Sunday, June 28, 2020

Foo Kap Yau Hoi - Karen Mok Man Wai (呼吸有害 - 莫文蔚)



缺氧到似有幻象 乏力地躺於地上
Kuet yeung do chi yau waan jeung fat lik dei tong yue dei seung
合上雙眼用皮膚感應無常
Hap seung seung ngaan yung pei foo gam ying mo seung
這裡有過你 未及步離場
Je lui yau gwoh nei mei kap bo lei cheung
被你的氣味 築起了圍牆
Bei nei dik hei mei juk hei liu wai cheung

從頭再呼吸 殘存那種美
Chung tau joi foo kap chaan chuen na jung mei
現在嚐到的苦 從前是最動人甜味
Yin joi seung do dik foo chung chin si jui dung yan tim mei

*
舊事物充斥空氣內 一呼一吸都有害
Gau si mat chung chik hung hei noi yat foo yat kap do yau hoi
床邊有你 廳有你 進出於腦海
Chong bin yau nei teng yau nei jun chut yue no hoi
寂寞充斥空氣內 抑鬱吸入來
Jik mok chung chik hung hei noi yik yuk kap yap loi
寧願閉氣 吸進你會沾濕眼袋
Ning yuen bai hei kap jun nei wooi jim sap ngaan doi

勉強再試試站立 自願地展開學習
Min keung joi si si jaam lap ji yuen dei jin hoi hok jaap
盡快適應著 殘忍的低氣壓
Jun faai sik ying jeuk chaan yan dik dai hei aat
似欠缺勇氣 不敢失去你
Chi him kuet yung hei bat gam sat hui nei
亦欠骨氣讓 身心也逃離
Yik him gwat hei yeung san sam ya to lei

從頭再呼吸 沉沉那死氣
Chung tau joi foo kap cham cham na sei hei
滲滿氧化浪漫 沉迷在這耐人尋味
Sam moon yeung fa long maan cham mai joi je noi yan cham mei

Repeat *

窒息都不意外 不呼不吸不盼待
Jat sik do bat yi ngoi bat foo bat kap bat paan doi
不要你 不要你 要清空腦袋
Bat yiu nei bat yiu nei yiu ching hung no doi
盡量振作也應該 每一扇窗也打開
Jun leung jan jok ya ying goi mooi yat sin cheung ya da hoi
不怕你 不怕你 怕呼吸有害
Bat pa nei bat pa nei pa foo kap yau hoi

No comments:

Post a Comment