Saturday, November 16, 2013

Zhi Zu - Mayday (知足 - 五月天) *REQUEST*


怎么去拥有一道彩虹
Zen me qu yong you yi dao cai hong
怎么去拥抱一夏天的风
Zen me qu yong bao yi xia tian de feng
天上的星星笑地上的人
Tian shang de xing xing xiao di shang de ren
总是不能懂不能知道足够
Zong shi bu neng dong bu neng zhi dao zu gou

*
如果我爱上你的笑容
Ru guo wo ai shang ni de xiao rong
要怎么收藏要怎么拥有
Yao zen me shou cang yao zen me yong you
如果你快乐不是为我
Ru guo ni kuai le bu shi wei wo
会不会放手其实才是拥有
Hui bu hui fang shou qi shi cai shi yong you

**
当一阵风吹来风筝飞上天空
Dang yi zhen feng chui lai feng fei shang tian kong
为了你而祈祷而祝福 而感动
Wei le ni er qi dao er zhu fu er gan dong
终于你身影消失在人海尽头
Zhong yu ni shen ying xiao shi zai ren hai jin tou
才发现笑着哭最痛
Cai fa xian xiao zhe ku zui tong

那天你和我那个山丘
Na tian ni he wo na ge shan qiu
那样的唱着那一年的歌
Na yang de chang zhe na yi nian de ge
那样的回忆那么足够
Na yang de hui yi na me zu gou
足够我天天都品尝着寂寞
Zu gou wo tian tian dou pin chang zhao ji mo

Repeat ** x2

Wo

Repeat *

知足的快乐叫我忍受心痛
Zhi zu de kuai le jiao wo ren shou xin tong
知足的快乐叫我忍受心痛
Zhi zu de kuai le jiao wo ren shou xin tong

Friday, November 15, 2013

Siu Yat Ji - Joey Yung (小日子 - 容祖兒)


並無突然地 拿著鮮花 唱著歌 給我戒指
Bing mo dat yin dei na jeuk sin fa cheung jeuk goh kap ngoh gaai ji
亦無異常地 憑著香檳 寄意
Yik mo yi seung dei pang jeuk heung ban gei yi
快樂至此 難道需 找個記念日 維持住
Faai lok ji chi naan do sui jaau goh gei nim yat wai chi jue
它貴乎隨意
Ta gwai foo chui yi
何用敲響作戰鼓聲 作引子
Hoh yung haau heung jok jin goo sing jok yan ji

*
流連小小餐店裡 望大時代過去
Lau lin siu siu chaan dim lui mong daai si doi gwoh hui
浮沉小小沙發裡 讓大人物唏噓
Fau cham siu siu sa faat lui yeung daai yan mat hei hui
沒有刻意選個日子 刻意討好誰
Moot yau hak yi suen goh yat ji hak yi to ho sui
共你只要相愛 就不會心虛
Gung nei ji yiu seung oi jau bat wooi sam hui

來場小小的派對 倦極同時進睡
Loi cheung siu siu dik paai dui guen gik tung si jun sui
成為小小的愛侶 平淡裡 能多相聚 多相隨
Sing wai siu siu dik oi lui ping daam lui nang doh seung jui doh seung chui
都好過 共你像對 明星般 給尾隨
Do ho gwoh gung nei jeung dui ming sing boon kap mei chui
隆重已讓我 覺得疲累
Lung jung yi yeung ngoh gok dak pei lui
寧靜安穩 夠我所需
Ning jing on wan gau ngoh soh sui

是誰在懷念 除夕倒數 撒下煙花與碎紙
Si sui joi waai nim chui jik do so saat ha yin fa yue sui ji
是誰在期待 圓月中秋 放肆
Si sui joi kei doi yuen yuet jung chau fong si
這沒意思 難道需 等到假日做 纏綿事
Je moot yi si naan do sui dang do ga yat jo chin min si
需要誰同意
Sui yiu sui tung yi
其實週一到五 都可以透支
Kei sat jau yat do ng do hoh yi tau ji

Repeat *

來場小小的派對 倦極同時進睡
Loi cheung siu siu dik paai dui guen gik tung si jun sui
成為小小的愛侶 平淡裡 能多相聚 多相隨
Sing wai siu siu dik oi lui ping daam lui nang doh seung jui doh seung chui
都好過 共你像對 明星般 給尾隨
Do ho gwoh gung nei jeung dui ming sing boon kap mei chui
隆重已讓我 覺得疲累
Lung jung yi yeung ngoh gok dak pei lui
成大器 其實無樂趣
Sing daai hei kei sat mo lok chui

覓個 伴我 做菜的伴侶
Mik goh boon ngoh jo choi dik boon lui
沒有 事幹 就再不見誰
Moot yau si gon jau joi bat gin sui
留名百歲 不過為人家爭取
Lau ming baak sui bat gwoh wai yan ga jaang chui

流連小小餐店裡 望大時代過去
Lau lin siu siu chaan dim lui mong daai si doi gwoh hui
浮沉小小沙發裡 讓大人物唏噓
Fau cham siu siu sa faat lui yeung daai yan mat hei hui
沒有當眾搞個大典 公佈喜歡誰
Moot yau dong jung gaau goh daai din gung bo hei foon sui
共你只要即興 便搬進新居
Gung nei ji yiu jik hing bin boon jun san gui

來場小小的派對 倦極同時進睡
Loi cheung siu siu dik paai dui guen gik tung si jun sui
成為小小的愛侶 平淡裡 能多相聚 多相隨
Sing wai siu siu dik oi lui ping daam lui nang doh seung jui doh seung chui
都好過 共你像對 明星般 給尾隨
Do ho gwoh gung nei jeung dui ming sing boon kap mei chui
不向各方賠罪
Bat heung gok fong pooi jui
就去牽手 逛逛花墟
Jau hui hin sau kwaang kwaang fa hui

Chong Dong - Elva Hsiao (冲动 - 萧亚轩) *REQUEST*


很感激 这城市拥挤的交通
Hen gan ji zhe cheng shi yong ji de jiao tong
让你我 还能多相处几分钟
Rang ni wo hai neng duo xiang chu ji fen zhong
人潮中 怕失散所以轻轻拉你的手
Ren chao zhong pa shi san suo yi qing qing la ni de shou
一刻不放松 不放松
Yi ke bu fang song bu fang song

*
忍不住 想要爱你的冲动
Ren bu zhu xiang yao ai ni de chong dong
不确定你属于我 会有点寂寞
Bu que ding ni shu yu wo hui you dian ji mo
你给的幸福 在我心中自由走动
Ni gei de xing fu zai wo xin zhong zi you zou dong
抚平我每一个伤口
Fu ping wo mei yi ge shang kou

**
忍不住 想要吻你的冲动
Ren bu zhu xiang yao wen ni de chong dong
不确定我的执着 能让你感动
Bu que ding wo de zhi zhuo neng rang ni gan dong
我只能相信自己感受 不怕失落
Wo zhi neng xiang xin zi ji gan shou bu pa shi luo
关于你的一切 我想要比谁都懂
Guan yu ni de yi qie wo xiang yao bi shui dou dong

我的心 是被你设定的闹钟
Wo de xin shi bei ni she ding de nao zhong
提醒我 想你的时间不够用
Ti xing wo xiang ni de shi jian bu gou yong
为什么 平淡的事情现在忽然生动
Wei shen me ping dan de shi qing xian zai hu ran sheng dong
是你改变我 你改变我
Shi ni gai bian wo ni gai bian wo

Repeat *

Repeat **

你是情人还是朋友
Ni shi qing ren hai shi peng you
还没勇气想得太多
Hai mei yong qi xiang de tai duo
你的世界如此辽阔
Ni de shi jie ru ci liao kuo
我会在哪个角落
Wo hui zai na ge jiao luo

Repeat *

Repeat **

Wo Yao Ni Xiang Xin - Lucifer Yan Ye (我要你相信 - 言野)


生命是種奇蹟 無論走到那裡
Sheng ming shi zhong qi ji wu lun zou dao na li
是否還願意 相信
Shi fou hai yuan yi xiang xin
什麼樣的傷心 能夠昇華無懼
Shen me yang de shang xin neng gou sheng hua wu ju
成了堅強的 原因
Cheng le jian qiang de yuan yin

經過黑夜來臨 都可以去証明
Jing guo hei ye lai lin dou ke yi qu zheng ming
破曉的聲音 點亮整 個 黎 明
Po xiao de sheng yin dian liang zheng ge li ming
海與天之際 光如萬箭撕去
Hai yu tian zhi ji guang ru wan jian si qu
黑暗中的危機
Hei an zhong de wei ji

*
永遠別忘記 夢有蔓延的能力
Yong yuan bie wang ji meng you man yan de neng li
最珍貴的是勇氣
Zui zhen gui de shi yong qi
我要告訴你 染亮黑暗的深處
Wo yao gao su ni ran liang hei an de shen chu
憑一綫光就勝利 我要你相信
Ping yi xie guang jiu sheng li wo yao ni xiang xin

什麼樣的傷心 能夠昇華無懼
Shen me yang de shang xin neng gou sheng hua wu ju
成了堅強的 原因
Cheng le jian qiang de yuan yin

經過黑夜來臨 都可以去証明
Jing guo hei ye lai lin dou ke yi qu zheng ming
破曉的聲音 點亮整個黎明
Po xiao de sheng yin dian liang zheng ge li ming
海與天之際 光如萬箭撕去
Hai yu tian zhi ji guang ru wan jian si qu
黑暗中的危機
Hei an zhong de wei li

聰明的人戰勝自已 我相信你可以
Cong ming de ren zhan sheng zi yi wo xiang xin ni ke yi
在最重要時的 一股作氣
Zai zui chong yao shi de yi guo qi

Repeat *

你可聽見破曉聲音
Ni ke ting jian po xiao sheng yin
在你的心底
Zai ni de xin di
我聽見你在懷疑自己
Wo ting jian ni zai huai yi zi ji
怎麼怎麼可以
Zen me zen me ke yi
你可聽見破曉聲音
Ni ke ting jian po xiao sheng yin
在你的心底
Zai ni de xin di
我不要你在懷疑自己
Wo bu yao ni zai huai yi zi ji
相信勇氣
Xiang xin yong qi

Wu Sheng Kang Yi - Jane Huang Mei Zhen (無聲抗議 - 黃美珍)


感覺被耍了 所以我生氣著
Gan jue bei shua le suo yi wo sheng qi zhe
但喉嚨怎麼了 不說話招誰惹
Dan hou long zen me le bu shuo hua zhao shui re
大聲嚷嚷有什麼用呢?
Da sheng rang rang you shen me yong ne?
我不吵 不代表輸了
Wo bu chao bu dai biao shu le

*
不再勉強了 勉強的不快樂
Bu zai mian qiang le man qiang de bu kuai le
也懶得求你了 求來的要還的
Ye lan de qiu ni le qiu lai de yao hai de
好聚好散有什麼錯呢
Hao ju hao san you shen me cuo ne
我不好 都是你說的
Wo bu hao dou shi ni shuo de

**
用一秒的冷靜 換一刻的安寧
Yong yi miao de leng jing huan yi ke de an ning
把謊言丟到無聲深海裡
Ba huang yan diu dao wu sheng shen hai li
你一句對不起說得斷斷續續
Ni yi ju dui bu qi shuo de duan duan xu xu
我反對 有啥意義
Wo fan dui you sha yi yi

***
用一秒的距離 換一刻的清醒
Yong yi miao de ju li huan yi ke de qing xing
把愛的證據藏進黑洞裡
Ba ai de zheng ju cang jin hei dong li
你一句不愛你說得多麼流利
Ni yi ju bu ai ni shuo de duo mo liu li
我委屈卻只可以 無聲的抗議
Wo wei qu que zhi ke yi wu sheng de kang yi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Thursday, November 14, 2013

Zhi Shao Bei Ni Ai Guo - Su Wei (至少被你愛過 - 苏唯)


*
天是灰暗的人也是累的 雨在空中落著回憶的快樂
Tian shi hui an de ren ye shi lei de yu zai kong zhong luo zhe hui yi de kuai le
不斷對我誘惑 可是沒有你了
Bu duan dui wo you huo ke shi mei you ni le
在你的身後還伸著雙手 他能給的是你期盼的溫柔
Zai ni de shen hou hai shen zhe shuang shou ta neng gei de shi ni qi pan de wen rou
等你出現眼前 可卻再不能擁有
Deng ni chu xian yan qian ke que zai bu neng yong you

**
至少我被你愛過 所以不難過
Zhi shao wo bei ni ai guo suo yi bu nan guo
握不到你貼心的手才很心痛
Wo bu dao ni tie xin de shou cai hen xin tong
沒有你陪伴的我 並沒有什麼
Mei you ni pei ban de wo bing mei you shen me
只是寂寞都笑我太過懦弱
Zhi shi ji mo dou xiao wo tai guo nuo ruo

***
因為被你愛過 所以捨不得
Yin wei bei ni ai guo suo yi she bu de
心裡面除了你還能為誰心動
Xin li mian chu le ni hai neng wei shui xin dong
要我 怎麼去遺忘呢 都那麼深刻
Yao wo zen me qu yi wang ne dou na me shen ke

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Wednesday, November 13, 2013

Miao Xiao - Hebe Tian Fu Zhen (渺小 - 田馥甄)


最繁華的城市為何帶來最寂寞的北極熊
Zui fan hua de cheng shi wei he dai lai zui ji mo de bei ji xiong
最純潔的孩子如何走過最骯髒的垃圾場
Zui chun jie de hai zi ru he zou guo zui ang zang de la se chang
最混亂的回憶永遠讓我想起最專注的一剎那
Zui hun luan de hui yi yong yuan rang wo xiang qi zui zhuan zhu de yi cha na
最醜陋的世界偶然讓我看到最美麗的一首詩
Zui chou lou de shi jie ou ran rang wo kan dao zui mei li de yi shou shi

原來最暗的天空總有最閃爍的星星
Yuan lai zui an de tian kong zong you zui shan shuo de xing xing
為喚不回的 為做不到的 為還在活的我和你
Wei huan bu hui de wei zuo bu dao de wei hai zai huo de wo he ni
原來最大的懷疑總有最渺小的自己
Yuan lai zui da de huai yi zong you zui miao xiao de zi ji
向蝴蝶知更 向肉體靈魂 向芸芸眾生
Xiang hu die zhi geng xiang rou ti ling hun xiang yun yun zhong sheng
我該說感謝 還是對不起
Wo gai shuo gan xie hai shi dui bu qi

最暴烈的流徙難道為了成就最温柔的小團圓
Zui bao lie de liu xi nan dao wei le cheng jiu zui wen rou de xiao tuan yuan
最簡單的渴望從來不想證明最荒謬的大時代
Zui jian dan de ke wang cong lai bu xiang zheng ming zui huang miu de da shi dai

原來最暗的天空總有最閃爍的星星
Yuan lai zui an de tian kong zong you zui shan shuo de xing xing
為受過傷的 為犯過錯的 為還在活的我和你
Wei shou guo shang de wei fan guo cuo de wei hai zai huo de wo he ni
原來最大的懷疑總有最渺小的自己
Yuan lai zui da de huai yi zong you zui miao xiao de zi ji
向黄土灰塵 向肉體靈魂 向芸芸眾生
Xiang huang tu hui chen xiang rou ti ling hun xiang yun yun zhong sheng
我該說感謝 還是對不起
Wo gai shuo gan xie hai shi dui bu qi

宇宙洪荒再沈默總有最閃爍的星星
Yu zhou hong huang zai chen mo zong you zui shan shuo de xing xing
某一天消失 某一天誕生 有一天寬恕我和你
Mou yi tian xiao shi mou yi tian sheng you yi tian kuan shu wo he ni
原來最大的懷疑總有最渺小的自己
Yuan lai zui da de huai yi zong you zui miao xiao de zi ji
向恩怨愛恨 向肉體靈魂 向芸芸眾生
Xiang en yuan ai hen xiang rou ti ling hun xiang yun yun zhong sheng
我該說感謝 再說對不起
Wo gai shuo gan xie zai shuo dui bu qi

Bu Bu - Mayday (步步 - 五月天)


空無一人的大街 闖入無人婚紗店
Kong wu yi ren de da jie chuang ru wu ren hun sha dian
為妳披上雪白誓言
Wei ni pi shang xue bai shi yan
世界已灰飛煙滅 而愛矗立高樓間
Shi jie yi hui fei yan mie er ai chu li gao lou jian
你是真的 或是我的 幻覺
Ni shi zhen de huo shi wo de huan jue

時光遺忘的背面 獨坐殘破的台階
Shi guang yi wang de bei mian du zuo can po de tai jie
哪個亂世沒有離別
Na ge luan shi mei you li bie
天空和我的中間 只剩傾盆的思念
Tian kong he wo de zhong jian zhi sheng qing pen de si nian
如果相識 不能相戀 是不是還不如擦肩
Ru guo xiang shi bu neng xiang lian shi bu shi hai bu ru ca jian

*
在失去你的風景裡面 你卻佔據了每一條街
Zai shi qu ni de feng jing li mian ni que zhan ju le mei yi tiao jie
一步步曾經 一步步想念 在腳下蔓延
Yi bu bu ceng jing yi bu bu xiang nian zai jue xia man yan
在充滿你的回憶裡面 我獨自流浪海角天邊
Zai chong man ni de hui yi li mian wo du zi liu lang hai jiao tian bian
一步步走過 當時心願
Yi bu bu zou guo dang shi xin yuan

格林威治大鐘前 歸零超載的傷悲
Ge lin wei zhi da zhong qian gui ling chao zai de shang bei
揹著我和我的諾言
Bei zhe wo he wo de nuo yan
一起計畫的路線 對照孤單的旅店
Yi qi ji hua de lu xian dui zhao gu dan de lue dian
一聲晚安 卻又喚醒 淚腺
Yi sheng wan an que you huan xing lei xian

時代廣場的跨年 頤和花季的藍天
Shi dai guang chang de kua nian yi he hua ji de lan tian
數著願望在你指尖
Shu zhe yuan wang zai ni zhi jian
當時有多少心願 就有多少的殘缺
Dang shi you duo shao xin yuan jiu you duo shao de can que
如果後悔 不能後退 是不是就只能往前
Ru guo hou hui bu neng hou tui shi bu shi jiu zhi neng wang qian

Repeat *

生如浮萍般卑微 愛卻蒼穹般壯烈
Sheng ru fu ping ban bei wei ai que cang qiong ban zhuang lie
我要為你爬上最險山嶽 走過最崎嶇眷戀
Wo yao wei ni pa shang zui xian shan yue zou guo zui qi qu juan lian
一步一步穿越
Yi bu yi bu chuan yue

在失去你的風景裡面 你卻佔據了整個世界
Zai shi qu ni de feng jing li mian ni que zhan ju le zheng ge shi jie
每一張相片 每一個房間 每一滴眼淚
Mei yi zhang xiang pian mei yi ge fang jian mei yi di yan lei
在充滿你的回憶裡面 我獨自一人和眼淚周旋
Zai chong man ni de hui yi li mian wo du zi yi ren he yan lei zhou xuan
一步步走向 孤單的明天
Yi bu bu zou xiang gu dan de ming tian

也許在來生的某個明天 我們能再寫
Ye xu zai lai sheng de mou ge ming tian wo men neng zai xie
新的情節 一步步完成 當時心願
Xin de qing jie yi bu bu wan cheng dang shi xin yuan
一步步完成 最美殘缺
Yi bu bu wan cheng zui mei can que

Tuesday, November 12, 2013

Wei Wan De Cheng Nuo - Show Lo Zhi Xiang (未完的承諾 - 羅志祥)


我一直都觉得时间还很多
Wo yi zhi dou jue de shi jian hai hen duo
今天没有为你做的 等明天再说
Jin tian mei you wei ni zuo de deng ming tian zai shuo
忘了抓紧你的手 到我回头
Wang le zhua jin ni de shou dao wo hui tou
幸福就像我指尖 不知不觉放飞的气球
Xing fu jiu xiang wo zhi jian bu zhi bu jue fang fei de qi qiu
这算什么 不能保护你的我 有什么用
Zhe suan shen me bu neng bao hu ni de wo you shen me yong
你害不害怕 你寂寞不寂寞
Ni hai bu hai pa ni ji mo bu ji mo

我的胸口很痛 我怎么会把你搞丢
Wo de xiong kou hen tong wo zen me hui ba ni gao diu
你微笑地对我的信任的表情 还在我心中
Ni wei xiao de dui wo de xin ren de biao qing hai zai wo xin zhong
我疯狂的祈求 完成我未完成的承诺
Wo feng kuang de qi qiu wan cheng wo wei wan cheng de cheng nuo
因为我爱你我想你我要你 再爱我
Yin wei wo ai ni wo xiang ni wo yao ni zai ai wo

我的天空下着雪 我的梦想破了洞
Wo de tian kong xia zhe xue wo de meng xiang po le dong
我拚命的呼喊你名字 消失在风中
Wo pin ming de hu han ni ming zi xiao shi zai feng zhong
失魂落魄 赢得多少未来又有什么用
Shi hun luo po ying de duo shao wei lai you you shen me yong
我已经没有想飞翔的理由
Wo yi jing mei you xiang fei xiang de li you

我的胸口很痛 我怎么会把你搞丢
Wo de xiong kou hen tong wo zen me hui ba ni gao diu
你微笑地对我的信任的表情 还在我心中
Ni wei xiao de dui wo de xin ren de biao qing hai zai wo xin zhong
我疯狂的祈求 完成我未完成的承诺
Wo feng kuang de qi qiu wan cheng wo wei wan cheng de cheng nuo
因为我爱你我想你我要你 再爱我
Yin wei wo ai ni wo xiang ni wo yao ni zai ai wo

给我一个机会重新再来过
Gei wo yi ge ji hui chong xin zai lai guo
想要你再回到我身边 跟我有始有终
Xiang yao ni zai hui dao wo shen bian gen wo you shi you zhong

我的胸口很痛 我怎么会把你搞丢
Wo de xiong kou hen tong wo zen me hui ba ni gao diu
我的肩膀很重 我扛着未完的承诺
Wo de jian bang hen zhong wo kang zhao wei wan de cheng nuo
我执着的忏悔的愧疚的继续寻找你影踪
Wo zhi zhe de chan hui de kui jiu de ji xu xun zhao ni ying zong

想再牵着你的手 不在乎代价是什么
Xiang zai qian zhe ni de shou bu zai hu dai jia shi shen me
因为我爱你我想你我要你
Yin wei wo ai ni wo xiang ni wo yao ni
因为我爱你我想你我要你 再爱我
Yin wei wo ai ni wo xiang ni wo yao ni zai ai wo

Shi Mian Gu Qu - GJ Jiang Zhuo Jia (十面孤曲 - 蔣卓嘉)


*
哼起孤曲一段兒 伊人何處去
Heng qi gu qu yi duan er yi ren he chu qu
誰說花兒無情
Shui shuo hua er wu qing
不思量 自難忘
Bu si liang zi nan wang

**
一幅水墨畫卷
Yi fu shui mo hua quan
一如你眼的美
Yi ru ni yan de mei
混跡于人群中
Hun ji yu ren qun zhong
悄悄的拉起 衣角的卷軸
Qiao qiao de la qi yi jiao de quan zhou

古鎮的門窗有點舊
Gu zhen de men chuang you dian jiu
斑駁了雕花怎麼留
Ban bo le diao hua zen me liu
莫莫秋風過客又會是誰
Mo mo qiu feng guo ke you hui shi shei
若水三千我就飲這一回
Ruo shui san qian wo jiu yin zhe yi hui

Repeat *

Repeat **

哼起孤曲一段兒
Heng qi gu qu yi duan er
一幅水墨畫卷
Yi fu shui mo hua quan
孤曲一段兒
Qu qu yi duan er
怎麼留
Zen me liu

Monday, November 11, 2013

Shen Bu You Ji - Della Ding Dang (身不由己 - 丁噹)


這夜裡 路上行人好擁擠
Zhe ye li lu shang xing ren hao yong ji
停在原地 不知如何走下去
Ting zai yuan di bu zhi ru he zou xia qu

緊緊擁抱的你 深深愛的言語
Jin jin yong bao de ni shen shen ai de yan yu
像電影散場 一幕幕分離
Xiang dian ying san chang yi mu mu fen li
陷落在最心底 沸騰不已
Xian luo zai zui xin di fei teng bu yi

*
夜夜驚醒在空蕩的夢裡
Ye ye jing xing zai kong dang de meng li
失去你失去勇氣失去意義
Shi qu ni shi qu yong qi shi qu yi yi
誰記得分手那天 還下著雨
Shui ji de fen shou na tian hai xia zhe yu
曾經 做了約定說不放棄
Ceng jing zuo le yue ding shuo bu fang qi
傻得可以 不留餘地
Sha de ke yi bu liu yu di
寂寞只剩自己 身不由己
Ji mo zhi sheng zi ji shen bu you ji

Repeat *

就算早知道結局
Jiu suan zao zhi dao jie ju
也許我仍會選擇和你的命中註定
Ye xu wo reng hui xuan za he ni de ming zhong zhu ding

明明 愛情本來就不公平
Ming ming ai qing ben lai jiu bu gong ping
只見新人笑的那些熟悉場景
Zhi jian xin ren xiao de na xie shou xi chang jing
獨留我傷情傷心傷到最徹底
Du liu wo shang qing shang xin shang dao zui che di

一生 也許再也沒有也許
Yi sheng ye xu zai ye mei you ye xu
何時糾結 會過去
He shi jiu jie hui guo qu
我丟了我自己 身不由己
Wo diu le wo zi ji shen bu you ji

Juk Jaap - Joey Yung (续集 - 容祖儿)


耿耿于上次太绝情 残留全是冷漠布景
Fong fong yue seung chi taai juet ching chaan lau cheun si laang mok bo ging
纠结故事极难忘 难忘爱你但我没承认
Dau git goo si gik naan mong naan mong oi nei daan ngoh moot sing ying
都只因上次太忘形 谁人才重要未看清
Do ji yan seung chi taai mong ying sui yan choi chung yiu mei hon ching
应有对白被遗忘 遗忘半句道歉没说清
Ying yau dui baak bei wai mong wai mong boon gui do hip moot suet ching

若是幸运地展开续集 让我学会把握
Yeuk si hang wan dei jin hoi juk jaap yeung ngoh hok wooi ba ak
日夜背诵陌生的独白 让态度也掌握
Yat ye booi jung mak saang dik duk baak yeung taai do ya jeung ak
只要可跟你再遇见 伤过的会珍惜每刻
Ji yiu hoh gan nei joi yue gin seung gwoh dik wooi jan sik mooi hak

*
从头开始 多多一次靠你我来重演
Chung tau hoi chi doh doh yat chi kaau nei ngoh loi chung yin
多多一集上集就如排练 就让剧情缓缓改变
Doh doh yat jaap seung jaap jau yue paai lin jau yeung kek ching woon woon goi bin
从头饰演 饰演一个更信爱情人选
Chung tau sik yin sik yin yat goh gang sun oi ching yan suen
相恋之道上集未能完善 耗尽热情重来一遍
Seung luen ji do seung jaap mei nang yuen sin ho jun yit ching chung loi yat pin

仍然是我 或会倔强一点
Ying yin si ngoh waak wooi wat keung yat dim
但未会想 像上回被讨厌
Daan mei wooi seung jeung seung wooi bei to yim
只想这一次愉快 能成为最主线
Ji seung je yat chi yue faai nang sing wai jui jue sin

当呼吸是照旧无常 前行仍旧遍地雪霜
Dong foo kap si jiu gau mo seung chin haang ying gau pin dei suet seung
当四季尚在场时 能怀抱你是最大理想
Dong sei gwai seung joi cheung si nang waai po nei si jui daai lei seung

现实是混乱间分别后 没有力气再走
Yin sat si wan luen gaan fan bit hau moot yau lik hei joi jau
现实是日夜只懂念旧 没有办法放手
Yin sat si yat ye ji dung nim gau moot yau baan faat fong sau
只妄想跟你去避世 风再急可捉紧你手
Ji mong seung gan nei hui bei sai fung joi gap hoh juk gan nei sau

Repeat *

仍然是我 或会倔强一点
Ying yin si ngoh waak wooi wat keung yat dim
但未会想 像上回被讨厌
Daan mei wooi seung jeung seung wooi bei to yim
只想这一次和你 能同行到终点
Ji seung je yat chi woh nei nang tung haang do jung dim

忘记危殆画面 第二次学脱险
Mong gei ngai toi wa min dai yi chi hok tuet him
趁机可清理太多缺失太多的亏欠
Chan gei hoh ching lei taai doh kuet sat taai doh dik kwai him
忘记暴雨画面 第二次望向天 总可雨过晴天
Mong gei bo yue wa min dai yi chi mong heung tin jung hoh yue gwoh ching tin

何时开始 多多一次看你我如何演
Hoh si hoi chi doh doh yat chi hon nei ngoh yue hoh yin
多多一部续集用来如愿 命运或能完全改变
Doh doh yat bo juk jaap yung loi yue yuen ming wan waak nang yuen chuen goi bin
然而现况 是各自各一边
Yin yi yin fong si gok ji gok yat bin
但愿有天 会真的跟你结识暗恋热恋多一遍
Daan yuen yau tin wooi jan dik gan nei git sik am luen yit luen doh yat pin
期盼来到这天 遗憾桥段可变
Kei paan loi do je tin wai ham kiu duen hoh bin

时间场地改变
Si gaan cheung dei goi bin
唯独人物不变
Wai duk yan mat bat bin

Sunday, November 10, 2013

I Just Wanna Marry You - Coco Lee Wen (I Just Wanna Marry You - 李玟)


I just wanna marry you
I just wanna marry you

一步一步
Yi bu yi bu
慢慢走在幸福的路
Man man zou zai xing fu de lu
一幕一幕
Yi mu yi mu
我們完美的愛情正在播出
Wo men wan mei de ai qing zheng zai bo chu

他笑他哭 淚水泛濫
Ta xiao ta ku lei shui fan lan
這幸福停不住
Zhe xing fu ting bu zhu

想對你說
Xiang dui ni shuo
一百遍一萬遍
Yi bai bian yi wan bian
I love u, love u, I DO!!

I just wanna marry you
I just wanna marry you

一路上有你攙扶
Yi lu shang you ni chan fu
我們永不放手
Wo men yong bu fang shou
面對困難
Mian dui kun nan
你要我絕不認輸
Ni yao wo jue bu ren shu

難過你陪我 快樂我給你
Nan guo ni pei wo kuai le wo gei ni
有笑有淚
You xiao you lei
你挽著我的生命
Ni wan zhe wo de sheng ming

你是我一輩子的唯一
Ni shi wo yi bei zi de wei yi
至少有你共度
Zhi shao you ni gong du
只要你在身邊
Zhi yao ni zai shen bian
世界末日不在乎
Shi jie mo ri bu zai hu

當你吻我的雙唇
Dang ni wen wo de shuang chun
把這一秒停住
Ba zhe yi miao ting zhu
我擁有愛的全部
Wo yong you ai de quan bu

I just wanna marry you
I just wanna marry you

I just wanna marry you
I just wanna marry you

I just wanna marry you
I just wanna marry you

今天 永遠 我們用愛緊緊守護
Jin tian yong yuan wo men yong ai jin jin shou hu

Na Li Dou Shi Ni - Jay Chou (哪裡都是你 - 周杰倫)


*
把她忘記
Ba ta wang ji
重複告訴自己
Chong fu gao su zi ji
熟悉不再熟悉
Shou xi bu zai shou xi
但清晰卻還是一樣清晰
Dan qing xi que hai shi yi yang qing xi

**
喔 去吧
O qu ba
隨著右手旋律
Sui zhe you shou xuan lue
忘了左手的委屈
Wang le zuo shou de wei qu
就算沒伴奏也可以繼續
Jiu suan mei ban zou ye ke yi ji xu

***
前進 找尋新的記憶和空氣
Qian jin zhao xun xin de ji yi he kong qi
放晴 等雨說放棄
Fang qing deng yu shuo fang qi

****
在有眼淚的雨裡
Zai you yan lei de yu li
哪裡都是你
Na li dou shi ni
擦乾是否就看不見你
Ca gan shi fou jiu kan bu jian ni
腦海裡 你的笑容太徹底
Nao hai li ni de xiao rong tai che di
徹底把我囚禁在你的呼吸
Che di ba wo qiu jin zai ni de hu xi
我跟著哭泣
Wo gen zhe ku qi

*****
在有眼淚的雨裡
Zai you yan lei de yu li
哪裡都是你
Na li dou shi ni
抱緊你是我逃離的距離
Bao jin ni shi wo tao li de ju li
太擁擠 我在你的世界裡
Tai yong ji wo zai ni de shi jie li
看不清楚的是你還是自己
Kan bu qing chu de shi ni hai shi zi ji
我們都在等雨停
Wo men dou zai deng yu ting

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Ming Ji Goo Fan - Mavis Hsu Mei Jing (明知故犯 - 許美靜) *REQUEST*


為何要落淚 落淚仍要一個面對
Wai hoh yiu lok lui lok lui ying yiu yat goh min dui
無謂的負累 怎麼不忍失去
Mo wai dik foo lui jam moh bat yan sat hui
其實我不怪誰 在你掌心裡
Kei sat ngoh bat gwaai sui joi nei jeung sam lui
偏偏我要孤單的寄居
Pin pin ngoh yiu goo daan dik gei gui

*
為何要恐懼 寂寞時欠一個伴侶
Wai hoh yiu hung gui jik mok si him yat goh boon lui
甜蜜中受罪 怎麼講都不對
Tim mat jung sau jui jam moh gong do bat dui
無論你想愛誰 在你掌握裡
Mo lun nei seung oi sui joi nei jeung ak lui
我熱情隨時在手裏
Ngoh yit ching chui si joi sau lui

[Chorus]
誰也知 夜夜與她那內情 可惜我瞎了眼睛
Sui ya ji ye ye yue ta na noi ching hoh sik ngoh hat liu ngaan jing
真相 那須說明 而我卻哼不出半聲
Jan seung na sui suet ming yi ngoh keuk hang bat chut boon sing
誰也知 夜夜與她那內情 甘心去做你佈景
Sui ya ji ye ye yue ta na noi ching gam sam hui jo nei bo ging
得到 你的愛情 還要再得到你任性
Dak do nei dik oi ching waan yiu joi dak do nei yam sing

Repeat *

Repeat Chorus x2

一切 原是注定 因我跟你都任性
Yat chai yuen si jue ding yan ngoh gan nei do yam sing