Zen Me Ban - Namewee & Power Station (怎麼辦 - 黃明志 ft. 動力火車)

*
昨天沒回家 就連電話也不答
Zuo tian mei hui jia jiu lian dian hua ye bu da
雨停了 我還在想著她
Yu ting le wo hai zai xiang zhe ta
突然停止通話 背景音樂是酒吧
Tu ran ting zhi tong hua bei jing yin yue shi jiu ba
她卻說 是手機沒電啦
Ta que shuo shi shou ji mei dian la

**
試圖刻意隱藏著什麼
Shi tu ke yi yin cang zhe shen me
她的生活充滿層層的密碼
Ta de sheng huo chong man ceng ceng de mi ma
為何把愛情變的複雜
Wei he ba ai qing bian de fu za
朋友都勸該懸崖勒馬 忘了她
Peng you dou quan gai xuan ya le ma wang le ta

***
怎麼辦 我真的沒有辦法
Zen me ban wo zhen de mei you ban fa
怎麼辦 我依然愛著她
Zen me ban wo yi ran ai zhe ta
雖然她 總是滿嘴髒話
Sui ran ta zong shi man zui zang hua
從不洗衣做飯
Cong bu xi yi zuo fan
生活糜爛像個破麻
Sheng huo mi lan xiang ge po ma

****
怎麼辦 是真的沒有辦法
Zen me ban shi zhen de mei you ban fa
怎麼辦 還依然很愛她
Zen me ban hai yi ran hen ai ta
雖然她 拜金虛榮放蕩
Sui ran ta bai jin xu rong fang dang
菸酒不離四處為家
Yan jiu bu li si chu wei jia
我依然守著她
Wo yi ran shou zhe ta

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

她房裡又髒又亂滿地頭髮
Ta fang li you zang you luan man di tou fa
手機裡都是男人未接電話
Shou ji li dou shi nan ren wei jie dian hua
但她說這就是她
Dan ta shuo zhe jiu shi ta
誰叫我愛上她沒有辦法
Shui jiao wo ai shang ta mei you ban fa

Repeat ***

Repeat ****

守著她
Shou zhe ta
然守著她 守著她
Ran shou zhe ta
怎麼辦
Zen me ban

Bu Xiang Fang Kai - Namewee feat. Boon Hui Lu (不想放開 - 黃明志 feat. 文慧如)

在社會上 那是一群不務正業晃蕩的小丑
Zai she hui shang na shi yi qun bu wu zheng ye huang dang de xiao chou
不切實際不勞而獲 整天做著白日夢
Bu qie shi ji bu lao er huo zheng tian zuo zhuo bai ri meng
朋友都感到困惑 勸他找份穩定的工作
Peng you gu dan dao kun huo quan ta zhao fen wen ding de gong zuo
升職加薪 結婚生小孩然後 買車買樓
Sheng zhi jia xin jie hun sheng xiao hai ran hou mai che mai lou

受盡了數落 世俗的冷嘲熱諷
Shou jin le shu luo shi su de leng chao re feng
捱餓捱窮 生活一天比一天還要壓迫
Ai e ai qiong sheng huo yi tian bi yi tian hai yao ya po
不敢多說只能夠沉默 攪拌深夜裡的寂寞
Bu gan duo shuo zhi neng gou chen mo jiao ban shen ye li de ji mo
計算的下個月的開銷 和對爸爸媽媽的承諾
Ji suan de xia ge yue de kai xiao he dui ba ba ma ma de cheng nuo

我選擇走上了這條路
Wo xuan ze zou shang le zhe tiao lu
一路上多少辛酸艱苦 多少孤獨
Yi lu shang duo shao xin suan jian ku duo shao gu du
這是條崎嶇不平 漫長未知的旅途
Zhe shi tiao qi qu bu ping man chang wei zhi de lue tu
看同學都以名成立就 多少次的無地自容
Kan tong xue dou yi ming cheng li jiu duo shao ci de wu de zi rong
但對不起我還有沒有打算認輸
Dan dui bu qi wo hai you mei you da suan ren shu

*
不想放開 不想離開
Bu xiang fang kai bu xiang li kai
再大阻礙 再多眼淚 再痛的傷害
Zai da zu ai zai duo yan lei zai tong de shang hai
不想放開 不需要誰來記載
Bu xiang fang kai bu xu yao shui lai ji zai
也許現在 也許未來 只剩一片空白
Ye xu xian zai ye xu wei lai zhi sheng yi pian kong bai

這是個無價的消耗品 在這裡
Zhe shi ge wu jia de xiao hao pin zai zhe li
沒有人能體諒尊重它背後的用心 和努力
Mei you ren neng ti liang zun zhong ta bei hou de yong xin he nu li
在揚名立萬以前 會被撻伐 被貶低
Zai yang ming li wan yi qian hui bei ta fa bei bian di
付出的心血和時間 換來的從來不成正比
Fu chu de xin xue he shi jian hai lai de cong lai bu cheng zheng bi

你 聽他說大道理 告訴你手頭很緊
Ni ting ta shuo da dao li gao su ni shou tou hen jin
揮霍著名車和現金 然後苦著殺價討便宜
Hui huo zhu ming che he xian jin ran hou ku zhe sha jia tao bian yi
明明他需要你 卻裝作毫不在意
Ming ming ta xu yao ni que zhuang zuo hao bu zai yi
殘酷的社會 尊嚴都被踐踏在腳底
Can ku de she hui zun yan dou bei jian ta zai jiao di

多少委屈收在心裡 熬過去
Duo shao wei qu shou zai xin li ao guo qu
日以繼夜一點一滴累積 在堆砌
Ri yi ji ye yu dian yi de lei ji zai dui qi
偶爾回到了家裡 還得故作堅強韌性
Ou er hui dao le jia li hai de gu zuo jian qiang ren xing
最害怕言不住的淚水 出賣了自己
Zui hai pa yan bu zhu de lei shui chu mai le zi ji
無所遁形 爸爸媽媽 我對不起
Wu suo dun xing ba ba ma ma wo dui bu qi

Repeat *

Oh yeah
也許會期待 也許是悲哀
Ye xu hui qi dai ye xu shi bei ai
始終不願放開 喔
Shi zhong bu yuan fang kai o
我會一直都在
Wo hui yi zhi dou zai

Repeat *

我不知道哪一天 才能走到終點
Wo bu zhi dao na yi tian cai neng zou dao zhong dian
也不知道還需要多久的時間去試煉
Ye bu zhi dao hai xu yao duo jiu de shi jian qu shi lian
當有一天我擱淺 安靜地閉上雙眼
Dang you yi tian wo ge qian an jing de bi shang shuang yan
沉淪在這世界 某個角落 讓自己淪陷
Chen lun zai zhe shi jie mou ge jiao luo rang zi ji lun xian

我沒有資格埋怨 也不須同情可憐
Wo mei you zi ge mai yuan ye bu xu tong qing ke lian
自己的選擇要自己負責 沒有任何抱歉
Zi ji de xuan ze yao zi ji fu ze mei you ren he bao qian
我只能勇往直前 哪怕再大的風險
Wo zhi neng yong wang zhi qian na pa zai da de feng xian
為了夢想能實現決意拋頭顱灑熱血
Wei le meng xiang neng shi xian jue yi pao tou lu sa re xue

我灑熱血
Wo sa re xue

Zai Wo Bei Hou - Namewee (在我背後 - 黃明志)

*
當我享受著掌聲和光榮
Dang wo xiang shou zhe zhang sheng he guang rong
當我孤立無援徬徨失措
Dang wo gu li wu yuan pang huang shi cuo
當我消極墮落 妳一直都在我的背後
Dang wo xiao ji duo luo ni yi zhi dou zai wo de bei hou

**
每一次被推到浪尖風頭
Mei yi ci bei tui dao lang jian feng tou
每一次被操弄受盡了折磨
Mei yi ci bei cao nong shou jin le zhe mo
每一次潮起潮落 妳一直都在我的背後
Mei yi ci chao qi chao luo nai yi zhi dou zai wo de bei hou
從沒離開過
Cong mei li kai guo

***
原諒我總會被妳冷落
Yuan liang wo zong hui bei ni leng luo
總沒辦法兌現承諾
Zong mei ban fa dui xian cheng nuo
一再犯錯 忽略了妳的感受
Yi zai fan cuo hu lue le ni de gan shou

****
一直都在背後 默默地守著我
Yi zhi dou zai bei hou mo mo de shou zhe wo
從不奢望 我能給妳什麼
Cong bu she wang wo neng gei ni shen me
安靜地陪我笑 陪我痛 陪我走過
An jing di pei wo xiao pei wo tong pei wo zou guo
每個挫折失敗困難失落
Mei ge cuo zhe shi bai kun nan shi luo

*****
一直都在背後 默默地守著我
Yi zhi dou zai bei hou mo mo de shou zhe wo
妳的溫柔 撫慰著每道傷口
Ni de wen rou fu wei zhe mei dao shang kou
從來沒放棄過 放開我 放我寂寞
Cong lai mei fang qi guo fang kai wo fang wo ji mo
其實我是真的一無所有
Qi shi wo shi zhen de yi wu suo you
只有妳愛我
Zhi you ni ai wo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

只有妳愛我
Zhi you ni ai wo

(安靜地陪我笑 陪我痛 陪我走過)
(An jing de pei wo xiao pei wo tong pei wo zou guo)
(從來沒放棄過 放開我 放我寂寞)
(Cong lai mei fang qi guo fang kai wo fang wo ji mo)
(安靜地陪我笑 陪我痛 陪我走過)
(An jing de pei wo xiao pei wo tong pei wo zou guo)
(從來沒放棄過 放開我 放我寂寞)
(Cong lai mei fang qi guo fang kai wo fang wo ji mo)

Repeat ****

Repeat *****

只有妳愛我
Zhi you ni ai wo
在我的背後
Zai wo de bei hou
在我的背後
Zai wo de bei hou

(安靜地陪我笑 陪我痛 陪我走過)
(An jing de pei wo xiao pei wo tong pei wo zou guo)
(從來沒放棄過 放開我 我的背後)
(Cong lai mei fang qi guo fang kai wo zai wo bei hou)
(安靜地陪我笑 陪我痛 陪我走過)
(An jing de pei wo xiao pei wo tong pei wo zou guo)
(從來沒放棄過 放開我 我的背後)
(Cong lai mei fang qi guo fang kai wo zai wo bei hou)

Min Ga La Ba - Namewee (閔閣拉巴 - 黃明志)

*
閔閣拉巴 你過的好嗎
Min ga la ba ni guo de hao ma
對著海洋輕聲地呼喚
Dui zhe hai yang qing sheng de hu huan
閔閣拉巴 眺望著遠方
Min ga la ba tiao wang zhe yuan fang
浪跡到天涯 何時能回家
Lang ji dao tian ya he shi neng hui jia

**
告別了就不再回頭望
Gao bie le jiu bu zai hui tou wang
遠走到他鄉或許是嚮往
Yuan zou dao ta xiang huo xu shi xiang wang
傳說的天堂需要多少淚和汗
Chuan shuo de tian tang xu yao duo shao lei he han
多少辛酸灌溉這片土壤
Duo shao xin suan guan gai zhe pian tu rang

***
親愛的別再為我牽掛
Qin ai de bie zai wei wo qian gua
許下的願望收到了嗎
Xu xia de yuan wang shou dao le ma
有誰能將這微笑遣返回家鄉
You shui neng jiang zhe wei xiao qian fan hui jia xiang
說聲 Kyeizutinbade Amya
Shuo sheng Kyeizutinbade Amya
這是最後托付唯一願望
Zhe shi zui hou tuo fu wei yi yuan wang

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Ba Ba De Meng - Namewee & Huang An Xi (爸爸的夢 - 黃明志 & 黃安熙)

*
心中的熱血在流淌
Xin zhong de re xue zai liu tang
手中握緊的不能放
Shou zhong wo jin de bu neng fang
再多挫敗失望
Zai duo cuo bai shi wang
沒放棄就因為喜歡
Mei fang qi jiu yin wei xi huan

**
經過了年少的時光
Jing guo le nian shao de shi guang
錯過了感慨回頭太難
Cuo guo le gan kai hui tou tai nan
或許沒想象的難堪
Huo xu mei xiang xiang de nan kan
只因為夢想的召喚
Zhi yin wei meng xiang de zhao huan

***
放棄和堅持一樣不簡單
Fang qi he jian chi yi yang bu jian dan
誰願意背叛自己的理想
Shui yuan yi bei pan zi ji de li xiang
或許不會有答案
Huo xu bu hui you da an
或許都只是假象
Huo xu dou zhi shi jia xiang
也不再能有遺憾
Ye bu zai neng you yi han

那是最瘋狂也最渴望
Na shi zui feng kuang ye zui ke wang
最美麗的奢望
Zui mei li de she wang
誰都不能阻擋
Shui dou bu neng zu dang
決心要奮不顧身奔向
Jue xin yao fen bu gu shen ben xiang
就算斷了翅膀
Jiu suan duan le chi bang
要繼續飛翔
Yao ji xu fei xiang
不在乎什麼人的眼光
Bu zai hu shen me ren de yang guang
什麼人都一樣
Shen me ren dou yi yang
只要有你陪伴
Zhi yao you ni pei ban
哪怕沿途中跌跌撞撞
Na pa yan tu zhong die die zhuang zhuang
堅持你的信仰
Jian chi ni de xin yang
那一道曙光 就在前方
Na yi dao shu guang jiu zai qian fang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **** x2

Wei Yi De Wei Yi De Wei Yi - Namewee (唯一的唯一的唯一 - 黃明志)

自從遇見你的那天起
Zi cong yu jian ni de na tian qi
我已經忘了自己
Wo yi jing wang le zi ji
無論走到什麼風景
Wu lun zou dao shen me feng jing
白天黃昏黑夜到了黎明
Bai tian huang hun hei ye dao le li ming

聽來的那些流言蜚語
Ting lai de na xie liu yan fei yu
讓福雲飄過天際
Rang fu yun piao guo tian ji

我會用時間證明
Wo hui yong shi jian zheng ming
全心全意去愛你
Quan xin quan yi qu ai ni
只要你願意敞開你的心
Zhi yao ni yuan yi chang kai ni de xin
讓我抱緊你
Rang wo bao jin ni

*
你是我唯一的唯一的唯一
Ni shi wo wei yi de wei yi de wei yi
再也沒有誰能代替除了你
Zai ye mei you shui neng dai ti chu le ni
要與你分享我的一切我的生命
Yao yu ni fen xiang wo de yi qie wo de sheng ming
哪怕有一天被糟蹋丟棄
Na pa you yi tian bei zao ta diu qi

**
你是我唯一的唯一的唯一
Ni shi wo wei yi de wei yi de wei yi
請讓我永遠陪著你
Qing rang wo yong yuan pei zhe ni
守護著你
Shou hu zhe ni
為你擋風遮雨
Wei ni dang feng zhe yu
只要你說願意
Zhi yao ni shuo yuan yi

Repeat *

Repeat **

我會好好愛你
Wo hui hao hao ai ni
你是唯一的唯一
Ni shi wei yi de wei yi

Pa Pa Pa - Namewee (啪啪啪 - 黃明志)

自從我離開了 不在妳身旁
Zi cong wo li kai le bu zai ni shen pang
身邊就一堆蒼蠅 癩蛤蟆
Shen bian jiu yi dui cang ying lai ha ma
知道妳害怕 一個人會孤單
Zhi dao ni hai pa yi ge ren hui gu dan
但也不該輕易 接受他
Dan ye bu gai qing yi jie shou ta

情人節還沒到 就送玫瑰花
Qing ren jie hai mei dao jiu song mei gui hua
一大清早買早餐 還送到家
Yi da qing zao mai zao can hai song dao jia
載妳去看日落 買衣買鞋 又買襪
Zai ni qu kan ri luo mai yi mai xie you mai wa
還買通妳的媽
Hai mai tong ni de ma

*
他只是想要 啪啪
Ta zhi shi xiang yao pa pa
只想跟妳 啪啪 相信我吧
Zhi xiang gen ni pa pa xiang xin wo ba
別再笨了 傻瓜
Bie zai ben le sha gua
甜言蜜語 廢話
Tian yan mi yu fei hua
就是想要 啪啪啪
Jiu shi xiang yao pa pa pa
千萬別隨便 跟他回家
Qian wan bie sui bian gen ta hui jia

**
他只是想要 啪啪
Ta zhi shi xiang yao pa pa
只想跟妳 啪啪 一堆鳥話
Zhi xiang gen ni pa pa yi dui niao hua
說的完美無瑕 根本就是爛咖
Shuo de wan mei wu xia gen ben jiu shi lan ka
整天想要啪啪啪 啪完了之後 Sayonara
Zheng tian xiang yao pa pa pa pa wan le zhi hou Sayonara
妳麦憨啦
Ni mai han la

妳看妳 奶奶波波 那麼大
Ni kan ni nai nai po po na me da
尻川 翹翹 der
Kao chuan qiao qiao der
肌群 又那麼辣
Ji qun you na me la
我也是男人 也有TM兩顆睪丸
Wo ye shi nan ren ye you TM liang ke gao wan
所以當然 比妳更懂他
Suo yi dang ran bi ni geng dong ta

他講話中英混雜 超雞巴
Ta jiang hua zhong ying hun za chao ji ba
頭髮又抓得歪歪 假歐巴
Tou fa you zhua de wai wai jia ou ba
扮高級 耍浪漫
Ban gao ji shua lang man
媽的 看了就賭爛
Ma de kan le jiu du lan
拜託 別愛上他 OK 嗎
Bai tuo bie ai shang ta OK ma

Repeat *

Repeat **

自以為 碰到了愛一觸即發
Zi yi wei peng dao le ai yi chu ji fa
男人本來 就需要時間觀察
Nan ren ben lai jiu xu yao shi jian guan cha
表面功夫 太肉麻
Biao mian gong fu tai rou ma
妳卸下防備 然後傻傻被他抽插 Oh
Ni xie xia fang bei ran hou sha sha bei ta chou cha Oh

Repeat *

Repeat **

或許我不該想妳 不該牽掛
Huo xu wo bu gai xiang ni bu gai qian gua
或許我早該離開 卻放不下
Huo xu wo zao gai li kai que fang bu xia
只因為 想太多
Zhi yin wei xiang tai duo
不如不看 不掙扎
Bu ru bu kan bu zheng zha
不如祝福妳 幸福吧
Bu ru zhu fu ni xing fu ba

Bu Xiang Shang Ban - Namewee feat. Xiao Yang (不想上班 - 黃明志 feat. 肖央)

什麼時候我開始沒有夢想
Shen me shi hou wo kai shi mei you meng xiang
什麼時候不看小叮噹
Shen me shi hou bu kan xiao ding dang
什麼時候不信超人會飛翔
Shen me shi hou bu xin chao ren hui fei xiang
鼓起勇氣只敢踹死蟑螂
Gu qi yong qi zhi gan chuai si zhang lang

好想回到青澀的時光
Hao xiang hui dao qing se de shi guang
有麥可傑森陪我翹課逃亡
You mai ke jie sen pei wo qiao ke tao wang
好想回到年少無知的輕狂
Hao xiang hui dao nian shao wu zhi de qing kuang
隨手就能摘下星星和月亮
Sui shou jiu neng zhai xia xing xing he yue liang

讓我瘋狂 讓我一次囂張
Rang wo feng kuang rang wo yi ci xiao zhang
讓我脫光 那黑鴉鴉的西裝
Rang wo tuo guang na hei ya ya de xi zhuang
那我吶喊 什麼我都不管
Na wo na han shen me wo dou bu guan
毅然決然 要跑到南極 曬太陽
Yi ran jue ran yao pao dao nan ji shai tai yang

*
對不起老闆 我不想上班
Dui bu qi lao ban wo bu xiang shang ban
對不起親愛的爹娘 我要把錢通通花光
Dui bu qi qing ai de die niang wo yao ba qian tong tong hua guang
對不起老闆 我不想上班
Dui bu qi lao ban wo bu xiang shang ban
對不起別再找我麻煩 我只想要吊兒吊兒啷噹
Dui bu qi bie zai zhao wo ma fan wo zhi xiang yao diao er diao er lang dang

**
喔海洋 吶伊啞那魯灣
O hai yang na yi ya na lu wan
那魯灣喔海洋 啊咿啞喔海洋
Na lu wan o hai yang a yi ya o hai yang

我才不要二十五就掛掉
Wo cai bu yao er shi wu jiu gua diao
整天埋頭苦幹 八十歲才下葬
Zheng tian mai tou ku gan ba shi sui cai xia zang
我才不要每天早餐午餐晚餐
Wo cai bu yao mei tian zao can wu can wan can
早睡早起上班 就像機器空轉
Zao shui zao qi shang ban jiu xiang ji qi kong zhuan

所有新鮮事都與我無關
Suo you xin xian shi dou yu wo wu guan
世界末日我都還在加班
Shi jie mo ri wo dou hai zai jia ban
雄心壯志一天一天消散
Xiong xin zhuang zhi yi tian yi tian xiao san
癡心妄想的都入土為安
Chi xin wang xiang de dou ru tu wei an

讓我瘋狂 讓我一次囂張
Rang wo feng kuang rang wo yi ci xiao zhang
讓我脫光 那黑鴉鴉的西裝
Rang wo tuo guang na hei ya ya de xi zhuang
那我吶喊 什麼我都不管
Na wo na han shen me wo dou bu guan
毅然決然 要跑到泰國 吃西餐
Yi ran jue ran yao pao dao tai guo chi xi can

Repeat *

Repeat ** x2

***
對不起老闆 (老闆) 我不想上班 (上班)
Dui bu qi lao ban (lao ban) wo bu xiang shang ban (shang ban)
對不起親愛的爹娘 我要把錢通通花光
Dui bu qi qing ai de die niang wo yao ba qian tong tong hua guang
對不起老闆 (老板) 我不想上班 (上班)
Dui bu qi lao ban (lao ban) wo bu xiang shang ban (shang ban)
對不起別再找我麻煩 我只想要吊兒吊兒啷噹
Dui bu qi bie zai zhao wo ma fan wo zhi xiang yao diao er diao er lang dang

Repeat ***

Repeat **

Piao Xiang Bei Fang - Namewee feat. Wang Lee Hom (漂向北方 - 黃明志 feat. 王力宏)

飘向北方
Piao xiang bei fang
别问我家乡
Bie wen wo jia xiang
高耸古老的城墙
Gao song gu lao de cheng qiang
挡不住忧伤
Dang bu zhu you shang

我飘向北方
Wo piao xiang bei fang
家人是否无恙
Jia ren shi fou wu yang
肩上沉重的行囊
Jian shang chen chong de xing nang
盛满了惆怅
Cheng man le chou chang

有人说他在老家欠了一堆钱 需要避避风头
You ren shuo ta zai lao jia qian le yi dui qian xu yao bi bi feng tou
有人说他练就了一身武艺却没机会崭露
You ren shuo ta lian jiu le yi shen wu yi que mei ji hui zhan lou
有人失去了自我 手足无措四处漂流
You ren shi qu le zi wo shou ju wu cuo si chu piao liu
有人为了梦想为了三餐为养家餬口
You ren wei le meng xiang wei le san can wei yang jia hu kou

他住在燕郊区 残破的求职公寓
Ta zhu zai yan jiao qu can po de qiu zhi gong yu
拥挤的大楼里 堆满陌生人都来自外地
Yong ji de da lou li dui man mo sheng ren dou lai zi wai di
他埋头写着履历 怀抱着多少憧憬
Ta mai tou xie zhe lue li huai bao zhe duo shao chong jing
往返在九三零号公路 内心盼著奇蹟
Wang fan zai jiu san ling hao gong lu nei xin pan zhe qi ji

*
忍着泪 (不听也不想 不敢回头望的遗憾)
Ren zhe lei (bu ting ye bu xiang bu gan hui tou wang de yi han)
掩著伤 (扛下了梦想 要毅然决然去流浪)
Yan zhe shang (kang xia le meng xiang yao yi ran jue ran qu liu lang)
抬头看 (卸下了自尊 光环 过去多风光)
Tai tou kan (xie xia le zi zun guang huan guo qu duo feng guang)
著斜阳 (就算再不堪 败仗 也不能投降)
Zhe xie yang (jiu suan zai bu kan bai zhang ye bu neng tou xiang)

**
亲爱的 (再见了南方 眺望最美丽的家乡)
Qin ai de (zai jian le nan fang tiao wang zui mei li de jia xiang)
在远方 (椰子树摇晃 梦境倒映着的幻象)
Zai yuan fang (ye zi shu yao huang meng jing dao ying zhe de huan xiang)
这城市 (雾霾太猖狂 不散 都看不清前方)
Zhe cheng shi (wu mai tai chang kuang bu san dou kan bu qing qian fang)
太迷网
Tai mi wang

***
我飘向北方
Wo piao xiang bei fang
别问我家乡
Bie wen wo jia xiang
高耸古老的城墙
Gao song gu lao de cheng qiang
挡不住忧伤
Dang bu zhu you shang

****
我飘向北方
Wo piao xiang bei fang
家人是否无恙
Jia ren shi fou wu yang
肩上沉重的行囊
Jian shang chen chong de xing nang
盛满了惆怅
Cheng man le chou chang

也是最后寄望
Ye shi zui hou ji wang
回不去的远方 Oh
Hui bu qu de yuan fang Oh

空气太脏 太混浊 他说不喜欢
Kong qi tai zang tai hun zhuo ta shuo bu xi huan
车太混乱 太匆忙 他还不习惯
Che tai hun luan tai cong mang ta hai bu xi guan
人行道一双又一双 斜视冷漠眼光
Ren xing dao yi shuang you yi shuang xie shi leng mo yan guang
他经常将自己灌醉 强迫融入 这大染缸
Ta jing chang jiang zi ji guan zui jiang po rong ru zhe da ran gang

走着脚步蹒跚 二锅头在摇晃
Zou zhe jiao bu pan shan er guo tou zai yao huang
失意的人啊偶尔醉倒在那胡同陋巷
Shi yi de ren a ou er zui dao zai na hu tong lou xiang
咀嚼爆肚涮羊 手中盛着一碗热汤
Ju jue bao du shuan yang shou zhong cheng zhe yi wan re tang
用力地 温暖著 内心里的不安
Yong li de wen nuan zhe nei xin li de bu an

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

就像那尘土飘散随着风向
Jiu xiang na chen tu piao san sui zhe feng xiang
谁又能带领着我一起飞翔
Shui you neng dai ling zhe wo yi qi fei xiang
我站在天坛中央闭上眼 祈求一家人都平安
Wo zhan zai tian tan zhong yang bi shang yan qi qiu yi jia ren dou ping an

Repeat ***

Repeat ****

我站在天子脚下 被踩得喘不过气
Wo zhan zai tian zi jiao xia bei cai de chuan bu quo qi
走在前门大街 跟人潮 总会分歧
Zou zai qian men da jie gen ren chao zong hui fen qi
或许我根本不属于这里 早就该离去
Huo xu wo gen ben bu zhu yu zhe li zao jiu gai li qu
谁能给我致命的一击 请用力到彻底
Shui neng gei wo zhi ming de yi ji qing yong li dao che di

这里是梦想的中心 但梦想都遥不可及
Zhe li shi meng xiang de zhong xin dan meng xiang dou yao bu ke ji
这里是圆梦的圣地 但却总是扑朔迷离
Zhe li shi yuan meng de sheng di dan que zong shi pu shuo mi li
多少人敌不过残酷的现实 从此销声匿迹
Duo shao ren de bu guo can ku de xian shi cong ci xiao sheng ni ji
多少人陷入了昏迷 剩下一具 空壳尸体
Duo shao ren xian ru le hun mi sheng xia yi ju kong ke shi ti
Rest In Peace

回不去的远方 Oh
Hui bu qu de yuan fang Oh
飘向北方
Piao xiang bei fang
别问我家乡
Bie wen wo jia xiang

Mei Ren Zui - Namewee feat. Lindsey Stirling (美人罪 - 黃明志 feat. Lindsey Stirling)

風迎面吹
Feng ying mian chui
夾帶你香味
Jia dai ni xiang wei
自我陶醉
Zi wo tao zui
莫名笑中帶淚
Mo ming xiao zhong dai lei

佔領你的美
Zhan ling ni de mei
如掘山翡翠
Ru jue shan fei cui
傷痕累累
Shang hen lei lei
只為探你嬌貴
Zhi wei tan ni jiao gui

美人再美
Mei ran zai mei
流年卻似水
Liu nian que shi shui
花若嬌媚
Hua ruo jiao mei
寒露中也凋萎
Han lou zhong ye diao wei

該如何分辨
Gai ru he fen bian
我清醒還是醉
Wo qing xing hai shi zui
只盼与你比翼雙飛
Zhi pan yu ni bi yi shuang fei

*
看天色暗了
Kan tian se an le
你面容倒映我的酒杯
Ni mian rong dao ying zai wo de jiu bei
月兒彎著
Yue er wan zhe
猶如你微笑指引離人歸
You ru ni wei xiao zhi yin li ren gui

**
膠著著
Jiao zhuo zhe
面對你不只前進或後退
Mian dui ni bu zhi qian jin huo hou tui
莫怪我諂媚
Mo guai wo chan mei
只因你的愁眉
Zhi yin ni de chou mei

***
讓人都瘋了
Rang ren dou feng le
我依然憔悴有誰能體會
Wo yi ran qiao cui you shui neng ti hui
物競天擇
Wu jing tian ze
別讓我淪為凋謝的玫
Bie rang wo lun wei diao xie d emei
心痛著
Xin tong zhe
僅存的機會若化成了灰
Jin cun de ji hui ruo hua cheng le hui
我還能對誰 掉眼淚
Wo hai neng dui shui diao yan lei

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

美人犯了罪讓人心碎
Mei ran fan le zui rang ren xin sui

Bing Ren - Namewee (病人 - 黃明志)

午夜時分 剩孤單陪著我躺著
Wu ye shi fen sheng gu dan pei zhe wo tang zhe
我的體溫隨絕望的心忽熱忽冷
Wo de ti wen sui jue wang de xin hu re hu leng
誰在乎呢 聆聽著一些無心的慰問
Shui zai hu ne ling ting zhe yi xie wu xin de wei wen
總好過電話沒鈴聲
Zong hao guo dian hua mei ling sheng

我只是人 免疫力也不是萬能
Wo zhi shi ren mian yi li ye bu shi wan neng
越陷越深 病菌入侵了我的全身
Yue xian yue shen bing jun ru qin le wo de quan shen
妳給的愛 或許有讓我復原的成分
Ni gei de ai huo xu you rang wo fu yuan de cheng fen
而我卻只能苦苦的等
Er wo que zhi neng ku ku de deng

*
心跳頻率 漸漸不穩
Xin tiao pin shuo jian jian bu wen
就像妳的愛 給的不完整
Jiu xiang ni de ai gei de bu wan zheng
如果我挨下了這一針
Ru guo wo ai xia le zhe yi zhen
是否就能 拖延對妳的等
Shi fou jiu neng tuo yan dui ni de deng

**
我只是一個病人
Wo zhi shi yi ge bing ren
誰聽見我的眼淚在翻滾
Shui ting jian wo de yan lei zhai fan gun
濕了又乾寂寞的枕
Shi le you gan ji mo de zhen
是最真心的朋友 讓我述心聲
Shi zui zhen xin de peng you rang wo shu xin sheng

***
我只是一個病人
Wo zhi shi yi ge bing ren
是誰讓我墜落 越陷越深
Shi shui rang wo zhui luo yue xian yue shen
身邊的溫度計心疼
Shen bian de wen duo ji xin teng
因為只有它能 了解我心多麼冷
Yin wei zhi you ta neng liao jie wo xin duo mo leng
至少妳不能
Zhi shao ni bu neng

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

至少妳不能
Zhi shao ni bu neng

Hao Xiang Ni 2.0 - Namewee & Joyce Chu (好想你 2.0 - 黃明志 & 四葉草)

Yeah 這首歌 我要獻給一個
Yeah zhe shou ge wo yao xian gei yi ge
全世界最麻煩的人
Quan shi jie zui ma fan de ren

每當我在開車
Mei dang wo zai kai che
你總會問我
Ni zong hui wen wo
到底在哪裡
Dao di zai na li
有沒有在想你
You mei you zai xiang ni
啊 有沒有在愛你
Ai you mei you zai ai ni
還問我 如果我媽和你又掉進水里
Hai wen wo ru guo wo ma he ni you diao jin shui li
Oh please lah
下次請購買救生衣
Xia ci qing gou mai jiu sheng yi

很多問題
Hen duo wen ti
你一直重複在提
Ni yi zhong fu zai ti
在電話 在簡訊 APP
Zai dian hua zai jian xun APP
還要去贊你
Hai yao qu zan ni

我答了兩萬遍 不夠
Wo da le liang wan bian bu gou
你說還想再聽
Ni shuo hai xiang zai ting
就想你 喔愛你
Jiu xiang ni o ai ni
對不起 啊你贏
Dui bu qi a ni ying

每次爭吵
Mei ci zheng chao
你都胡言亂語 哭的嘩啦稀里
Ni dou hu yan luan yu ku de hua la xi li
又咬舌自盡
You yao she zi jin
就連鄰居 都以為我是變態
Jiu lian lin ju dou yi wei wo shi bian tai
濫用暴力 把你摔下又舉起
Lan yong bao li ba ni shuai xia you ju qi

你總怪我 沒有用心聆聽
Ni zong guai wo mei you yong xin ling ting
你的心情 你的 EMO 道理 Sorry
Ni de xin qing ni de EMO dao li Sorry
鬧分手 回家去
Nao fen shou hui jia qu
然後又 Send 來問我有沒有在想你
Ran hou you Send lai wen wo you mei you zai xiang ni

好想你 好想你 好想你 好想你
Hao xiang ni hao xiang nihao xiang nihao xiang ni
是真的真的好想你
Shi zhen de zhen de hao xiang ni
不是假的假的好想你
Bu shi jia de jia de hao xiang ni
好想你 好想你 好想你 好想你
Hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni
是夠力夠力好想你
Shi gou li gou li hao xiang ni
真的西北西北好想你
Zhen de xi bei xi bei hao xiang ni
好想你
Hao xiang ni

孔子說
Kong zi shuo
身為女朋友要學習包容
Shen wei nu peng you yao xue xi bao rong
招數不要用太多
Zhao shuo bu yao yong tai duo
老想著把我 KO
Lao xiang zhe ba wo KO

老子說
Lao zi shuo
金牛座男友都相當不錯
Jin niu zuo nan you dou xiang dang bu cuo
又專一 又顧家
You zhuan yi you gu jia
還非常疼愛老婆
Hai fei chang teng ai lao po

金賽說
Jin sai shuo
你要無時無刻想我
Ni yao wu shi wu ke xiang wo
但不代表你要隨時隨地 Call 我
Dan bu dai biao ni yao sui shi sui de Call wo
馬雲說 男人好累
Ma yun shuo nan ren hao lei
你好好面壁思過
Ni hao hao mian bi si guo
別再任性
Bie zai ren xing
要乖乖聽話好好對我
Yao guai guai ting hua hao hao dui wo

每次當我一說我好想你
Mei ci dang wo yi shuo wo hao xiang ni
你都不相信 (這是全世界最浪漫的廢話)
Ni dou bu xiang xin (zhe shi quan shi jie zui lang man de fei hua)
但卻總愛問我
Dan que zong ai wen wo
有沒有想你 (這是全宇宙最無聊的問答)
You mei you xian ni (zhe shi quan yu zhou zui wu liao de wen da)
我不懂的甜言蜜語
Wo bu dong de tian yan mi yu
所以只說好想你 (因為詞窮所以這樣來表達)
Suo yi zhi shuo hao xiang ni (yin wei ci qiong suo yi zhe yang lai biao da)
反正說來說去 (Uh uh)
Fan zheng shuo lai shuo qu (Uh uh)
都只想讓你開心 (Uh uh)
Dou zhi xiang rang ni kai xin (Uh uh)
Everybody 跟我一起唱
Everybody gen wo yi qi chang

好想你 好想你 好想你 好想你
Hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni
(好想你)
(Hao xiang ni)
是真的真的好想你
Shi zhen de zhen de hao xiang ni
(好想你)
(Hao xiang ni)
不是假的假的好想你
Bu shi jia de jia de hao xiang ni
(That's right)

好想你 好想你 好想你 好想你
Hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni
(好想你)
(Hao xiang ni)
是夠力夠力好想你
Shi gou li gou li hao xiang ni
(Yo)
真的西北西北好想你
Zhen de xi bei xi bei hao xiang ni
(Check it)

好想你 好想你 好想你 好想你
Hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni
(你是我 今生最美麗的邪惡魔法
總讓我麻煩頭大 卻讓我日夜牽掛)
(Ni shi wo jin sheng zui mei li de xie e mo fa
Zong rang wo ma fan tou da que rang wo ri ye qian gua)
是真的真的好想你
Shi zhen de zhen de hao xiang ni
(遇見你 是我最甜蜜的殘酷懲罰)
(Yu jian ni shi wo zui tian mi de can ku cheng fa)
不是假的假的好想你
Bu shi jia de jia de hao xiang ni
(習慣被你糟蹋 誰叫我沒有辦法)
(Xi guan bei ni zao ta shui jiao wo mei you ban fa)

好想你 好想你 好想你 好想你
Hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni
(你是我的大大 經常喜歡亂罵
(Ni shi wo de da da jing chang xi huan luan ma
用心專研你的邏輯 我不會害怕)
Yong xin zhuan yan ni de luo ji wo bu hui hai pa)
是夠力夠力好想你
Shi gou li gou li hao xiang ni
(偶爾聽你 Blah Blah 最愛說的廢話)
(Ou er ting ni Blah Blah zui ai shuo de fei hua)
真的西北西北好想你 好想你
Zhen de xi bei xi bei hao xiang ni hao xiang ni
(我要好好去愛你 還有我的老媽)
(Wo yao hao hao qu ai ni hai you wo de lao ma)
好想你
Hao xiang ni

(就連吃飯睡覺都在想你
(Jiu lian chi fan shui jiao dou zai xiang ni
想完我老媽後才輪到你)
Xiang wan wo lao ma hou cai lun dao ni)
好想你
Hao xiang ni
(就連吃飯睡覺都在想你
(Jiu lian chi fan shui jiao dou zai xiang ni
想完我老媽後才輪到你)
Xiang wan wo lao ma hou cai lun dao ni)
好想你
Hao xiang ni
(就連吃飯睡覺都在想你
(Jiu lian chi fan shui jiao dou zai xiang ni
想完我老媽後才輪到你)
Xiang wan wo lao ma hou cai lun dao ni)
好想你
Hao xiang ni
(就連吃飯睡覺都在想你
(Jiu lian chi fan shui jiao dou zai xiang ni
想完我老媽後才輪到你)
Xiang wan wo lao ma hou cai lun dao ni)

媽咪我也愛你
Ma mi wo ye ai ni

Di You - Namewee (敵友 - 黃明志)

*
在大風大雨過後 前方的路一起走
Zai da feng da yu guo hou qian fang de lu yi qi zou
前進凱旋門的關口 只有你陪伴左右
Qian jin kai xuan men de guan kou zhi you ni pei ban zuo you
為夢想一起奮鬥 分享每一道彩虹
Wei meng xiang yi qi fen dou fen xiang mei yi dao cai hong
你是我最大的對手 也是最好的朋友
Ni shi wo zui da de dui shou ye shi zui hao de peng you

第一次看到你 我就非常不妥
Da yi ci kan dao ni wo jiu fei chang bu tuo
尤其當你對我 Say Hello
You qi dang ni dui wo Say Hello
每一次一看到你 我就握緊拳頭
Mei yi ci yi kan dao ni wo jiu wo jin quan tou
幻想著如何把你 KO
Huan xiang zhe re he ba ni KO

想爆你大頭 想踹你小頭
Xiang bao ni da tou xiang chuai ni xiao tou
就在趁你不注意的時候
Jiu zai chen ni bu zhu yi de shi hou
你的小動作 你每句話彷彿都有
Ni de xiao dong zuo ni mei ju hua fang fu dou you
我討厭你的理由
Wo tao yan ni de li you

你是個萬惡不赦可恨的對手
Ni shi ge wan e bu she ke hen de dui shou
每次都讓我快失控
Mei ci dou rang wo kuai shi kong
直到後來才懂敵人走到最後
Zhi dao hou lai cai dong di ren zou dao zui hou
才會真正相知相守
Cai hui zhen zheng xiang zhi xiang shou

Repeat *

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
La la la la la La la la la la
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
La la la la la La la la la la

水火能煮飯粥 黑白能變足球
Shui huo neng zhu fan zhou hei bai neng bian ju qiu
如果沒有怪獸超人也難逞英雄
Ru guo mei you guai shou chao ren ye nan cheng ying xiong
雖然忌惡如仇 雖然你很欠揍
Sui ran ji e ru chou sui ran ni hen qian zou
卻是我最用力的推手
Que shi wo zui yong li de tui shou

我在你身後不停用力追蹤
Wo zai ni shen hou bu ting yong li zhui zong
不曾想過要妥協退後
Bu ceng xiang guo yao tuo xie tui hou
謝謝你讓我不再感覺孤軍戰鬥
Xie xie ni rang wo bu zai gan jue gu jun zhan dou
就算前方浪淘再洶湧
Jiu suan qian fang lang tao zai xiong yong

Repeat *

因為你因為我因為夢在揮手
Yin wei ni yin wei wo yin wei meng zai hui shou
因為太多次的挫敗失落要衝破
Yin wei tai duo ci de cuo bai shi luo yao chong po
不罷休不退後不再惶然失措
Bu pa xiu bu tui hou bu zai huang ran shi cuo
感謝你一直都叮囑著我
Gan xie ni yi zhi dou ding zhu zhe wo
www.chineselyrics4u.com

Repeat *

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
La la la la la La la la la la
最大的對手
Zui da dui shou
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
La la la la la La la la la la
也是最好的朋友 Yeah
Ye shi zui hao de peng you Yeah
最大的對手
Zui da de dui shou

你是最大的敵人 也是最好的朋友
Ni shi zui da de di ren ye shi zui hao de peng you

Quan Min Ou Xiang - Namewee (全民偶像 - 黃明志)

*
哦我的名字叫做偶像偶像
O wo de ming zi jiao zuo ou xiang ou xiang
哦我的樣子帥到妳阿嬷都瘋狂
O wi de yang zi shuai dao ni a ma dou feng kuang
請大家一起叫我偶像偶像
Qing dai jia yi qi jiao wo ou xiang ou xiang
我的形象就是要健健康康
Wo de xing xiang jiu shi yao jian jian kang kang

偶像要懂得裝扮偶像要假的自然
Ou xiang yao dong de zhuang ban ou xiang yao jia de zi ran
偶像要學會忍耐就算西北賭懶
Ou xiang yao xue hui ren nai jiu suan xi bei du lan
偶像不能挖鼻坑偶像不能夠批判
Ou xiang bu neng wa bi keng ou xiang vu neng gou pi pan
偶像就像我一樣小妹妹都喜歡
Ou xiang jiu xiang wo yi yang xiao mei mei dou xi huan

**
我最愛看到妳們陷入瘋狂
Wo zui ai kan dao ni men xian ru feng kuang
為我流淚為我脫光光
Wei wo liu lei wei wo tuo guang guan
妳爸媽撒錢讓我閃閃發亮
Ni ba ma sa qian rang wo shan shan fa liang
我是全民偶像
Wo shi quan min ou xiang

安唷金炸唅賽唷
An yo jin zha han sai yo
偶巴醜大大蠢那帥拿唷!
Ou ba chou da da chun na shuai na yo!
從江南騎馬來棒賽唷!
Cong jiang naqi ma lai bang sai yo!
家裡開 BIG BANK FANTASTIC 拿唷
Jia li kai BIG BANK FANTASTIC na yo

妳吸飽了嗎?金炸洞被 Leon 拿
Ni xi bao le ma jin zha dong bei Leon na
少女們都咖好滑
Shao nu men dou ka hao hua
歐巴的 Gee Gee Gee Gee Gee 變大
Ou ba de Gee Gee Gee Gee Gee bian da
現在是 PetPetPetPet 的時代米答!
Xian zai shi PetPetPetPet de shi dai mi da!

Repeat *

Repeat **

Soli Soli 不要說偶巴整形
Soli Soli bu yao shuo ou ba zheng xing
因為歐巴最討厭 Plastic 的東西
Yin wei ou ba zui tao yan Plastic de dong xi
精炸! 從頭到腳都是真的
Jing zha! cong tou dao jue dou si zhen de
韓國的 Doctor 都帥帥的
Han guo de Doctor dou shuai shuai di

我們以前都只會大大力
Wo men yi qian dou zhi hui da da li
現在紅了每天 RUNNING 去報古禮
Xiang zai hong le mei tian RUNNING qu bao gu li
有太多 FAN 吸每天要吃 KIMCHI
You tai duo FAN xi mei tian yao chi KIMCHI
要吃 LOLLIPOP 唷? 來偶巴餵妳!
Yao chi LOLLIPOP yo lai ou ba wei ni

反正組個團體跳舞人多多
Fan zheng zu ge tuan ti tiao wu ren duo duo
歌詞聽不懂一樣都昆產拿唷
Ge ci ting bu dong yi yang dou kun chan na yo
Mother Father 都一起看Sexy Lady
Mother Father dou yi qi kan Sexy Lady
穿的夠短 SIMPLE 就 Bring the boys out!!!
Chuan de gou dian SIMPLE jiu Bring the boys out!!!

啊吸! 殺郎黑唷! 殺郎黑唷!
A xi! sha lang hei yo! sha lang hei yo!
啊吸! 阿里郎 GO! 阿里郎 GO!
A xi! a li lang GO! a li lang GO!
啊吸! 我愛韓國! 韓國愛我!
A xi! wo ai han guo! han guo ai wo!
就連孔子都移民跑去韓國住唷
Jiu lian kong zi dou yi min pao qu han guo zhu yo

Repeat *

Ai Wo De Qian - Namewee (爱我的钱 - 黄明志)

一个人孤孤单单了这么多年
Yi ge ren gu gu dan dan le zhe me duo nian
为事业努力多挣点钱
Wei shi ye nu li duo zheng dian qian
一直到今天 我什么都不缺
Yi zhi dao jin tian wo shen me dou bu que
只是少了个人在我身边
Zhi shi shao le ge ren zai wo shen bian

妳的手指头很美 差一颗钻戒
Ni de shou zhi tou hen mei cha yi ke zuan jie
要多少克拉 任你挑选
Yao duo shao ke la ren ni tiao xuan
支票随你填 钱弄掉了别捡
Zhi piao sui ni tian qian nong diao le bie jian
你是我最美最雷最火的宝贝
Ni shi wo zui mei zui lei zui huo de bao bei

*
送给你宝石项链 拿鱼翅给你敷脸
Song gei ni bao shi xiang lian na yu chi gei ni fu lian
把燕窝倒进浴缸里面 泡一泡温泉
Ba yan wo dao jin yu gang li mian pao yi pao wen quan
我为你付出一切 爱你的心不曾改变
Wo wei ni fu chu yi qie ai ni de xin bu ceng gai bian
只要你保证你真的不是
Zhi yao ni bao zheng ni zhen de bu shi
爱上我的钱
Ai shang wo de qian

买齐各色保时捷 搭配高跟鞋
Mai qi ge se bao shi jie da pei gao gen xie
这金卡随你发泄消遣
Zhe jin ka sui ni fa xie xiao qian
你需要欢笑 我帮你 Call 腥爷
Ni xu yao huan xiao wo bang ni Call xing ye
心情不好 就找菠哥聊天
Xin qing bu hao jiu zhao bo ge liao tian

包下了北京饭店 让你吃甜点
Bao xia le bei jing fan dian rang ni chi tian dian
喝肉灵芝配天山雪莲
He rou ling zhi pei tian shan xue lian
用金砖盖栋别墅在黄浦江边
Yong jin zhuan gai dong bie shu zai huang pu jiang bian
只要你爱我想我叫我作宝贝
Zhi yao ni ai wo xiang wo jiao wo zuo bao bei

Repeat *

我的钱
Wo de qian
钱
Qian

让小蜜陪你逛街 让子姨陪你做脸
Rang xiao mi pei ni guang jie rang zi yi pei ni zuo lian
金鸡奖安排妳坐第一排
Jin ji jiang an pai ni zuo di yi pai
拱力姐旁边
Gong li jie pang bian

妳是最佳女主角 艺哞小肛都赏脸
Ni shi zui jia nu zhu jiao yi xiao gang dou shang lian
只要你保证你真的不是
Zhi yao ni bao zheng ni zhen de bu shi
爱上我的钱
Ai shang wo de qian
爱我的钱
Ai wo de qian

Hok Gwong Dung Wa - Namewee (學廣東話 - 黃明志)

我住係吉隆坡
Ngoh jue hai gat lung boh
但係來自南部
Daan hai loi ji naam bo
識聽唔識講嘅
Sik ting ng sik gong geh
嗰度好多
Goh do ho doh
我就係其中一個
Ngoh jau hai kei jung yat goh
唔好意思
Ng ho yi si
連孟加拉都叻過我
Lin maang ga laai do lek gwoh ngoh

我細個就聽
Ngoh sai goh jau ting
Beyond 嘅歌
Beyond geh goh
學友同華哥都几唔錯
Hok yau tung wa goh do gei ng choh
嗰日遇到佢 真係索
Goh yat yue do kui jan hai sok
佢話佢來自香港
Kui wa kui loi ji heung gong
住喺北角
Jue hai bak gok
喺旺角返工
Hai wong gok faan gung
我想請佢食咖喱角
Ngoh seung cheng kui sik ka lei gok

我哋睇香港電影
Ngoh dai tai heung gong din ying
電視劇都好多
Din si kek do ho doh
星爺發哥達哥偉哥哥哥
Sing ye faat goh daat goh wai goh goh goh
呢度唔中意睇配音
Ne do ng jung yi tai pooi yam
愛原汁原味 好似我
Oi yuen jap yuen mei ho chi ngoh

雖然廣東話講得唔好 但我會學
Sui yin gwong dung wa gong dak ng ho daan ngoh wooi hok
我費咗很長嘅時間
Ngoh fai jo hou cheung ge si gaan
寫咗這首歌
Se jo je sau goh
雖然唔係几標準
Sui yin ng hai gei biu jun
但希望妳可以睇到我
Daan hei mong nei hoh yi tai do ngoh
多曰苦心訓練嘅成果
Doh yeuk foo sam fan lin ge sing gwoh

*
為了你 我學咗廣東話
Wai liu nei ngoh hok jo gwong dung wa
我不捨不棄 不曰不夜
Ngoh bat se bat hei bat yat bat ye
學到半死
Hok do boon sei
為了妳 我學到舌都僵化
Wai liu nei ngoh hok do lei do geung fa
已不知不覺 識讀識睇
Yi bat ji bat gok sik duk sik tai
妳快樂嗎？
Nei fai lok ma?

有點野晤系甘容易清楚明白 点解一二三四五六
Yau dim ye ng hai gam yung yi ching choh ming baak dim gaai yat yi saam sei ng luk
做乜 '七' 唔讲得 '九' 又唔讲得
Jo mat 'chat' ng gong dak 'gau' yau ng gok dak
香港係唔係 唔中意 '九七'? 要点算先得
Heung gong hai ng hai ng jung yi 'gau chat'? yiu dik suen sin dak
羅友又叫屎忽
Loh yau yau giu si fat
我唔懶我好勤
Ngoh ng laan ngoh ho kan
俾我多啲時間
Bei ngoh doh dit si gaan
一定要你 睇到我嘅真心
Yat ding yiu nei tai do ngoh ge jan sam
想食妳一啖 唔使驚
Seung sik nei yat daam ng si geng
我条舌冇毛
Ngoh tiu lei mo mo
我可以搬去香港
Ngoh hoh yi boon hui heung gong
日日陪你老母 唔会丢你老母
Yat yat pooi nei lo mo ng wooi diu nei lo mo
一个人系屋企
Yat goh yan hai uk kei
可以教教你老妹讲英文 “Say Hi”
Hoh yi gaau gaau nei lo mei gong ying man "Say Hi"
你既鞋如果太臭 我攞去洗 如果洗唔干净
Nei gei haai yue gwoh taai chau ngoh loh hui sai yue gwoh sai ng gon jeng
我就攞来丢丢么都得 你唔洗烦
Ngoh jau loh lei diu diu mat do dak nei ng sai faan
我对你冚家都好好 冚家拎去玩
Ngoh dui nei ham ga do ho ho ham ga ling hui waan
冚家都富贵 齐齐去买地產 冚家既地产叫 "冚家產"
Ham ga do foo gwai chai chai hui maai dei chaan ? ga gei dei chaan giu "ham ga chaan"

Repeat *

我知我走音闖禍
Ngoh ji ngoh jau yam chong woh
咪笑我發音唔好
Mai siu ngoh faat yam ng ho
我天分就係咁高
Nogh tin fan jau hai gam go
俾心機不怕說錯
Bei sam gei bat pa suet choh
都差不多
Do cha bat doh
最緊要妳會接受我
Jui gan yiu nei wooi jip sau ngoh

Repeat *

我話我聽憧咗
Ngoh wa ngoh ting dung jo
妳問我聽懂右
Nei man ngoh ting dung yau
我想要食公蕉
Ngoh seung yiu sik gung jiu
妳問我食唔食喇
Nei man ngoh sik ng sik la
我企妳邊皮
Ngoh kei nei bin pei
妳問我邊度有皮
Nei man ngoh bin do yau pei
天黑落水咗
Tin hak lok sui jo
妳問我係麼水啊
Nei man ngoh hai moh sui a

掘柑掘桔掘金桔
Gwat gam gwat gat gwat gam gat
掘鸡掘骨掘龟骨
Gwat gai gwat gwat gwat gwai gwat
掘完鸡骨掘金桔
Gwat yuen gai gwat gwat gam gat
掘完龟骨掘鸡骨
Gwat yuen gwai gwat gwat gai gwat

Tai Guo Qing Ge - Namewee (泰國情哥 - 黃明志)

來 美麗的女孩
Lai mei li de nu hai
雖然我是大馬的 Bluechai
Sui ran wo shi da ma Bluechai
但我愛吃 Tomyam 喝喝椰奶
Dan wo ai chi Tomyam he he ye nai
我很愉快 因為約會你出來
Wo hen yu kuai yin wei yue hui ni chu lai

Kop Kun Kap 你是什麼 Cup
Kop Kun Kap ni shen me Cup
Sawadeecaap 就算是 A Cup
Sawadeecaapjiu suan shi A Cup
只要你能證明你不是 Krak toei
Zhi yao ni neng zheng ming ni bu shi Krak toei
看不出來 希望不要太見怪
Kan bu chu lai xi wang bu yao tai jian guai

*
但是我 不太會說 Thai
Dan shi wo bu tai hui shuo Thai
只是偶爾 會跑去 Hatyai
Zhi shi ou er hui pao qu Hatyai
如果你跟我談情說愛
Ru guo ni gen wo tan qing shuo ai
我讓你 Same Same 每天都精采
Wo rang ni Same Same mei tian dou jing cai

[Chorus]
你是我心中最 Shuai Makmak 的女孩
Ni shi wo xin zhong zui shuai Makmak de nu hai
送給你 Rajapruek 代表我的愛
Song gei ni Rajapruek dai biao wo de ai
帶你到 Pratunam 你想買的我都會買
Dai ni dao Pratunam ni xiang mai de wo dou hui mai
買完了就去佛廟拜拜
Mai wan le jiu qu fo miao bai bai
無可取代最 Shuai Makmak 的女孩
Wu ke qu dai zui shuai Makmak de nu hai
對你的真心希望你會明白
Dui ni de zhen xin xi wang ni hui ming bai
我也會 Massage 純正的泰國的 Style
Wo ye hui Massage chun zheng de tai guo de Style
會讓你身體健康 Ao mai
Hui rang ni shen ti jian kang Ao mai

Repeat *

Repeat Chorus x2

Ao mai ao mai

來 美麗的女孩
Lai mei li de nu hai
雖然我是大馬的 Bluechai
Sui ran wo shi da ma Bluechai
但我愛吃 Tomyam 喝喝椰奶
Dan wo ai chi Tomyam he he ye nai
我很愉快 因為約會你出來
Wo hen yu kuai yin wei yue hui ni chu lai

Sabai

Qu Nian Xin Nian - Namewee (去年新年 - 黃明志)

春风拂着脸 叮咛睡叶
Chun feng fu zhe lian ding ning shui ye
热闹的年街 川流水洩
Re nao de nian jie chuan liu shui xie
陈旧的床边 数着思念
Chen jiu de chuang bian shu zhe si nian
繁星也会骤减
Fan xing ye hui zhou jian
但坠落哪边
Dan zhui luo na bian

年复了一年 又是新年
Nian fu le yi nian you shi xin nian
还记得去年 那夜团圆
Hai ji de qu nian na ye tuan yuan
围在炉火边 你笑得好甜
Wei zai lu huo bian ni xiao de hao tian
幸福快乐 眨眼
Xing fu kuai le zha yan
都难免的瞬间
Dou nan mian de shun jian

[Chorus]
最想听你的语言
Zui xiang ting ni de yu yan
看你的双眼
Kan ni de shuang yan
多么熟悉却沦为纪念
Duo mo shu xi que lun wei ji nian
明明还浮现眼前
Ming ming hai fu xian yan qian
来不及道别
Lai bu ji dao bie
绿意再现而你翩然不见
Lue yi zai xian er ni pian ran bu jian

枯木逢春生 沧海桑田
Ku mu feng chun sheng cang hai sang tian
流连橱柜间 魂萦梦牵
Liu lian chu gui jian hun ying mong qian
虽时过境迁
Sui shi guo jing qian
留在回忆里面
Liu zai hui yi li mian
那去年的团圆
Na qu nian de tuan yuan
你坐在我身边
Ni zuo zai wo shen bian

Repeat Chorus x2

将幸福留在去年的新年
Jiang xing fu liu zai qu nian de xin nian

Rasa Sayang 2.0 - Namewee & Karen Kong (Rasa Sayang 2.0 - 黄明志 & 龚柯允)

Yeah! Mic check mic check
Karen Kong in the house yo!
Yo 黄明志 你要什麼
Yo Huang Ming Zhi ni yao shen ma
Yeah! Rasa sayang 2.0
你們準備好了吗 Check it out yo!
Ni men zhun bei hao le ma Check it out yo!

[Chorus]
Rasa sayang sayang sayang sayang hey
Rasa sayang sayang sayang sayang hey
Rasa sayang sayang sayang sayang hey
Rasa sayang sayang sayang sayang hey

我愛我的國家 有國才有家
Wo ai wo de guo jia you guo cai guo jia
Yo Yo (Shh) 不要乱乱唱歌
Yo Yo (Shh) Bu yau luan luan chang ge

這個國家没有 比想像中差
Zhe ge guo jia mei you bi xiang xiang zhong cha
只是報紙上 有人亂亂講話
Zhi shi bao zhi shang you ren luan luan jiang hua
很多口號 來自 Putrajaya
Hen duo kou hao lai zi Putrajaya
此如 nanti eh 是 anti rasuah
Ci ru nanti eh shi anti rasuah
有人说 Malaysia Boleh
You ren shuo Malaysia Boleh
最近比较紅的是 1 Malaysia
Zui jin bi jiao hong de shi 1 Malaysia

这里四季叫夏夏夏夏
Zhe li si ji jiao xia xia xia xia
这里辣椒叫作辣辣辣辣
Zhe li la jiao jiao zuo la la la la
新闻每天都在骂骂骂
Xin wen mei tian dou zai ma ma ma
我呐呐呐 马打发发发发
Wo na na na ma da fa fa fa fa

*
我的好朋友 外面风雨强
Wo de hao peng you wai mian feng yu qiang
赤道上有做五彩缤纷的天堂
Chi dao shang you zuo wu cai bin fen de tian tang
别四处游荡 回到老地方
Bie si chu you dang hui dao lao di fang
一个家 一个梦想 一起大声唱
Yi ge jia yi ge meng xiang yi qi da sheng shang

Repeat Chorus

虽然这个地方有些疯狂有点点乱
Sui ran zhe ge di fang you xie feng kuang you dian dian luan
很多乱象 让人乱乱想
Hen duo luan xiang rang ren luan luan xiang
早上起床 还是那道阳光
Zao shang qi chuang hai shi na dao yang guang

印度华人马来餐 参来参去叫作嘛嘛巴巴
Yin du hua ren ma lai can cen lai cen qu jiao zuo ma ma ba ba
肚子饿了要吃 辣死你妈
Du zi e le yao chi la si ni ma
黑黑的一种 salad 叫作 rojak
Hei hei de yi chong salad jiao zuo rojak
Sorry har 不要 confuse 啦
Sorry har bu yao confuse la
连 Mangkala 都会煮叻沙
Lian Mangkala dou hui zhu le sha
管你阿公来自哪个国家
Guan ni a gong lai zi na ge guo jia
心在这里才叫 satu Malaysia
Xin zai zhe li cai jiao satu Malaysia
买东西要买 made in Malaysia
Mai dong xi yao mai made in Malaysia
虽然很多都 import from China
Sui ran hen duo dou import from China
本地货永远是最好的啦
Ben di huo yong yuan yuan shi zui hao de la
不相信啊 你问华哥拉!
Bu xiang xin a ni wen hua ge la

Repeat *

Repeat Chorus

Yeah! Rasa Sayang
你要怎样 还不快点回家
Ni yao zen yang hai bu kuai dian hui jia
外国的月亮几圆 外国的美女几靓
Wai guo de yue liang ji yuan wai guo de mei nu ji liang
外国的天空几蓝 所以外国人都搬来大马
Wai guo de tian kong ji lan suo yi wai guo ren dou ban lai da ma
不要在胡思乱想 我不是在乱乱讲
Bu yao zai hu si luan xiang wo bu zhi zai luan luan jiang
出门要懂认路会家
Chu men yao dong ren lu hui jia
要吃最好吃的饭 叫作每天团圆饭 Yo!
Yao chi zui hao chi de fan jiao zuo mei tian tuan yuan fan

Repeat Chorus