Showing posts with label Elva Hsiao. Show all posts
Showing posts with label Elva Hsiao. Show all posts

Tuesday, December 13, 2011

Wo Ai Wo - Elva Hsiao (我愛我 - 蕭亞軒)


说过 一个人不坏
Cai shuo guo yi ge ren bu huai
夜才来 寂寞又难耐
Ye cai lai ji mo you nan nai
有个人 能有多依赖
You ge ren neng you duo yi lai
常态或失态
Chang tai huo shi tai

我懂我 我把自己宠坏
Wo dong wo wo ba zi ji chong huai
有冲动 就告白
You chong dong jiu gao bai
亲吻以后 若心跳加快
Qin wen yi hou ruo xin tiao jia kuai
Will you love me love me

[Chorus]
I know I'm ready
I know you want me
我爱我 Crazy
Wo ai wo Crazy
一秒就能决定爱
Yi miao jiu neng jue ding ai
I know you want me
感觉不必慢慢来
Gan jue bu bi man man lai
我爱我 Crazy
Wo ai wo Crazy

谁保证 用时间灌溉
Shei bao zheng yong shi jian guan gai
美好未来 空间就打开
Mei hao wei lai kong jian jiu da kai
明明爱 能手到擒来
Ming ming ai neng shou dao qin lai
又何必拖拍
You he bi tuo pai

我懂我 我让自己等待
Wo dong wo wo rang zi ji deng dai
不就是 等现在
Bu jiu shi deng xian zai
明天过后 若世界还在
Ming tian guo hou ruo shi jie hai zai
Will you love me love me

Repeat Chorus

今天就能找到爱
Jin tian jiu neng zhao dao ai
I know you want me
我什么都不想猜 就算受伤我活该
Wo shen me dou bu xiang cai jiu suan shou shang wo huo gai
我爱我 crazy
Wo ai wo crazy

I know I'm ready
I know you want me
我爱我 Crazy
Wo ai wo Crazy
I know you want me
感觉不必慢慢来
Gan jue bu bi man man lai

我爱我 crazy
Wo ai wo crazy
一秒就能决定爱
Yi miao jiu neng jue ding ai
(一秒就想爱 不怎么意外 我有我自在)
(Yi miao jiu xiang ai bu zen me yi wai wo you wo zi zai)
I know you want me
(感觉既然来 拥抱就现在 我有我精采)
(Gan jue ji ran lai yong bao jiu xian zai wo you wo jing cai
我爱我 Crazy
Wo ai wo Crazy

Thursday, October 13, 2011

Ai Bu Li Shou - Elva Hsiao (爱不离手 - 萧亚轩)


Babe 愛我就不離手 想愛就真動作
Babe ai wo jiu bu li shou xiang ai jiu zhen dong zuo
請你 就帶我出去走走
Qing ni jiu dai wo chu qu zou zou
Babe 愛別只傳不說 就讓手機沈默
Babe ai bie zhi chuan bu shuo jiu rang shou ji chen mo
感受 兩個人真實感受
Gan shou liang ge ren zhen shi gan shou

APP 傳來咕摸尼和咕奈
APP chuan lai gu mo ni he gu nai
聊天問候都變成文字動態
Liao tian wen hou dou bian cheng wen zi dong tai
寫個甜蜜 手指不停 該要懷疑 愛上手機
Xie ge tian mi shou zhi bu ting gai yao huai yi ai shang shou ji
好想聽見你 不想回訊 是否懂我心情
Hao xiang ting jian ni bu xiang hui xun shi fou dong wo xin qing

有時想不通 點點手機愛什麼
You shi xiang bu tong dian dian shou ji ai shen me
打卡的動作 能定位他想什麼
Da ka ke dong zuo neng ding wei ta xiang shen me
走路也低頭 連吃飯也低頭
Zou lu ye di tou lian chi fan ye di tou
手機粘住手 愛它比我還多
Shou ji zhan zhu shou ai ta bi wo hai duo

請你停止 別再傳給我
Qing ni ting zhi bie zai chuan gei wo
如果愛我 面對面的跟我說
Ru guo ai wo mian dui mian de gen wo shuo

*
Babe 愛我就不離手 請牽起我的手
Babe ai wo jiu bu li shou qing qian qi wo de shou
愛 phone 暫時就讓它鬆手
Ai phone zan shi jiu rang ta song shou
Babe 愛別只傳不說 簡訊讓他閉口
Babe ai bi zhi chuan bu shuo jian xun rang ta bi kou
愛我 就真實的對我說
Ai wo jiu zhen shi de dui wo shuo

What's happening baby
What's app 用太多你的憤怒開始累積
What's app yong tai duo ni de fen nu kai shi lei ji
曾經 我忽略身邊的你
Ceng jing wo hu lue shen bian de ni
從今我只會忽略我的手機
Cong jin wo zhi hui hu lue wo de shou ji

APP 又來閃著訊談著愛
APP you lai shan zhe xun tan zhe ai
今天回撥你不接實在奇怪
Jin tian hui bo ni bu jie shi zai qi guai
那個甜蜜 有點猜疑 是否手機 自動回應
Na ge tian mi you dian cai yi shi fou shou ji zi dong hui ying
好想聽見你 卻只回訊 難道懂我心情
Hao xiang ting jian ni que zhi hui xun nan dao dong wo xin qing
實在很想說 左拿手機右牽手
Shi zai hen xiang shuo zuo shou shou ji you qian shou
是誰有溫柔 是誰有懂你的多
Shi shui you wen rou shi shui you dong ni de duo
不想再低頭 我想要抬起頭
Bu xiang zai di tou wo xiang yao tai qi tou
身邊的朋友 愛我還比較多
Shen bian de peng you ai wo hai bi jiao duo

請你停止 三餐的問候
Qing ni ting zhi san can de wen hou
如果愛我 就快行動來找我
Ru guo ai wo jiu kuai xing dong lai zhao wo

Babe 愛我就不離手 想愛就真動作
Babe ai wo jiu bu li shou xiang ai jiu zhen dong zuo
請你 就帶我出去走走
Qing ni jiu dai wo chu qu zou zou

Babe 感受 兩個人真實感受
Babe ai bie zhi chuan bu shuo jiu rang shou ji chen mo
感受 两个人真实感受
Gan shou liang ge ren zhen shi gan shou

Repeat *

愛我 愛我 愛我
Ai wo ai wo ai wo

Thursday, December 23, 2010

错的人 - 萧亚轩 (Cuo De Ren - Elva Hsiao Ya Xuan)


*
明知道愛情並不牢靠 但是我還是拼命往裡跳
Ming zhi dao ai qing bing bu lao kao dan shi wo hai shi pin ming wang li tiao
明知道再走可能是監牢 但是我還是相信只是煎熬
Ming zhi dao zai zou ke neng shi jian lao dan shi wo hai shi xiang xin zhi shi jian ao
朋友都勸我不要不要 不要拿自己的幸福開玩笑
Peng you dou quan wo bu yao bu yao bu yao na zi ji de xing fu kai wan xiao
但是做人已經那麼累 假惺惺的想要逃
Dan shi zuo ren yi jing na me lei jia xing xing de xiang yao tao
在愛裡連真心都不能給 這才真正的可笑
Zai ai li lian zhen xin dou bu neng gei zhe cai zhen zheng de ke xiao

[Chorus]
愛得太真 太容易 讓自己犧牲 太容易讓自己沉淪
Ai de tai zhen tai rong yi rang zi ji xi sheng tai rong yi rang zi ji chen lun
太容易 不顧一切 滿是傷痕
Tai rong yi bu gu yi qie man shi shang hen
我太笨 明知道你是錯的人
Wo tai ben ming zhi dao ni shi cuo de ren
明知道這不是緣分 但是我還奮不顧身
Ming zhi dao zhe bu shi yuan fen dan shi wo hai fen bu gu shen

Repeat *

Repeat Chorus

可能 在愛裡面這樣算笨
Ke neng zai ai li mian zhe yang suan ben
可能 永遠沒有所謂永恆
Ke neng yong yuan mei you suo wei yong heng
但是我 不願放棄這裡面一點點可能 寧願笨也不想要悔恨
Dan shi wo bu yuan fang qi zhe li mian yi dian dian ke neng ling yuan ben ye bu xiang yao hui hen

愛得太真 太容易 讓自己犧牲
Ai de tai zhen tai rong yi rang zi ji xi sheng
太容易讓自己沉淪 太容易 不顧一切 滿是傷痕
Tai rong yi rang zi ji chenlun tai rong yi bu gu yi qie man shi shang heng
我太笨 明知道你是錯的人
Wo tai ben ming zhi dao ni shi cuo de ren
明知道這不是緣分 但我還是奮不顧身
Ming zhi dao zhe bu shi yuan fen dan wo hai shi fen bu gu shen

我太笨 明知道你是錯的人
Wo tai ben ming zhi dao ni shi cuo de ren
明知道這不是緣分 但我相信有點可能
Ming zhi dao zhe bu shi yuan fen dan wo xiang xin you dian ke neng

Saturday, October 23, 2010

狂想曲 - 蕭亞軒 (Kuang Xiang Qu - Elva Hsiao Ya Xuan)


*
才在路口跟你分离 
Cai zai lu kou gen ni fen li
人型立牌全变成你
Ren xing li pai quan bian cheng ni
没戴隐形眼镜 
Mei dai yin xing yan jing
还是心跳暂停 
Hai shi xin tiao zan ting
我已经 在想你
Wo yi jing zai xiang ni

学娃娃声因你而起 
Xue wa wa sheng yin ni er qi
千千声你爱我爱你
Qian qian sheng ni ai wo ai ni
想窥探你的心 
Xiang kui tan ni de xin
伴著狂想你的 
Ban zhe kuang xiang ni de
狂想曲 
kuang xiang qu
每个音符都是回忆
Mei ge yin fu dou shi hui yi

[Chorus]
好想你 
Hao xiang ni
就唱著这一首 
Jiu chang zhe zhe yi shou
狂想曲
Kuang xiang qu
不想你 
Bu xiang ni
下一秒我马上就 会心悸
Xia yi miao wo ma shang jiu hui xin ji
Follow me
我坚定的眼神来 指引你
Wo jian ding de yan shen lai zhi yin ni
让你双眼变成心型
Rang ni shuang yan bian cheng xin xing

Come with me 
一起哼著爱情 狂想曲
Yi qi heng zhe ai qing kuang xiang qu
Dance with me 
舞步搭配著真心 baby
Wu bu da pei zhe zhen xin
Love with me 
让画面 就停格在 这里
Rang hua mian jiu ting ge zai zhe li

*

过马路牵手是关心 
Guo ma lu qian shou shi guan xin
咖啡不加糖是默契
Ka fei bu jia tang shi mo qi
拥抱你 是全世界 
Yong bao ni shi quan shi jie
最美的事情
Zui mei de shi qing

Chorus