Monday, November 11, 2019

Yi Zhi Yan Jing - Christine Fan Wei Qi (一隻眼睛 - 范瑋琪)


就像火花 總是會落地
Jiu xiang huo hua zong shi hui luo di
就像陽光 要下山休息
Jiu xiang yang guang yao xia shan xiu xi
愛也逃避不了地心引力
Ai ye tao bi bu liao di xin yin li
她哭著睡著 又含淚覺醒
Ta ku zhe shui zhe you han lei jue xing

*
就像夜空 總是有流星
Jiu xiang ye kong zong shi you liu xing
就像旅行 不會沒限期
Jiu xiang lue xing bu hui mei xian qi
人不可能永遠隨心所欲
Ren bu ke neng yong yuan sui xin suo yu
她試著麻痺 去交換平靜
Te shi zhe ma bi qu jiao huan ping jing
Yeah Woh woh

**
用一隻眼睛看的愛情
Yong yi zhi yan jing kan de ai qing
模糊了兩個人的距離
Mu hu le liang ge ren de ju li
伸出手 抓不到憧憬
Shen chu shou zhua bu dao chong jing
就回頭翻翻美麗回憶
Jiu hui tou fan fan mei li hui yi

***
用一隻眼睛看的愛情
Yong yi zhi yan jing kan de ai qing
縮小了兩個人的差異
Suo xiao le liang ge ren de cha yi
低著頭 將彼此抱緊
Di zhe tou jiang bi ci bao jin
不想就沒那麼多焦慮
Bu xiang jiu mei na me duo jiao lue

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

生活不像情歌 也不像電影
Sheng huo bu xiang qing ge ye bu xiang dian ying
缺乏溫柔動聽 缺乏高潮迭起
Que fa wen rou dong ting que fa gao chao die qi
閉上一隻眼睛 才看得分明
Bi shang yi zhi yan jing cai kan de fen ming

Repeat **

Repeat ***

No comments:

Post a Comment