Sunday, September 29, 2019

Bu Xiang Chang Da - Elvis Tian Ya Huo (不想長大 - 田亞霍)


小時候 哭著哭著就笑了
Xiao shi hou ku zhe ku zhe jiu xiao le
沒什麼好煩惱的
Mei shen me hao fan nao de
長大後 笑著笑著就哭了
Chang da hou xiao zhe xiao zhe jiu ku le
有什麼不煩惱的
You shen me bu fan nao de

多想回到那懵懂
Duo xiang hui dao na meng dong
天真無知的我
Tian zhen wu zhi de wo
想拋下那些困惑
Xiang pao xia na xie kun huo
每天開心的過
Mei tian kai xin de guo

*
就這麼不想長大
Jiu zhe me bu xiang chang da
這世界
Zhe shi jie
有太多要接受的虛假
You tai duo yao jiu shou de xu jia
不願面對
Bu yuan mian dui
這一切謊話
Zhe yi qie huang hua
誰能把時間停下
Shui neng ba shi jian ting xia

小時候 哭著哭著就笑了
Xiao shi hou ku zhe ku zhe jiu xiao le
沒什麼好擔心的
Mei shen me hao dan xin de
長大後 笑著笑著又哭了
Chang da hou xiao zhe xiao zhe you ku le
有什麼不擔心的
You shen me bu dan xin de

多想回到那笑容
Duo xiang hui dao na xiao rong
單純快樂的我
Dan chun kuai le de wo
想拋下那些憂愁
Xiang pao xia na xie you chou
每天無慮的過
Mei tian wu lue de guo

Repeat *

我們都在長大
Wo men dou zai chang da
多了心事
Duo le xin shi
卻少了話
Que shao le hua
我們都在長大
Wo men dou zai chang da
黑了心腸
Hei le xin chang
而白了髮
Er bai le fa

Repeat *

我真的不想長大
Wo zhen de bu xiang chang da
這世界
Zhe shi jie
多數人不選擇說實話
Duo shu ren bu xuan ze shuo shi hua
不願面對
Bu yuan mian dui
不願被糟蹋
Bu yuan bei zao ta
誰能把時間停下
Shui neng ba shi jian ting xia

小時候 哭著哭著就笑了
Xiao shi hou ku zhe ku zhe jiu xiao le
沒什麼好煩惱的
Mei shen me hao fan nao de
長大後
Chang da hou
一切 都變了
Yi qie dou bian le

No comments:

Post a Comment