Monday, September 9, 2013

Siu Sat Dik Gwong Yam - Ekin Cheng, Jordan Chan, Michael Tse, Carlo Chin Ka-Lok & Jerry Lamb Hiu Fung (消失的光陰 - 鄭伊健, 陳小春, 謝天華, 錢嘉樂 & 林曉峰)


我定回歸 就像昨天承諾過
Ngoh ding wooi gwai jau jeung jok tin sing nok gwoh
點起戰火 今次是不只我一個
Dim hei jin foh gam chi si bat ji ngoh yat goh
如初 護衞你的還是我
Yue choh woo wai nei dik waan si ngoh
有些兄弟 毋須講太多
Yau se hing dai mo sui gong taai doh

*
拳腳還是夠硬 雄心一向未冷
Kuen geuk waan si gau ngaang hung sam yat heung mei laang
何妨無視時間 來重閱理想清單
Hoh fong mo si si gaan loi chung yuet lei seung ching daan
和你回復燦爛 重返年輕一晚
Woh nei wooi fuk chaan laan chung faan nin hing yat maan
消失於 光陰中 那份蠻
Siu sat yue gwong yam jung na fan maan
就趁你有得揀 來復發一晚
Jau chan nei yau dak gaan loi fuk faat yat maan

啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
La la la La la la La la la la la
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
La la la La la la La la la la la

昨日離疏 陣陣痛苦還在播
Jok yat lei soh jan jan tung foo waan joi boh
只得你知 心裡面想起哪一個
Ji dak nei ji sam lui min seung hei na yat goh
如梭 日月有否馴服我
Yue soh yat yuet yau fau sun fuk ngoh
尚有生命 才不管結果
Seung yau saang ming choi bat goon git gwoh

Repeat *

退縮過的那一個 解釋過 反省過
Tui suk gwoh dik na yat goh gaai sik gwoh faan sing gwoh
有種你不要找我
Yau jung nei bat yiu jaau ngoh
再渡明日劫禍
Joi do ming yat gip woh

捱過無盡變幻 停手只怕未慣
Ngaai gwoh mo jun bin waan ting sau ji pa mei gwaan
何妨團聚人馬 來重認血跡斑斑
Hoh fong tuen jui yan ma loi chung ying huet jik baan baan
和你回復燦爛 重返年輕一晚
Woh nei wooi fuk chaan laan chung faan nin hing yat maan
叱咤於 風波中 那份蠻
Chik ja yue fung boh jung na fan maan
猶幸有手足撐 何用太早散
Yau hang yau sau juk chaang hoh yung taai jo saan

啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
La la la La la la La la la la la
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
La la la La la la La la la la la
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
La la la La la la La la la la la
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
La la la La la la La la la la la

Sunday, September 8, 2013

Sut Gok - Pakho Chau (摔角 - 周柏豪)


别当真 这个选手还未被狼吻
Bit dong jan je goh suen sau waan mei bei long man
那个猎物已 静静抱别人
Na goh lip mat yi jing jing po bit yan
他想反锁你 我却喜欢上她的骨感
Ta seung faan soh nei ngoh keuk hei foon seung ta dik gwat gam

未发生 若然寂寞人类被囚禁
Mei faat saang yeuk yin jik mok yan lui bei chau gam
世界落闸了 梦幻要着灯
Sai gaai lok jaap liu mung waan yiu jeuk dang
你说你怕闷 现在跳下来吧对住红心 进军
Nei suet nei pa moon yin joi tiu ha loi ba dui jue hung sam jun gwan

*
尖叫声音迫爆躯壳 好不好跟我摔角
Jim giu sing yam baak baau kui hok ho bat ho gan ngoh sut gok
最多 将青春给你挥霍 疯癫得可以失去知觉
Jui doh jeung ching chun kap nei fai lok fung din dak hoh yi sat hui ji gok
Yeah Yeah Yeah Yeah

第八天 走了一圈还是在矛盾
Dai baat tin jau liu yat huen waan si joi maau tun
勇猛就是你 别在看大钟
Yung maang jau si nei bit joi hon daai jung
个个格斗技 就是素未谋面也在凌空 接通
Goh goh gaak dau gei jau si so mei mau min ya joi ling hung jip tung

Repeat *

尖叫声音迫爆躯壳 好不好跟我摔角
Jim giu sing yam bik baau kui hok ho bat ho gan ngoh sut gok
最多 将青春给你挥霍 疯癫得可以失去知觉
Jui doh jeung ching chun kap nei fai lok fung din dak hoh yi sat hui ji gok
不脱衣衫只脱束缚 好不好跟我摔角
Bat tuet yi saam ji tuet chuk bok ho bat ho gan ngoh sut gok
最多 摊开手给你反扑 逼真得可以失去警觉
Jui doh taan hoi sau kap nei faan pok bik jan dak hoh yi sat hui ging gok

疯一场 癫一趟 疯一趟 癫一场
Fung yat cheung din yat tong fung yat tong din yat cheung
Yeah Yeah Yeah Yeah

Mooi Gwai Dik Goo Si - Gin Lee (玫瑰的故事 - 李幸倪)


玫瑰她生於潦倒的一個家
Mooi gwai ta saang yue loh do dik yat goh ga
貧困得爸媽嗌交婚姻變差
Pan kwan dak ba ma aai gaau fan yan bin cha
還記得初中理想當位作家
Waan gei dak choh jung lei seung dong wai jok ga
能儲錢搬出這家
Nang chue chin boon chut je ga

玫瑰她衝出社會相識了他
Mooi gwai ta chong chut se wooi seung sik liu ta
男友他天天送她鮮花半打
Naam yau ta tin tin sung ta sin fa boon da
選好教堂婚紗 初戀已經出嫁
Suen ho gaau tong fan sa choh luen yi ging chut ga
結伴成就美麗童話的世界吧
Git boon sing jau mei lai tung wa dik sai gaai ba

薔薇積蓄 和情人一起儲蓄
Chueng mei jik chuk woh ching yan yat hei chue chuk
薔薇新婚 和良朋舉杯慶祝
Cheung mei san fan woh leung pang gui booi hing juk
童年不足 祈求能擺脫父母離婚殘局
Tung nin bat juk kei kau nang baai tuet foo mo lei fan chaan guk
薔薇一家 和孩兒溫馨滿屋
Cheung mei yat ga woh haai yi wan hing moon uk
薔薇今生 平凡而多麼滿足
Cheung mei gam saang ping faan yi doh moh moon juk
時時刻刻 和旁人展覽著笑容不記得哭
Si si hak hak woh pong yan jin laam jeuk siu yung bat gei dak huk

玫瑰她專心養貓悉心種花
Mooi gwai ta juen sam yeung maau sik sam jung fa
忘記她當初理想當位作家
Mong gei ta dong choh lei seung dong wai jok ga
忘記這紛擾世間很多創疤
Mong gei je fan yiu sai gaan han doh chong ba
甜美得知識變差
Tim mei dak ji sik bin cha

婚姻卻對著年月背著風沙
Fan yan keuk dui jeuk nin yuet booi jeuk fung sa
爸媽也注定離異撇下娃娃
Ba ma ya jue ding lei yi pit ha wa wa
玷污了的婚紗 婚紗照都火化
Ji woo liu dik fan sa fan sa jiu do foh fa
最是遺憾偉大童話都破碎吧
Jui si wai ham wai daai tung wa do poh sui ba

薔薇分居 和情人好好結束
Cheung mei fan gui woh ching yan ho ho git chuk
薔薇不哭 臨行前終於痛哭
Cheung mei bat huk lam haang chin jung yue tung huk
長期溫馨 長時期只會令愛情 感麻木
Cheung kei wan hing cheung si kei ji wooi ling oi ching gam ma muk
薔薇溫室 原來人只可借宿
Cheung mei wan sat yuen loi yan ji hoh je suk
薔薇新居 重頭來一手建築
Chueng mei san gui chung tau loi yat sau gin juk
和諧之家 回頭時只有是眼前冰冷空屋
Woh haai ji ga wooi tau si ji yau si ngaan chin bing laang hung uk

落葉後 這支花 失去伴侶
Lok yip hau je ji fa sat hui boon lui
要灌溉 這支花 不依靠誰
Yiu goon koi je ji fa bat yi kaau sui
幾次戀愛 只是點綴 有沒有誰 前途能直追
Gei chi luen oi ji si dim juet yau moot yau sui chin to nang jik jui
緣份逝去 尋覓生命去
Yuen fan sai hui cham mik saang ming hui

玫瑰她終於晉身兼職作家
Mooi gwai ta jung yue jun san gim jik jok ga
能撰寫她的理想增添了她的身價
Nang jaan se ta dik lei seung jang tim liu ta dik san ga
還記得多少個家多少個他
Waan gei dak doh siu goh ga doh siu goh ta
從痛苦中滋養她
Chung tung foo jung ji yeung ta

她經過歲月培植韻味增加
Ta ging gwoh sui yuet pooi jik wan mei jang ga
她依靠販賣文字養活娃娃
Ta yi kaau faan maai man ji yeung woot wa wa
傷口種出鮮花 單親也不可怕
Seung hau jung chut sin fa daan chan ya bat hoh pa
向上爬向上爬 獨舞都一般高雅
Heung seung pa heung seung pa duk mo do yat boon go nga

Saturday, September 7, 2013

Yi Ye Jing Xi - Aarif Lee & Fan Bing Bing (一夜驚喜 - 李治庭 & 范冰冰)


沒有你的愛 我失去了方向
Mei you ni de ai wo shi qu le fang xiang
沒有你的心 總是害怕孤單
Mei you ni de xin zong shi hai pa gu dan
沒有你的笑 我不敢去想像
Mei you ni de xiao wo bu gan qu xiang xiang
沒有你的夢 我還假裝堅強
Mei you ni de meng wo hai jia zhuang jian qiang

真愛不要錯過 怕什麼
Zhen ai bu yao cuo guo pa shen me
我只想要你給我一個承諾
Wo zhi xiang yao ni gei wo yi ge cheng nuo
我永不會改變
Wo yong bu hui gai bian
愛能夠
Ai neng gou

我一直在等待 你的心 你的手
Wo yi zhi zai deng dai ni de xin ni de shou
你是否能感受 我為你而心動
Ni shi fou neng gan shou wo wei ni er xin dong
我牽著你的手
Wo qian zhe ni de shou
我牽著你的手
Wo qian zhe ni de shou
我牽著你的手
Wo qian zhe ni de shou
從現在到以後
Cong xian zai dao yi hou

我再也不放開 你的心 你的手
Wo zai ye bu fang kai ni de xin ni de shou
在人海中 不後悔 跟你走
Zai ren hai zhong bu hou hei gei ni zou
我牽著你的手
Wo qian zhe ni de shou
有你每分每秒 到幸福的盡頭
You ni mei fen mei miao dao xing fu de jin tou

你和我
Ni he wo
不放手
Bu fang shou

有了你的愛 像蔚藍色天空
You le ni de ai xiang wei lan se tian kong
有了你的心 連冬天都暖和
You le ni de xin lian dong tian dou nuan he
有了你的笑 像有勇氣陪我
You le ni de xiao xiang you yong qi pei wo
有了你的夢 每一天都渴望
You le ni de meng mei yi tian dou ke wang

真愛不要錯過 怕什麼
Zhen ai bu yao cuo guo pa shen me
世界多大沒有你怎麼能活
Shi jie duo da mei you ni zen me neng huo
那一夜的驚喜 就是 我願意陪你走完一生不回頭
Na yi ye de jing xi jiu shi wo yuan yi pei ni zou wan yi sheng bu hui tou

我再也不放開 你的心 你的手
Wo zai ye bu fang kai ni de xin ni de shou
我在這裏不放棄也不會退後
Wo zai zhe li bu fang qi ye bu hui tui hou
我牽著你的手
Wo qian zhe ni de shou
我牽著你的手
Wo qian zhe ni de shou
我牽著你 從現在到以後
Wo qian zhe ni cong xian zai dao yi hou

我永遠不放開 你的心 你的手
Wo yong yuan bu fang kai ni de xin ni de shou
在人海中 愛註定 一起走
Zai ren hai zhong ai zhu ding yi qi zou
我牽著你的手
Wo  qian zhe ni de shou
有你每分每秒 到幸福的盡頭
You ni mei fen mei miao dao xing fu de jin tou
已足夠
Yi ju gou

Kong Mo Ba - Doughboy & Shimica Wong (狂舞吧 - Doughboy & 黃宇希)


若未來是五官的神情 就用自由做眼睛
Yeuk mei loi si ng goon dik san ching jau yung ji yau jo ngaan jing
望著路途亮與黑也高興 Oh
Mong jeuk lo to leung yue hak ya go hing Oh
現在原是最好的年華 就盡全力愛吧
Yin joi yuen si jui ho dik nin wa jau jun chuen lik oi ba
誰在注目 凝望你嗎 如畫 那樣美麗無瑕
Sui joi jue muk ying mong nei ma yue wa na yeung mei lai mo ha

I remember like it was yesterday you and me chase the stress away
I wish i could see you one more time so I could tell you what was on my mind
Feelings I had i was to shy to say want to make sure you wouldn't cry today
I know it's getting colder you can lean on my shoulder
It's going to be fine and I promise it isn't over
Been gone too long this emotional trip goes on and on
I hope you'll be strong not alone anymore cos you have this song

若自由是最輕的雲霞 問問被誰摘過嗎
Yeuk ji yau si jui hing dik wan ha man man bei sui jaak gwoh ma
願望是留在掌心吻一下 Oh
Yuen mong si lau joi jeung sam man yat ha Oh
現在原是最青春年華 就盡情地愛吧
Yin joi yuen si jui ching chun nin wa jau jun ching dei oi ba
留樹蔭下 來共舞嗎 時光 這樣美麗無瑕
Lau sue yam ha loi gung mo ma si gwong je yeung mei lai ho ma

Yeah, I'm addicted to your laughter
You are the only one to fill these pages and these chapters
We can share our dreams girl I'll let you know my plans
Just look into my eyes, the best day of my life
Is when you and me are holding hands

Let me dance tonight To me turn on the searchlight
The signal of freedom Will be embroidered on the sky
Oh dance with me tonight And fill the darkness with the light
Cause you're my only cure For this young and troubled mind I am redefined

*
流連城市 人來人往 為了理想起舞吧
Lau lin sing si yan loi yan wong wai liu lei seung hei mo ba
狂雷暴雨 亦要擁抱好嗎
Kong lui bo yue yik yiu yung po ho ma
無憾地笑 無憾地跳 夜晚看星在發光
Mo ham dei siu mo ham dei tiu ye maan hon sing joi faat gwong
像滿天熱舞中的花 向我們盛放
Jeung moon tin yit mo jung dik fa heung ngoh moon sing fong

Repeat *

Get Back - Regen Cheung (Get Back - 張惠雅)


*
Whatcha gonna do when we move like that move like that bring it back
Whatcha gonna do when we move like that move like that bring it back
Whatcha gonna do when we move like that move like that bring it back
Whatcha gonna do when we move like that move like that bring it back

從前如橫越地球 獨立地做女后
Chng chin yue waang yuet dei kau duk lap dei jo nui hau
搖搖來浮動自由 願望就在兩手
Yiu yiu loi fau dung ji yau yuen mong jau joi leung sau
世界有澎湃熱流 在熱鬧下邂逅
Sai gaai yau paang baai yit lau joi yit naau ha haai hau
跳過界從來無憂 Wo wo wo
Tiu gwoh gaai chung loi mo yau Wo wo wo

**
自在自在地示範驕傲 不需緊張倒數
Ji joi ji joi dei si faan giu ngo bat sui gan jeung do so
自在自在地示範風度 翩翩加點冷酷
Ji joi ji joi dei si faan fung do bing bing ga dim laang huk
如同頑強聲波 一起高聲附和
Yue tung waan keung sing boh yat hei go sing foo woh
要看我 要看我 要看我 Eh eh oh
Yiu hon ngoh yiu hon ngoh yiu hon ngoh Eh eh oh
終於可跟你接觸 可一觸即發壓軸
Jung yue hoh gan nei jip juk hoh yat juk jik faat aat juk
節奏感瘋癲滿足 貼滿時尚佈局
Jit jau gam fung din moon juk tip moon si seung bo guk
經典的一句插曲 一點擊得到注目
Ging din dik yat gui chaap kuk yat dim gik dak do jue muk
過去有幾多約束 快樂結束
Gwoh hui yau gei doh yeuk chuk faai lok git chuk

***
Get back lets move it like that
看我 兩臂如何如何爭光
Hon ngoh  leung bei yue hoh yue hoh jaang gwong
Get back lets move it like that
看我 美態沿途沿途發放
Hon ngoh mei taai yuen to yuen to faat fong
Get back lets move it like that
看我 愛上迷人迷人風光
Hon ngoh oi seung mai yan mai yan fung gwong
Get back lets move it like that
看我 痛快逃離逃離以往
Hon ngoh tung faai to lei to lei yi wong
You better get back get back

Get back come back come back
一轉動 一身發光
Yat juen dung yat san faat gwong
Get back come back come back
想法在碰撞 Ooh
Seung faat joi pung jong Ooh
Get back come back come back
一轉動 一身發光
Yat juen dung yat san faat gwong
Get back come back come back
想快樂仰望 Ooh
Seung faai lok yeung mong Ooh

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Get back come back come back
You better get back get back
Get back come back come back
You better get back get back

Get back come back come back
You better get back get back

Friday, September 6, 2013

Forever? - Gina (Forever? - Gina)


如果 漂浮的云朵
Ru guo piao fu de yun duo
蓝蓝的天空 只是雨天的前奏
Lan lan de tian kong zhi shi yu tian de qian zou
如果 你不再爱我
Ru guo ni bu zai ai wo
Just let me go please let me go

You say for ever ever ever
现在说 never ever ever
Xian zai shuo never ever ever
谁让你施舍我们的快乐
Shei rang ni shi she wo men de kuai le

*
谁是 for ever ever ever
Shei for ever ever ever
我是你 never ever ever
Wo shi ni never ever ever
还只是我在 傻傻等待
Hai zhi shi wo zai sha sha deng dai

Hey baby come back to me baby come back to me
我在伤心 我在哭泣 我在回忆和你的过去
Wo zai shang xin wo zai ku qi wo zai hui yi he ni de guo qu
我不曾贪心 你却天天让我担心 Hey
Wo bu ceng tan xin ni que tian tian rang wo dan xin Hey
天上的星星 也一闪一闪的过去
Tian shang de xing xing ye yi shan yi shan de guo qu

曾经为你舞蹈 为你打扮 也为你剪发
Ceng jing wei ni wu dao wei ni da ban ye wei ni jian fa
学着 穿着高跟 走起路 温柔典雅
Xue zhe chuan zhe gao gan zou qi lu wen rou dian ya
爱与不爱随你吧 爱与不爱随你吧
Ai yu bu ai sui ni ba ai yu bu ai sui ni ba

Oh 爱 什么是真爱 最后剩空白
Oh ai shen me shi zhen ai zui hou sheng kong bai
凭什么要我等待
Ping shen me yao wo deng dai

Oh my 第几次分开
Oh my di ji ci fen kai
Just say goodbye please say goodbye

Repeat * x2

怎么爱你爱你爱你爱得 不够冲动
Zen me ai ni ai ni ai ni ai de bu gou chong dong
I'm leaving you 这句话实在叫人激动
I'm leaving you zhe ju hua shi zai jiao ren ji dong
设下防空洞 忍着痛 不作弄 再补充
She xia fang kong dong ren zhe tong bu zuo nong zai bu chong
那时不该 卸下防备 才给你感动
Na shi bu gai xie xia fang bei cai gei ni gan dong

说搂就搂 就走就走 什么时候 你不再寂寞
Shuo lou jiu lou jiu zou jiu zou shen me shi hou ni bu zai ji mo
如果 如果 如果
Ru guo ru guo ru guo

我不要 爱了爱了爱了 我不能爱了爱了爱了
Wo bu yao ai le ai le ai le wo bu neng ai le ai le ai le
接受你施舍我们的快乐
Jie shou ni shi shi she wo men de kuai le
别再说爱了爱了爱了 不能再爱了爱了爱了
Bie zai shuo ai le ai le ai le bu neng zai ai le ai le ai le
其实我是在傻傻 等待
Qi shi wo shi zai sha sha deng dai

Zui Dong Wo De Ren - Nick Zhong Sheng Zhong & Stella Chung (最懂我的人 钟盛忠 & 钟晓玉)


*
没有人像你在我的心底
Mei you ren xiang ni zai wo de xin di
留一个特别的角落给你
Liu yi ge te bie de jiao luo gei ni

好天气 暴风雨
Hao tian qi bao feng yu
不见不散的关心
Bu jian bu san de guan xin
我幸福 我怀疑
Wo xing fu wo huai yi
都留下你的见证
Dou li xia ni de jian zheng

**
最懂我的你
Zui dong wo de ni
明天还是要继续
Ming tian hai shi yao ji xu
爱给了我们
Ai gei le wo men
雪亮的眼睛
Xue liang de yan jing

***
最懂我的人
Zui dong wo de ren
我也要好好珍惜
Wo ye yao hao hao zhen xi
在多变的世界里
Zai duo bian de shi jie li
只有真心是不变的距离
Zhi you zhen xin shi bu bian de ju li

Repeat *

好事情 坏心情
Hao shi qing huai xin qing
你是第一手消息
Ni shi di yi shou xiao xi
我坚强 我叹息
Wo jian qiang wo tan xi
都有你温暖回应
Dou you ni wen nuan hui ying

Repeat **

Repeat ***

谢谢你 给了我
Xie xie ni gei le wo
比更多还更多
Bi geng duo hai geng duo
无可取代的意义
Wu ke qu dai de yi yi

希望你 祝福你
Xi wang ni zhu fu ni
一辈子手牵手
Yi bei zi shou qian shou
要一直走下去
Yao yi zhi zou xia qu

最懂我的你
Zui dong wo de ni
明天还是要继续
Ming tian hai shi yao ji xu
爱若是空气
Ai ruo shi kong qi
我就能呼吸
Wo jiu neng hu xi

最懂我的人
Zui dong wo de ren
请你要好好珍惜
Qing ni yao hao hao zhen xi
在多变的世界里
Zai duo bian de shi jie li
只有相信是不变的决定
Zhi you xiang xin shi bu dian de jue ding
只有真心是不变的距离
Zhi you zhen xin shi bu bian de ju li

Da Wu - Jhan Yu Chi (大霧 - 詹宇琦)


一場大霧將我籠罩 我忘了我是誰
Yi chang da wu jiang wo long zhao wo wang le wo shi shei
它融化了身體的輪廓 心赤裸的飛
Ta rong hua le shen ti de lun kuo xin chi luo de fei

*
純白色的風景裡面 你製造了迷幻情節
Chun bai se de feng jing li mian ni zhi zao le mi huan qing jie
我溫暖的給 水氣緊接著冷卻
Wo wen nuan de gei shui qi jin jie zhe leng que

**
我迷失在 白茫茫的一片
Wo mi shi zai bai mang mang de yi pian
只觸摸得到 輕浮的水
Zhi chu mo de dao qing fu de shui
所能做的改變 是閉上眼睛 一片漆黑
Suo neng zuo de gai bian shi bi shang yan jing yi pian qi hei

***
我回想起 與它相遇的那一天
Wo hui xiang qi yu ta xiang yu de na yi tian
它手足舞蹈 有多麼美
Ta shou ju wu dao you duo mo mei
它卻不曾說過 要模糊所有
Ta que bu ceng shuo guo yao mo hu suo you
還有我的眼淚
Hai you wo de yan lei

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

它卻不曾說過 它早該走遠
Ta que bu ceng shuo guo ta zao gai zou yuan
誰也不能 記得誰
Shei ye bu neng ji de shei

Oi Yue Tung Dik Bin Yuen - Faye Wong (愛與痛的邊緣 - 王菲) *REQUEST*


徘徊傍徨路前 回望這一段
Pooi wooi pong wong lo chin wooi mong je yat duen
你吻過我的臉 曾是百千遍
Nei man gwoh ngoh dik lim chang si baak chin pin
沒去想 終有一天
Moot hui seung jung yau yat tin
夜雨中 找不到打算
Ye yue jung jaau bat do da suen
讓我孤單這邊 一點鐘等到三點
Yeung ngoh goo dan je bin yat dim jung dang do saam dim

*
那怕與你相見 仍是我心願
Na pa yue nei seung gin ying si ngoh sam yuen
我也有我感覺 難道要遮掩
Ngoh ya yau ngoh gam gok naan do yiu je yim
若已經不想跟我相戀
Yeuk yi ging bat seung gan ngoh seung luen
又卻怎麼口口聲聲的欺騙
Yau keuk jam moh hau hau sing sing dik hei pin
讓我一等再等
Yeung ngoh yat dang joi dang
在等一天共你拾回溫暖
Joi dang yat tin gung nei sap wooi wan nuen

[Chorus]
情像雨點 似斷難斷
Ching jeung yue dim chi duen naan duen
愈是去想 更是凌亂
Yue si hui seung gang si ling luen
我已經不想跟你癡纏
Ngoh yi ging bat seung gan nei chi chin
我有我的尊嚴 不想再受損
Ngoh yau ngoh dik juen yim bat seung joi sau suen
無奈我心 要辨難辨
Mo noi ngoh sam yiu bin naan bin
道別再等 也未如願
Do bit joi dang ya mei yue yuen
永遠在愛與痛的邊緣
Wing yuen joi oi yue tung dik bin yuen
應該怎麼決定挑選
Ying goi jam moh kuet ding tiu suen

Repeat *

Repeat Chorus x2

Ai Dao Wu Lu Ke Tui - Julia Peng Jia Hui (愛到無路可退 - 彭佳慧)


眼前不是绝路 我还能哭
Yan qian bu shi jue lu wo hai neng ku
只是我不愿承认 你对我疏忽
Zhi shi wo bu yuan cheng ren ni dui wo shu hu

把你的温柔低估 才让短暂的幸福
Ba ni de wen rou di gu cai rang duan zan de xing fu
酿成一生的错误
Niang cheng yi sheng de cuo wu

*
而爱只剩回顾 我好辛苦
Er ai zhi sheng hui gu wo hao xin ku
总是在夜深人静 一个人踟蹰
Zong shi zai ye shen ren jing yi ge ren chi chu
和你走过的每条路 发现你要的前途
He ni zou guo de mei tiao lu fa xian ni yao de qian tu
不是我不是我想要的归宿
Bu shi wo bu shi wo xiang yao de gui su

[Chorus]
爱到无路可退的地步
Ai dao wu lu ke tui de di bu
只好一步一步继续去贪图
Zhi hao yi bu yi bu ji xu qu tan tu
再不求完整的演出
Zai bu qiu wan zheng de yan chu
只希望剩下的恍惚别落幕
Zhi xi wang sheng xia de huang bie luo mu
爱到无路可退的地步
Ai dao wu lu ke tui de di bu
哪能清清楚楚让痛苦结束
Na neng qing qing chu chu rang tong ku jie shu
我再不会走上绝路
Wo zai bu hui zou shang jue lu
只会像无根的枯叶 飘零孤独
Zhi hui xiang wu gen de ku ye piao ling gu du

Repeat *

Repeat Chorus x2

Thursday, September 5, 2013

Mei You Shen Me Bu Tong - Qu Wan Ting (没有什么不同 - 曲婉婷) *REQUEST*


*
又是你的面孔 带给我是笑容
You shi ni de mian kong dai gei wo shi xiao rong
在我哭泣的时候
Zai wo ku qi de shi hou
又是你的问候 带给我是感动
You shi ni de wen hou dai gei wo shi gan dong
在我孤寂的时候
Zai wo gu ji de shi hou

**
虽然没有天生一样的
Sui ran mei you tian sheng yi yang de
但在地球上我们是一样的
Dan zai di qiu shang wo men shi yi yang de
尽管痛的苦的没说的
Jin guan tong de ku de mei shuo de
但哪有一路走来都是顺风的
Dan na you yi lu zou lai dou shi shun feng de

[Chorus]
因为我们没有什么不同
Yin wei wo men mei you shen me bu tong
天黑时我们仰望同一片星空
Tian hei shi wo men yang wang tong yi pian xing kong
没有追求和付出哪来的成功
Mei you zhui qiu he fu chu na lai de cheng gong

***
谁说我们一定要走别人的路
Shui shuo wo men yi ding yao zou bie ren de lu
谁说辉煌背后没有痛苦
Shui shuo hui huang bei hou mei you tong ku
只要为了梦想不服输
Zhi yao wei le meng xiang bu fu shu
再苦也不停止脚步
Zai ku ye bu ting zhi jiao bu

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

Repeat ***

每一天 每一年 都可以是新的起跑线
Mei yi tian mei yi nian dou ke yi shi xin de qi pao xian
也可以是终点 看你怎么选
Ye ke yi shi zhong dian kan ni zen me xuan
望着无边无际遥远的地平线
Wang zhe wu bian wu ji yao yuan de di ping xian
哪里会是你的极限
Na li hui shi ni de ji xian

****
我们没有什么不同
Wo men mei you shen me bu tong
天黑时我们仰望同一片星空
Tian hei shi wo men yang wang tong yi pian xing kong
没有追求和付出哪来的成功
Mei you zhui qiu he fu chu na lai de cheng gong

Repeat Chorus

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

谁说我们一定要走别人的路
Shui shuo wo men yi ding yao zou bie ren de lu
谁说辉煌背后没有痛苦
Shui shuo hui huang bei hou mei you tong ku

Jing Zi Li De Wo - Julia Peng Jia Hui (鏡子裡的我 - 彭佳慧)


等待了多久 奇跡還沒發生過
Deng dai le duo jiu qi ji hai mei fa sheng guo
所有的可能 也許最後不可能
Suo you de ke neng ye xu zui hou bu ke neng
嘿 別嘲笑我太過天真
Hei bie chao xiao wo tai guo tian zhan
如果沒有夢 現實太冷
Ru guo mei you meng xian shi tai leng

不是愛冒險 人生本來就危險
Bu shi ai mao xian ren sheng ben lai jiu wei xian
走鋼索的人 一不小心就墜落
Zou gang suo de ren yi bu xiao xin jiu zhui luo
嘿 就算能夠重來一遍
Hei jiu suan neng gou chong lai yi bian

站在高空的瞬間
Zhan zai gao kong de shun jian
我能相信的人還有誰
Wo neng xiang xin de ren hai you shui

*
我看見 鏡子裡的我
Wo kan jian jing zi li de wo
在一片 孤獨的沙漠
Zai yi pian gu du de sha mo
熬多少黑夜 多少眼淚
Ao duo shao hei ye duo shao yan lei
只為灌溉一朵薔薇
Zhi wei guan gai yi duo qiang wei

**
不放手 就算到最後 什麼都沒有
Bu fang shou jiu suan dao zui hou shen me dou mei you
那又如何 至少曾經 我是我
Na you ru he zhi shao ceng jing wo shi wo

我對自己說 讓我去任性灑脫
Wo dui zi ji shuo rang ro qu ren xiang sa tuo
快活不快活 燦爛過一場煙火
Kuai huo bu kuai huo can lan guo yi chang yan huo

Repeat *

Repeat **

每一次心跳 都是在等
Mei yi ci xin tiao dou shi zai deng
每一次啟程 奮不顧身
Mei yi ci qi cheng fen bu gu shen

Repeat *

Repeat **

Yong Gan Hen Hao - Rainie Yang Cheng Lin (勇敢很好 - 楊丞琳)


當真相 不再只是當初 單純的想像
Dang zhen xiang bu zai zhi shi dang chu dan chun de xiang xiang
太多話 從夢想淪落成囂張的謊話
Tai duo hua cong meng xiang lun luo cheng xiao zhang de huang hua
希望總是伴隨失望
Xi wang zong shi ban sui shi wang
只好遠望幸福 雪上加霜
Zhi hao yuan wang xing fu xue shang jia shuang

*
想隱藏 掙扎懷疑信仰 烙印下的傷
Xiang yin cang zheng zha huai yi xin yang luo yin xia de shang
想抵抗 妥協苦澀荒涼 再勇敢一趟
Xiang di kang tuo xie ku se huang liang zai yong gan yi tang
前往 愛與恨的流浪 狂妄倔強
Qian wang ai yu hen de liu lang kuang wang jue jiang
不怕原諒 誰能和我一樣
Bu pa yuan liang shui neng he wo yi yang

**
就大聲喊叫 會勇敢很好
Jiu da sheng han jiao hui yong gan hen hao
讓我哭又讓我鬧 讓我能領悟煎熬
Rang wo ku you rang wo nao rang wo neng ling wu jian ao
想捨就去捨掉 想抱就去抱牢
Xiang she jiu qu she diao xiang bao jiu qu bao lao
讓我聽到我心跳 讓我看清我的需要
Rang wo ting dao wo xin tiao rang wo kan qing wo de xu yao

***
不怕別人笑 會勇敢很好
Bu pa bie ren xiao hui yong gan hen hao
讓心學會去思考 強求愛有多可笑
Rang xin xue hui qu si kao qiang qiu ai you duo ke xiao
傻瓜才會計較 誰付出多或少
Sha gua cai hui ji jiao shui fu chu duo huo shao
誰去討誰就輸掉 誰不要誰就能得到
Shui qu tao shui jiu shu diao shui bu yao shui jiu neng de dao
勇敢的好
Yong gan de hao

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

勇敢很好
Yong gan hen hao

Wednesday, September 4, 2013

Sim Ai E - Genie Chuo Wen Shan & Alien Huang Hong Sheng (心爱的 - 卓文萱 & 黄鸿升)


整座城市太漆黑 装满太多的是非
Zheng zuo cheng shi tai qi hei zhuang man tai duo de shi fei
心与心的中间 太多结
Xin yu xin de zhong jian tai duo jie
这个世界太虚伪 哪有人掏心掏肺
Zhe ge shi jie tai xu wei na you ren tao xin tao fei
爱与爱的之间 太多的眼泪
Ai yu ai de zhi jian tai duo de yan lei

心像飘在半空的落叶
Xin xiang piao zai ban kong de luo ye
期盼着谁在梦里出现
Qi pan zhe shui zai meng li chu xian

*
心爱的心爱的你最爱彼句话
Sim ai e sim ai e li tsue ai hit ku huey
爱你的爱你的最好听的一句话
Ai li e ai li e tsue hoh tia e tsit ku huey

阳光躲在云后面彩虹窝在下雨天
Yang guang duo zai yun hou mian cai hong wo zai xia yu tian
爱在我们之间有了关联
Ai zai wo men zhi jian you le guan lian
承诺绝不挂嘴边 牵着手就是永远
Cheng nuo jue bu gua zui bian qian zhe shou jiu shi yong yuan
和你的心连结 幸福难得可贵
He ni de xin lian jie xing fu nan de ke gui
人总是要绕了一大圈 心碎成几片终于看见
Ren zong shi yao rao le yi da quan xin sui cheng ji pian zhong yu kan jian

Repeat *

心爱的我的心爱的 我是爱你的爱你的
Sim ai e wa e sim ai e wa si ai li e ai li e

Repeat *

心爱的我的心爱的
Sim ai e wa e sim ai e
我是爱你的爱你的
Wa si ai li e ai li e
心爱的我的心爱的
Sim ai e wa e sim ai e
心爱的
Sim ai e

Tuesday, September 3, 2013

Sai Gaai Kek Tuen - Jay Fung Wan Him (世界劇團 - 馮允謙)


為什麼 沒辦法簡單的去笑
Wai sam moh moot baan faat gaan daan dik hui siu
也許 靈魂埋在伊甸
Ya hui ling wan maai joi yi din
是現實太險 沒法不小心計算
Si yin sat taai him moot faat bat siu sam gai suen
每一刻也迎合著拍子
Mooi yat hak ya ying hap jeuk paak ji

誰說我有分別 行入大舞池 內傷
Sui suet ngoh yau fan bit haang yap daai mo chi
受損 都只可一一去遮掩
Noi seung sau suen do ji hoh yat yat hui je yim
由以前欠缺經驗 然後學到怎蛻變
Yau yi chin him kuet ging yim yin hau hok do jam tui bin
可你知不知
Hoh nei ji bat ji

How do I breathe
我每晚與我道別 卻欠勇氣入眠
Ngoh mooi maan yue ngoh do bit keuk him yung hei yap min
How do I breathe
世界似個劇團 你看到我熟練
Sai gaai chi goh kek tuen nei hon do ngoh suk lin
你看到哪一邊
Nei hon do na yat bin

有太多的需要扮演 太多的古怪場面
Yau taai doh dik sui yiu baan yin taai doh dik goo gwaai cheung min
多麼的想好好卸妝放假一天
Doh moh dik seung ho ho se jong fong ga yat yin
How do I breathe

就是眼淺 別讓眼睛沾濕了臉
Jau si ngaan chin but yeung ngaan jing jim sap liu lim
我的感覺隨年月終止
Ngoh dik gam gok chui nin yuet jung ji
誰會自願 一分一秒都表演
Sui wooi ji yuen yat fan yat miu do biu yin
到散席後 但願別看厭
Do saan jik hau daan yuen bit hon yim

誰與誰會有分別 誰亦融入大舞池
Sui yue sui wooi tau fan bit sui yik yung yap daai mo chi
在音樂聲之中 一天不過一天
Joi yam ngok sing ji jung yat tin bat gwoh yat tin
由以前欠缺經驗 然後學到怎蛻變
Yau yi chin him kuet ging yim yin hau hok do jam tui bin
可你知不知
Hoh nei ji bat ji

How do I breathe
我每晚與我道別 更察覺我膚淺
Ngoh mooi maan yue ngoh do bit gang chaat gok ngoh foo chin
How do I breathe
世界似個劇團 你看到我熟練 你看到哪一邊
Sai gaai chi goh kek tuen nei hon do ngoh suk lin nei hon do na yat bin
有太多的需要扮演 太多的古怪場面
Yau taai doh dik sui yiu baan yin taai doh dik goo gwaai cheung min
多麼的想好好卸妝放假一天
Doh moh dik seung ho ho se jong fong ga yat tin
How do I breathe

在這刻即使風光 但風一轉向
Joi je hak jik si fung gwong daan fung yat juen heung
花不到半秒 就被困擱淺
Fa bat do boon miu jau bei kwan gok chin
然而黎明來臨前 誰又會發現
Yin yi lai ming loi lam chin sui yau wooi faat yin

How do I breathe
世界似個劇團 我每晚與我道別 卻欠勇氣入眠
Sai gaai chi goh kek tuen ngoh wooi maan yue ngoh do bit keuk him yung hei yap min
How do I breathe
世界似個劇團 你看到我熟練 你看到哪一邊
Sai gaai chi goh kek tuen nei hon do ngoh suk lin nei hon do na yat bin
有太多的需要扮演 太多的古怪場面
Yau taai doh dik sui yiu baan yin taai doh dik goo gwaai cheung min
多麼的想好好卸妝放假一天
Doh moh dik seung seung ho ho se jong fong ga yat tin

How do I breathe
世界似個劇團 閉上眼看似極易 我卻試了十年
Sai gaai chi goh kek tuen bai seung ngaan hon chi gik yi ngoh keuk si liu sap nin
How do I breathe
世界似個劇團 你看到我熟練 你看到哪一邊
Sai gaai chi goh kek tuen nei hon do ngoh suk lin nei hon do na yat bin
有太多的需要扮演 太多的古怪場面
Yau taai doh dik sui yiu baan yin taai doh dik goo gwaai cheung min
多麼的想好好卸妝放假一天
Doh moh dik seung ho ho se jong fong ga yat tin
How do I breathe

Iron Lady - Wendy Zheng Ka Ka (Iron Lady - 鄭嘉嘉)


混亂的世界 就像舖滿了 無數荊棘
Wan luen dik sai gaai jau jeung po moon liu mo so ging gik
敵陣不仁慈 疾勁的猛風 向我追逼
Dik jan bat yan chi jat ging dik maang fung heung ngoh jui bik

我卻絕不往後退 微笑 抬頭 撐下去
Ngoh keuk juet bat wong hau tui mei siu toi tau chaang ha hui
我也絕不販賣嬌羞的眼色 搏世間讚許
Ngoh ya juet bat faan maai giu sau dik ngaan sik bok sai gaan jaan hui

求天請賜我 硬朗 無懼 沉著對抗
Kau tin ching chi ngoh ngaang long mo gui cham jeuk dui kong
拿傷口替我 鍊鋼 風雨 一一笑看
Na seung hau tai ngoh ling gong fung yue yat yat siu hon
Make Me Strong
地上不要放 俗艷的那些 玫瑰花瓣
Dei seung bat yiu fong juk yim dik na se mooi gwai fa faan
臉上不會有 滴滴珍珠那麼 淚眼斑斑
Lim seung bat wooi yau dik dik jan jue na moh lui ngaan baan baan

兩個鞋踭會踏破 尚有 傲氣 與自我
Leung goh haai jang wooi daap poh seung yau mou hei yue ji ngoh
我會值得你豎起一雙耳朵 全情信奉我
Ngoh wooi jik dak nei sue hei yat seung yi doh chuen ching sun fung ngoh

求天請賜我 硬朗 誠熱 誠實去幹
Kau tin ching chi ngoh ngaang long sing yit sing sat hui gon
拿傷口替我 鍊鋼 自然 天清氣朗
Na seung hau tai ngoh ling gong ji yin tin ching hei long

*
Oh music make me stronger
The music make you stronger
Oh music make me stronger
The music make you stronger

Repeat *

I’ll be stronger I’ll be stronger
頑強地 奮力地爬
Waan keung dei fan lik dei pa
我未會怕 我未變掛 頑強地 向上爬
Ngoh mei wooi pa ngoh mei bin gwa waan keung dei heung seung pa

誰都可似我硬朗 無畏 無悔 不驚慌
Sui do hoh chi ngoh ngaang long mo wai mo fooi bat ging fong
拿苦楚替我鍊鋼
Na foo choh tai ngoh ling gong
I’ll try I’ll try I’ll try
The music will make me strong
忘記 時勢太險惡
Mong gei si sai taai him ok
The music will make you strong
不屈 彷似鐵金剛
Bat wat fong chi tit gam gong

I’ll be strong

Repeat * x4

Monday, September 2, 2013

Siu Sing Daai Si - Miriam Yeung (小城大事 - 楊千嬅) *REQUEST*


青春彷彿因我愛你開始
Ching chun fong faat yan ngoh oi nei hoi chi
但卻令我看破愛這個字
Daan keuk ling ngoh hon poh oi je goh ji
自你患上失憶 便是我扭轉命數的事
Ji nei waan seung sat yik bin si ngoh nau juen ming so dik si

只因當失憶症發作加深
Ji yan dong sat yik jing faat jok ga sam
沒記住我但卻另有更新蜜運
Moot gei jue ngoh daan keuk ling yau gang san mat wan
像狐狸精般 並未允許我步近
Jeung woo lei jing boon bing mei wan hui ngoh bo gan

無回憶的餘生 忘掉往日情人
Mo wooi yik dik yue saang mong diu wong yat ching yan
卻又記住移情別愛的命運
Keuk yau gei jue yi ching bit oi dik ming wan
無回憶的男人 就當偷厄與瞞騙
Mo wooi yik dik naam yan jau dong tau ak yue moon pin
抱抱我不過份
Po po ngoh bat gwoh fan

吻下來 豁出去 這吻別似覆水
Man ha loi koot chut hui je man bit chi fuk sui
再來也許要天上團聚
Joi loi ya hui yiu tin seung tuen jui
再回頭 你不許 如曾經不登對
Joi wooi tau nei bat hui yue chang ging bat dang dui
你何以雙眼好像流淚
Nei hoh yi seung ngaan ho jeung lau lui

彼此追憶不怕愛要終止
Bei chi jui yik bat pa oi yiu jung ji
但我大概上世做過太多壞事
Daan ngoh daai koi seung sai jo gwoh taai doh waai si
能從頭開始 跪在教堂說願意
Nang chung tau hoi chi gwai joi gaau tong suet yuen yi

娛樂行的人影 還在繼續繁榮
Yue lok hong dik yan ying waan joi gai juk faan wing
我在算著甜言蜜語的壽命
Ngoh joi suen jeuk tim yin mat yue dik sau ming
人造的蠢衛星 沒探測出我們已
Yan jo dik chun wooi sing moot taam chaak chut ngoh moon yi
已再見不再認
Yi joi gin bat joi ying

吻下來 豁出去 這吻別似覆水
Man ha loi koot chut hui je man bit chi fuk sui
再來也許要天上團聚
Joi loi ya hui yiu tin seung tuen jui
我下來 你出去 講再會也心虛
Ngoh ha loi nei chut hui gong joi wooi ya sam hui
我還記得到天上團聚
Ngoh waan gei dak do tin seung tuen jui

吻下來 豁出去 從前多麼登對
Man ha loi koot chut hui chung chin doh moh dang dui
你何以雙眼好像流淚
Nei hoh yi seung ngaan ho jeung lau lui
每年這天記得再流淚
Mooi nin je tin gei dak joi lau lui

Na Ge Nu Hai - Liu Zi Qian (那個女孩 - 劉子千)


*
我看到那個女 孩傻的很可愛
Wo kan dao na ge nu hai sha de hen ke ai
也很乖 短短瀏海
Ye hen guai duan duan liu hai
她喜歡一個男孩 卻不敢表白
Ta xi huan yi ge nan hai que bu gan biao bai
可是愛是愛推她向前愛
Ke shi ai shi ai tui ta xiang qian ai

**
她的未來 悄悄變化 安排
Ta de wei lai qiao qiao bian hua an pai
醒過來決定這次要去實現不再等待
Xing guo lai jue ding zhe ci yao qu shi xian bu zai deng dai

[Chorus]
穿過了海岸她來到陌生的人海
Chuan guo le hai an ta lai dao mo sheng de ren hai
一顆心要堅強灌溉要多勇敢
Yi ke xin yao jian jiang guan gai yao duo yong gan
征服了情海也找到自信的神采
Zheng fu le qing hai ye zhao dao zi xin de shen cai
一個人學會了燦爛生命不該留白
Yi ge ren xue hui le can lan sheng ming bu gai liu bai

***
原來就是愛它並沒離開
Yuan lai jiu shi ai ta bing mei li kai
卻更精采 Oh 我也開始懂了愛
Que geng jing cai Oh wo ye lai shi dong le ai

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus x2

Repeat ***

Sunday, September 1, 2013

Ao Man Yu Pian Jian - Claire Guo Jing (傲慢與偏見 - 郭靜)


我對你依然心存綺念
Wo dui ni yi ran xin cun qi nian
在夢中溫習你的容顏
Zai meng zhong wen xi ni de rong yan
時光飛逝 歲月如梭
Shi guang fei shi sui yue ru suo
我想我失去的不只一點點
Wo xiang wo shi qu de bu zhi yi dian dian

*
我對你的愛 不分黑夜或是白天
Wo dui ni de ai bu fen hei ye huo shi bai tian
一日不見萬分想念
Yi ri bu jian wan fen xiang nian
如果你願意陪在我的身邊
Ru guo ni yuan yi pei zai wo de shen bian
我會每天疼你一千遍
Wo hui mei tian teng ni qian bian

**
傲慢與偏見讓我們浪費許多時間
Ao man yu pian jian rang wo men lang fei xu duo shi jian
太多的諾言我己疲倦
Tai duo de nuo yan wo ji pi juan
同樣的問題還存在你我之間
Tong yang de wen ti hai cun zai ni who zhi jian
更多的危險你是否看見
Geng duo de wei xian ni shi fou kan jian

***
你說你將會為了愛我而改變
Ni shuo ni jiang hui wei le ai wo er gai bian
你說你將會愛我直到永遠
Ni shuo ni jiang hui ai wo zhi dao yong yuan
你說你要我再給你一點時間
Ni shuo ni yao wo zai gei ni yi dian shi jian
這些話我已聽了千百遍
Zhe xie hua wo yi ting le qian bai bian

我對你依然心存綺念
Wo dui ni yi ran xin cun qi nian
在夢中溫習你的容顏
Zai meng zhong wen xi ni de rong yan
時光飛逝 歲月如梭
Shi guang fei shi sui yue ru suo
我想我失去的不只一點點
Wo xiang wo shi qu de bu zhi yi dian dian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

同樣的問題還存在你我之間
Tong yang de wen ti hai cun zai ni who zhi jian
更多的危險你是否看見
Geng duo de wei xian ni shi fou kan jian kan jian