Friday, May 1, 2020

Jie Dian Ji Mo Gei Wo - Emily Cai Cai (借點寂寞給我 - 蔡蔡)


如果沒有聽眾的故事
Ru guo mei you ting zhong de gu shi
該不該唱到最後一字
Gai bu gai chang dao zui hou yi zi
不敢說 不該說 不能說 我還在想念
Bu gan shuo bu gai shuo bu neng shuo wo hai zai xiang nian
不會說 不要說 不能說 喔
Bu hui shuo bu yao shuo bu neng shuo o

*
如果太多聽眾的故事
Ru guo tai duo ting zhong de gu shi
該不該減少一些修飾
Gai bu gai jian shao yi xie xiu shi
不敢說 不該說 不能說 我還在留戀
Bu gan shuo bu gai shuo bu neng shuo wo hai zai liu lian
不會說 不要說 不能戳破
Bu hui shuo bu yao shuo bu neng chuo po

**
請借點寂寞給我
Qing jie dian ji mo gei wo
把最痛全留在胸口 話不再說
Ba zui tong quan liu zai xiong kou hua bu zai shuo
請借點寂寞給我
Qing jie dian ji mo gei wo
一路向前不許後悔 不回頭
Yi lu xiang qian bu xu hou hui bu hui tou

喔喔喔 喔喔喔 嘿耶
O o o o o o hei ye
不回頭
Bu hui tou

Repeat *

Repeat **

愛走了 卻什麼也不留
Ai zou le que shen me ye bu liu
你和我 一樣的孤獨被
Ni he wo yi yang de gu du bei
安靜的 放在角落
An jing de fang zai jiao luo
傻傻等著他會懂
Sha sha deng zhe ta hui dong

他走了 誰還會再愛我
Ta zou le shui hai hui zai ai wo
唱到這 心還隱隱作痛
Chang dao zhe xin hai yin yin zuo tong
沒有理由 沒有聽眾
Mei you li you mei you ting zhong
多想留也沒有用
Duo xiang liu ye mei you yong

請借點寂寞給我
Qing jie dian ji mo gei wo
把最愛藏留在胸口 話不再說
Ba zui ai cang liu zai xiong kou hua bu zai shuo
請借點寂寞給我
Qing jie dian ji mo gei wo
聽完這首就此遠走 不回頭
Ting wan zhe shou jiu ci yuan zou bu hui tou

喔喔喔 喔喔喔 嘿耶
O o o o o o hei ye
不再說
Bu zai shuo
喔喔喔 喔喔喔 嘿耶
O o o o o o hei ye
不回頭
Bu hui tou

No comments:

Post a Comment