao xun shui bu ceng huai yi mang mang ren sheng ben xiang he di?

那一天 那一刻 那個場景 你出現在我生命
Na yi tian na yi ke na ge chang jing ni chu xian zai wo sheng ming
從此後 從人生 重新定義 從我故事裡甦醒
Cong ci hou cong ren sheng zhong xin ding yi cong wo gu shi li su xing

如果我們不曾相遇 你又會在哪裡
Ru guo wo men bu ceng xiang yu wo hui shi zai na li
如果我們從不曾相識 人間又如何運行
Ru guo wo men cong bu ceng xiang shi ren jian you ru he yun xing

曬傷的脫皮 意外的雪景 與你相依的四季
Shai shang de tuo pi yi wai de xue jing yu ni xiang yi de si ji
蒼狗又白雲 身旁有了你 匆匆輪迴又有何懼
Cang gou yun bai yun shen pang you le ni cong cong lun hui you you he ju

那一天 那一刻 那個場景 你出現在我生命
Na yi tian na yi ke na ge chang jing ni chu xian zai wo sheng ming
每一分 每一秒 每個表情 故事都充滿驚奇
Mei yi fen mei yi miao mei ge biao qing gu shi dou chong man jing qi

偶然與巧合 舞動了蝶翼 誰的心頭風起
Ou ran yu qiao he wu dong le die yi shui de xin tou feng qi
前仆而後繼 萬千人追尋 荒漠唯一菩提
Qian pu er hou ji wan qian ren zhui xun huang mo wei yi pu ti
是擦身相遇 或擦肩而去 命運猶如險棋
Shi ca shen xiang yu huo ca jian er qu ming yun you ru xian qi
無數時間線 無盡可能性 終於交織向你
Wu shuo shi jian xian wu jin ke neng xing zhong yu jiao zhi xiang ni

那一天 那一刻 那個場景 你出現在我生命
Na yi tian na yi ke na ge chang jing ni chu xian zai wo sheng ming
未知的 未來裡 未定機率 然而此刻擁有你
Wei zhi de wei lai li wei ding ji lue ran er ci ke yong you ni

某一天 某一刻 某次呼吸 我們終將再分離
Mou yi tian mou yi ke mou ci hu xi wo men zhong jiang zai fen li
而我的 自傳裡 曾經有你 沒有遺憾的詩句
Er wo de zhuan li deng jing you ni mei you yi han de shi ju
詩句裡
Shi ju li
充滿感激
Chong man gan ji

Repeat *

Ji Ji Gam Gok Sat Liu Jung - Dear Jane (只知感覺失了蹤 - Dear Jane)


怎麼將興奮叫回來
Jam moh jeung hing fan giu wooi loi
呼煙圈雙眼發呆
Foo yin huen seung ngaan faat ngoi
沒甚麼花朵好灌溉
Moot sam moh fa doh ho goon koi
望著黑色的這片海
Mong jeuk hak sik dik je pin hoi

苦心將機票買回來
Foo sam jeung gei piu maai wooi loi
世界偷取了你的可愛
Sai gaai tau chui liu nei dik hoh oi
還未走失已 不理睬
Waan mei jau sat yi bat lei choi

沒嘆息與感概
Moot taan sik yue gam koi
等 由沉默埋沒愛
Dang yau cham mak maai moot oi

埋沒也好
Maai moot ya ho
只知道感覺失了蹤
Ji ji do gam gok sat liu jung
不知道戀愛這麼重
Bat ji do luen oi je moh chung
挑剔再爭拗 然後不相信
Tiu tik koi jaang aau yin hau bat seung sun

*
從你眼中
Chung nei ngaan jung
找到了拯救幾秒鐘
Jaau do liu ching gau gei miu jung
只不過期望已經不同
Ji bat gwoh kei mong yi ging bat tung
沿著高速開到最盡
Yuen jeuk go chuk hoi do jui jun
誰若抽身我連送都 不送
Sui yeuk chau san ngoh lin sung do bat sung

當軌跡不會轉回來
Dong gwai jik bat wooi juen wooi loi
你看清楚了我多 不配愛
Nei hon ching choh liu ngoh doh bat pooi oi
隨列車飛過 手放開
Chui lit che fei gwoh sau fong hoi

怕有天發生意外
Pa yau tin faat saang yi ngoi
走 隨成熟逃避愛
Jau chui sing suk to bei oi

逃避也好
To bei ya ho
只知道感覺失了蹤
Ji ji do gam gok sat liu jung
不知道戀愛這麼重
Bat ji do luen oi je moh chung
挑剔再爭拗 然後不相信
Tiu tik koi jaang aau yin hau bat seung sun

Repeat *

也許我不英勇
Ya hui ngoh bat ying yung
惶惑亦不知你 懂不懂
Wong waak yik bat ji nei dung bat dung

明白也好
Ming baak ya ho
只知道感覺失了蹤
Ji ji do gam gok sat liu jung
不知道戀愛這麼重
Bat ji do luen oi je moh chung
花光了心血 還是不相信
Fa gwong liu sam huet waan si bat seung sun

從你眼中
Chung nei ngaan jung
找到了拯救幾秒鐘
Jaau do liu ching gau gei miu jung
只不過期望已經不同
Ji bat gwoh kei mong yi ging bat tung
沿著高速開到最盡
Yuen jeuk go chuk hoi do jui jun

凝望天邊一世發夢
Ying mong tin bin yat sai faat mung
誰若消失我連痛都 不痛
Sui yeuk siu sat ngoh lin tung do bat tung

Saturday, June 25, 2016

Dan Shen ≠ Shi Lian - Shi Shi (單身≠失戀 - 孫盛希)


離開了房間 公寓外的小巷中
Li kai le fang jian gong yu wai de xiao xiang zhong
雨剛停 蒸出滿天雲朵
Yu gang ting zheng chu man tian yun duo
在街口我陪你沈默
Zai jie kou wo pei ni chen mo
就在這你拉過他的手
Jiu zai zhe ni la guo ta de shou

為什麼 哭著說 不懂以後
Wei shen me ku zhe shuo bu dong yi hou
沒單身 卻失戀 擁抱著傷口
Mei dan shen que shi lian yong bao zhe shang kou

*
怎麼
Zen me
看不出 他曾經擁有 看不出 他失去失落
Kan bu chu ta ceng jing yong you kan bu chu ta shi qu shi luo
雖然他 牽著你陪著你給承諾 也不吻又不紊不聞不問
Sui ran ta qian zhe ni pei zhe ni gei cheng nuo ye bu wen you bu wen bu wen bu wen
看不出 那些若無似有 看不出 這星空閃爍
Kan bu chu na xie ruo wu shi you kan bu chu zhe xing kong shan shuo
雖然你 念著他留著他不要走 也不捱又不哀不哎不愛了
Sui ran ni nian zhe ta liu zhe ta bu yao zou ye bu ai you bu ai bu ai bu ai le

這熟悉角落 公寓外的小巷中
Zhe shou xi jiao luo gong yu wai de xiao xiang zhong
沒有雲 算是日麗和風
Mei you yun suan shi ri li he feng
左顧右盼 湧上心頭
Zuo gu you pan yong shang xin tou
曾在這你 放開他的手
Ceng zai zhe ni fang kai ta de shou

說好了 不掉淚 不准回頭
Shuo hao le bu diao lei bu zhun hui tou
只單身 不失戀 你還有我
Zhi dan shen bu shi lian ni hai you wo

Repeat *

怎麼
Zen me
看不出 他為何念舊 看不出 他如何緊握
Kan bu chu ta wei he nian jiu kan bu chu ta ru he jin wo
就算他 瞞著你背著你說錯過 也不忍又不冷不傷不認
Jiu suan ta man zhe ni bei zhe ni shuo cuo guo ye bu ren you bu leng bu shang bu ren
看不出 那些彼此珍重 看不出 這岔路交錯
Kan bu chu na xie bi ci zhen zhong kan bu chu zhe cha lu jiao cuo
就算你 迎著風流著淚唱著歌
Jiu suan ni ying zhe feng liu zhe lei chang zhe ge

看不出 那些彼此珍重 看不出 這岔路交錯
Kan bu chu na xie bi ci zhen zhong kan bu chu zhe cha lu jiao cuo
就算你 迎著風流著淚唱著歌 也不遠又不願不冤不怨尤
Jiu suan ni ying zhe feng liu zhe lei chang zhe ge ye bu yuan you bu yuan bu yuan bu yuan you

Rao - Erika Liu (繞 - 劉艾立)


時針在鬧 催促到天荒地老
Shi zhen zai nao cui cu dao tian huang di lao
為何要賽跑 為何要讀秒
Wei he yao sai pao wei he yao dou miao
我不知道
Wo bu zhi dao

*
裙擺搖搖風景美妙
Qun bai yao yao feng jing mei miao
直走不如繞道
Zhi zou bu ru rao dao
繞 繞
Rao rao
想要不要 決定不了
Xiang yao bu yao jue ding bu liao
勉強不如繞道
Mian qiang bu ru rao dao
繞 繞
Rao rao
陽光正好 溫度正好
Yang guang zheng hao wen du zheng hao
思念把我圍繞
Si nian ba wo wei rao
繞 繞
Rao rao

遺失心跳 沿著感覺去找
Yi shi xin tiao yan zhe gan jue qu zhao
那麼多喧囂 那麼多紛擾
Na me duo xuan xiao na me duo fen rao
都不需要
Dou bu xu yao

Repeat *

天涯海角
Tian ya hai jiao
Oh 一繞再繞
Oh yi rao zai rao

裙擺搖搖 風景美妙
Qun bai yao yao feng jing mei miao
放頭髮隨風飄
Feng tou fa sui feng piao
繞 繞
Rao rao
想要不要 決定不了
Xiang yao bu yao jue ding bu liao
放煩惱隨風飄
Fang fan nao sui feng piao
繞 繞
Rao rao
陽光正好 溫度正好
Yang guang zheng hao wen du zheng hao
想你把我圍繞
Xiang ni ba wo wei rao
繞 繞
Rao rao

Rao rao rao rao
Rao

Wednesday, June 22, 2016

Cheng Quan - Janice Yan Yi Ge (成全 - 閻奕格)


風會靜 雨會停 雲會散
Feng hui jing yu hui ting yun hui san
所以愛 憑甚麼要地老天荒
Suo yi ai ping shen me yao de lao tian huang
還沒有 陪你看 日月怎麼變幻
Hai mei you pei ni kan ri yue zen me bian huan
怎敢輕易說 來日還方長
Zen gan qing yi shuo lai ri hai fang chang

命運的伏線 遺漏在時光的背面
Ming yun de fu xian yi lou zai shi guang de bei mian
說過的再見 會不會再見
Shuo guo de zai jian hui bu hui zai jian

*
哪怕忘了自己 忘了從前 也忘了終點
Na pa wang le zi ji wang le cong qian ye wang le zhong dian
記憶如何蜿蜒 也能認出你這張臉
Ji yi ru he wan yan ye neng ren chu ni zhe zhang lian
多少哀愁思念 湮沒在 宿命的指間
Duo shao ai chou si nian yan mo zai su ming de zhi jian
愛過你 人生已被成全
Ai guo ni ren sheng yi bei cheng quan

風欲靜 雨未停 雲不散
Feng yu jing yu wei ting yun bu san
所以愛 何必非要地久天長
Suo yi ai he bi fei yao di jiu tian chang
還不曾 擁有過 所謂幸福圓滿
Hai bu ceng yong you guo suo wei xing fu yuan man
怎捨得承認 這就是遺憾
Zen she de cheng ren zhe jiu shi yi han

命運的碎片 凝聚成道別與會面
Ming yun de sui pian ning ju cheng dao bie yu hui mian
許過的諾言 被時間食言
Xu guo de nuo yan bei shi jian shi yan

Repeat *

雨哪怕忘了自己 忘了從前 也忘了終點
Yu na pa wang le zi ji wang le cong qian ye wang le zhong dian
記憶如何蜿蜒 也能認出你這張臉
Ji yi ru he wan yan ye neng ren chu ni zhe zhang lian
多少哀愁思念 湮沒在 宿命的指間
Duo shao ai chou si nian yan mei zai su ming de zhi jian
愛過你 我才能被完全
Ai guo ni wo cai neng bei wan quan

風欲靜 雨未停 雲不散
Feng yu jing yu wei ting yun bu san
曲還沒有終 人卻已失散
Qu hai mei you zhong ren que yi shi san

Wo Xiang - Jason Zhang Jie (我想 - 張杰)


每件事情都有發生的理由
Mei jian shi qing dou you fa sheng de li you
可無法解釋 遇見你
Ke wu fa jie shi yu jian ni
再多的心理準備 都抵抗不了
Zai duo de xin li zhun bei dou di kang bu liao
被現實打敗的愛情
Bei xian shi da bai de ai qing

我們都習慣了同一個溫度
Wo men dou xi guan le tong yi ge wen du
你說這叫幸福
Ni shuo zhe jiao xing fu
同時也忽略了一種殘酷
Tong shi ye hu lue le yi zhong can ku
我覺得 好無助
Wo jue de hao wu zhu

*
我想 我想 我想一起越過所有困難和阻擋
Wo xiang wo xiang wo xiang yi qi yue guo suo you kun nan he zu dang
而我們 卻不一樣 雖然都有共同的理想
Er wo men que bu yi yang sui ran dou you gong tong de li xiang
窗外 有陽光 透過了一絲縫隙照亮了一點希望
Chuang wai you yang guang tou guo le yi si feng xi zhao liang le yi dian xi wang
而晚上 的月亮 讓我們再次陷入了彷徨
Er wan shang de yue liang rang wo men zai ci xian ru le pang huang

你問為什麼喜歡拍照記錄
Ni wen wei shen me xi huan pai zhao ji lu
答案我卻說不出
Da an wo que shuo bu chu
怕如果我們走了不同方向
Pa ru guo wo men zou le bu tong fang xiang
有照片讓我回顧
You zhao pian rang wo hui gu

回憶我們去過的每一個地方
Hui yi wo men qu guo de mei yi ge di fang
和時而停頓的腳步
He shi er ting dun de jiao bu
就這麼停停頓頓一步接一步
Jiu zhe mo ting ting dun dun yi bu jie yi bu
直到沒有路
Zhi dao mei you lu

Repeat *

如果每一個清晨 在你的溫度裡甦醒
Ruo guo mei yi ge qing chen zai ni de wen du li su xing
閉眼聆聽 有節奏的呼吸
Bi yan ling ting you jie zou de hu xi
哪怕只是一瞬間 哪怕只是一場夢
Na pa zhi shi yi shun jian na pa zhi shi yi chang meng

Repeat *

每件事情都有發生的理由
Mei jian shi qing dou you fa sheng de li you
可無法解釋 遇見你
Ke wu fa jie shi yu jian ni
再多的心理準備 都抵抗不了
Zai duo de xin li zhun bei dou di kang bu liao
被命運安排的相遇
Bei ming yun an pai de xiang yu

Dou Shi Ni Hai De - Bii (都是你害的 - 畢書盡)


夜色輕輕的 淡淡的 虎視著
Ye se qing qing de dan dan de hu shi zhe
想念悄悄的 偷偷的 玩弄著
Xiang nian qiao qiao de tou tou de wan nong zhe

幸福褪了色 孤單晾在這
Xing fu tui le se gu dan liang zai zhe
沒有溫度擁抱著
Mei you wen du yong bao zhe
遠在面前的我們 好陌生
Yuan zai mian qian de wo men hao mo sheng

*
眼眶濕濕的 熱熱的 你害的
Yan kuang shi shi de re re de ni hai de
手心空空的 冷冷的 你害的
Shou xin kong kong de leng leng de ni hai de
最後你走了 聽說是真的 沒有愛情的活著
Zui hou ni zou le ting shuo shi zhen de mei you ai qing de huo zhe
我是被遺忘的選擇 這一切都是你害的
Wo shi bei yi wang de xuan ze zhe yi qie dou shi ni hai de

**
怎麼會 怎麼會 心碎卻不會疼
Zen me hui zen me hui xin sui que bu hui teng
怎麼會 怎麼會 微笑卻不快樂
Zen me hui zen me hui wei xiao que bu kuai le

***
明明是被辜負的人 怎麼是被祝福的人
Ming ming shi bei gu fu de ren zen me shi bei zhu fu de ren
怎麼會 怎麼會 淚還不停下著
Zen me hui zen me hui lei hai bu ting xia zhe

Repeat *

Repeat **

明明是被辜負的人 怎麼是被祝福的人
Ming ming shi bei gu fu de ren zen me shi bei zhu fu de ren
怎麼會 怎麼會 全都是你害的
Zen me hui zen me hui quan dou shi ni hai de

等一個 不會來的人
Deng yi ge bu hui lai de ren
唱一首 沒有愛的歌
Chang yi shou mei you ai de ge
這一切 都是你害的
Zhe yi qie dou shi ni hai de

Repeat **

Repeat ***

怎麼會 全都是你害的
Zen me hui quan dou shi ni hai de

Tuesday, June 21, 2016

Bu Gai - Jay Chou & Zhang Hui Mei (不該 - 周杰倫 & 张惠妹)


假裝我們還在一塊 我真的演不出來
Jia zhuang wo men hai zai yi kuai wo zhen de yan bu chu lai
還是不習慣你不在 這身份轉變太快
Hai shi bu xi guan ni bu zai zhe shen fen zhuan bian tai kuai
畫面裡不需要旁白 卻誰都看得出來
Hua mian li bu xu yao pang bai que shui dou kan de chu lai
是我情緒湧了上來 想哭卻一遍空白
Shi wo qing xu yong le shang lai xiang ku que yi pian kong bai

雪地裡相愛 他們說 零下已結晶的誓言不會壞
Xue di li xiang ai ta men shuo ling xia yi jie jing de shi yan bu hui huai
但愛的狀態 卻不會永遠 都冰封而透明的存在
Dan ai de zhuang tai que bu hui yong yuan dou bing feng er tou ming de cun zai
輕輕飄 落下來 許下的夢 融化得太快
Qing qing piao luo xia lai xu xia de meng rong hua de tai kuai
或許我們都不該醒來
Huo xu wo men dou bu gai xing lai

*
你還是住在我的回憶裡 不出來
Ni hai shi zhu zai wo de hui yi li bu chu lai
讓我們微笑離開 讓故事留下來
Rang wo men wei xiao li kai rang gu shi liu xia lai
放手後 愛依然在
Fang shou hou ai yi ran zai
雪融了 就應該花開
Xue rong le jiu ying gai hua kai
緣若盡了 就不該再重來
Yuan ruo jin le jiu bu gai zai chong lai

**
你依舊住在我的回憶裡 不出來
Ni yi jiu zhu zai wo de hui yi li bu chu lai
我離開將你的手交給 下個最愛 (最愛)
Wo li kai jiang ni de shou jiao gei xia ge zui ai (zui ai)
糾纏與固執等待 反而是另一種傷害
Jiu chan yu gu zhi deng dai fan er shi ling yi zhong shang hai
彼此緊握的手鬆開 去擁抱更多未來
Bi ci jin wo de shou song kai qu yong bao geng duo wei lai

錯過的時間怎麼買 誰都付不出來
Cuo guo de shi jian zen me mai shui dou fu chu lai
或許我們學會釋懷 讓過去安靜下來
Huo xu wo men xue hui shi huai rang guo qu an jing xia lai

雪地裡相愛 他們說 零下已結晶的誓言不會壞
Xue di li xiang ai ta men shuo ling xia yi jie jing de shi yan bu hui huai
但愛的狀態 卻不會永遠 都冰封而透明的存在
Dan ai de zhuang tai que bu hui yong yuan dou bing feng er tou ming de cun zai
輕輕飄 落下來 許下的夢 融化得太快
Qing qing piao luo xia lai xu xia de meng rong hua de tai kuai
或許我們都不該醒來
Huo xu wo men dou bu gai xing lai

Repeat *

Repeat **

Yat Saang Bat Bin - Hacken Lee (一生不變 - 李克勤) *REQUEST*


一幽風飛散髮 披肩
Yat yau fung fei saan faat pei gin
眼裡散發一絲 恨怨
Ngaan lui saan faat yat si han yuen
像要告訴我 你此生不變
Jeung yiu go so ngoh nei chi saang bat bin
眉宇間刺痛匆匆暗閃
Mei yue gaan chi tung chung chung am sim

憂憂戚戚循環 不斷
Yau yau chik chik chun waan bat duen
冷冷暖暖一片 茫然
Laang laang nuen nuen yat pin mong yin
視線碰上你 怎不心軟
Si sin pung seung nei jam bat sam yuen
唯有狠心再多講 講一遍
Wai yau han sam joi doh gong gong yat pin

*
蒼天不解恨怨 痴心愛侶仍難如願
Chong tin bat gaai han yuen chi sam oi lui ying naan yue yuen
分開須不可改變 但更珍惜一刻目前
Fan hoi sui bat hoh goi bin daan gaang jan sik yat hak muk chin
可知分開越遠 心中對你更覺掛牽
Hoh ji fan hoi yuet yuen sam jung dui nei gang gok gwa hin
可否知痴心一片 就算分開一生不變
Hoh fau ji chi sam yat pin jau suen fan hoi yat saang bat bin

反反覆覆多次 失戀
Faan faan fuk fuk doh chi sat luen
進進退退想到 從前
Jun jun tui tui seung do chung chin
讓我再吻你 吻多一遍
Yeung ngoh joi man nei man doh yat pin
別了不知那一天 相見
Bit liu bat ji na yat tin seung gin

Repeat *

反反覆覆多次 失戀
Faan faan fuk fuk doh chi sat luen
進進退退想到 從前
Jun jun tui tui seung do chung chin
讓我再吻你 吻多一遍
Yeung ngoh joi man nei man doh yat pin
別了不知那一天 再相見
Bit liu bat ji na yat tin joi seung gin

Monday, June 20, 2016

Tian Zhen You Xie - Yoga Lin (天真有邪 - 林宥嘉)


我已經 不能用單純 的語氣 再唱情歌
Wo yi jing bu neng you dan chun de yu qi zai chang qing ge
雖然表面上 我還是完整 那個我
Sui ran biao mian shang wo hai shi wan zheng na ge wo
可是身體𥚃 有個什麼 已被刺破
Ke shi shen ti li you ge shen me yi bei ci po

有一顆 我從小仰望 的星星 悄悄殞落
You yi ke wo cong xiao yang wang de xing xing qiao qiao yun luo
愛情的神經 以後 一快樂 就難過
Ai qing de shen jing yi hou yi kuai le jiu nan guo
會撒謊之前 有句話 再不說
Hui sa huang zhi qian you ju hua zai bu shuo

讓你 笑過 就沒勇氣 赤裸
Rang ni xiao guo jiu mei yong qi chi luo

*
你可知道 對我做過 什麼最殘忍
Ni ke zhi dao dui wo zuo guo shen me zui can ren
就是你 狠狠把我 一夜之間 變成了大人
Jiu shi ni hen hen ba wo yi ye zhi jian bian cheng le da ren
奮不顧身 的天 真
Fen bu gu shen de tian zhen
瞬間化成 一路走來 的傷痕
Shun jian hua cheng yi lu zou lai de shang hen
我懷念 我的笨
Wi huai nian wo de ben

愛 人 你太知道 害一個人 怎樣害一生
Ai ren ni tai zhi dao hai yi ge ren zen yang hai yi sheng
你在他 乾淨無菌 主題樂園 加進了壞人
Ni zai ta gan jing wu jun zhu ti le yuan jia jin le huai ren
可憐無邪那顆 心
Ke lian wu xie na ke xin
就是這樣 不知不覺 變得狠
Jiu shi zhe yang bu zhi bu jjue bian de hen
狠得好歹 不 分
Hen de hao dai bu fen

有種 成熟 名叫墜落凡塵
You zhong cheng shou ming jiao zhui luo fan chen

Repeat *

愛 人 你太知道 害一個人 怎樣害一生
Ai ren ni tai zhi dao hai yi ge ren zen yang hai yi sheng
你在他 乾淨無菌 主題樂園 加進了壞人
Ni zai ta gan jing wu jun zhu ti le yuan jia jin le huai ren
可憐無邪那顆 心
Ke lian wu xie na ke xin
突然明白 自私一點 不過份
Tu ran ming bai zi si yi dian bu guo fen
勝於為你 自 焚
Sheng yu wei ni zi fen

請 問 好想知道 這個世界 會有什麼人
Qing wen hao xiang zhi dao zhe ge shi jie hui you shen me ren
願意把 第一枝槍 送給未經 污染的靈魂
Yuan yi ba di yi qi qiang song gei wei jing wu ran de ling hun
雖然天地也不仁
Sui ran tian di ye bu ren
若非必要 喚醒防禦的本能
Ruo fei bi yao huan xing fang yu de ben neng
能不能等一等
Neng bu neng deng yi deng