Tuesday, April 3, 2012

Shou Yin - Landy Wen Lan (手印 - 溫嵐)


小指頭先勾住小指頭
Xiao zhi tou xian gou zhu xiao zhi tou
兩個大拇哥兒蓋印首
Liang ge da mu ge er gai yin shou
張開了雙手 貼近掌心中
Zhang kai le shuang shou tie jin zhang xin zhong
轉個圈圈 握住這承諾
Zhuan ge quan quan wo zhu zhe cheng nuo

牙牙學步您牽引著我
Ya ya xue bu nin qian yin zhe wo
那雙溫柔沉默的推手
Na shuang wen rou chen mo de tui shou
每一針執著 每一線寬容
Mei yi zhen zhi zhe mei yi xian kuan rong
為我編織美麗的彩虹
Wei wo bian zhi mei li de cai hong

[Chorus]
你總把最好的都留給我
Ni zong ba zui hao de dou liu gei wo
用全部的愛為我守候
Yong quan bu de ai wei wo shou hou
陪我度過每一個關口
Pei wo du guo mei yi ge guan kou
一起追逐那未來的夢
Yi qi zhui zhu na wei lai de meng

數著汗與淚水的交錯
Shu zhe han yu lei shui de jiao cuo
刻劃成了歲月的輪廓
Ke hua cheng le sui yue de lun kuo
把手交給我 就像小時候
Ba shou jiao gei wo jiu xiang xiao shi hou
和我一步一步向前走
He wo yi bu yi bu xiang qian zou

Repeat Chorus x2

我要把最好的都留給你
Wo yao ba zui hao de dou liu gei ni
用全部的愛為你守候
Yong quan bu de ai wei ni shou hou
一起走過每一個寒冬
Yi qi zou guo mei yi ge han dong
陪你實現未完成的夢
Pei ni shi xian wei wan cheng de meng

讓我陪著你走到最後
Rang wo pei zhi ni zou dao zui hou

Monday, April 2, 2012

Jui Laang Yat Tin - Eason Chan (最冷一天 - 陳奕迅)


如果傷感比快樂更深
Yue gwoh seung gam bei faai lok gang sam
但願我一樣伴你行
Daan yuen ngoh yat yeung boon nei haang
當抬頭迎面總有密雲
Dong toi tau ying min jung yau mat wan
只要認得你再沒有遺憾
Ji yiu ying dak nei jooi moot yau wai ham

*
如果苦笑比眼淚更真
Yue gwoh foo siu bei ngaan lui gang jan
但願笑聲像一滴滴吻
Daan yuen siu sing jeung yat dik dik man
如明日好景忽遠忽近
Yue ming yat ho ging fat yuen fat gan
仍願抱著言份情沒疑問
Ying yuen po jeuk yin fan ching moot yi man

**
任面前時代再低氣溫
Yam min chin si doi joi dai hei wan
多麼的慶幸 長夜無需一個人
Doh moh dik hing hang cheung ye mo sui yat goh yan
任未來存在哪個可能
Yam mei loi chuen joi na goh hoh nang
和你亦是 最後那對變更
Woh nei yik si jui hau na dui bin gang

[Chorus]
唯願在剩餘光線面前
Wai yuen joi sing yue gwong sin min chin
留下兩眼為見你一面
Lau ha leung ngaan wai gin nei yat min
仍然能相擁才不怕驟變 但怕思念
Ying yin nang seung yung choi bat pa jaau bin daan pa si nim
唯願會及時擁抱入眠
Wai yuen wooi kap si yung po yap min
留在這世上最暖一面
Lau jue je sai seung jui nuen yat min
茫茫人海取暖渡過 最冷一天
Mong mong yan hoi chui nuen do gwoh jui laang yat tin

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus x2

Sunday, April 1, 2012

Siu Suet Boon Ka Fe - Robynn & Kendy (小說伴咖啡 - Robynn & Kendy)


這個假日 我會有甚麼的打算
Je goh ga yat ngoh wooi yau sam moh dik da suen
挑選一本足以去令我笑的小說
Tiu suen yat boon juk yi hui ling ngoh siu dik siu suet
給我做主 不需戀愛亦會溫暖
Kap ngoh jo jue bat sui luen oi yik wooi wan nuen
毫無動機去找好去處 享受自娛
Ho mo dung gei hui jaau ho hui chue heung sau ji yue

聞說下午會下雨
Man suet ha ng wooi ha yue
來沖一杯美味的幸福伸伸懶腰
Loi chung yat booi mei mei dik hang fuk san san laan yiu
偷一口快樂的幻想 吃掉甜甜圈了
Tau yat hau faai lok dik waan seung hek diu tim tim huen liu
世事憑甚麼干擾 看每份顧慮也被我報銷
Sai si pang sam moh gon yiu hon mooi fan goo lui ya bei ngoh bo siu
小說伴咖啡 誰又覺得開心太少
Siu suet boon ka fe sui yau gok dak hoi sam taai siu

哪怕懶惰 我說這睡衣很好看
Na pa laan doh ngoh suet je sui yi han ho hon
輕輕呼一口氣去令我放鬆知覺
Hing hing foo yat hau hei hui ling ngoh fong sung ji gok
不顧甚麼 都可找到愉快感覺
Bat goo sam moh do hoh jaau do yue faai gam gok
悠然自得向苦中悄悄 加滴蜜糖
Yau yin ji dak heung foo jung chiu chiu ga dik mat tong
微笑著說這是我
Mei siu jeuk suet je si ngoh

來沖一杯美味的幸福伸伸懶腰
Loi chung yat booi mei mei dik hang fuk san san laan yiu
偷一口快樂的幻想 吃掉甜甜圈了
Tau yat hau faai lok dik waan seung hek diu tim tim huen liu
世事憑甚麼干擾 看每份顧慮也被我報銷
Sai si pang sam moh gon yiu hon mooi fan goo lui ya bei ngoh bo siu
小說伴咖啡 誰又覺得開心太少
Siu suet boon ka fe sui yau gok dak hoi sam taai siu

有甚麼想得到認同 有甚麼必須要看通
Yau sam moh seung dak do ying tung yau sam moh bit sui yiu hon tung
有甚麼比小說內容 更感動
Yau sam moh bei siu suet noi yung gang gam dung
長篇短篇 偉大的夢想不必發表
Cheung pin duen pin wai daai dik mung seung bat bit faat biu
無需解釋太大的胃口 吃掉甜甜圈了
Mo sui gaai sik taai daai dik wai hau hek diu tim tim huen liu
世事明日有分曉 發現我在世上太渺小
Sai si ming yat yau fan hiu faat yin ngoh joi sai seung taai miu siu
小說伴咖啡 誰又覺得開心太少
Siu suet boon ka fe sui yau gok dak hoi sam taai siu

嘴巴都快樂得彎起了
Jui ba do faai lok dak waan hei liu

Gam - Pakho Chau (金 - 周柏豪)


明知非洲总缺乏救援
Ming ji fei jau jung kuet fat gau woon
明知中东枪炮满天
Ming ji jung dung cheung paau moon tin
这刻竟然尚有光彩感觉
Je hak ging yin seung yau gwong choi gam gok
凭新鲜的衣着自满
Pang san sin dik yi jeuk ji moon

从少爸妈总爱护我们
Chung siu ba ma jung oi woo ngoh moon
如今温室只有更多
Yue gam wan sat ji yau gang doh
很想一同学会牺牲小我
Han seung yat tung hok wooi hei sang siu ngoh
凭这新的英勇自满
Pang je san dk ying yung ji moon

[Chorus]
谁看见金色粉末飞洒于世界
Sui hon gin gam sik fan moot fei sa yue sai gaai
邻近或散在远方几多英雄受过了拥戴
Lun gan waak saan joi yuen fong gei doh ying hung sau gwoh liu yung daai
沿着你奔向梦想的轨迹 将你自我细碎分解
Yuen jeuk nei ban heung mung seung dik gwai jik jeung nei ji ngoh sai sui fan gaai
总要活过一场才知好歹
Jung yiu woot gwoh yat cheung choi ji ho daai

同一天空不会没有人
Tung yat tin hung bat wooi moot yau yan
迷彩今天可以带走
Mai choi gam tin hoh yi daai jau
分享的人便有金光闪烁
Fan heung dik yan bin yau gam gwong sim lok
如谦虚的天国渐近
Yue him hui dik tin gwok jim gan

Repeat Chorus

人变作金色粉末多么的畅快
Yan bin jok gam sik fan moot doh moh dik cheung faai
完成大我地发光身边的人便见怪不怪
Yuen sing daai ngoh dei faat gwong san bin dik yan bin gin gwaai bat gwaai
随着你不顾自己的输出 使冷或暖永远分解
Chui jeuk nei bat goo ji gei dik sue chut si laang waak nuen wing yuen fan gaai
总要活过一场才知好歹
Jung yiu woot gwoh yat cheung choi ji ho daai

粉末做了一天黄金丝带
Fan moot jo liu yat tin wong gam si daai

Saturday, March 31, 2012

Yi Wan Fen Zhi Yi De Ji Lu - Nick Chou Tang Hao (亿万分之一的机率 - 周汤豪)


变 世界不停改变
Bian shi jie bu ting gai bian
对的人会在哪一边
Dui de ren hui zai na yi bian
说不准是近还是远
Shuo bu zhun shi jin hai shi yuan
还是刚刚擦肩
Hai shi gang gang ca jian

Hey Girl
记得第一次见面
Ji de di yi ci jian mian
多怕 心跳 被听见
Duo pa xin tiao bei ting jian
十亿人就怀念你的脸
Shi yi ren jiu huai nian ni de lian
温习你 一遍一遍到今天
Wen xi ni yi bian yi bian dao jin tian

这一步 不敢跨越 下一幕 寂寞分裂
Zhe yi bu bu gan kua yue xia yi mu ji mo fen lie

[Chorus]
不放弃
Bu fang qi
就算机率只有亿万分之一
Jiu suan ji lu zhi you yi wan fen zhi yi
要多幸运 才从天而降这场梦境
Yao duo xing yun cai cong tian er jiang zhe chang meng jing
要多努力 才让你肯定我是唯一
Yao duo nu li cai rang ni ken ding wo shi wei yi
相信爱 就能和幸福相遇
Xiang xin ai jiu neng han xing fu xiang yu
我会尽全力 让你见证奇迹
Wo hui jin quan li rang ni jian zheng qi ji
我会更勇敢 换取你的一点注意
Wo hui geng yong gan huan qu ni de yi dian zhu yi
我会更渴望 占有你的一席之地
Wo hui geng ke wang zhan you ni de yi xi zhi di
亿万分之一的未来 It's me
Yi wan fen zhi yi de wei lai It's me

Hey Girl
你就站在我面前
Ni jiu zhan zai wo mian qian
不怕失败的风险
Bu pa shi bai de feng xian
我不让自己错过 这机会
Wo bu rang zi ji cuo guo zhe ji hui
凭直觉 痛觉 感觉 换你陪
Ping zhi jue tong jue gan jue huan ni pei
这一步 勇敢跨越 下一幕还在蔓延
Zhe yi bu yong gan kua yue xia yi mu hai zai man yan

Repeat Chorus

Yo Girl 又一次见面
Yo Girl you yi ci jian mian
想了好久忘不掉你的脸
Xiang liao hao jiu wang bu diao ni de lian
不放弃一切 我也不后悔
Bu fang qi yi qie wo ye bu hou hui
我想要趁机抓紧那一瞬间
Wo xiang yao chen ji zhua jin na yi shun jian
Baby girl I wanna let u know
I never let u go
Hey be my girl
I'm gonna rock u world

Repeat Chorus

Ngoh Jo Do - Mimi Loh Man Jong (我做到 - 羅敏莊)


我記得 唱盤中的魔法唱針
Ngoh gei dak cheung poon jung dik moh faat cheung jam
傳出音韻 將我心牽引
Chuen chut yam wan jeung ngoh sam hin yan
坐歌廳中如找到自我
Joh goh teng jung yue jaau do ji ngoh
夢想 歌曲中變真
Mung seung goh kuk jung bin jan

我記得 儲蓄都紛紛變作唱片
Ngoh gei dak chue chuk do fan fan bin jok cheung pin
情感起跌 都有歌牽引
Ching gam hei dit do yau goh hin yan
米高峰將我心照亮了
Mai go fung jeung ngoh sam jiu leung liu
歲月流過 我仍然耐心的等
Sui yuet lau gwoh ngoh ying yin noi sam dik dang

*
前奏響起 每首歌也像我的出路
Chin jau heung hei mooi sau goh ya jeung ngoh dik chut lo
沿途是你 讓我知道 共鳴不要急躁
Yuen hau si nei yeung ngoh ji do gung ming bat yiu gap cho
有很多的不捨 有更多挑戰者
Yau han doh dik bat se yau gang doh tiu jin je
若真的喜歡放棄永遠太早
Yeuk jan dik hei foon fong hei wing yuen taai jo

**
從那天起 每天跨出我的一小步
Chung na tin hei mooi tin kwa chut ngoh dik yat siu bo
抬頭望到 萬里山嶺 未來天會有分數
Toi tau mong do maan lei saan ling mei loi tin wooi yau fan so
容我帶著感激 忘掉自己喜與樂
Yung ngoh daai jeuk gam gik mong diu ji gei hei yue lok
為你帶來快樂感觸都好
Wai nei daai loi faai lok gam juk do ho

有幸陪著你 我願能做到
Yau hang pooi jeuk nei ngoh yuen nang jo do

我記得 誰教我世上所有東西
Ngoh gei dak sui gaau ngoh sai seung soh yau dung sai
如真的喜歡 不會計較得失
Yue jan dik hei foon bat wooi gai gaau dak sat
米高峰將我心照亮了
Mai go fung jeung ngoh sam jiu leung liu
有幸遇上 已是最慷慨禮物
Yau hang yue seung yi si jui hong koi lai mat

Repeat *

Repeat **

從那天起 每天跨出我的一小步
Chung na tin hei mooi tin kwa chut ngoh dik yat siu bo
仍會遇上 漫天風雨 未來怎會知道
Ying wooi yue seung maan tin fung yue mei loi jam wooi ji do
由你帶著我走 原來沒有山太高
Yau nei daai jeuk ngoh jau yuen loi moot yau saan taai go
讓我繼續唱著為你傾訴
Yeung ngoh gai juk cheung jeuk wai nei king so
有幸陪著你 我願能做到
Yau hang pooi jeuk nei ngoh yuen nang jo do

有著你 我做到
Yau jeuk nei ngoh jo do

Thursday, March 29, 2012

You Wo Zai - Show Lo Zhi Xiang (有我在 - 罗志祥)


当黑暗席卷而来 这世界好像已被寂寞深埋
Dang hei an xi juan er lai zhe shi jie hao xiang yi bei ji mo shen mai
就连作梦都崩坏 我也会拼了命忍耐 为你存在
Jiu lian zuo meng dou beng huai wo ye hui pin le ming ren nai wei ni cun zai
爱让我们义无反顾扮演了硬派
Ai rang wo men yi wu fan gu ban yan le ying pai
也让我们歇斯底里变成了病态
Ye rang wo men xie shi di li bian cheng le bing tai
或许我们 始终都没有明白 爱只要瞬间精采
Huo xu wo men shi zhong dou mei you ming bai ai zhi yao shun jian jing cai

*
Oh 爱爱爱没有安全的地带 快乐悲哀其实不过只是意外
Oh ai ai ai mei you an quan de di dai kuai le bei ai ji shi bu guo zhi shi yi wai
Don't cry Don't cry 有我在
Don't cry Don't cry you wo zai
别怕天塌下来 别怕剩下空白 你的世界有我在
Bie pa tian ta xia lai bie pa sheng xia kong bai ni de shi jie you wo zai
我陪着你所以 Don't cry Don't cry Don't cry
Wo pei zhe ni suo yi Don't cry Don't cry Don't cry

**
亲爱的你 Don't cry Hey Oh Hey Oh 心疼的你 Don't cry Hey Oh Hey Oh
Qing ai de ni Don't cry Hey Oh Hey Oh xin teng de ni Don't cry Hey Oh Hey Oh
亲爱的你 Don't cry Hey Oh Hey Oh 心疼的你 Don't cry Hey Oh Hey Oh
Qing ai de ni Don't cry Hey Oh Hey Oh xin teng de ni Don't cry Hey Oh Hey Oh

我们被思念主宰 总是手放不开而心被眼泪出卖
Wo men bei si nian zhi zai zong shi shou fang bu kai er xin bei yan lei chu mai
谁能说不爱就不爱 最想念的那个人为什麽已不在
Shei neng shuo bu ai jiu bu ai zui xiang nian de na ge ren wei shen me yi bu zai
爱让我们义无反顾扮演了硬派
Ai rang wo men yi wu fan gu ban yan le ying pai
也让我们歇斯底里变成了病态
Ye rang wo men xie si di li bian cheng le bing tai
或许我们 始终都没有明白 爱只要瞬间精采
Huo xu wo men shi zhong dou mei you ming bai ai zhi yao shun jian jing cai

Repeat *

Repeat **

我们说不出 Goodbye 我们都会依赖但是请你 Don't cry
Wo men shuo bu chu Goodbye wo men dou hui yi lai dan shi qing ni Don't cry
我们都会问着 Why 都会难以释怀 但是请你 Don't cry
Wo men dou hui wen zhe Why dou hui nan yi shi huai dan shi qing ni Don't cry
我会陪着你等待 阳光终会回来 (阳光终 会回来)
Wo hui pei zhe ni deng dai yang guang zhong hui hui lai (yang guang zhong hui hui lai)
Oh 亲爱的你 Don't cry
Oh qing ai de ni Don't cry
亲爱的你 Don't cry
Qing ai de ni Don't cry

Don't Stop

Oh Fight Fight Fight 就把自己给打败 快乐悲哀其实不过只是意外
Oh Fight Fight Fight jiu ba zi ji gei da bai kuai le bei ai ji shi bu guo zhi shi yi wai
Don't cry Don't cry 有我在
Don't cry Don't cry you wo zai

别怕天塌下来 别怕剩下空白 你的世界有我在
Bie pa tian ta xia lai bie pa sheng xia kong bai ni de shi jie you wo zai
我陪着你所以 Don't cry Don't cry Don't cry
Wo pei zhe ni suo yi Don't cry Don't cry Don't cry

亲爱的你 Don't cry Hey Oh Hey Oh 心疼的你 Don't cry Hey Oh Hey Oh
Qing ai de ni Don't cry Hey Oh Hey Oh xin teng de ni Don't cry Hey Oh Hey Oh
亲爱的你 Don't cry Hey Oh Hey Oh 心疼的你 Don't cry Hey Oh Hey Oh
Qing ai de ni Don't cry Hey Oh Hey Oh xin teng de ni Don't cry Hey Oh Hey Oh
亲爱的你 Don't cry
Qing ai de ni Don't cry

Tuesday, March 27, 2012

Shang Xin Tong Hua - Fox Hu Xia (傷心童話 - 胡夏)


看马路上的雨伞下是你们吗
Kan ma lu shang de yu san xia shi ni men ma
在讲著谁回谁的家 甜蜜吗
Zai jiang zhe shei hui shei de jia tian mi ma
看网路上的留言像是别人吗
Kan wang lu shang de liu yan xiang shi bie ren ma
都写了谁和谁的啥 删掉吗
Dou xie le shei he shei de sha shan diao ma

爱真复杂 甚至有些狡猾
Qi zhen fu za shen zhi you xie jiao hua
记忆并不放假 心还痛吗
Ji yi bing bu fang jia xin hai tong ma

*
看手机上的照片 像是我们吗
Kan shou ji shang de zhao pian xiang shi wo men ma
在讲著谁爱谁的话 留著吗
Zai jiang zhe shei ai shei de hua liu zhe ma
看墙壁上的影子 像是情人吗
Kan qiang bi shang de ying zi xiang shi qing ren ma
又养了谁送谁的花 花开吗
You yang le shei song shei de hua hua kai ma

**
喜欢爱吗 或是已经没差
Xi huan ai ma huo shi yi jing mei cha
是不是应该放下走吧
Shi bu shi ying gai fang xia zou ba

[Chorus]
请忘了爱好吗 爱情是伤心的童话
Qing wang le ai hao ma ai qing shi shang xin de tong hua
别思念他好吗 我听过太多无聊问答
Bie si nian ta hao ma wo ting guo tai duo wu liao wen da
大雨落下 刷掉梦和泪光
Da yu luo xia shua diao meng he lei guang
我终于明白爱情没有真假
Wo zhong yu ming bai ai qing mei you zhen jia
别输给爱好吗 爱情是伤心的童话
Bie shu gei ai hao ma ai qing shi shang xin de tong hua
别因为他好吗 孤单的人才有权潇洒
Bie yin wei ta hao ma gu dan de ren cai you quan xiao sa
在太阳下 多少人像月光
Zai tai yang xia duo shao ren xiang yue guang
谁能回答 幸福的结局 存在吗
Shei neng hui da xing fu de jie ju cun zai ma

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

Oh 爱是童话 没写完 是吗
Oh ai shi tong hua mei xie wan shi ma

看脸颊上的眼泪像是爱情吧
Kan lian jia shang de yan lei xiang shi ai qing ba
他骗过你和我和他 不是吗
Ta pian guo ni he wo he ta bu shi ma

Monday, March 26, 2012

Ai Shi Yong Bu Zhi Xi - Li Wai Ren (爱是永不止息 - 例外人)


*
什么不在乎天长地久
Shen me bu zai hu tian chang di ju
什么只在乎曾经拥有
Shen me zhi zai hu ceng jing yong you
这样的爱只会让人担忧
Zhe yang de ai zhi hui rang ren dan you
这样的话你得不到自由
Zhe yang de hua ni de bu zao zi you
什么男人不坏女人不爱
Shen me nan ren bu huai nu ren bu ai
什么因为了解而分开
Shen me yin wei le jie er fen kai
男人觉得女人心难猜
Nan ren jue de nu ren xin nan cai
哎 到底什么才是爱
Ai dao di shen me cai shi ai

其实 爱是恒久忍耐 又有恩慈
Ji shi ai shi heng jiu ren nai you you en ci
爱是不忌妒 what is love
Ai shi bu ji du what is love
爱是不自夸 不张狂
Ai shi bu zi kua bu zhang kuang
不做害羞的事 不求自己的益处
Bu zuo hai xiu de shi bu qiu zi ji de yi chu

***
我知道大家都说爱真不容易
Who zhi dao da jia dou shuo ai zhen bu rong yi
要不停地了解不停地学习
Yao bu ting di liao jie bu ting di xue xi
但是只有爱可以让世界更美丽
Dan shi zhi you ai ke yi rang shi jie geng mei li
现在跟我一起大声说 爱是
Xian zai gen wo yi qi da sheng shuo ai shi
不轻易发怒 不计算人的恶
Bu qing yi fa nu bu ji suan ren de e
不喜欢不义 只喜欢真理
Bu xi huan bu yi zhi xi huan zhen li
凡事包容凡事相信凡事盼望凡事忍耐
Fan shi bao ong fan shi xiang xin fan shi pan wang fan shi ren nai
爱 是永不止息
Ai shi yong bu zhi xi

Repeat *

爱是恒久忍耐 又有恩慈
Ai shi heng jiu ren nai you you en ci
爱是不忌妒 what is love
Ai shi bu ji du what is love
爱是不自夸 不张狂
Ai shi bu zi kua bu zhang kuang
不做害羞的事 不求自己的益处
Bu zuo hai xiu de shi bu qiu zi ji de yi chu

**
爱是恒久忍耐
Ai shi heng jiu ren nai
爱是不忌妒
Ai shi bu ji du
爱是不自夸 不张狂
Ai shi bu zi kua bu zhang kuang
不做害羞的事 不求自己的益处
Bu zuo hai xiu de shi bu qiu zi ji de yi chu

Repeat **

Repeat ***

Yuet Jau - Adrian Chau Chi Man & Daniel Chau Chi Hong (日月 - 周志文 & 周志康)


紅日光 藍月色 描畫細膩牆上掛
Hung yat gwong laam yuet sik miu waak sai nei cheung seung gwa
世界是否那樣明媚
Sai gaai si fau na yeung ming mei
黃葉片 銀浪花 小鳥回望風景處
Wong yip pin ngan long fa siu niu wooi mong fung ging chue
方知道害怕一個
Fong ji do hoi pa yat goh

成敗的 明白的 凡事有著其代價
Sing baai dik ming baak dik faan si yau jeuk kei doi ga
人 忘掉苦也是難事
Yan mong diu foo ya si naan si
難受的 無望的 捨棄難耐的分秒
Naan sau dik mo mong dik se hei naan noi dik fan miu
天空也讓你飛過
Tin hung ya yeung nei fei gwoh

縱未來 望不透 如像倒影於水裡
Jung mei loi mong bat tau yue jeung do ying yue sui lui
留下看 都只感到無常 淹沒了那理想
Lau ha hon do ji gam do mo seung yim moot liu na lei seung
夜闌靜 會星宿 看開一些不好嘛
Ye laan jing wooi sing jau hon hoi yat se bat ho ma
逃避過 終於找到面前
To bei gwoh jung yue jaau do min chin
應該所往的方向
Ying goi soh wong dik fong heung

愉悅的 奇妙的 誰亦有時候浪費
Yue yuet dik kei miu dik sui yik yau si hau long fai
人 人是否也重名利
Yan yan si fau ya chung ming lei
尋獲的 流逝的 走過半生終知道
Cham wok dik lau sai dik jau gwoh boon saang jung ji do
天天快樂已不錯
Tin tin faai lok yi bat choh

縱未來 望不透 如像某處沒盡頭
Jung mei loi mong bat tau yue jeung mau chue moot jun tau
留下看 都只感到無常 淹沒了那理想
Lau ha hon do ji gam do mo seung yim moot liu na lei seung
夜闌靜 會星宿 你可敞開心扉嘛
Ye laan jing wooi sing jau nei hoh chong hoi sam fei ma
明白珍惜知足 相信自由 心中多富有
Ming baak jan sik ji juk seung sun ji yau sam jung doh foo yau

縱未來 望不透 成就彷彿不需有
Jung mei loi mong bat tau sing sau fong faat bat sui yau)
留下看 都只感到無常 淹沒了那理想
Lau ha hon do ji gam do mo seung yim moot liu na lei seung
夜闌靜 會星宿 你可敞開心扉嘛
Ye laan jing wooi sing jau nei hoh chong hoi sam fei ma
明白珍惜知足 相信自由 心中多富有
Ming baak jan sik ji juk seung sun ji yau sam jung doh foo yau

你定能 望通透 其實過去不罕有
Nei ding nang mong tung tau kei sat gwoh hui bat hon yau
無用慨嘆即使忽爾明暸 世事沒法變改
Mo yung koi taan jik si fat yi ming lin sai si moot faat bin goi
大成就 在手裡 隨便聽聽細水流
Daai sing jau joi sau lui chui bin ting ting sai sui lau
陪著你 當天苦已陸沉
Pooi jeuk nei dong tin foo yi luk cham
天空海闊再 擁有
Tin hung hoi foot joi yung yau

寧靜的 無目的
Ning jing dik mo muk dik
停下腳步 來靜聽
Ting ha geuk bo loi jing ting
放 輕鬆每秒
Fong hing sung mooi miu

Sunday, March 25, 2012

Bi Ye Le Yi Wu Suo You - Kinly5 (毕业了一无所有 - 小5)


結束一段旅程回想過往的事
Jie shu yi duan lu cheng hui xiang guo wang de shi
有些面容已經不是當初樣子
You xie mian rong yi jing bu shi dang chu yang zi
年輕一分一秒流逝
Nian qing yi fen yi miao liu shi

一直奔跑終點卻是錯誤開始
Yi zhi ben pao zhong dian que shi cuo wu kai shi
伸手就是現實找對方向努力
Shen shou jiu shi xian shi zhao dui fang xiang nu li
花花世界 我不懂方式矜持
Hua hua shi jie wo bu dong fang shi jin chi

*
坎坷路也許走的艱辛 讓青春留點痕跡
Kan ke lu ye xu zou de jian xin rang qing chun liu dian hen ji
愛情與生活的憧憬 無時不在尋覓
Ai qing yu sheng huo de chong jing wu shi bu zai xun mi

[Chorus]
畢業了 一無所有
Bi ye le yi wu suo you
何是勇敢 何是拼搏 我卻不懂
He shi yong gan he shi pin bo wo que bu dong
前程究竟要怎麼捕捉
Qian cheng jiu jing yao zen me bu zhuo
畢業了 一無所有 要學會拯救
Bi ye le yi wu suo you yao xue hui zheng jiu
不要等一切一閃而過
Bu yao deng yi qie yi shan er guo
相信我們以後會成就
Xiang xin wo men yi hou hui cheng jiu

愛與痛的邊緣立場搖擺不止
Ai yu tong de bian yuan li chang yao bai bu zhi
幸福味道努力過後品嚐不遲
Xing fu wei dao nu li guo hou pin chang bu chi
年輕一代賭注現實
Nian qing yi dai du zhu xian shi

Repeat *

Repeat Chorus x2

最後 淚水流過 如今備戰另一種開始
Zui hou lei shui liu guo ru jin bei zhan ling yi zhong kai shi
留住自己一切 所有對的姿勢
Liu zhu zi ji yi qie suo you dui de zi shi
當回憶就成為故事
Dang hui yi jiu cheng wei gu shi

Saturday, March 24, 2012

Ming Baak - Closer (明白 - Closer)


手錶 相機 流著昔日氣味
Sau biu seung gei lau jeuk sik yat hei mei
難留時間總會飛 咀巴喊出這一生的揭幕
Naan lau si gaan jung wooi fei jui ba haam chut je yat saang dik kit mok
難忘叫聲 如何高興
Naan mong giu sing yue hoh go hing

雪茄 結他 仍舊孤獨躺下
Suet ke git ta ying gau goo duk tong ha
從何時決心放手 組一個家 夢想通通放下
Chung hoh si kuet sam fong sau jo yat goh ga mung seung tung tung fong ha
無言結束 誰能相信
Mo yin git chuk sui nang seung sun

[Chorus]
明白這現實 明白能耐隨日子在鍛鍊
Ming baak je yin sat ming baak nang noi chui yat ji joi duen luen
明白年月和內心變遷
Ming baak nin yuet woh noi sam bin chin
明白盟誓和定約最終都不兌現
Ming baak mang sai woh ding yeuk jui jung do bat dui yin
還是太現實 疑惑童話描述生命意義
Waan si taai yin sat yi waak tung wa miu sut saang ming yi yi
疑惑還是無信心考驗
Yi waak waan si mo sun sam haau yim
疑惑還是難面對自己的陰暗面
Yi waak waan si naan min dui ji gei dik yam am min

從何時決心放手 組一個家 夢想通通放下
Chung hoh si kuet sam fong sau jo yat goh ga mung seung tung tung fong ha
無言結束 誰能相信
Mo yin git chuk sui nang seung sun

Repeat Chorus

何時上演 殘弦聲線
Hoh si seung yin chaan yin sing sin
手錶 相機 流著昔日氣味
Sau biu seung gei lau jeuk sik yat hei mei

Tin Dei Wooi - Kolor (天地會 - Kolor)


我們學說謊 我們馴服在演講
Ngoh moon hok suet fong ngoh moon sun fuk joi yin gong
似螻蟻沒發生碰撞
Chi chung ngaai moot faat saang pung jong
人工的烏托邦 藏溫室不會受創
Yan gung dik woo tok bong chong wan sat bat wooi sau chong
貨輪似同化般泊岸
Foh lun chi tung fa boon bok ngon

搖滾中醒覺 那信仰 埋藏在雪地
Yiu gwan jung sing gok na sun yeung maai chong joi suet dei
那一天 吃掉亦記起
Na yat tin hek diu yik gei hei
若果哭聲 原來為獻媚
Yeuk gwoh huk sing yuen loi wai hin mei
像金色太陽 哪會再起
Jeung gam sik taai yeung na wooi joi hei

*
埋葬昨天理想 投身今天戰場
Maai jong jok tin lei seung tau san gam tin jin cheung
錯愛錢幣肖像
Choh oi chin bai chiu jeung
城市快將要死 如果這都算正常
Sing si faai jeung yiu sei yue gwoh je do suen jing seung
你我結這壞賬
Nei ngoh git je waai jeung

老年若記起 少年時曾踏禁地
Lo nin yeuk gei hei siu nin si chang daap gam dei
揭露各權貴的禁忌
Kit lo gok kuen gwai dik gam gei
成長於這世紀
Sing jeung yue je sai gei
隨波中一再斷臂
Chui boh jung yat joi duen bei
禁欲禁言禁天禁地
Gam yuk gam yin gam tin gam dei

如基因複製 安於軌 完全沒破例
Yue gei yan fuk jai on yue gwai yuen chuen moot poh lai
令偏鋒判罪犯了規
Ling pin fung poon jui faan liu kwai
人生高低全聯繫貨幣
Yan saang go dai chuen luen hai foh bai
讓獅子遜位 佔領母體
Yeung si ji sun wai jim ling mo tai

Repeat *

未麻木的 終於會脫離
Mei ma muk dik jung yue wooi tuet lei
制度壓迫 一朝過期
Jai do aat baak yat jiu gwoh kei
復明現光 青天破八旗
Fuk ming yin gwong ching tin pot baat kei
欲蓋是獸皮 人性是契機
Yuk koi si sau pei yan sing si kai gei

Repeat *

還我昨天理想 離隊抽身戰場
Waan ngoh jok tin lei seung lei dui chau san jin cheung
和諧原是這樣
Woh haai yuen si je yeung
城市永不會死 搖滾終於會破牆
Sing si wing bat wooi sei yiu gwan jung yue wooi poh cheung
世界有天合唱
Sai gaai yau tin hap cheung

Jok Tin - Mr. (昨天 - Mr.)


砖块裂了色褪掉 以往飞走了
Juen faai lit liu suik tui diu yi wong fei jau liu
墙角处坐下有多逍遥
Cheung gok chue joh ha yau doh teng yiu
飘泊在这天与地 有各色奥妙
Piu bok joi je tin yue dei yau gok sik o miu
如蚂蚁却总不觉少
Yue ma ngai keuk jung bat gok siu

忘记吗 幻想坐太空船
Mong gei ma waan seung joh taai hung suen
和谁曾度过风花雪月
Woh sui chang do gwoh fung fa suet yuet
还记着结他的和弦 也许余情未了
Waan gei jeuk git ta dik woh yin ya hui yue ching mei liu

可笑 多么可笑 自觉渺小
Hoh siu doh moh hoh siu ji gok miu siu
还说笑 不经不觉 大个了多少
Waan suet siu bat ging bat gok daai goh liu doh siu
烈酒可会吃不消 梦想会否蒸发掉
Lit jau hoh wooi hek bat siu mung seung wooi fau jing faat diu
就算坐上飞毡 回未来前路会有几多条
Jau suen joh seung fei jin wooi mei loi chin lo wooi yau gei doh tiu

三五密友通处荡 哪怕钱少少
Saam ng mat yau tung chue dong na pa chin siu siu
何以却快乐直至破晓
Hoh yi keuk faai lok jik ji poh hiu
想说就说的气焰 脑海中乍现
Seung suet jau suet dik hei yim no hoi jung ja yin
谁也有 意见总想发表
Sui ya yau yi gin jung seung faat biu

忘记吗 长髦故作新潮
Mong gei ma cheung faat goo jok san chiu
前行从未怕兵荒马乱
Chin haang chung mei pa bing fong ma luen
曾挽着要好的情人 那声线还在耳边
Chang waan jeuk yiu ho dik ching yan na sing sin waan joi yi bin

可笑 多么可笑 自觉渺小
Hoh siu doh moh hoh siu ji gok miu siu
还说笑 不经不觉 大个了多少
Waan suet siu bat ging bat gok daai goh liu doh siu
烈酒可会吃不消 梦想会否蒸发掉
Lit jau hoh wooi hek bat siu mung seung wooi fau jing faat diu
但我没有飞毡 你可会明白到 昨天很远
Daan ngoh moot yau fei jin nei hoh wooi ming baak do jok tin han yuen

自由自我记忆永在 为何共你现已默然
Ji yau ji ngoh gei yik wing joi wai hoh gung nei yin yi mak yin

没改变 光阴倒转 若你看穿
Moot goi bin gwong yam do juen yeuk nei hon chuen
谁介意 天边海角 就算远一点
Sui gaai yi tin bin hoi gok jau suen suen yat dim
如今挣扎每一天 藏起眼中的困倦
Yue gam jaang jaat mooi yat tin chong hei ngaan jung dik kwan guen
在角落里哽咽 遥望从前路 永在昨天
Joi gok lok lui gang yin yiu mong chung chin lo wing joi jok tin

可笑 真的可笑 是我渺小
Hoh siu jan dik hoh siu si ngoh miu siu
还说笑 不经不觉 大个了多少
Waan suet siu bat ging bat gok daai goh liu doh siu
烈酒早已喝不少 梦想不会给蒸发掉
Lit jau jo yi hot bat siu mung seung bat wooi kap jing faat diu
但我没法冲开人潮 你只要明白了 再不紧要
Daan ngoh moot faat chung hoi yan chiu nei ji yiu ming baak liu joi ba gan yiu

Shi Bai De Fen Shou - Anthony Neely (失敗的分手 - 倪安東)


想说如果你 能够
Xiang shuo ru guo ni neng gou
走向幸福 我再苦也会 祝福
Zou xiang xing fu wo zai ku ye hui zhu fu
想再亲亲你 从此
Xiang zai qin qin ni cong ci
就要陌路 灵魂失重 飘浮
Jiu yao mo lu ling hun shi zhong piao fu

*
一瞬间涌上太多 铭心刻骨
Yi shun jian yong shang tai duo ming xin ke gu
忍不住泪眼模糊
Ren bu zhu lei yan mo hu

[Chorus]
失败的分手 我应该宽容却太伤痛
Shi bai de fen shou wo ying gai kuan rong que tai shang tong
你应该淡漠 却哭著抱歉倒在我怀中
Ni ying gai dan mo que ku zhe bao qian dao zai wo huai zhong
失败的分手 我恨自己像堆石头
Shi bai de fen shou wo hen zi ji xiang dui shi tou
挡住了你 去幸福的路口
Dang zhu le ni qu xing fu de lu kou

想在心碎后 洒脱
Xiang zai xin sui hou sa tuo
努力复活 阵痛然后 成熟
Nu li fu huo zhen tong ran hou cheng shou
我却在白天放空
Wo que zai bai tian fang kong
夜里发作 看思念长成心魔
Ye li fa zuo kan si nian chang cheng xin mo

Repeat *

Repeat Chorus

分手给我的痛
Fen shou gei wo de tong
是连累了你 边走边担忧
Shi lian lei le ni bian zou bian dan you
我伪装被识破
Wo wei zhuang bei shi po
既不幸福 甚至不自由
Ji bu xing fu shen zhi bu zi you

失败的分手 我应该飞翔海阔天空
Shi bai de fen shou wo ying gai fei xiang hai kuo tian kong
不应该留守 隐居在阁楼抚摸旧感动
Bu ying gai liu shou yin ju zai ge lou fu mo jiu gan dong
失败的分手 我不够彻底的 温柔
Shi bai de fen shou wo bu gou che di de wen rou
在你心头 种满遗憾歉疚
Zai ni xin tou zhong man yi han qian jiu

Friday, March 23, 2012

Ngoh Waan Si Sam Moh - Kelvin Kwan (我還是甚麼 - 關楚耀)


讓我變作 一片雲
Yeung ngoh bin jok yat pin wan
讓你發覺很近
Yeung nei faat gok han gan
呆呆地看 看我撕裂
Ngoi ngoi dei hon hon ngoh si lit
都總算得到關心
Do jung suen dak do gwaan sam

讓我變作 一扇門
Yeung ngoh bin jok yat sin moon
夜裡蓬蓬抖震
Ye lui pung pung dau jan
如何問你 你也不吭一句
Yue hoh man nei nei ya bat hong yat gui
明日怎麼 我等
Ming yat jam moh ngoh dang

對 你是我的 為何我要追問
Dui nei si ngoh dik wai hoh ngoh yiu jui man
只可以等 一等再等 等我犧牲
Ji hoh yi dang yat dang joi dang dang ngoh hei sang

*
何不講得你清我楚
Hoh bat gong dak nei ching ngoh choh
從此世界沒有失望
Chung chi sai gaai moot yau sat mong
鬧市穿梭 有肖像 無聲音
Naau si chuen soh yau chiu jeung mo sing yam
已為你想得太多
Yi wai nei seung dak taai doh

如我是淚提煉的歌
Yue ngoh si lui tai lin dik goh
有一些歌詞別觸摸
Yau yat se goh chi bit juk moh
離開 請走得灑脫點
Lei hoi cheng jau dak sa tuet dim
留低一個甚麼
Lau dai yat goh sam moh

或會碰上 一個人
Waak wooi pung seung yat goh yan
像我從前興奮
Jeung ngoh chung chin hing fan
陪伴著你 佔領天邊海角
Pooi boon jeuk nei jim ling tin bin hoi gok
餘孽只好 再等
Yue yip ji ho joi dang

Repeat *

如我是淚提煉的歌
Yue ngoh si lui tai lin dik goh
有一些歌詞別觸摸
Yau yat se goh chi bit juk moh
離開 請走得灑脫點
Lei hoi cheng jau dak sa tuet dim
別對望
Bit dui mong

寧願講得你清我楚
Ning yuen gong dak nei ching ngoh choh
仍可算製造過聲浪
Ying hoh suen jai jo gwoh sing long
在最終 一個決定 如哀歌
Joi jui jung yat goh kuet ding yue oi goh
我未怕聽到更多
Ngoh mei pa ting do gang doh

如我是恨提煉的歌
Yue ngoh si han tai lin dik goh
有一些心情別觸摸
Yau yat se sam ching bit juk moh
離開 請走得灑脫點
Lei hoi cheng jau dak sa tuet dim
留低一個甚麼
Lau dai yat goh sam moh

無恥的我仍想問
Mo chi dik ngoh ying seung man
留低的叫甚麼
Lau dai dik giu sam moh

Thursday, March 22, 2012

Mong Chuen - Sita Chan Hei Yi (忘川 - 陈僖仪)


忘記了 那鐘聲響徹城市
Mong gei liu na jung sing heung chit sing si
所有淚流過了 能消退就似汐潮
Soh yau lui lau gwoh liu nang siu tui jau chi jik chiu
離去你 遺憾留在千千哩
Lei hui nei wai ham lau joi chin chin lei
仍然掛念你 奈何她跟你一起
Ying yin gwa nim nei noi hoh ta gan nei yat hei

你勸我開心 天天開心 新戀愛隨時光臨
Nei huen ngoh hoi sam tin tin hoi sam san luen oi chui si gwong lam
遙遙萬哩那個人 已有愛人 我卻是個路人
Yiu yiu maan lei na goh yan yi yau oi yan ngoh keuk si goh lo yan
前塵投進河裡 隨潮浪沖洗去再別覓尋
Chin chan tau jun hoh lui chui chiu long chung sai hui joi bit mik cham
流逝回憶 回望如暮色般遙遠
Lau sai wooi yik wooi mong yue mo sik boon yiu yuen
河畔那鐘聲卻又很近
Hoh boon na jung sing keuk yau han gan

常錯覺 半空的飛鳥是我
Seung choh gok boon dung dik fei niu si ngoh
想拍翼來看你 誰知最後跌落河
Seung paak yik loi hon nei sui ji jui hau dit lok hoh
人已別去 黃葉從異鄉飄過
Yan yi bit hui wong yip chung yi heung piu gwoh
回頭你在笑 埋藏眼內那不安
Wooi tau nei joi siu maai chong ngaan noi na bat on

你勸我開心 天天開心 新戀愛隨時光臨
Nei huen ngoh hoi sam tin tin hoi sam san luen oi chui si gwong lam
遙遙萬哩那個人 已有愛人 我卻是個路人
Yiu yiu maan lei na goh yan yi yau oi yan ngoh keuk si goh lo yan
前塵投進河裡 隨潮浪沖洗去再別覓尋
Chin chan tau jun hoh lui chui chiu long chung sai hui joi bit mik cham
流逝回憶 回望如暮色般極遠
Lau sai wooi yik wooi mong yue mo sik boon gik yuen
堤岸情侶身影又很近
Tai ngon ching lui san ying yau han gan

看 這新月發光 或是自願無言地照在錯的河
Hon je san yuet faat gwong waak si ji yuen mo yin dei jiu joi choh dik hoh
過去我算是錯麼 偏偏悔意沒有幾多
Gwoh hui ngoh suen si choh moh pin pin fooi yi moot yau gei doh

多謝你關心 天天開心 新戀愛隨時光臨
Doh je nei gwaan sam tin tin hoi sam san luen oi chui si gwong lam
遙遙萬哩去遠行 也有趣聞 碰上幾個路人
Yiu yiu maan lei hui yuen haang ya yau chui man pung seung gei goh lo yan
前塵投進河裡 隨潮浪沖洗去再別覓尋
Chin chan tau jun hoh lui chui chiu long chung sai hui joi bit mik cham
流逝回憶 回望如暮色般極遠
Lau sai wooi yik wooi mong yue mo sik boon gik yuen
堤岸情侶身影又很近
Tai ngon ching lui san ying yau han gan

Wednesday, March 21, 2012

Zhong Xia Zhi Ge - Deni Cheng (仲夏之歌 - 鄭丹尼)


坐下來 只要菸和酒也在
Zuo xia lai zhi yao yan he jiu ye zai
隨著血液流動 慾望不能再等待
Sui zhe xue ye liu dong yu wang bu neng zai deng dai
上了枷鎖的你 無法明白
Shang le jia suo de ni wu fa ming bai
沒有什麼意外
Mei you shen me yi wai

*
啊 在濕潤的仲夏
A zai shi run de zhong xia
燃燒殆盡或溶化
Ran shao dai jin huo rong hua
瀉滿一地的夏
Xie man yi di de xia
只屬於我的夏
Zhi shuo yu wo de xia

於是我躺下來 要是身邊有人在
Wu shi wo tang xia lai yao shi shen bian you ren zai
隨著觸感騷動 享受赤裸的暢快
Sui zhe chu gan sao dong xiang shou chi luo de chang kuai
上了枷鎖的你 不如釋懷
Shang le jia suo de ni bu ru shi huai
反正將要離開
Fan zheng qiang yao li kai

Repeat *

啊 將要完結的夏
A qiang yao wan jie de xia
來 變成灰燼 溶化
Lai bian cheng hui jin rong hua
瀉滿一地的夏
Xie man yi di de xia
將要蒸發的夏
Qiang yao zheng fa de xia

Tuesday, March 20, 2012

Di Yi Fu Ren - Jason Zhang Jie (第一夫人 - 張杰)


Hey you know what
You are my first lady

*
我愛你 透過生活進入生命
Wo ai ni tou guo sheng huo jin ru sheng ming
愛你 不是說說而已
Ai ni bu shi shuo shuo er yi
我愛你 每個明天都會更感人
Wo ai ni mei ge ming tian dou hui geng gan ren
我的第一夫人
Wo de di yi fu ren

再也不要飄在人海裡 一個人流離
Zai ye bu yao piao zai ren hai li yi ge ren liu li
再也不要怕惡夢來襲 一個人驚醒
Zai ye bu yao pa e meng lai xi yi ge ren jing xing
清乾淨舊傷心
Qing gan jing jiu shang xin
美滿將要造訪並定居
Mei man jiang yao zao fang bing ding ju

Repeat *

You are my you are my
You are my first lady
再也不用一個人旅行 浪漫的空虛
Zai ye bu yong yi ge ren lu xing lang man de kong xu
再也不用一個人委屈 辛酸的獨立
Zai ye bu yong yi ge ren wei qu xin suan de du li
就放心被疼惜 新人娘的幸福最濃郁
Jiu fang xin bei teng xi xin ren niang de xing fu zui nong yu

Repeat * x2

我的第一夫人
Wo de di yi fu ren
我的第一夫人
Wo de di yi fu ren

Monday, March 19, 2012

Dance With You - Tracy Zhang Xuan Qi (Dance With You - 張暄祺)


Bump the radio Bump the stereo
Bump the radio Bump the stereo

愛是天賦 愛是顛覆
Ai shi tian fu ai shi dian fu
心跳不需要減速 丟掉嚴肅
Xin tiao bu xu yao jian su diu diao yan su
愛是藝術 高低起伏
Ai shi yi shu gao di qi tu
每句承諾都記住 不要再裝酷
Mei ju cheng nuo dou ji zhu bu yao zai zhuang ku

*
Bump the radio
鮮紅的唇挑釁著獵物
Xiang hong de chun tiao xin zhe lie wu
Bump the stereo
想要卻得不到的全部
Xiang yao que de bu dao de quan bu
Bump the radio
每個角度都要精彩演出 完美雙人舞
Mei ge jiao duo dou yao jing cai yan chu wan mei shuang ren wu

**
這機會你可別 miss 我給的不只是 kiss
Zhe ji hui ni ke bie miss wo gei de bu zhi shi kiss
I wanna dance with u dance with u
如果你說 I love u 是否我會說 me too
Ru guo ni shuo I love you shi fou wo hui shuo me too
I wanna dance with u dance with u

***
愛失控了你的心你的魂能不能抓的住
Ai shi kong le ni de xin ni de hun neng bu neng zhua de zhu
愛到瘋了 每一分 每一秒 都不想 結束
Ai dao feng le mei yi fen mei yi miao dou bu xiang jie shu
這機會你可別 miss 我給的不只是 kiss
Zhe ji hui ni ke bie miss wo gei de bu zhi shi kiss
I wanna be with you feel you dance with you

Bump the radio
Bump the stereo
愛是火 怎麼躲
Ai shi huo zen mo duo
這一局把愛全梭 不允許退縮
Zhe yi ju ba ai quan suo bu yun xu tui suo
愛是鎖 誰能逃脫
Ai shi suo shei neng tao tuo
遊戲要玩到最後 才知道結果
You xi yao wan dao zui hou cai zhi dao jie guo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Bump the radio Bump the stereo
Bump the radio Bump the stereo
Bump the radio Bump the stereo
Bump the radio Bump the stereo

你的出現令我心跳令我靈魂出竅神魂顛倒
Ni de chu xian ling wo xin tiao ling wo ling hun chu qiao shen hun dian dao
I Like That 彷彿相遇還停在那天
I Like That fang fu xiang yu hai ting zai na tian
剛開始的默契顯得猶豫些
Gang kai shi de mo qi xian de you yu xie
當你踏了一步我是你的依靠
Dang ni ta le yi bu wo shi ni de yi kao
當你遇到危險我會把它擊倒
Dang ni yu dao wei xian wo hui ba ta ji dao
可能你不懂我怎麼會愛你
Ke neng ni bu dong wo zen mo hui ai ni
當愛失控時沒人能夠抓緊
Dang ai shi kong shi mei ren neng gou zhua jin

Repeat **

Repeat ***

Bump the radio

Sunday, March 18, 2012

Nei Kap Ngoh Lik Leung - Elanne Kong Yeuk Lam (你給我力量 - 江若琳)


原諒那次我跌倒之後
Yuen leung na chi ngoh dit do ji hau
眼淚流完時我身心傷透
Ngaan lui lau yuen si ngoh san sam seung tau
再不甘心奮鬥 覺得輸得已足夠
Joi bat gam sam fan dau gok dak sue dak yi juk gau
決心 躲開全宇宙
Kuet sam doh hoi cheun yue jau

誰料你要我摺起衣袖
Sui liu nei yiu ngoh ji hei yi jau
衷心給我要振作成萬個理由
Chung sam kap ngoh yiu jan jok sing maan goh lei yau
投入在兩人的憧憬 一同補救
Tau yap joi leung yan dik chung ging yat tung bo gau
酬謝你樂意跟我聯手
Chau je nei lok yi gan ngoh luen sau

*
原來命運墜落我的肩上
Yuen loi ming wan jui lok ngoh dik gin seung
唯獨你信我兩手可高舉理想
Wai duk nei sun ngoh leung sau hoh go gui lei seung
沒有介意我最差的一個賣相
Moot yau gaai yi ngoh jui cha dik yat goh maai seung
內心冷卻處重燃並發亮
Noi sam laang keuk chue jung yin bing faat leung

**
忘掉是現實 是妄想 生命無常
Mong diu si yin sat si mong seung saang ming mo seung
重拾我錯過卻放不低的理想
Chung sap ngoh choh gwoh keuk fong bat dai dik lei seung
讓我可撐起半邊天當個大將
Yeung ngoh hoh chaang hei boon bin tin dong goh daai jeung
彼此深信驚天地的思想 你給我力量
Bei chi sam sun ging tin dei dik si seung nei kap ngoh lik leung

誰料你要我摺起衣袖
Sui liu nei yiu ngoh ji hei yi jau
衷心給我要振作全部的理由
Chung sam kap ngoh yiu jan jok chuen bo dik lei yau
投入在兩人的憧憬一同擁有
Tau yap joi leung yan dik sam sam yat tung yung yau
酬謝你永遠樂意跟我分憂
Chau je nei wing yuen lok yi gan ngoh fan yau

Repeat *

Repeat **

Repeat *

忘掉是現實 是妄想 生命無常
Mong diu si yin sat si mong seung saang ming mo seung
重拾我錯過卻放不低的想像
Chung sap ngoh choh gwoh keuk fong bat dai dik seung jeung
讓我可撐起半邊天當個大將
Yeung ngoh hoh chaang hei boon bin tin dong goh daai jeung
彼此深愛著對方是獎賞賜的 無限力量
Bei chi sam oi jeuk dui fong si jeung seung chi dik mo haan lik leung

Ngoh Seung Da Bei Ni - Deal & Crystal Cheung Man Ga (我想打比你 - Deal & 張紋嘉)


*
我想打比你
Ngoh seung ta bei nei
我想 我想打比你
Ngoh seung ngoh seung ta bei nei
You're my Boy

Repeat * x3

講好嬲我嬲兩 day 凌晨時仍然未開機
Gong ho nau ngoh nau leung day ling san si ying yin mei hoi gei
點解將你跟佢比 回來吧我沒有飛
Dim gaai jeung nei gan kui bei wooi loi ba ngoh moot yau fei

Oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh oooh

妒忌使空氣像硫酸味
Do gei si hung hei jeung lau suen mei
你做乜諗到事有蹺蹊
Nei jo mat nam do si yau kiu kei
對耐咗梗有密雲短暫天氣 ooooh
Dui noi joh gang yau mat wan duen jaam tin hei
Oooh

Repeat * x4

94352578 好想而家慍你 好想而家打比你
94352578 ho seung yi ga wan nei ho seung yi ga da bei nei
Like them honey with them bees
Like my money with them keys
Give you everything
Anything that matters to me
Pick the phone up wanna hook up
Whatsup show me some love
Why you so hard to get a hold of
Call you right now
Coz I can't get enough of your naughty love

我哋得一個二人天地
Ngoh dei dak yat goh yi yan tin dei
你做乜因佢而冇心機
Nei jo mat yan kui yi mo sam gei
我又點識靠二流演技 呃你 ooooh
Ngoh yau dim sik kaau yi lau yin gei ngak nei
Oooh

Repeat * x12

Saturday, March 17, 2012

Letting Go - Tanya Chua (Letting Go - 蔡健雅)


这是一封离别信
Zhe shi yi feng li bie xin
写下我该离开的原因
Xie xia wo gai li kai de yuan yin
我在你生命中扮演的角色
Wo zai ni sheng ming zhong ban yan de jiao se
太模糊了
Tai mo hu le
你对我常忽冷忽热
Ni dui wo chang hu leng hu re
我到底是情人还是朋友
Wo dao di shi qing ren hai shi peng you
爱你是否不该太认真
Ai ni shi fou bu gai tai ren zhen

*
That’s why
I'm letting go
我终於舍得为你放开手
Wo zhong yu she de wei ni fang kai shou
因为爱你爱到我心痛
Yin wei ai ni ai dao wo xin tong
但你却不懂
Dan ni que bu dong

**
I'm letting go
你对一切都软弱与怠惰
Ni dui yi qie du ruan ruo yu dai duo
让人怀疑你是否爱过我
Rang ren huai yi ni shi fou ai guo wo
真的爱过我
Zhen de ai guo wo
为你再也找不到藉口
Wei ni zai ye zhao bu dao jie kou
That’s when we should let it go

你是呼吸的空气
Ni shi hu xi de kong qi
脱离不了的地心引力
Tuo li bu liao de di xin yin li
在我生命中曾是我 存在的原因
Zai wo sheng ming zhong ceng shi wo cun zai de yuan yin
或许就像他们说
Huo xu jiu xiang ta men shuo
爱情只会让人变愚蠢
Ai qing zhi hui rang ren bian yu chun
自作多情爱地太天真
Zi zuo duo qing ai di tai tian zhen

Repeat *

Repeat **

We should let it go

在夜深人静里想着
Zai ye shen ren jing li xiang zhe
心不安却越沸腾
Xin bu an que yue fei teng
我无助 好想哭
Wo wu zhu hao xiang ku
我找不到退路
Wo zhao bu dao tui lu
在夜深人静里写着
Zai ye shen ren jing li xie zhe
心慢慢就热变冷
Xin man man jiu re bian leng
我不恨 你不哭
Wo bu hen ni bu ku
我的眼泪早已哭乾了
Wo de yan lei zao yi ku qian le

Coz I'm letting go
我终於舍得为你放开手
Wo zhong yu she de wei ni fang kai shou
因为爱你爱到我心痛
Yin wei ai ni ai dao wo xin tong
但你却不懂
Dan ni que bu dong

Repeat **

We should let it go
We should let it go

Friday, March 16, 2012

Somewhere - Bu Lang & Bai An (Somewhere - 布朗 & 白安)


就在這麼一個安靜的夜裡
Jiu zai zhe mo yi ge an jing de ye li
是誰能在此刻 讓我再次想起
Shi shui neng zai ci ke rang wo zai ci xiang qi
那畫面也許只是曾經
Na hua mian ye xu zhi shi ceng jing
不同的光陰 不一樣的背景 而妳
Bu tong de guang yin bu yi yang de bei jing er ni

我和妳的相遇 也成了過去
Wo he ni de xiang yu ye cheng le guo qu
那段純真 它終究化成了回憶
Na duan chun zhen ta zhong jiu hua cheng le hui yi
妳和我 我與妳 只留可惜
Ni he wo wo yu ni zhi liu ke xi
我們曾經 有過美麗的片段記憶
Wo men ceng jing you guo mei li de pian duan ji yi

我戰勝不了妳我的差距
Wo zhan sheng bu liao ni wo de cha ju
妳走不出屬於妳從前的身影
Ni zou bu chu shu xu ni cong qian de shen ying
在錯的時間 遇到對的人
Zai cuo de shi jian yu dao dui de ren
我們都知道最後 它會是場悲劇
Wo men dou zhi dao zui hou ta hui shi chang bei ju

妳哭著說 就把一切都忘記
Ni ku zhe shuo jiu ba yi qie dou wang ji
妳說也許有天我們會再相聚
Ni shuo ye xu you tian wo men hui zai xiang ju
我拿起筆 寫下這段回憶
Wo na qi bi xie xia zhe duan hui yi
留下自己 能再想起妳的原因
Liu xia zi ji neng zai xiang qi ni de yuan yin

[Chorus]
Somewhere over the rainbow bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why oh why can't I?

有時候想起她 你忘不了她
You shi hou xiang qi ta ni wang bu liao ta
她過的好嗎? 就跟以前一樣
Ta guo de hao ma jiu gen yi qian yi yang
畫面像昨天 一切卻改變
Hua mian xiang zuo tian yi qie que gai bian
剩你一個人去面對 夜裡的想念
Sheng ni yi ge ren qu mian dui ye li de xiang nian

你 會記住她的 smile 你會記住她的好
Ni hui ji zhu ta de smile ni hui ji zhu ta de hao
一起走過的地方 心裡住著一個她
Yi qi zou guo de di fang xin li zhu zhe yi ge ta

想念 在身邊 也許還有一些
Xiang nian zai shen bian ye xu hai you yi xie
思念伴隨著時間 不會就此走遠
Si nian ban sui zhe shi jian bu hui jiu ci zou yuan
她會陪伴著你 在每一個安靜的夜
Ta hui pei ban zhe ni zai mei yi ge an jing de ye

錯過的擁抱 想說的沒說出口 在心頭 藏心中 就當做
Cuo guo de yong bao xiang shuo de mei shuo chu kou zai xin tou cang xin zhong jiu dang zuo
曾經擦身而過的溫柔
Ceng jing ca shen er guo de wen rou

Repeat Chorus

她說 別說出口
Ta shuo bie shuo chu kou
她說 她就快走
Ta shuo ta jiu kuai zou
說她的害怕 會留下更多的不捨
Shuo ta de hai pa hui liu xia geng duo de bu she
現實與距離 我們活在世界的兩頭
Xian shi yu ju li wo men huo zai shi jie de liang tou

我們開始了旋律 我們卻無法繼續
Wo men kai she le xuan lue wo men que wu fa ji xu
我們都因為害怕而壓抑
Wo men dou yin wei hai pa er ya yi
選擇把留下來的放在過去
Xuan ze ba liu xia lai de fang zai quo qu

我捨不得忘記
Who she bu de wang ji
我們快樂的過去
Wo men kuai le de guo qu
我捨不得忘記
Wo she bu de wang ji
我們曾經的回憶
Wo men ceng jing de hui yi
但那又如何 過去就是過去
Dan na you ru he guo qu jiu shi guo qu
而妳就要離去
Er ni jiu yao li qu

機場大廳與焦急的妳
Ji chang da ting yu jiao ji de ni
妳給我的最後一句
Ni gei wo de zui hou yi ju
妳說妳有最美的回憶
Ni shuo ni you zui mei de hui yi
妳流著淚帶著笑容離去
Ni liu zhe lei dai zhe xiao rong li qu

Repeat Chorus

Wei Ni Er Zhan - Live Machine (為你而戰 - 機動現場)


空的柵欄 迷路的羊
Kong de zha lan mi lu de yang
遠離家鄉 找夢的形狀
Yuan li jia xiang zhao meng de xing zhuang

自信飢荒 藏著徬徨
Zi xin ji huang cang zhe pang huang
堅強的模樣 心卻受了傷
Jian qiang de mo yang xin que shou le shang
我們在 相同的道路上 一路莽撞
Wo men zai xiang tong de dao lu shang yi lu mang chuang
絕不會不會 投降
Jue bu hui bu hui tou xiang
為你而戰
Wei ni er zhan

雨後的太陽 特別燦爛
Yu hou de tai yang te bie can lan
人群奔忙 彩虹在身旁
Ren qun ben mang cai hong zai shen bang

雲層靜躺 天的遠方
Yun ceng jing tang tian de yuan fang
也許眼淚是 成長的翅膀
Ye xu yan lei shi cheng chang de chi bang
這小巷 總會通到廣場 沿途藤蔓
Zhe xiao xiang zong hui tong dao guang chang yan tu teng man
絕不要不要絕望
Jue bu yao bu yao jue wang

為你而戰 為愛而戰 為了找尋一個方向
Wei ni er zhan wei ai er zhan wei le zhao xun yi ge fang xiang
追隨微亮 遙遠星光 抬起頭不再往回看
Zhui sui wei liang yao yuan xing guang tai qi tou bu zai wang hui kan
為我而戰 為夢而戰 為了再次乘風飛翔
Wei wo er zhan wei meng er zhan wei le zai ci cheng feng fei xiang
飛過城牆 跨越海洋 找回那
Fei guo cheng qiang kua yue hai yang zhao hui na
跳動的心臟
Tiao dong de xin zang

旋轉在 斑剝的鐵軌上 遙遠慢長
Xuan zhuan zai ban bo de tie gui shang yao yuan man chang
會停在哪個地方
Hui ting zai na ge di fang

為你而戰 為愛而戰 為了找尋一個方向
Wei ni er zhan wei ai er zhan wei le zhao xun yi ge fang xiang
追隨微亮 遙遠星光 抬起頭不再往回看
Zhui sui wei liang yao yuan xing guang tai qi tou bu zai wang hui kan
為我而戰 為夢而戰 為了再次乘風飛翔
Wei wo er zhan wei meng er zhan wei le zai ci cheng feng fei xiang
飛過城牆 跨越海洋 找回那
Fei guo cheng qiang kua yue hai yang zhao hui na
釋放我的瘋狂
Shi fang wo de feng kuang

為你而戰 為我而戰 為了身旁所愛而戰
Wei ni er zhan wei wo er zhan wei le shen bang suo ai er zhan
與夢擦撞 叫破了嗓 內心發出巨大聲響
Yu meng ca xhuang jiao po le sang nei xin fa chu ju da sheng xiang
為你而戰 試著想像明天太陽
Wei ni er zhan shi zhe xiang xiang ming tian tai yang
為了那希望而燦爛
Wei le na xi wang er can lan