Thursday, February 14, 2013

I Want You Back - Khalil Fong (I Want You Back - 方大同)


Hey 我們好久沒有摩擦
Hey wo men hao jiu mei you mo ca
因為好久沒有說話
Yin wei hao jiu mei you shuo hua
人家說那 愛的火花 有過嗎
Ren jia shuo na ai de huo hua you guo ma

我曉得 從前要聊的都聊了
Wo xiao de cong qian yao liao de dou liao le
現在沒那種心跳了
Xian cai mei na zhong xin tiao le
最好彼此 不打擾的 睡覺了
Zui hao bi ci bu da rao de shui jiao le

*
在我心裡的聲音 是不是無病呻吟
Zai wo xin li de sheng yin shi bu shi wu bing shen yin
想到熱情 曾經不冷靜 也不生硬
Xiang dao re qing zeng jing bu leng jing ye bu sheng ying
有些感覺沒來對 就像杯白開水
You xie gan jue mei lai dui jiu xiang bei bai kai shui
是少了虛偽 可是也少了點趣味
Shi shao le xu wei ke shi ye shao le dian qu wei

**
不斷變化 要向前嗎 可不可停下 或許 回到過去
Bu duan bian hua yao xiang qian ma ke bu ke ting xia huo xu hui dao guo qu
不要沉默 做些甚麼 別讓 當初 喜歡 變成 習慣
Bu yao chen mo zuo xie shen me bie rang dang chu xi huan bian cheng xi guan
I want you back girl Oh I want you back girl
享受我們雙手每天緊扣
Xiang shou wo men shuang shou mei tian jin kou
I want you back girl Oh I want you back girl
就讓這愛今後沒有盡頭
Jiu rang zhe ai jin hou mei you jin tou

Girl you know what you mean to me
Do you recall how it used to be
When we first started it was like if we ever ever parted
We would be broken hearted
And look at where we've come to lately
If this is a dream please wake me
Sometimes I even think that you hate me
I look up at the sky and cry heaven please take me
I guess if God brought us together girl

He thought we'd have a chance at forever girl
If that's the case maybe I should try harder
They say love is blind maybe true love is smarter
Baby girl I don't wanna be apart
Speak your mind and your thoughts and reveal your heart
I wanna know what you think what you want
If you want what I want
Cos I think I want you back girl

Repeat *

Repeat ** x2

Wednesday, February 13, 2013

San Yeuk - Kelvin Kwan (孱弱 - 關楚耀)


混亂 混甚麼都好
Waan luen wan sam moh do ho
有幾多渴望便有幾多倒數
Yau gei doh hot mong bin yau gei doh do so
活在 幻覺的焦土
Woot joi waan gok dik jiu to
我找不到地圖
Ngoh jaau bat do dei to

最恐怖 未算恐怖沒相比你的吞吐
Jui hung bo mei suen hung bo moot seung bei nei dik tan to
要是無心 你別行好
Yiu si mo sam nei bit haang ho

難面對自己 還憑甚麼觸摸你
Naan min dui ji gei waan pang sam moh juk moh nei
磨滅了夢想 然而未有力尋死
Moh mit liu mung seung yin yi mei yau lik cham sei
我偏偏精於說謊 童話般天真取悅你
Ngoh pin pin jing yue suet fong tung wa boon tin jan chui yuet nei
但未忘記 又未提起
Daan mei mong gei yau mei tai hei

*
陪著我自卑 還憑甚麼安撫你
Pooi jeuk ngoh ji bei waan pang sam moh on foo nei
沉睡到日出 無名氏算著年紀
Cham sui do yat chut mo ming si suen jeuk nin gei
像星星不敢見光 孱弱得只可辜負你
Jeung sing sing bat gam gin gwong san yeuk dak ji hoh goo foo nei
換換遊戲 累極時可 放棄
Woon woon yau hei lui gik si hoh fong hei

自虐 便令我自豪
Ji yeuk bin ling ngoh ji ho
有幾多破壞便有幾多美好
Yau gei doh poh waai bin yau gei doh mei ho
活在 萬世的孤島
Woot joi maan sai dik goo doo
也比不上地牢
Ya bei bat seung dei lo

最恐怖 未算恐怖 誰希罕你的安慰
Jui hung bo mei suen hung bo sui hei hon nei dik on wai
繼續殘忍 你別行好
Gai juk chaan yan nei bit haang ho

Repeat *

我這樣你會覺得不吸引
Ngoh je yeung nei wooi gok dak bat kap yan
我這樣你會負多一種責任
Ngoh je yeung nei wooi foo doh yat jung jaak yam
我要 離開
Ngoh yiu lei hoi

陪著我自卑 還憑甚麼安撫你
Pooi jeuk ngoh ji bei waan pang sam moh on foo nei
沉睡到日出 無名氏算著年紀
Cham sui do yat chut mo ming si suen jeuk nin gei
像星星不敢見光 孱弱到突然離開你
Jeung sing sing bat gam gin gwong san yeuk do dat yin lei hoi nei
未及忘記 已配不起 愛你
Mei kap mong gei yi pooi bat hei oi nei

Tuesday, February 12, 2013

Yi Sheng Suo Ai - Shu Qi (一生所爱 - 舒淇)


昨天今天过去不再回来
Zuo tian jin tian guo qu bu zai hui lai
红颜落下色彩变苍白
Hong yan luo xia se cai bian cang bai
从前直到现在 爱还在
Cong qian zhi dao xian zai ai hai zai
愿去等你漂泊 白云外
Yuan qu deng ni piao po bai yun wai

*
痛爱 让人悲哀
Tong ai rang ren bei ai
在世上 命运不能更改
Zai shi shang ming yun bu neng geng gai
放开 不能再相爱
Fang kai bu neng zai xiang ai
难道这是 上天的安排
Nan dao zhe shi shang tian de an pai

情人离去永远不回来
Qing ren li qu yong yuan bu hui lai
无言无语叹息爱不再
Mo yan mo yu tan xi ai bu zai
虽然花会零落
Sui ran hua hui ling luo
但会重开
Dan hui zhong kai
恍如隔世的爱 在白云外
Huang ru ge shi de ai zai bai yun wai

Repeat *

Paai Dui - Vivian Chan Wai Man (排隊 - 陳慧敏)


當天光一刻你便要下床
Dong tin gwong yat hak nei bin yiu ha chong
連忙梳洗也有襯衣要熨
Ling mong soh sai ya yau chan yi yiu tong
提前便到站為了趕課堂
Tai chin bin do jaam wai liu gon foh tong
太多人在等客車駛過
Taai doh yan joi dang haak che sai gwoh

都聽講心急會壞了事情
Do ting gong sam gap wooi waai liu si ching
明瞭人龍之中某些要領
Ming miu yan lung ji jung mau se yiu ling
如輪候太耐要氣急煽情
Yue lun hau taai noi yiu hei gap sin ching
插隊難換到真心確認
Chaap dui naan woon do jan sam kok ying

要氣定尋回耐性 和時間比拼
Yiu hei ding cham wooi noi sing woh si gaan bei ping

*
總有誰 曾留低昨天的恐懼
Jung yau sui chang lau dai jok tin dik hung gui
好友或情侶 夢迴惺忪發現失去
Ho yau waak ching lui mung wooi sing sam faat yin sat hui
小故事零碎 情節如未可猜得對
Siu goo si ling sui ching jit yue mei hoh chaai dak dui
愛放膽做先軀 甜與苦善用味蕾
Oi fong daam jo sin kui tim yue foo sin yung mei lui

總有誰 來同享這生的艱巨
Jung yau sui loi tung heung je saang dik gaan gui
等也是情趣 是人世故弄玄虛
Dang ya si ching chui si yan sai goo lung yuen hui
風雨或寒雪 極人多都不怕排隊
Fung yue waak hon suet gik yan doh do bat pa paai dui
會等到 有個人最登對
Wooi dang do yau goh yan jui dang dui

都聽講心急會壞了事情
Do ting gong sam gap wooi waai liu si ching
明瞭人龍之中某些要領
Ming miu yan lung ji jung mau se yiu ling
如輪候太耐要氣急煽情
Yue lun hau taai noi yiu hei gap sin ching
這衝動待你一朝覺醒
Je chung dung doi nei yat jiu gok sing

要氣定尋回耐性 共自己比拼
Yiu hei ding cham wooi noi sing gung ji gei bei ping

Repeat *

**
總有誰 來同享這生的艱巨
Jung yau sui loi tung heung je saang dik gaan gui
等也是情趣 是人世故弄玄虛
Dang ya si ching chui si yan sai goo lung yuen hui
風雨或寒雪 極人多都不怕排隊
Fung yue waak hon suet gik yan doh do bat pa paai dui
會等到 某一位最登對
Wooi dang do mau yat wai jui dang dui

總有誰 曾留低昨天的恐懼
Jung yau sui chang lau dai jok tin dik hung gui
好友或情侶 夢迴惺忪發現失去
Ho yau waak ching lui mung wooi sing sam faat yin sat hui
小故事零碎 情節如未可猜得對
Siu goo si ling sui ching jit yue mei hoh chaai dak dui
愛放膽做先軀 難過可淡淡似水
Oi fong daam jo sin kui naan gwoh hoh daam daam chi sui

Repeat **

Monday, February 11, 2013

Yeung Ji Daan Fei - Jason Chan (讓子彈飛 - 陳柏宇)


為最愛平靜到老要與陌生敵軍打仗
Wai jui oi ping jing do lo yiu yue mak saang dik gwan da jeung
信有和平卻要你執起了槍
Sun yau woh ping keuk yiu nei jap hei liu cheung
就算要獻上所有去捍衛這未碎的磚牆
Jau suen yiu hin seung soh yau hui hon wai je mei sui dik juen cheung
拼死一個 守將
Ping sei yat goh sau jeung

機關槍叫喊比哭聲更響
Gei gwaan cheung giu haam bei huk sing gang heung
平民維護愛侶亦要衝上
Ping man wai woo oi lui yik yiu chung seung

*
開火 為鎮守一個最微細盼望
Hoi foh wai jan sau yat goh jui mei sai paan mong
無懼遠射炮像煙花放
Mo gui yuen se paau jeung yin fa fong
為了家一個 這樣脆弱都抵抗
Wai liu ga yat goh je yeung chui yeuk do dai kong

**
傷口 倦了的軀幹滲著了血汗
Seung hau guen liu dik kui gon sam jeuk liu huet hon
無論吃敗仗會極之沮喪
Mo lun hek baai jeung wooi gik ji jui song
就算多沮喪 拼命拼命的反抗
Jau suen doh jui song ping ming ping ming dik faan kong

被殺退埋在曠野數以萬個大兵小將
Bei saat tui maai joi kwong ye so yi maan goh daai bing siu jeung
照顧孩兒背上這一身背傷
Jiu goo haai yi booi seung je yat san booi seung
大爆炸炸碎堡壘兩眼望見是野花飄揚
Daai baau ja ja sui bo lui leung ngaan mong gin si ye fa piu yeung
有種感慨 湧上
Yau jung gam koi yung seung

軍車中記掛家中的那飯菜香
Gwan che jung gei gwa ga jung dik na faan choi heung
如何疲倦卻有士氣這麼高漲
Yue hoh pei guen keuk yau si hei je moh go jeung

Repeat *

Repeat **

園林埋下了炸藥亦要擋
Yuen lam maai ha liu ja yeuk yik yiu dong
憑靈魂能燃燒出一線光
Pang ling wan nang yin siu chut yat sin gwong
孩童期望會笑著吃糖
Haai tung kei mong wooi siu jeuk hek tong

開火 為你的家眷避免震盪
Hoi foh wai nei dik ga guen bei min jan dong
寧願去面對敵軍兇惡
Ning yuen hui min dui gik gwan hung ok
面對子彈殼 結局要是多悲壯
Min dui ji daan hok git guk yiu si doh bei jong

軍隊 就算犧牲了繼續會盼望
Gwan dui jau suen hei sang liu gai juk wooi paan mong
期望戰地裡杜鵑開放
Kei mong jin dei lui do guen hoi fong
在遠方觀看 人間天清氣朗
Joi yuen fong goon hon yan gaan tin ching hei long

這是不死的守望 要是一死都反抗
Je si bat sei dik sau mong yiu si yat sei do faan kong

Sunday, February 10, 2013

The Present - Kary Ng (The Present - 吳雨霏)


望 別回望 別胡亂張望 愈回望 愈來愈失望
Mong bit wooi mong bit woo luen jeung mong yue wooi mong yue loi yue sat mong
看 看著我 看著我一個 看著我 我沒有事忙
Hon hon jeuk ngoh hon jeuk ngoh yat goh hon jeuk ngoh ngoh moot yau si mong
蕩 別遊蕩 別忙著闖蕩 別流浪 別忙著衝浪
Dong bit yau dong nit mong jeuk chong dong bit lau long bit mong jeuk chung long
看 看著我 證實我好看 帶我參觀 新的地方
Hon hon jeuk ngoh jing sat ngoh ho hon daai ngoh chaam goon san dik dei fong

*
忘掉你我 忘掉你我 忘掉你我
Mong diu nei ngoh mong diu nei ngoh mong diu nei ngoh
忘掉你我 忘掉你我 有著誰
Mong diu nei ngoh mong diu nei ngoh yau jeuk sui
然後發覺 然後發覺 然後發覺
Yin hau faat gok yin hau faat gok yin hau faat gok
然後發覺 然後發覺 你是誰
Yin hau faat gok ying hau faat gok nei si sui

明日也許 很多破碎
Ming yat ya hui han doh poh sui
誠實也許 不需證據
Sing sat ya hui bat sui jing gui
只怕你沒趣
Ji pa nei moot chui

Sha la la la 喜歡我嗎 Sha la la la 欣賞我嗎
Sha la la la hei foon ngoh ma Sha la la la yan seung ngoh ma
拿著很喜歡的主觀鏡 螢幕中央欣賞雪花
Na jeuk han hei foon dik jue goon geng ying mok jung yeung yan seung suet fa
Sha la la la 喜歡我嗎 Sha la la la 識穿我嗎
Sha la la la hei foon ngoh ma Sha la la la sik chuen ngoh ma
其實喜不喜歡有錯嗎 弦外之音可演奏嗎
Kei sat hei bat hei foon yau choh ma yin ngoi ji yam hoh yin jau ma

Sha la la la 沒有完美 Sha la la la 沒有道理
Sha la la la moot yau yuen mei Sha la la la moot yau do lei
要是懷疑現實有缺陷 抱著我你不必牽掛
Yiu si waai yi yin sat yau kuet ham po jeuk ngoh nei bat bin hin gwa
Sha la la la 喜歡我嗎 Sha la la la 願承認嗎
Sha la la la hei foon ngoh ma Sha la la la yuen sing ying ma
時日根本不夠花 來吧一起開心夠嗎
Si yat gan boon bat gau fa loi ba yat hei hoi sam gau ma

慮 別疑慮 別隨便焦慮 愈疑慮 愈來愈恐懼
Lui bit yi lui bit chui bin jiu lui yue yi lui yue loi yue hung gui
我 美麗嗎 美麗到粉碎 有自信 已藥到病除
Ngoh mei lai ma mei lai do fan sui yau ji sun yi yeuk do beng chui
聚 若無罪 便來聚一聚 十年後 亦能聚一聚
Jui yeuk mo jui bim loi jui yat jui sap nin hau yik nang jui yat jui
去 錯或對 也是豁出去 兩眼一黑 嬉山玩水
Hui choh waak dui ya si koot chut hui leung ngaan yat hak hei san woon sui

Repeat *

明日也許 乾乾脆脆
Ming yat ya hui gon gon chui chui
誠實也許 不講半句
Sing sat ya hui bat gong boon gui
只要有情趣
Ji yiu yau ching chui

Sha la la la 喜歡我嗎 Sha la la la 欣賞我嗎

Sha la la la hei foon ngoh ma Sha la la la yan seung ngoh ma
拿著很喜歡的主觀鏡 螢幕中央欣賞雪花
Na jeuk han hei foon dik jue goon geng ying mok jung yeung yan seung suet fa

Sha la la la 喜歡我嗎 Sha la la la 又愛又怕
Sha la la la hei foon ngoh ma Sha la la la yau oi yau pa
其實喜不喜歡有錯嗎 弦外之音可演奏嗎
Kei sat hei bat hei foon yau choh ma ying ngoi ji yam hoh yin jau ma

Sha la la la 沒有完美 Sha la la la 沒有道理
Sha la la la moot yau yuen mei Sha la la la moot yau do lei
要是懷疑現實有缺陷 抱著我你不必牽掛
Yiu si waai yi yin sat yau kuet ham po jeuk ngoh nei bat bin hin gwa
Sha la la la 喜歡我嗎 Sha la la la 捨得我嗎
Sha la la la hei foon ngoh ma Sha la la la se dak ngoh ma
其實根本都不夠你花 來吧一起開心夠嗎
Kei sat gan boon do bat gau nei fa loi ba yat hei hoi sam gau ma

Saturday, February 9, 2013

Yue Guang Di Tan - Rachel Liang Wen Yin (月光地毯 - 梁文音)


*
寧靜的夜晚 瀰漫著花香
Ning jing de ye wan mi man zhe hua xiang
有風 搖晃 沈睡的河床
You feng yao huang chen shui de he chuang
同一盞月亮 懸掛在雲端
Tong yi zhan yue liang xian gua zai yun duan
凝望 地上 我的淚濕了又乾
Ning wang di shang wo de lei shi le you gan

**
織過翅膀 許過願望 被時間埋葬
Zhi guo chi bang xu guo yuan wang bei shi jian mai zang
但我依然 循著同一道光 不慌張
Dan wo yi ran xun zhe tong yi dao guang bu huang zhang

[Chorus]
我慢慢 走在月光的地毯 滿天星屑在飛揚
Wo man man zou zai yue guang de di tan man tian xing xie zai fei yang
溫柔的光芒 帶我到前方 最想去的地方
Wen rou de guang mang dai wo dao qian fang zui xiang qu de di fang
感謝月光的地毯 讓這黑夜不黑暗
Gan xie yue guang de di tan rang zhe hei ye bu hei an
讓這路途 就算漫長 也漂亮
Rang zhe lu tu jiu suan man chang ye piao liang

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

當我回頭望 影子吻著月光 在發亮
Dang wo hui tou wang ying zi wen zhe yue guang zai fa liang

Repeat Chorus

Wo Men Dou Zai Deng Dai - Amber An Xin Ya (我們都在等待 - 安心亞)


*
心跳太亂 藏不住好感
Xin tiao tai luan zang bu zhu hao gan
有思念嘴裡卻相反
You si nian zui li que xiang fan
把告白當作玩笑錯過 悔恨整晚
Ba gao bai dang zuo wan xiao cuo guo hui hen zheng wan

**
藉口順路 接送很頻繁
Jie kou shun lu jie song hen pin fan
你假裝朋友多自然
Ni jia zhuang peng you duo zi ran
我遞的咖啡早點總是溫暖 互相試探
Wo di de ka fei zao dian zong shi wen nuan hu xiang shi tan

[Chorus]
我們都在等待誰大膽
Wo men dou zai deng dai shei da dan
獻出真心不害怕被退還
Xian chu zhen xin bu hai pa bei tui huan
太過 小心 沒有 進展
Tai guo xiao xin mei you jin zhan
愛會被猶豫磨成遺憾
Ai hui bei you yu mo cheng yi han
我們都在等待誰浪漫
Wo men dou zai deng dai shei lang man
承認愛到想擁抱怎麼那麼難
Cheng ren ai dao xiang yong bao zen me na me nan
我不夠勇敢
Wo bu gou yong gan
就只好氣你不夠敏感 來把我看穿
Jiu zhi hao qi ni bu gou min gan lai ba wo kan chuan

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

開始曖昧甜蜜好玩
Kai shi ai mei tian mi hao wan
永遠曖昧就是災難
Yong yuan ai mei jiu shi zai nan
為什麼 愛總讓人心煩
Wei shen me ai zong rang ren xin fan

Repeat Chorus

Wo Zhi Xiang Zai Hu Wo Zai Hu De - Bai An (我只想在乎我在乎的 - 白安)


*
我关掉电视 关掉音乐
Wo guan diao dian shi guan diao yin yue
我关掉手机 关掉杂讯的来源
Wo guan diao shou ji guan diao za xun de lai yuan
我好想要安静的入睡
Wo hao xiang yao an jing de ru shui

**
我关掉电灯 想关掉疲惫
Wo guan diao dian deng xiang guan diao pi bei
想关掉陌生 漠视你的改变
Xiang guan diao mo sheng mo shi ni de gai bian
如果我能拒绝这一切
Ru guo wo neng ju jue zhe yi qie

***
我只想在乎我在乎的
Wo zhi xiang zai hu wo zai hu de
不想装作热情负责任
Bu xiang zhuang zuo re qing fu ze ren
如果我赔的总大于所得
Ru guo wo pei de zong da yu suo de
也许我付不起再认真
Ye xu wo fu bu qi zai ren zhen

****
我只想在乎我在乎的
Wo zhi xiang zai hu wo zai hu de
越是抗拒越无法重生
Yue shi kang ju yue wu fa zhong sheng
如果这世界有它的规则
Ru guo zhe shi jie you ta de gui ze
我也只能在乎我能在乎的
Wo ye zhi neng zai hu wo neng zai hu de

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat *****

我关掉电视 关掉音乐
Wo guan diao dian shi guan diao yin yue
我关掉手机却关不掉挂念
Wo guan diao shou ji que guan bu diao gua nian
我好想要安静的入睡
Wo hao xiang yao an jing de ru shui

我关掉电灯 想关掉疲惫
Wo guan diao dian deng xiang guan diao pi bei
想关掉陌生 关掉所有的画面
Xiang guan diao mo sheng guan diao suo you de hua mian
如果我只能在乎你不在乎的
Ru guo wo zhi neng zai hu ni bu zai hu de

Friday, February 8, 2013

Wei Ai Qi Cheng - Rainie Yang Cheng Lin (為愛啟程 - 楊丞琳)


我的天空 为何挂满湿的泪
Wo de tian kong wei he gua man shi de lei
我的天空 为何总灰的脸
Wo de tian kong wei he zong hui de lian
飘流在世界的另一边 任寂寞侵犯一遍一遍
Piao liu zai shi jie de ling yi bian ren ji mo qin fan yi bian yi bian
天空 划着长长的思念
Tian kong hua zhe chang chang de si nian

全世界只有你不懂我爱你
Quan shi jie zhi you ni bu dong wo ai ni
我给的不只是好朋友而已
Wo gei de bu zhi shi hao peng you er yi
每个欲言又止浅浅笑容里
Mei ge yu yan you zhi qian qian xiao rong li
难道你没发现我渴望讯息
Nan dao ni mei fa xian wo ke wang xun xi

终于看开 爱回不来 我们面前太多阻碍
Zhong yu kan kai ai hui bu lai wo men mian qian tai duo zu ai
你的手却放不开 宁愿没出息 求我别离开
Ni de shou que fang bu kai ning yuan mei chu xi qiu wo bie li kai

我怀念的是无话不说 我怀念的是一起做梦
Wo huai nian de shi wu hua bu shuo wo huai nian de shi yi qi zuo meng
我怀念的是争吵以后 还是想要爱你的冲动
Wo huai nian de shi zheng chao yi hou hai shi xiang yao ai ni de chong dong
我记得那年生日 也记得那一首歌
Wo ji de na nian sheng ri ye ji de na yi shou ge
记得那片星空 最紧的右手 最暖的胸口
Ji de na pian xing kong zui jin de you shou zui nuan de xiong kou
谁记得 谁忘了
Shui ji de shui wang le

阴天 在不开灯的房间
Yin tian zai bu kai deng de fang jian
当所有思绪都一点一点沉淀
Dang suo you si xu dou yi dian yi dian chen dian
爱情究竟是精神鸦片
Ai qing jiu jing shi jing shen ya pian
还是世纪末的无聊消遣
Hai shi shi ji mo de wu liao xiao qian
香烟 氲成一滩光圈
Xiang yan yun cheng yi tan guang quan
和他的照片就摆在手边
He ta de zhao pian jiu bai zai shou bian
傻傻两个人 笑的多甜
Sha sha liang ge ren xiao de duo tian

爱沿着 抛物线
Ai yan zhe pao wu xian
离幸福 总降落得差一点
Li xing fu zong jiang luo de cha yi dian
至高后才了解
Zhi gao hou cai liao jie
世上月圆月缺只是错觉
Shi shang yue yuan yue que zhi shi cuo jue

我们变成了世上 最熟悉的 陌生人
Wo men bian cheng le shi shang zui shu xi de mo sheng ren
今后各自曲折 各自悲哀
Jin hou ge zi qu zhe ge zi bei ai

只怪 我们爱得那么汹涌 爱得 那么深
Zhi guai wo men ai de na me xiong yong ai de na me shen
于是梦醒了搁浅了沉默了挥手了 却回不了神
Yu shi meng xing liao ge qian le chen mo le hui shou le que hui bu liao shen

如果我的坚强任性 会不小心伤害了你
Ru guo wo de jian qiang ren xing hui bu xiao xin shang hai le ni
你能不能温柔提醒
Ni neng bu neng wen rou ti xing
我虽然心太急 更害怕错过你
Wo sui ran xin tai ji geng hai pa cuo guo ni

爱真的需要勇气 来面对流言蜚语
Ai zhen de xu yao yong qi lai mian dui liu yan fei yu
人潮拥挤我能感觉你 放在我手心里 你的真心
Ren chao yong ji wo neng gan jue ni fang zai wo shou xin li ni de zhen xin

我们的故事爱就爱到值得 错也错的值得
Wo men de gu shi ai jiu ai dao zhi de cuo ye cuo de zhi de
爱到翻天覆地也会有结果
Ai dao fan tian fu di ye hui you jie guo
用尽所有力气不是为我 那是为你才这么做
Yong jin suo you li qi bu shi wei wo na shi wei ni cai zhe me zuo

虽然爱是种责任 给要给得完整
Sui ran ai shi zhong ze ren gei yao gei de wan zheng
有时爱 美在无法永恒
You shi ai mei zai wu fa yong heng
爱有多销魂 就有多伤人
Ai you duo xiao hun jiu you duo shang ren
你若勇敢爱了 就要勇敢分
Ni ruo yong gan ai le jiu yao yong gan fen

但愿天空 不再挂满湿的泪
Dan yuan tian kong bu zai gua man shi de lei

后来 我总算学会了如何去爱
Hou lai wo zong suan xue hui liao ru he qu ai
可惜你早已远去 消失在人海
Ke xi ni zao yi yuan qu xiao shi zai ren hai
后来 终于在眼泪中明白
Hou lai zhong yu zai yan lei zhong ming bai
有些人 一旦错过就不再
You xie ren yi dan cuo guo jiu bu zai

我要快乐我要能睡的安稳
Wo yao kuai le wo yao neng shui de an wen
有些人不抱了才温暖 离开了才不恨 我早应该割舍
You xie ren bu bao le cai wen nuan li kai le cai bu hen wo zao ying gai ge she
我要快乐 哪怕笑的再大声
Wo yao kuai le na pa xiao de zai da sheng
心不是热的 全都是假的
Xin bu shi re de quan du shi jia de
只有眼泪是真的
Zhi you yan lei shi zhen de

Thursday, February 7, 2013

Qu Nian Xin Nian - Namewee (去年新年 - 黃明志)


春风拂着脸 叮咛睡叶
Chun feng fu zhe lian ding ning shui ye
热闹的年街 川流水洩
Re nao de nian jie chuan liu shui xie
陈旧的床边 数着思念
Chen jiu de chuang bian shu zhe si nian
繁星也会骤减
Fan xing ye hui zhou jian
但坠落哪边
Dan zhui luo na bian

年复了一年 又是新年
Nian fu le yi nian you shi xin nian
还记得去年 那夜团圆
Hai ji de qu nian na ye tuan yuan
围在炉火边 你笑得好甜
Wei zai lu huo bian ni xiao de hao tian
幸福快乐 眨眼
Xing fu kuai le zha yan
都难免的瞬间
Dou nan mian de shun jian

[Chorus]
最想听你的语言
Zui xiang ting ni de yu yan
看你的双眼
Kan ni de shuang yan
多么熟悉却沦为纪念
Duo mo shu xi que lun wei ji nian
明明还浮现眼前
Ming ming hai fu xian yan qian
来不及道别
Lai bu ji dao bie
绿意再现而你翩然不见
Lue yi zai xian er ni pian ran bu jian

枯木逢春生 沧海桑田
Ku mu feng chun sheng cang hai sang tian
流连橱柜间 魂萦梦牵
Liu lian chu gui jian hun ying mong qian
虽时过境迁
Sui shi guo jing qian
留在回忆里面
Liu zai hui yi li mian
那去年的团圆
Na qu nian de tuan yuan
你坐在我身边
Ni zuo zai wo shen bian

Repeat Chorus x2

将幸福留在去年的新年
Jiang xing fu liu zai qu nian de xin nian

Wednesday, February 6, 2013

Jin Yan - Danny One (贱人 - 温力铭) *REQUEST*


作弄人不吸引
Jok lung yan bat kap yan
神你對我太不緊
Sun nei dui ngoh taai bat gan
要他懂得去認真
Yiu ta dung dak hui ying jan
為何我會變心
Wai hoh ngoh wooi bin sam

*
這賤人最低等
Je jin yan jui dai dang
從沒試過要認真
Chung moot si gwoh yiu ying jan
請不給我太拘緊
Ching bat kap ngoh taai kui gan
其實我沒有為他人變心
Kei sat ngoh moot yau wai ta yan bin sam

**
喜歡你卻沒能放低你
Hei foon nei keuk mei nang fong dai nei
捨不棄可否給我再識你
Se bat hei hoh fau kap ngoh joi sik nei
但我與你 不得一起
Daan ngoh yue nei bat dak yat hei
別再為我生氣
Bit joi wai ngoh saang hei

***
喜歡你卻沒能放低你
Hei foon nei keuk mei nang fong dai nei
還是你我也始終總不適合你
Waan si nei ngoh ya chi jung jung bat sik hap nei
不可一起 我與你已不在一起
Bat hoh yat hei ngoh yue nei yi bat joi yat hei

Repeat *

Repeat **

喜歡你卻沒能放低你
Hei foon nei keuk mei nang fong dai nei
還是你我也始終總不適合你
Waan si nei ngoh ya chi jung jung bat sik hap nei
不得一起 我与你已不在一起
Bat dak yat hei ngoh yue nei yi bat joi yat hei

Repeat **

Repeat ***

Tuesday, February 5, 2013

Saam Yan Haang - Adason Lo (三人行 - 羅力威)


童年時逢開窗 便會望見會飛大象
Tung nin si fung hoi cheung bin wooi mong gin wooi fei daai jeung
但你罵為何我這樣失常
Daan nei ma wai hoh ngoh je yeung sat seung
而旁人仍痴痴 話我經已太深近視
Yi pong yan ying chi chi wa ngoh ging yi taai sam gan si
但我任人胡說 只是堅持
Daan ngoh yam yan woo suet ji si gin chi

飛象兒共我 常在那天上漫遊
Fei jeung yi gung ngoh seung joi na tin seung maan yau
要用笑造個大門口 打開天上月球
Yiu yung siu jo goh daai moon hau da hoi tin seung yuet kau

*
漫長漫長路間 我伴我閒談
Maan cheung maan cheung lo gaan ngoh boon ngoh haan taam
漫長漫長夜晚 從未覺是冷
Maan cheung maan cheung ye maan chung mei gok si laang

年齡如流水般 驟已十八與星做伴
Nin ling yue lau sui boon jaau yi sap baat yue sing jo boon
沒有別人來我心內敲門
Moot yau bit yan loi ngoh sam noi haau moon
而旁人從不知 亦懶靜聽我心內事
Yi pong yan chung bat ji yik laan jing ting ngoh sam noi si
但我現能尋到解悶鎖匙
Daan ngoh yin nang cham do gaai moon soh si

星與月兒共我 常在晚空內漫遊
Sing yue yuet yi gung ngoh seung joi maan hung noi maan yau
笑著喊著結伴攜手 空中觀望地球
Siu jeuk haam jeuk git boon kwai sau hung jung goon mong dei kau
齊話聲 齊話聲
Chai wa seng chai wa seng

Repeat *

心就如密友 長路裡相伴漫遊
Sam jau yue mat yau cheung lo lui seung boon maan yau
聽著我在說樂與憂 分擔心內石頭
Ting jeuk ngoh joi suet lok yue yau fan daam sam noi sek tau

Repeat *

漫長漫長路間 我伴我閒談
Maan cheung maan cheung lo gaan ngoh boon ngoh haan taam
漫長漫長夜晚 從未覺是冷
Maan cheung maan cheung ye maan chung mei gok si laang

漫長漫長路間 漫長漫長夜晚
Maan cheung maan cheung lo gaan maan cheung maan cheung ye maan
我伴我閒談 從未覺是冷
Ngoh boon ngoh haan taam chung mei gok si laang

Monday, February 4, 2013

Wong Hau Chaan Teng - Ivana Wong (皇后餐廳 - 王菀之)


沿途繁華漸變靜
Yuen to faan wa jim bin jing
心更清
Sam gang ching
張開眼睛 一街泡影
Jeung hoi ngaan jing yat gaai paau ying

蒙塵門牌逐個認
Mung chan moon paai juk goh ying
吹開了沙 拭乾了冰
Chui hoi liu sa sik gon liu bing
另覓小徑
Ling mik siu ging
若再度發現我 這小店
Yeuk joi do faat yin ngoh je siu dim

還望進來 繼續桌上那 沒約誓的愛情
Waan mong jun loi gai juk cheuk seung na moot yeuk sai dik oi ching
事已到此 不必辯證
Si yi do chi bat bit yim jing
漫天隕石 一推開了門便停
Maan tin wan sek yat tui hoi liu moon bin ting

*
門外宇宙太虛幻
Moon ngoi yue jau taai hui waan
誰為你 做過晚餐 和早飯
Sui wai nei jo gwoh maan chan woh jo faan
廝守太簡單 可惜你歸家 步伐仍蹣跚
Si sau taai gaan daan hoh sik nei gwai ga bo fat ying moon saan

**
猶疑 讓軟心 都變硬
Yau yi yeung yuen sam do bin ngaang
一起 不是菜單
Yat hei bat si choi daan
濃和淡 隨便揀
Nung woh daam chui bin gaan
這餐桌 快要為誰 冰冷
Je chaan cheuk faai yiu wai sui bing laang

問世上有沒有 一種愛
Man sai seung yau moot yau yat jung oi
隨便進來 你亦會讓我 坐慣坐的那枱
Chui bin jun loi nei yik wooi yeung ngoh joh gwaan joh dik na toi
在各種摩登關係裡
Joi gok jung moh dang gwaan hai lui
或者我舊 只想把你留下來
Waak je ngoh gau ji seung ba nei lau ha loi

Repeat *

Repeat **

你今晚 怕對著誰 不慣 Woo
Nei gam maan pa dui jeuk sui bat gwaan Woo
若真心愛 會對著誰 不 慣
Yeuk jan sam oi wooi dui jeuk sui bat gwaan

Sunday, February 3, 2013

Yat Sau Ching Goh - Mr. (一首情歌 - Mr.)


如送你音樂 想優美如藍天
Yue sung nei yam ngok seung yau mei yue laam tin
如我要寫情歌 想窩心似新詩
Yue ngoh yiu se ching goh seung woh sam chi san si

尋找抑揚頓挫
Chaam jaau yik yeung dun choh
尋找千言萬語太多
Cham jaau chin yin maan yue taai doh
越渴望自然 越稀罕真摯
Yuet hot mong ji yin yuet hei hon jan ji
由我說我的故事
Yau ngoh suet ngoh dik goo si

就算用一千首情歌
Jau suen yung yat chin sau ching goh
還未夠用誠實愛過
Waan mei gau yung sing sat oi gwoh
在最後得一種承諾
Joi jui hau dak yat jung sing nok
I love you in the key of me

不喜歡說謊 只願二人像孩子
Bat hei foon suet fong ji yuen yi yan jeung haai ji
看美麗何其多 想真的過一天
Hon mei lai hoh kei doh seung jan dik gwoh yat tin

不必抑揚頓挫
Bat bit yik yeung dun choh
不必千言萬語太多
Bat bit chin yin maan yue taai doh
越渴望自然 越稀罕真摯
Yuet hot mong ji yin yuet hei hon jan ji
由我說我的故事
Yau ngoh suet ngoh dik goo si

就算用一千首情歌
Jau suen yung yat chin sau ching goh
還未夠用誠實愛過
Waan mei gau yung sing sat oi gwoh
在最後得一種承諾
Joi jui hau dak yat jung sing nok
I love you in the key of in the key of
In the key of in the key of me
Love me

就算用一千首情歌
Jau suen yung yat chin sau ching goh
還未夠用誠實愛過
Waan mei gau yung sing sat oi gwoh
盛世內簡單接受我
Sing sai noi gaan daan jip sau ngoh
難得如荒原有音樂
Naan dak yue fong yuen yau yam ngok

就算用一千首情歌
Jau suen yung yat chin sau ching goh
還未夠真感覺更多
Waan mei gau jan gam gok gang doh
在最後得一種承諾
Joi jui hau dak yat jung sing nok
I love you in the key of me
Love you in the key of me

Xing Fu Jiu Hao - Soo Wincci (幸福就好 - 蘇盈之)


一天 一天 一天 倒數上演
Yi tian yi tian yi tian dao shu shang yan
一點 一點 一點 慢慢擱淺
Yi dian yi dian yi dian man man ge qian
手中 握著那段感情線 糾纏的情節
Shou zhong wo zhe na duan gan qing xian jiu chan de qing jie

一遍 一遍 一遍 試圖跨越
Yi bian yi bian yi bian shi tu kua yue
你的 我的 他的 深淵
Ni de wo de ta de shen yuan
你走向他身邊 世界灰了天
Ni zou xiang ta shen bian shi jie hui le tian

*
我的心 已經無法再赦免
Wo de xin yi jing wu fa zai she mian
就算 多深愛著你 也只能說抱歉
Jiu suan duo shen ai zhe ni ye zhi neng shuo bao qian

我們的愛 已沒辦法兌現
Wo men de ai yi mei ban fa dui xian
還深愛的 遣散到地平線
Hai shen ai de qian san dao di ping xian
聽不見 看不見 屬於你們那悱惻的纏綿
Ting bu jian kan bu jian shu yu ni men na fei ce de chan mian

**
我們的愛 就算不能永遠
Wo men de ai jiu suan bu neng yong yuan
你說你和他 未來會有多美好
Ni shuo ni he ta wei lai hui you duo mei hao
只要你幸福就好 我可以不計較
Zhi yao ni xing fu jiu hao wo ke yi bu ji jiao

Repeat *

我們的愛 就讓他去兌現
Wo men de ai jiu rang ta qu dui xian
還深愛的 我記住你的臉
Hai shen ai de wo ji zhu ni de lian
聽不見 看不見 屬於我們的悱惻和纏綿
Ting bu jian kan bu jian shu yu wo men de fei ce he chan mian

Repeat **

永遠 到永遠 守在你身邊
Yong yuan dao yong yuan shou zai ni shen bian

我們的愛 可惜沒有終點
Wo men de ai ke xi mei you zhong dian
答應我 你要過得 比我好
Da ying wo ni yao guo de bi wo hao
只要你幸福就好 我可以不計較
Zhi yao ni xing fu jiu hao wo ke yi bu ji jiao

只要你幸福就好
Zhi yao ni xing fu jiu hao
只要 幸福就好 我可以不計較
Zhi yo xing fu jiu hao wo ke yi bu ji jiao

Saturday, February 2, 2013

Wang Le - Meeia Fu Qiong Yin (忘了 - 符瓊音)


嘴硬說無所謂 你牽著她我又淪陷
Zui ying shuo wu suo wei ni qian zhe ta wo you lun xian
造作的虛偽 甜蜜的錯覺
Zao zuo de xu wei tian mi de cuo jue
痛苦不曾被消滅
Tong ku bu ceng pi xiao mie

我心軟過太多回 我要戒掉你的香味
Wo xin ruan guo tai duo hui wo yao jie diao ni de xiang wei
溫柔的抱歉 擁抱的熱戀
Wen rou de bao qian yong bao de re lian
這都是寂寞在作祟
Zhe dou shi ji mo zai zuo sui

愛 就差那麼一點
Ai jiu cha na me yi dian
逃離崩潰邊緣
Tao li beng hui bian yuan
我承認 我不配 當一個慷慨成全的人
Wo cheng ren wo bu pei dang yi ge kang kai cheng quan de ren

*
我忘了愛有多美
Wo wang le ai you duo mei
我忘了所有關於你的一切
Wo wang le suo you guan yu ni de yi qie
完全忘了對誰責備
Wan quan wang le dui shei ze bei
不過就是徹底心碎 再浪費幾滴淚
Bu guo jiu shi che di xin sui zai lang fei ji di lei

**
我忘了就全作廢
Wo wang le jiu quan zuo fei
我忘了當一個傻瓜的滋味
Wo wang le dang yi ge sha gua de zi wei
完全忘了誰的虧欠
Wan quan wang le shei de kui qian
不再哭到聲嘶力竭 是我問心無愧
Bu zai ku dao shen si li jie shi wo men xin wu kui

我心軟過太多回 我要戒掉你的香味
Wo xin ruan guo tai duo hui wo yao jie diao ni de xiang wei
溫柔的抱歉 擁抱的熱戀
Wen rou de bao qian yong bao de re lian
這都是寂寞在作祟
Zhe dou shi ji mo zai zuo sui

愛 就差那麼一點
Ai jiu cha na me yi dian
逃離崩潰邊緣
Tao li beng hui bian yuan
我承認 我寧願 當一個最愛自己的人
Wo cheng ren wo ning yuan dang yi ge zui ai zi ji de ren

Repeat *

Repeat **

我忘了誰是誰非
Wo wang le shei shi shei fei
我忘了一路上的事與願違
Wo wang le yi lu shang de shi yu yuan wei
完全忘了寂寞愚昧
Wan quan wang le ji mo yu mei
我敢再去相信愛情 就敢再去後悔
Wo gan zai qu xiang xin ai qing jiu gan zai qu hou hui

Repeat **

不過就是徹底心碎 再浪費幾滴淚
Bu guo jiu shi che di xin sui zai lang fei ji di lei

You Xie Nan Hai Bu Neng Ai - Ming Bridges (有些男孩不能愛 - 喬毓明)


人多時我更沈默 好方便藏躲
Ren duo shi wo geng chen mo hao fang bian cang duo
怕被問起舊生活 心情又大雨滂沱
Pa bei wen qi jiu sheng huo xin qing you da yu pang tuo
別人嘴裡剛聽說 他並不愛我
Bie ren zui li gang ting shuo ta bing bu ai wo
說他腦海太混濁 看不清如何捉摸
Shuo ta nao hai tai hun zhuo kan bu qing ru he zhuo mo

*
我以為能深埋 以為能明白
Wo yi wei neng shen mai yi wei neng ming bai
有些男孩不能愛
You xie nan hai bu neng ai
否則沒了關懷 卻還難忘懷
Fou ze mei le guan huai que hai nan wang huai
實情我也說不上來
Shi qing wo ye shuo bu shang lai

**
好多的夜要挨 臉色都蒼白
Hao duo de ye yao ai lian se dou cang bai
有些男孩不能愛
You xie nan hai bu neng ai
眼淚沾到瀏海
Yan lei zhen dao liu hai
我卻不知道悔改
Wo que bu zhi dao hui gai

往前直走會多錯 管他右或左
Wang qian zhi zou hui duo cuo guan ta you huo zuo
別像自轉的陀螺 停下就只有笨拙
Bie xiang zi zhuan de tuo luo ting xia jiu zhi you ben zhuo

窗外節慶煙火 他可想起我
Chuang wai jie qing de yan huo ta ke xiang qi wo
為照亮你而執著 燒成灰不假思索
Wei zhao liang ni er zhi zhe shao cheng hui bu jia si suo

Repeat *

Repeat **

說真的 他人並不壞
Shuo zhen de ta ren bing bu huai
受過傷 難免表現有點拽
Shou guo shang nan mian biao xian you dian zhuai
對人不懂得疼愛
Dui ren bu dong de teng ai

我以為我會深埋 以為能明白
Wo yi wei wo hui shen man yi wei neng ming bai
有些男孩不能愛
You xie nan hai bu neng ai
得不到他關懷 卻還難釋懷
De bu dao ta guan huai que hai nan shi huai
見到他就又想重來
Jian dao ta jiu you xiang chong lai

選擇一個人捱 心已被收買
Xuan ze yi ge ren ai xin yi bei shou mai
有些男孩不能愛
You xie nan hai bu neng ai
仍捨不得責怪
Reng she bu de zeguai
感情為非作歹
Gan qing wei fei zuo dai
眼淚沾到瀏海
Yan lei zhan dao liu hai
我卻不知道悔改
Wo que bu zhi dao hui gai

Friday, February 1, 2013

Hao Peng You De Zhu Fu - A-Lin Huang Li Ling (好朋友的祝福 - 黄丽玲)


你的煙最後戒掉了嗎
Ni de yan zui hou jie diao le ma
這些年過得還算幸福嗎
Zhe xie nian guo de hai suan xing fu ma
這咖啡的甜度 照舊是你愛的
Zhe ka fei de tian du zhao jiu shi ni ai de
重逢的我們 一切卻都變了
Chong feng de wo men yi qie que dou bian le

*
你問我還常常加班嗎
Ni wen wo hai chang chang jia ban ma
那口氣還是一樣的溫暖
Na kou qi hai shi yi yang de wen nuan
時間總是教人 把好的都記得
Shi jian zong shi jiao ren ba hao de dou ji de
當初為什麼 沒好好再見呢
Dang chu wei shen me mei hao hao zai jian na

**
那年我失去最好朋友和我最愛的人
Na nian wo shi qu zui hao peng you he wo zui ai de ren
你們相愛 我和悲傷共生共存
Ni men xiang ai wo he bei shang gong sheng gong cun
而愛從不由人 對錯不會永恆
Er ai cong bu you ren dui cuo bu hui yong heng
但當時我只懂憎恨
Dan dang shi wo zhi dong zeng hen

Repeat *

Repeat **

好想鼓起勇氣 陪你聊聊美滿的人生
Hao xiang gu qi yong qi pei ni liao liao mei man de ren sheng
你的快樂 我憑什麼感覺殘忍
Ni de kuai le wo ping shen me gan jue can ren
眼眶就算苦澀 心也該放下了
Yan kuang jiu suan ku se xin yue gai fang xia le
好朋友我祝福你們
Hao peng you wo zhu fu ni men

52 He Zi - The Verse (52 赫茲 - The Verse)


稻草人擁抱 溫柔的微風
Dao cao ren yong bao wen rou de wei feng
藍色 擁抱著它的天空
Lan se yong bao zhe ta de tian kong
噪音跟隨著 狂歡的耳朵 安靜降落
Zao yin gen sui zhe kuang huan de er duo an jing xiang luo

渴望的泡沫 漂浮在水中
Ke wang de pao mo piao fu zai shui zhong
瓶子裡的字 永不沉沒
Ping zi li de zi yong bu chen mo
抒情不是我 唯一能寫出的 對或錯
Shu qing bu shi wo wei yi neng xie chu de dui huo cuo

因為我愛 因為我活著 因為孤獨 我探索
Yin wei wo ai yin wei wo huo zhe yin wei gu du wo tan suo
因為我愛 因為我活著 因為孤獨 我探索
Yin wei wo ai yin wei wo huo zhe yin wei gu du wo tan suo

孤單打不開 封閉的耳朵
Gu dan da bu kai feng bi de er duo
沒有人聽見 我在唱著 生命的寂寞
Mei you ren ting jian wo zai chang zhe sheng ming de ji mo