Thursday, August 29, 2019

Duan Le - Coco Lee Wen (斷了 - 李玟)


換掉你氣味 殘留棉被
Huan diao ni qi wei can liu mian bei
扔掉已枯萎 血色玫瑰
Reng diao yi ku wei xue se mei gui
再把相片 送進火堆
Zai ba xiang pian song jin huo dui

為何要原諒 你犯的罪
Wei he yao yuan liang ni fan de zui
為何要忍受 委屈崩潰
Wei he yao ren shou wei qu beng kui
為何把夢 摧毀麻醉
Wei he ba meng cui hui ma zui

我愛得 那麼累
Wo ai de na me lei
愛得 像日月的輪迴
Ai de xiang ri yue de lun hui
每寸生命情願浪費
Mei cun sheng ming qing yuan lang fei

卻傷得 支離破碎
Que shang de zhi li po sui
掏空的 為了誰
Tao kong de wei le shui
無怨無悔的 我為了誰
Wu yuan wu hui de wo wei le shui

*
Oh Baby 斷了吧
Oh Baby duan le ba
好與壞都 斷了吧
Hao yu huai dou duan le ba
不幸福 還有什麼值得掙扎
Bu xing fu hai you shen me zhi de zheng zha

**
你真的 愛過吧
Ni zhen de ai guo ba
我也真的 愛過吧
Wo ye zhen de ai guo ba
那就好 再不用為彼此牽掛
Na jiu hao zai bu yong wei bi ci qian gua

***
Don't Cry
Don't Cry
心最痛的人才離開
Xin zui tong de ren xai li kai
Oh

忘掉你愛我 每個詞彙
Wang diao ni ai wo mei ge ci hui
祝福你找到 下個人陪
Zhu fu ni zhao dao xia ge ren pei
從你視線 完全撤退
Cong ni shi xian wan quan che tui

如果愛情裡 有是與非
Ru guo ai qing li you shi yu fei
如果心可以 簡單純粹
Ru guo xin ke yi jian dan chun cui
我們不會 無言以對
Wo men bu hui wu yan yi dui

我愛得 那麼累
Wo ai de na me lei
愛得 像日月的輪迴
Ai de xiang ri yue de lun hui
每寸生命情願浪費
Mei cun sheng ming qing yuan lang fei

卻傷得 支離破碎
Que shang de zhi li po sui
掏空的 為了誰
Tao kong de wei le shui
無怨無悔的我 為了誰
Wu yuan wu hui de wo wei le shui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

初見那天 迷戀你的笑臉
Chu jian na tian mi lian ni de xiao lian
整個世界 因為你而完美
Zheng ge shi jie yin wei ni er wan mei
永遠 永遠也 不改變
Yong yuan yong yuan ye bu gai bian
到今天
Dao jin tian
你的世界 不是我的世界
Ni de shi jie bu shi wo de shi jie
誰的永遠 終究都會改變
Shui de yong yuan zhong jiu dou hui gai bian
誰能 不改變
Shui neng bu gai bian

Wu

斷了吧
Duan le ba
Baby 我們 斷了吧
Baby wo men duan le ba
若不幸福 還有什麼值得掙扎
Ruo bu xing fu hai you shen me zhi de zheng zha

你真的 愛過吧
Ni zhen de ai guo ba
我也真的 愛過吧
Wo ye zhen de ai guo ba
失去你 我也不再相信童話
Shi qu ni wo ye bu zai xiang xin tong hua

Don't Cry
Baby Don't Cry
心最痛的人才離開
Xin zui tong de ren cai li kai
Oh
心最痛的人才離開
Xin zui tong de ren cai li kai

No comments:

Post a Comment