Tuesday, February 3, 2015

Guo Qu Le - Maggie Chiang Mei Qi (過去了 - 江美琪)


我们都 以为过去的
Wo men dou yi wei guo qu de
就过去了 没什么好舍不得
Jiu guo qu le mei shen me hao she bu de
不就是孤单怕冷
Bu jiu shi gu dan pa leng
都已经选择 就别再讨论
Dou yi jing xuan ze jiu bie zai tao lun
谁伤的比较深
Shui shang de bi jiao shen

*
两个陌生人
Liang ge mo sheng ren
碰巧搭上同一班 生命列车
Peng qiao da shang tong yi ban sheng ming lie che
分享每道黄昏
Fen xiang mei dao huang hun
那爱过的人
Na ai guo de ren
却在记忆的路口 下车转身
Que zai ji yi de lu kou xia che zhuan shen
抛下了永恒 我记得你的眼神
Pao xia le yong heng wo ji de ni de yan shen
如此地坦承
Ru ci de tan cheng

我们都 以为失去的 就失去了
Wo men dou yi wei shi qu de jiu shi qu le
断了线的风筝
Duan le xian de feng zheng
放开后 就自由了
Fang kai hou jiu zi you le
不再过问 心会不会疼
Bu zai guo wen xin hui bu hui teng
他飞到哪去了
Ta fei dao na qu le

Repeat *

放开后 就自由了 都过去了
Fang kai hou jiu zi you le dou guo qu le

Yeuk - AGA (若 - AGA)


若 若你要說的講不了
Yeuk yeuk nei yiu suet dik gong bat liu
我會靠緊你聆聽你心跳
Ngoh wooi kaau gan nei ling ting nei sam tiu
隨時都 來騷擾
Chui si do loi so yiu
如若 若你嘆見得不多了
Yue yeuk yeuk nei taan gin dak bat doh liu
我會說分享時間更緊要
Ngoh wooi suet fan heung si gaan gang gan yiu
聊聊天 微微笑
Liu liu tin mei mei siu

假使你很怕當我面流下眼淚
Ga si nei han pa dong ngoh min lau ha ngaan lui
請謹記你是看著我大個 為何害怕拖累
Ching gan gei nei si hon jeuk ngoh daai goh wai hoh hoi pa toh lui
命運像流水 坦率淌下去 Woo Hoo oo
Ming wan jeung lau sui taan lut tong ta hui Woo Hoo oo
假使你想歇一歇息 忘掉顧慮
Ga si nei seung hit yat hit sik mong diu goo lui
請相信每日努力過下去 便無力再恐懼
Ching seung sun mooi yat no lik gwoh ha hui bin mo lik joi hung gui
太多心 才心虛
Tai doh sam choi sam hui

若 若你怕看不見未來
Yeuk yeuk nei pa hon bat gin mei loi
你我至少以談笑對感慨
Nei ngoh ji siu yi taam siu dui gam koi
仍能哭 仍能愛
Ying nang huk ying nang oi

假使你很怕當我面流下眼淚
Ga si nei han pa dong ngoh min lau ha ngaan lui
請謹記你是看著我大個 為何害怕拖累
Ching gan gei nei si hon jeuk ngoh daai goh wai hoh hoi pa toh lui
命運問誰 坦率去面對 Woo Hoo oo
Ming wan man sui taan lut hui min dui Woo Hoo oo
假使你想歇一歇息 忘掉顧慮
Ga si nei seung hit yat hit sik mong diu goo lui
請相信每日努力過下去 便無力再恐懼
Ching seung sun mooi yat no lik gwoh ha hui Bin mo lik joi hung gui
看風箏 何必追
Hon Fung Jang hoh bit jui

假使你想閉起眼睛平靜進睡
Gai si nei seung bai hei ngaan jing ping jing jun sui
請相信這份愛定會讓我在來日再相聚
Ching seung sun je fan oi ding wooi yeung ngoh joi loi yat joi seung jui
那一天 才頂嘴
Na yat tin choi ding jui
你的風趣 記在心裏
Nei dik fung chui gei joi sam lui

Zi Xuan Qu - Selina Jen Chia-Hsuan (自選曲 - 任家萱)


當我們同在一起 有著一樣的眼睛
Dang wo men tong zai yi qi you zhe yi yang de yan jing
說著甜蜜的話語 想著未來多美麗
Shuo zhe tian mi de hua yu xiang zhe wei lai duo mei li
當我們不在一起 開始閉上了眼睛
Dang wo men bu zai yi qi kai shi bi shang le yan jing
說著傷害的言語 彼此再也進不去
Shuo zhe shang hai de yan yu bi ci zai ye jin bu qu

*
愛讓人相信自己 失去自己
Ai rang ren xiang xin zi ji shi qu zi ji
認清自己 又回到自己
Ren qing zi ji you hui dao zi ji
所有決定不過是 一項一項選擇題
Suo you jue ding bu guo shi yi xiang yi xiang xuan ze ti
請答題
Qing da ti

**
A 我愛你
A. Wo ai ni
B. 我恨你
B Wo hen ni
C 可不可以都可以
C Ke bu ke yi dou ke yi
D 我堅持
D Wo jian chi
E 我放棄
E Wo fang qi
我不要被支配的生命
Wo bu yao bei zhi pei de sheng ming

***
A 我相信
A Wo xiang xin
B. 我懷疑
B Wo huai yi
C 以上皆非的心情
C Yi shang jie fei de xin qing
D 我面對
D Wo mian dui
E 我逃離
E Wo tao li
我不要難解的問題
Wo bu yao nan jie de wen ti

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

如果愛情有千百種旋律
Ru guo ai qing you qian bai zhong xuan lue
我希望唱出我的自選
Wo xi wang chang chu wo de zi xuan
如果愛情有千百種旋律
Ru guo ai qing you qian bai zhong xuan lue

Repeat **

Repeat ***

我希望唱出我的自選曲
Wo xi wang chang chu wo de zi xuan qu

Monday, February 2, 2015

Xiang Rang Ni Jiao Ao - Jane Huang Mei Zhen (想讓你驕傲 - 黃美珍)


看过太多的悲剧 你把我抓紧
Kan guo tai duo de bei ju ni ba wo zhua jin
原来是害怕我也不幸
Yuan lai shi hai pa wo ye bu xing
关心太像命令 爱也变距离
Guan xin tai xiang ming ling ai ye bian ju li
我只带倔强就离乡背井
Wo zhi dai jue qiang jiu li xiang bei jing
很伤 却把我真正在乎的事看清
Hen shang que ba wo zhen zheng zai hu de shi kan qing

*
想让你骄傲 而不是不停烦恼
Xiang rang ni jiao ao er bu shi bu ting fan nao
你已有些苍老 我才逐渐明了
Ni yi you xie cang lao wo cai zhu jian ming liao
家是心的倚靠
Jia shi xin de yi kao
想让你骄傲 我再累再苦都不叫
Xiang rang ni jiao ao wo zai lei zai ku dou bu jiao
你心疼地摸我脸 泪无处可逃
Ni xin teng de mo wo lian lei wu chu ke tao

就算淋著细雨 回那片山林
Jiu suan lin zhe xi yu hui na pian shan lin
眼神中一定不会是躁郁
Yan shen zhong yi ding bu hui shi zao yu
只会 享受着从前不懂那份宁静
Zhi hui xiang shou zhue cong qian bu dong na fen ning jing

Repeat * x2

想让你骄傲 什么都不用聊
Xiang rang ni jiao ao shen me dou bu yong liao
并肩看星也好 伤痛就被治疗
Bing jian kan xing ye hao shang tong jiu bei zhi liao
热血又能燃烧
Re xue you neng ran shao
想让你骄傲 搂着我就微笑
Xiang rang ni jiao ao lou zhe wo jiu wei xiao
能第一次夸奖我 我值得拥抱
Neng di yi ci kua jiang wo wo zhi de yong bao

Jan Sau Hin Yeung Me Me Me - Hins Cheung, Vincy Chan, Ken Hung Cheuk Lap, Sherman Chung Shu Man, Adason Lo & Sukie Chung (就手軒羊咩咩咩 - 張敬軒, 泳兒, 洪卓立, 鍾舒漫, 羅力威 & 鍾舒祺)


煎堆 油角 笑口棗
Jin dui yau gok siu hau jo
蛋散 湯圓 炒年糕
Daan saan tong yuen chaau nin go
蘿蔔糕 芋頭糕 紅豆糕 祝你步步高升 步步 登高
Loh maan go woo tau go hung dau go juk nei bo bo go sing bo bo dang go
紅瓜子 黑瓜子 白瓜子 瓜子多多代表 多孫 多子
Hung gwa ji hak gwa ji baak gwa ji gwa ji doh doh doi biu doh suen doh ji
糖冬瓜 糖蓮藕 糖蓮子 代表爺孫滿堂 年生 貴子
Tong dung gwa tong lin ngau tong lin ji doi biu ye suen moon tong nin saang gwai ji
拖肥糖 椰絲糖 啫喱糖 乖乖細路 食完玩到天光
Toh fei tong ye si tong cheh lei tong gwaai gwaai sai lo sik yuen waan do tin gwong
祝你新春 化靚妝 飲靚湯
Juk nei san chun fa leng jong yam leng tong
大殺四方 教子有方 品行端莊 大大方方
Daai saat sei fong gaau ji yau fong ban haang duen jong daai daai fong fong
旗鼓相當 有褔同當 為港 爭光
Kei goo seung dong yau fuk tung dong wai gong jaang gwong

財神到 財神到 新春火鍋正
Choi san do choi san do san chun foh woh jing
鯪魚肉 從麻辣 湯底中暢泳
Leng yue yuk chung ma laat tong dai jung cheung wing
財神到 財神到 速速起筷吧
Choi san do choi san do chuk chuk hei faai ba
乾杯友好起菜 吃喝未停
Gon booi yau ho hei choi hek hot mei ting

石斑慶新歲 喜氣盈盈
Sek baan hing san sui hei hei ying ying
盆 菜的花膠 壯健強勁
Poon choi dik fa gaau jong gin keung ging
食鮑片海燕 慶獲榮升
Sik baau pin hoi yin hing wok wing sing
祝你餐餐好餸 錦繡前程 (老細)
Juk nei chaan chaan ho sam gam sau chin ching (lo sai)

齊齊來搓搓湯丸 共慶良辰
Chai chai loi choh choh tong yuen gung hing leung san
任吃糖蓮藕 硬軟糖伴襯
Yam hek tong lin ngau ngaang yuen tong boon chan
四萬笑面甜蜜歡騰
Si maan siu min tim mat foon tang

春節恭祝各界諸君 到新春必有大運
Chun jit gung juk gok gaai jue gwan do san chun bit yau daai wan
黃金磚朱古力發達軟糖相襯 藏全盒裡
Wong gam juen jue goo lik faat daat yuen tong seung chan chong chuen hap lui
賺到盆滿缽滿
Jaan do poon moon boot moon

油膩角仔煎堆 未驚黐韌易肥
Yau nei gok jai jin dui mei geng jin ngan yi fei
許多脂肪煎炸 一於我亦懶理
Hui doh ji fong jin ja yat yue ngoh yik laan lei
圍住吃笑口棗 代表歡樂就來
Wai jue hek siu hau jo doi biu foon lok jau loi
飲枝雞骨草 喂 即刻無事斷尾
Yam ji gai gwat cho wai jik hak mo si duen mei

*
恭喜恭喜恭喜你 呀 恭喜恭喜恭喜你
Gong xi gong xi gong xi ni ya gong xi gong xi gong xi ni
暗瘡 大粒 恭喜你 呀
Am chong daai lap gong xi ni ya
化妝 技巧 就搞掂
Fa jong gei haau jau gaau dim

蘿蔔芋 頭糕 入口滋味彈牙
Loh bak woo tau go yap hau ji mi daan nga
熱氣都添多塊 飛滋也沒有怕
Yit hei do tim doh faai fei ji ya moot yau pa

Repeat *

年又過年 盛女恐懼團年 (話你吖)
Nin yau gwoh nin sing nui hung hui tuen nin (wa nei a)
年又晚的煎堆驚怕單身發展
Nin yau maan dik jin dui ging pa daan san faat jin
最怕 "巢" 過啲大桔怎算
Jui pa "chaau" gwoh dit daai gat jam suen
(哎吖我吾知幾滑吖!)
(Aai a ngoh ng ji gei waat a!)
求型男賀年
Kau ying naam hoh nin
(下? 我阿? 哈哈)
(Ha? ngoh a? ha ha
一起新春頌獻 一起新春頌獻 一曲新春頌獻
Yat hei san chun jung hin yat hei san chun jung hin yat kuk san chun jung hin

恭喜你 恭喜你
Gung hei nei gung hei nei
食咗曲奇添新喜
Sik joh kuk kei tim san hei
食咗瓜子唱好戲
Sik joh gwa ji cheung ho hei
吃乜吃物沒禁忌
Hek mat jek mat moot gam gei

恭喜 賀喜
Gung hei hoh hei
喜上加喜斬燒味
Hei seung ga hei jaam siu mei
有魚有餘獲厚利
Yau yue yau yue wok hau lei

恭喜你 恭喜你
Gung hei nei gung hei nei
食咗金蠔添金器
Sik joh gam chung tim gam hei
食咗金菇有福氣
Sik joh gam goo yau fuk hei
買樓過年是你哋
Maai lau gwoh nin si nei mei

恭喜 賀喜
Gung hei hoh hei
皆大歡喜了不起
Gaai daai foon hei liu bat hei
有車有財大勝利
Yau che yau choi daai sing lei
(食糊! 截糊!)
(Sik woo! jit woo!)

齊鼓掌 (齊鼓掌) 歌聲放今晚開心唱請鼓掌 (請鼓掌)
Chai goo jeung (chai goo jeung) goh sing fong gam maan hoi sam cheung ching goo jeung (ching goo jeung)
齊鼓掌 (齊鼓掌) 高聲唱今晚開心唱請欣賞 (請欣賞)
Chai goo jeung (chai goo jeung) goh sing fong gam maan hoi sam cheung ching yan jeung (ching yan jeung)

熱鬧情調盡情又放量
Yit naau ching diu jun ching yau fong leung
人人陶醉 熱情狀雙雙對對共欣賞
Yan yan to jui yit ching jong seung seung dui dui gung yan seung
(喂! 咪嘈啦食啦你!)
(Wai! Mai cho la sik la la nei!)

熱烈地彈琴熱烈地唱
Yit lit dei daan kam yit lit dei cheung
歌聲多奔放個個喜氣洋洋
Goh sing doh ban fong  goh goh hei hei yeung yeung
飲多杯祝你個個都開心歡暢
Yam doh booi juk nei goh goh do hoi sam foon cheung
喜氣洋洋
Hei hei yeung yeung

熱烈地彈琴熱烈地唱
Yit lit dei daan kam yit lit dei cheung
歌聲多奔放個個喜氣洋洋
Goh sing doh ban fong goh goh hei hei yeung yeung
飲多杯勝既各位乾杯飲勝 喜氣洋洋
Yam doh booi sing gei gok wai gon booi yam sing hei hei yeung yeung
洋溢四方
Yeung yat sei fong

Sunday, February 1, 2015

Gui Shu Gan - Jane Huang Mei Zhen (歸屬感 - 黃美珍)


*
Ho hai yeh yang
Ing hai yeh yang
Ho haiyo ing hoi yang
Ho hai yeh yang ing hai yang
Ho i ya hoi yang
Ho I ya hoi yang

**
站在馬路的中央 聞不到綠草的芳香
Zhan zai ma lu de zhong yang wen bu dao lue cao de fang xiang
遊蕩 流浪 城市容不下夢想
You dang liu lang cheng shi rong bu xia meng xiang
生活有點忙 工作有點忙
Sheng huo you dian mang gong zuo you dian mang
愛情有點慌
Ai qing you dian huang

***
台北不太好 回家比較好
Tai bei bu tai hao hui jia bi jiao hao
跳上 Puyuma 一下子就到
Tiao shang Puyuma yi xia zi jiu dao
夢裡的場景 是大樹招著手
Meng li de chang jing shi da shu zhao zhe shou
即使在他鄉 夜夜呼喚我回家
Ji shi zai ta xiang ye ye hu huan wo hui jia

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat * x3

Saturday, January 31, 2015

Ai Ya - Li Rong Hao (哎呀 - 李榮浩)


阳光暖和 眼睛眯著
Yang guang nuan huo yan jing mi zhe
我用手指拨开了一束 热热的
Wo yong shou zhi bo kai le yi shu re re de
相濡以沫后的你我
Xiang yi mo hou de ni wo
刻意把幸福放慢一步
Ke yi ba xing fu fang man yi bu
再慢一步
Zai man yi bu

*
你说的对不对 我都无所谓
Ni shuo de dui bu dui wo dou wu suo wei
就只是因为看你一会
Jiu zhi shi yin wei kan ni yi hui
再找个时间这样依偎
Zai zhao ge shi jian zhe yang yi wei
手的另一边 伸给你牵
Shou de ling yi bian shen gei ni qian
向南向北我都情愿
Xiang nan xiang bei wo dou qing yuan
怪只能怪这光太美
Guai zhi neng guai zhe guang tai mei

**
我说 哎呀
Wo shuo ai ya
再过十年
Zai guo shi nian
我们还是过著今天
Wo men hai shi guo zhue jin tian
我说 哎呀
Wo shuo ai ya
一起失眠
Yi qi shi mian
再一起流泪
Zai yi qi liu lei

***
同喝一杯水
Tong he yi bei shui
再依依不舍一起入睡
Zai yi yi bu she yi qi ru shui

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Mei Li - Vivian Chow & Ivana Wong (美麗 - 周慧敏 & 王菀之)


有人在看着镜子
You ren zai kan zhe jing zi
内心有一些故事
Nei xin you yi xie gu shi
感觉尴尬忧郁
Gan jue you yu
为了别人的无知
Wei le bie ren de wu zhi

风中传来了委屈
Feng zhong chuan lai le wei qu
是谁更需要恩赐
Shi shui geng xu yao en ci
天下无完美的事
Tian xia wu wan mei de shi
完美来自于无私
Wan mei lai zi yu wu si

*
光芒钥匙 从何遗失
Guang mang yao shi cong he yi shi
美丽这回事
Mei li zhe hui shi
是灵魂终于懂事
Shi ling hun zhong yu dong shi
眼看温柔 嘴唇写诗
Yan kan wen rou zui chun xie shi
纯粹的笑容
Chun cui de xiao rong
是雨过天青一道彩虹
Shi yu guo tian qing yi dao cai hong

起伏无常的日子
Qi fu wu chang de ri zi
各在不同的位置
Ge zai bu tong de wei zhi
为了外在更标致
Wei le wai zai geng biao zhi
忘了上帝的意旨
Wang le shang di de yi zhi

Repeat *

每个人每张脸
Mei ge ren mei zhang lian
生命始终相连
Sheng ming shi zhong xiang lian
随着爱而行才不会过眼云烟
Sui zhe ai er xing cai bu hui guo yan yun yan

Repeat *

Repeat *

光芒二字 怎么诠释
Guang mang er zi zen me quan shi
美丽这回事
Mei li zhe hui shi
就是洗涤心灵瑕疵
Jiu shi xi di xin ling ci
刚柔并重 祝福成诗
Gang rou bing zhong zhu fu cheng shi
凋零的树枝 是大地满花正在编织
Diao ling de shu zhi shi da di man hua zheng zai bian zhi

Thursday, January 29, 2015

Wo Bu Zhi Dao Ai Shi Shen Me - Joshua Jin Gui Sheng (我不知道愛是甚麼 - 金貴晟)


*
坦白来说 我不知道爱是什么
Tan bai lai shuo wo bu zhi dao ai shi shen me
爱不爱你 多爱你
Ai bu ai ni duo ai ni
诸如此类的 这些话 我都不知道是什么
Zhu ru ci lei de zhe xie hua wo dou bu zhi dao shi shen me
所以不要与我交谈 不要揣测过头
Suo yi bu yao yu wo jiao tan bu yao chuai ce guo tou

**
如果这些都模糊你的基本认知
Ru guo zhe xie dou mo hu ni de ji ben ren zhi
如果对你来说不够隽永
Ru guo dui ni lai shuo bu gou jun yong
那么欢迎来到我的脑中这里对爱没有解释
Na me huan ying lai dao wo de nao zhong zhe li dui ai mei you jie shi
只有一些细微的摇动
Zhi you yi xie xi wei de yao dong

***
例如我你直视的眼神与他不同
Li ru wo ni zhi shi de yan shen yu ta bu tong
我走过你身边的角度与他不同
Wo zou guo ni shen bian de jiao du yu ta bu tong
我开口跟你说话的时机与他不同
Wo kai kou gen ni shuo hua de shi ji yu ta bu tong
我用的字汇艰涩与他不同
Wo yong de zi hui jian se yu ta bu tong

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

例如我真的在乎否则不会沉默
Li ru wo zhen de zai hu fou ze bu hui chen mo
一如以往面无表情却更汹涌
Yi ru yi wang mian wu biao qing que geng xiong yong
还期待或许是坏了规则要得才多
Hai qi dai huo xu shi huai le gui ze yao de cai duo
或许爱是隽永的让我不懂
Huo xu ai shi yong de rang wo bu dong

我是独一无二的你懂不懂
Wo shi du yi wu er de ni dong bu dong
我的爱是什么你得自己感受
Wo de ai shi shen me ni dei zi ji gan shou

Tuesday, January 27, 2015

Ci Wei De Yong Bao - Cindy Yen (刺蝟的擁抱 - 袁詠琳)


我總以為那是個詛咒 愛上誰 誰就刺痛
Wo zong yi wei na shi ge zu zhou ai shang shui shui jiu ci tong
刺痛得流淚 讓傷人的我心碎
Ci tong de liu lei rang shang ren de wo xin sui
然後你出現在我的眼前 相同的難以接近的刺蝟
Ran hou ni chu xian zai wo de yan qian xiang tong de nan yi jie jin de ci wei
瞬間我懂 我們終於在世上找到另個同類
Shun jian wo dong wo men zhong yu zai shi shang zhao dao ling ge tong lei

*
瘋狂的愛情不用誰來認同
Feng kuang de ai qing bu yong shui lai ren tong
刺蝟的擁抱注定越愛越痛
Ci wei de yong bao zhu ding yue ai yue tong
我已經懦弱太久 不敢對誰心動
Wo yi jing nuo ruo tai jiu bu gan dui shui xin dong
直到你對我說 我沒錯
Zhi dao ni dui wo shuo wo mei cuo

帶刺的擁抱越愛越痛 顫抖地愛到鮮血直流
Dai ci de yong bao yue ai yue tong zhan dou de ai dao xian xie zhi liu
身上的每個小傷口都告訴我 你屬於我
Shen shang de mei ge xiao shang kou dou gao su wo ni shu yu wo
你屬於我 要你愛我
Ni shu yu wo yao ni ai wo
www.chineselyrics4u.com

我躲在一個人的黑洞 沒有光 也沒有風
Wo duo zai yi ge ren de hei dong mei you guang ye mei you feng
寂寞得流淚 淚流乾了就沈睡
Ji mo de liu lei bei liu gan le jiu shen shui
然後你出現在我的眼前 相同的難以接近的刺蝟
Ran hou ni chu xian zai wo de yan qian xiang tong de nan yi jie jin de ci wei
你抱著我 讓我的黑暗變成一個新的世界
Ni bao zhe wo rang wo de hei an bian cheng yi ge xin de shi jie

Repeat *

帶刺的擁抱越愛越痛
Dai ci de yong bao yue ai yue tong
顫抖地愛到鮮血直流
Zhan dou de ai dao xian xie zhi liu
身上的每個小傷口都告訴我 你屬於我
Shen shang de mei ge xiao shang kou dou gao su wo ni shu yu wo

已經懦弱太久 不敢對誰心動
Yi jing nuo ruo tai jiu bu gan dui shui xin dong

瘋狂的愛情不用誰來認同
Feng kuang de ai qing bu yong shui lai ren tong
刺蝟的擁抱注定越愛越痛
Ci wei de yong bao zhu ding yue ai yue tong
身上的每個小傷口都告訴我
Shen shang de mei ge xiao shang kou dou gao su wo
你屬於我 你屬於我
Ni shu yu wo ni shu yu wo
要你愛我 要你愛我
Yao ni ai wo yao ni ai wo

Wo Xing Zhe Zuo Meng - Jacky Cheung (我醒著做夢 - 張學友)


看你熟睡时的笑容
Kan ni shou shui shi de xiao rong
以为爱很单纯
Yi wei ai hen dan chun
以为就凭那些浪漫傻事
Yi wei jiu ping na xie lang man sha shi
过一生也够用
Guo yi sheng ye gou yong

可现实像闹钟
Ke xian shi xiang nao zhong
吵醒了同床的异梦
Chao xing le tong chuang de yi meng

*
我醒著做梦 就是痛也痛得感动
Wo xing zhe zuo meng jiu shi tong ye tong de gan dong
誓言像梦话 那就留在梦里背诵
Shi yan xiang meng hua na jiu liu zai meng li bei song
只有在梦中 哪怕喊破喉咙
Zhi you zai meng zhong na pa han po hou long

**
说你永远是原来的你
Shuo ni yong yuan shi yuan lai de ni
你无动于衷
Ni wu dong yu zhong

以为两个人的天空
Yi wei liang ge ren de tian kong
雨过后就有彩虹
Yu guo hou jiu you cai hong
以为世界围绕我俩转动
Yi wei shi jie wei rao wo liang zhuan dong
在爱里没有惶恐
Zai ai li mei you huang kong

我装得那么像
Wo zhuang de na me xiang
只希望时间会宽容
Zhi xi wang shi jian hui kuan rong

Repeat *

Repeat **

就是做梦我也不相信
Jiu shi zuo meng wo ye bu xiang xin
在烈日当空
Zai lie ri dang kong
所有感情会无影无踪
Suo you gan qing hui wu ying wu zong

Repeat *

说我永远是原来的我
Shuo wo yong yuan shi yuan lai de wo
我醒著做梦
Wo xing zhe zuo meng

我醒著做梦
Wo xing zhe zuo meng

Wu Wu - Yvonne Hsieh (無誤 - 解偉苓)


握在手中的礼物干枯
Wo zai shou zhong de li wu gan ku
支离破碎的关系就像乐高积木
Zhi li po sui de guan xi jiu xiang le gao ji mu
像拼错的城堡
Xiang pin cuo de cheng bao
我总是跌入
Wo zong shi die ru

*
你传来的信无法解读
Ni chuan lai de xin wu fa jie du
究竟是乱码还是心中别有企图
Jiu jing shi luan ma hai shi xin zhong bie you qi tu
你总是不肯说出
Ni zong shi bu ken shuo chu
到底在不在乎
Dao di zai bu zai hu

**
我想我是爱你的 无误
Wo xiang wo shi ai ni de wu wu
风为你改变颜色 无误
Feng wei ni gai bian yan se wu wu
看不见未来 找不回归途
Kan bu jian wei lai zhao bu hui gui tu
在沦陷的边缘
Zai lun xian de bian yuan
我的视线渐渐模糊
Wo de shi xian jian jian mo hu

***
我想我是恨你的 无误
Wo xiang wo shi hen ni de wu wu
放不下的回忆是 束缚
Fang bu xia de hui yi shi shu fu
冰冷的对白 比刀锋残酷
Bing leng de dui bai bi dao feng can ku
终于按下回答
Zhong yu an xia hui da
我选择退出 无误
Wo xuan zhai tui chu wu wu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Monday, January 26, 2015

Tin Jun Tau - Vivian Chow - (天盡頭 - 周慧敏)


树林共黄叶吻别 蜜糖共蝴蝶吻别
Sue lam gung wong yip man bit mat tong gung woo dip man bit
睡莲睡眠后与秋风吻别
Sui lin sui min hau yue chau fung man bit
夕阳共年月告别 罪人共原罪告别
Jik yeung gung nin yuet go bit jui yan gung yun jui go bit
别离为何被你看造灾劫
Bit lei wai hoh bei nei hon jo joi gip

畏惧永别爱人 畏惧永别至亲
Wai gui wing bit oi yan wai gui wing bit ji chan
畏惧再会太难天空太深
Wai gui joi wooi taai naan tin hung taai sam
两眼合上没有云 你领略赤地距离天家多近
Leung ngaan hap seung moot yau wan nei ling leuk chik dei kui lei tin ga doh gan

*
人间遍地流泪 人间遍地疑虑
Yan gaan pin dei lau lui yan gaan pin dei yi lui
人间偶遇中失散再无法追
Yan gaan ngau yue jung sat saan joi mo faat jui
同一国度重聚 同一国土安睡
Tung yat gwok do chung jui tung yat gwok to on sui
人间怕什么失去 失去 失去
Yan gaan pa sam moh sat hui sat hui sat hui

夏蝉为炎夏送别 白羊牧童互送别
Ha sim wai yim ha sung bit baak yeung muk tung woo sung bit
骆驼浪游后替沙丘送别
Lok toh long yau hau tai sa yau sung bit
月牙在晨雾告别 路人在沿路告别
Yuet nga joi san mo go bit lo yan joi yuen lo go bit
别离为何令你结下心结
Bit lei wai hoh ling nei git ha sam git

放下世上永恒 信奉往后永生
Fong ha sai seung wing hang sun fung wong hau wing saang
每滴渴望带来污迹满身
Mooi dik hot mong daai loi woo jik moon san
你脸上永别皱纹 你背上永别我们生息忧困
Nei lim seung wing bit jau man nei booi seung wing bit ngoh moon saang sik yau kwan

Repeat * x2

回家以后团聚 回家以后同睡
Wooi ga yi hau tuen jui wooi ga yi hau tung sui
人间也是玻璃塔借来寄居
Yan gaan ya si boh lei taap je loi gei gui
泥土盖下原罪 泥土盖过忧虑
Nai to koi ha yuen jui nai to koi gwoh yau lui
泥土种殖于天国 通向 心里
Nai to jung jik yue tin gwok tung heung sam lui

共谁暂时地永别 地平暂时被湮灭
Gung sui jaam si dei wing bit dei ping jaam si bei yin mit
白云尽头自会再度相见
Bak wan jun tau ji wooi joi do seung gin

Sunday, January 25, 2015

Wo Ji De Wo Ai Guo - Peter Ho Run Dong (我記得我愛過 - 何潤東) *REQUEST*


电台有人点播
Dian tai you ren dian bo
播我记得我爱过
Bo wo ji de wo ai guo
后视镜里的我
Hou shi jing de wo
沉默话不多
Chen mo hua bu duo
目送你下车 上楼
Mu song ni xia che shang lou

紧握的蕾丝漂泊
Jin wo de lei si piao bo
你的脸一闪而过
Ni de lian yi shan er guo
知道一些线索
Zhi dao yi xie xian suo
在这个时刻
Zai zhe ge shi ke
我忍住没有问出口
Wo ren zhu mei you wen chu kou

*
我记得我爱过 哭著
Wo ji de wo ai guo ku zhe
要不回那些快乐
Yao bu hui na xie kuai le
怕情绪失控着
Pa qing xu shi kong zhe
怕我泪流成河
Pa wo lei liu cheng he
怕你所有些些勉强不得
Pa ni suo you xie xie man qiang bu de

我记得我爱过 也懂了
Wo ji de wo ai guo ye dong le
你感情上的转折
Ni gan qing shang de zhuan zhe
泪湿透了纸鹤
Le shi tou le zhi he
爱斑驳了颜色
Ai ban bo le yan se
而我的心被撕裂般拉扯
Er wo de xin bei si lie pan la che
已经难以愈合
Yi jing nan yi yu he

你说只是朋友
Ni shuo zhi shi peng you
我配合的很难过
Wo pei he de hen nan guo
你眼神在闪躲
Ni yan shen zai shan duo
在这个时刻
Zai zhe ge shi ke
还有什么你 没说
Hai you shen me ni mei shuo

你低头擦指甲油
Ni di tou ca zhi jia you
数着樱花有几多
Shuo zhe ying hua you ji duo
画面感很温柔
Hua mian gan hen wen rou
我却心算着
Wo que xin suan zhe
你几次沉默 冰冷对我
Ni ji ci chen mo bing leng dui wo

Repeat *

我记得我爱过 也懂了
Wo ji de wo ai guo ye dong le
你感情上的转折
Ni gan qing shang de zhuan zhe
泪湿透了纸鹤
Le shi tou le zhi he
爱斑驳了颜色
Ai ban bo le yan se
而我的心被撕裂般拉扯
Er wo de xin bei si lie ban la che

我记得我爱过
Wo ji de wo ai guo
要不回那些快乐 喔
Yao bu hui na xie kuai le wo
怕情绪失控着
Pa qing xu shi kong zhe
怕我泪流成河
Pa wo lei liu cheng he
怕你所有些些勉强不得
Pa ni suo you xie xie man qiang bu de

我记得我爱过 也 疯了
Wo ji de wo ai guo ye feng le
开始自言自语着 喔
Kai shi zi yan zi yu zhe wo
泪湿透了纸鹤
Le shi tou le zhi he
爱斑白了颜色
Ai ban bai le yan se
而我的心被撕裂般拉扯
Er wo de xin bei si lie ban la che
已经难以愈合
Yi jing nan yi yu he

Gu Dan Ba Lei - Evonne Hsu Hui Xin (孤單芭蕾 - 許慧欣) *REQUEST*


时光在旋转 一个人回想
Shi guang zai xuan zhuan yi ge ren hui xiang
重播的快乐时光
Zhong bo de kuai le shi guang
爱情很危险 所以要勇敢
Ai qing hen wei xian suo yi yao yong gan
时间会帮我的忙
Shi jian hui bang wo de mang

*
墙上的钟响 过了十二点
Qiang shang de zhong xiang guo le shi er dian
爱情也消失了吗
Ai qing ye xiao shi le ma
最后看你一眼 顺便告诉你
Zui hou kan ni yi yan shun bian gao su ni
再见了我的国王
Zai jian le wo de guo wang

**
跳支芭蕾 One two three
Tiao zhi ba lei One two three
纪念我爱过你
Ji nian wo ai guo ni
往事很美 我会踏着回忆的旋律
Wang shi hen mei wo hui ta zhe hui yi de xuan lue
孤单单的跳到天亮
Gu dan dan de tiao dao tian liang

***
我不会
Wo bu hui
慢慢慢慢 忘记一段爱情
Man man man man wang ji yi duan ai qing
慌慌张张 跟着世界旋转
Huang huang zhang zhang gen zhe shi jie xuan zhuan
麻麻烦烦 天天胡思乱想
Ma ma fan fan tian tian hu si luan xiang
我不会
Wo bu hui

我不要
Wo bu yao
忙忙忙忙 故意欺骗自己
Mang mang mang mang gu yi qi pian zi ji
平平凡凡 忽略我的梦想
Ping ping fan fan hu lue wo de meng xiang
孤孤单单 夜夜看着月亮 办不到
Gu gu dan dan ye ye kan zhe yue liang ban bu dao
为了爱情空转
Wei le ai qing kong zhuan

拿走你给的回忆
Na zou ni gei de hui yi

Rap:
123 Wanna 忘記你
123 Wanna wang ji ni
So why don't you just gimme some peace
I just want to forget about you
But thoughts just keep on comin in
Now what's a girl to do
What should I do
I got to be strong just keep going on
I really should have known
Know all along
Know that even when you're gone
I can still carry on
牆上的鐘響
Qiang shang de zhong xiang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我不要
Wo bu yao
忙忙忙忙 故意欺骗自己
Mang mang mang mang gu yi qi pian zi ji
平平凡凡 忽略我的梦想
Ping ping fan fan hu lue wo de meng xiang
孤孤单单 夜夜看着月亮 办不到
Gu gu dan dan ye ye kan zhe yue liang ban bu dao
为了爱情
Wei le ai qing
为了爱情空转
Wei le ai qing kong zhuan

深呼吸 练习忘了你 别担心
Shen hu xi lian xi wang le ni bie dan xin
我一定可以
Wo yi ding ke yi
我相信 爱有一种复原的能力
Wo xiang xin ai you yi zhong fu yuan de neng li

忘记你 爱我的原因
Wang ji ni ai wo de yuan yin
明天起 我不认识你
Ming tian qi wo bu ren shi ni
谢谢你 离开我的世界吧
Xie xie ni li kai wo de shi jie ba